Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/1/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25,811 09 Bratislava zast.: JUDr. Barbora Korenecová, advokát, Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, IČO: 42 174 902, proti žalovanému: X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/ XX, XXX XX U., zast.: splnomocneným zástupcom O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, XXX XX U. v konaní o zaplatenie X.XXX,XX € s prísl. t a k t o

rozhodol:

I. M. sa z a m i e t a.

II. Y. sporu n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX, sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy X.XXX,- P. spolu s príslušenstvom z titulu náhrady škody. M. odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške XXX,- P., ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť spolu s príslušným poplatkom vo výške XXX,- P., spolu vo výške X.XXX,- P., za podmienok dohodnutých v zmluve o úvere a to XX-mesačných splátkach po XXX,- P., počnúc dňom XX.XX.XXXX. T. na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojedania predmetnej zmluvy o úvere stratila výhodu splátok. D. XX.XX.XXXX sa dlh stal splatným. M. podal dňa XX.XX.XXXX trestné oznámenie na OR PZ W., vo veci podozrenia zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. X W. zákona, nakoľko mal žalobca podozrenie, že žalovaná uzatvorila zmluvu o úvere v úmysle úver vôbec nesplácať. K. súd W. trestným rozkazom č. k. XT/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, uznal žalovanú vinnou zo spáchania prečinu úverového podvodu a odkázal žalobcu, ako poškodeného, so svojím nárokom na náhradu spôsobenej škody na občianske súdne konanie.

X. Žalovaná so žalobou nesúhlasila a žiadala žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.

X. Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu žalovanej, listinnými dôkazmi/ výpisom z K. registra žalobcu, zmluvou o úvere, všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, trestným rozkazom K. súdu W. č.k. XT/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, odporom žalovanej, kópiou zmenky XXXXXXXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, uznesením X. súdu v X. XCo/XXX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, listinami K. súdu W. zo spisu XXC/XXX/XXXX OS TV ftk: návrhom na uplatnenie pohľadávky, zmenkou zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrením žalovanej zo dňa XX.XX.XXXX, rozsudkom K. súdu W. sp. zn. XXC/ XXX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX, rozsudkom K. súdu W. sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XXX, zo dňa XX.XX.XXXX, odvolaním zo dňa XX.XX.XXXX k sp. zn. XXC/XXX/XXXX/ a zistil tento skutkový stav veci:

X. Žalobca je právnická osoba, žalovaná je fyzická osoba. M. podal v zmysle zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX návrh na vydanie platobného rozkazu. Na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX, zo

dňa XX.XX.XXXX žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške XXX,- P., ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť spolu s príslušným poplatkom vo výške XXX,- P., spolu vo výške X.XXX,- P. za podmienok dohodnutých v zmluve o úvere a to v XX-mesačných splátkach po XXX,- P., počnúc dňom XX.XX.XXXX. V zmysle všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, sa žalobca a žalovaná dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a X/X poplatku predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy o úvere spolu so všetkou administratívou s tým spojenou.

X. Žalobca zaslal žalovanej viacpočetné upozornenia na omeškania so zaplatením splátok. Na uvedené upozornenia žalovaná nereagovala. T. na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok, v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania predmetnej zmluvy o úvere a stratila výhodu splátok, dňa XX.XX.XXXX sa dlh stal splatným. M. podal dňa XX.XX.XXXX trestné oznámenie na OR PZ W. vo veci podozrenia zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. X W. zákona, nakoľko mal žalobca podozrenie, že žalovaná uzatvorila zmluvu o úvere v úmysle úver vôbec nesplácať. I. podozreniu nasvedčovala aj skutočnosť, že odo dňa uzatvorenia zmluvy o úvere ku dňu podania trestného oznámenia, žalovaná nepoukázala v prospech predmetnej zmluvy o úvere žiadnu splátku a to aj napriek skutočnosti, že mala finančné prostriedky, čo vyplýva z údajov uvedených v žiadosti o úver v časti „ mesačné príjmy a výdavky“. M. mal teda za to, že žalovaná už v čase uzatvárania zmluvy o úvere vedela, že nebude úver splácať, čím uviedla žalobcu do omylu a spôsobila mu tým škodu.

X. Okresný súd W. trestným rozkazom č.k. XT/XX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX, uznal žalovanú vinnou zo spáchania prečinu úverového podvodu poľa § 222 ods. X W. zákona a podľa § 288 ods. X W. poriadku odkázal žalobcu ako poškodeného, so svojím nárokom na náhradu spôsobenej škody na občianske súdne konanie. W. rozkaz K. súdu W. č.k. XT/XX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.

X. Okresný súd W. v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č.k. XXCsp/X/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX. R. platobným rozkazom žalovaná bola zaviazaná zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,- P., X,XX % zákonný úrok z omeškania ročne zo sumy X.XXX,- P. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, v lehote XX dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. M. bola žalovaná zaviazaná nahradiť žalobcovi trovy konania. R. tomuto platobnému rozkazu žalovaná podala odpor datovaný XX.XX.XXXX. K. bol doručený K. súdu W. dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX).

X. Z odporu vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX, vybrala spotrebiteľský úver v sume XXX,- P. od spoločnosti R. s.r.o. , ktorá mala splácať v XX-meačných splátkach po XXX,- P.. D. XX.XX.XXXX, spoločnosť R. s.r.o., R. XX, XXX XX U., podal návrh na začatie rozhodcovského konania, kde žiadal, aby rozhodcovský súd vydal rozsudok, aby povinná, t.j. žalovaná, zaplatila sumu X.XXX,XX P., zmenkový úrok X,XX% denne zo sumy X.XXX,XX P. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zákonný úrok vo výške 6% zo sumy X.XXX,XX P. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy rozhodcovského konania vo výške XXX,XX P.. N. stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. Y bol doručený žalovanej dňa XX.XX.XXXX. Y. rozhodcovský súd všetky požiadavky spoločnosti R. uznal a XX.XX.XXXX bola spísaná zápisnica pred súdnym exekútorom H.. N. X., ako návrh na vykonanie exekúcie./ P. titul, rozsudok stáleho rozhodcovského súdu, zo dňa XX.XX.XXXX/ s tým, aby súdny exekútor vykonal exekúciu v prospech oprávneného.

X. Žalovaná poukázala na to, že o predmetnom nároku žalobcu už rozhodoval K. súd W. pod sp. zn. XXC/ XXX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX. R. tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote žalovaná odvolanie. X. súd v X. dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XCo/XXX/XXXX-XXX, zrušil rozsudok K. súdu W. a vec vrátil na ďalšie konanie.

XX. Súd vo veci XXC/XXX/XXXX opätovne rozhodol a žalobu zamietol rozsudkom XXC/XXX/XXXX- XXX, zo dňa XX.XX.XXXX. M. vo svojom písomnom odpore poukázala na to, že zmluva o úvere XXXXXXXXX, je plná nekalých obchodných praktík a zmluvných podmienok, ktorá so svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, splnomocnený zástupca žalovanej prehlásil, že nárok žalobcu neuznávajú, navrhol žalobu zamietnuť. R. na ust. § 54 ods. X K. zákonníka, na zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou a zároveň vzniesol námietku premlčania. R. na to, že žaloba na

súd z titulu náhrady škody bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie X. súdu v R., č.k. 14Co/XX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX.

XX. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:

XX. Podľa ust. § 51 K. zákonníka, (ďalej len „OZ“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

XX. Podľa ust. § 52 ods. X OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. Podľa ust. § 5X ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. K. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia K. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

XX. Podľa ust. § 52 ods. X OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa ust. § 54 ods. X OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Y. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

XX. Podľa ust. § 54 ods. X OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

XX. Podľa ust. § 2 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

XX. Predmetom konania bol nárok žalobcu na náhradu škody. Q. žalobcu na náhradu škody má základ v spotrebiteľskej zmluve. Z. o vzťah medzi obchodníkom a spotrebiteľom, pričom spotrebiteľ úver prijíma na spotrebu. Z. o typický občiansko-právny vzťah . V súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa je potrebné, v prípade duplicitnej právnej úpravy rovnakých inštitútov (premlčanie, odstúpenie od zmluvy), na tieto vzťahy aplikovať právnu úpravu o občianskych právach a nie podnikateľské právo. R. § 54 ods. X OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od K. zákonníka v neprospech spotrebiteľa, pričom spotrebiteľ sa nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V zmysle § 5 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z. z., o ochrane spotrebiteľa, účinného od XX.XX.XXXX, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku, alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keby inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. T. na uvedené súd mal za to, že je povinný z úradnej moci prihliadať na oslabenie nároku žalobcu voči spotrebiteľovi z dôvodu jeho premlčania. Z. o procesné ustanovenie, ktoré je súd povinný aplikovať v čase rozhodovania o predmetnom nároku bez ohľadu na skutočnosť, či spotrebiteľ vznesie námietku premlčania.

XX. V prejednávanej veci žalobca uplatnil svoj nárok na náhradu škody v trestnom konaní. W. rozkaz č.k. XT/XX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX, nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX. W. rozkaz bol žalobcovi doručený. M. získal nepochybne vedomosť o osobe škodcu a rozsahu škody najneskôr v priebehu trestného konania, v ktorom vystupoval ako poškodený s uplatneným nárokom. D. subjektívna premlčacia doba podľa § 112 OZ, tak v predmetnej veci začala plynúť, keď trestný rozkaz bol doručený žalobcovi. X. trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, predpokladá sa, že trestný rozkaz bol doručený žalobcovi najneskôr v mesiaci júl XXXX

a premlčacia doba uplynula v mesiaci júl XXXX. M. podal žalobu o náhradu škody na K. súd W. až dňa XX.XX.XXXX. I. tak, až po uplynutí premlčacej doby.

XX. Nárok žalobcu na náhradu škody proti žalovanej tak súd považoval za premlčaný a preto ho v celom rozsahu zamietol. R. ide o aplikáciu subjektívnej dvojročnej premlčacej doby podľa na daný vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, súd považoval za potrebné poukázať na to, že prednosť majú osobitné ustanovenia právneho poriadku, ktoré sú súčasťou špeciálnej právnej úpravy v oblasti spotrebiteľského práva, vrátane ust. § 52 až XX OZ.

XX. V prípade, žeby nešlo o premlčaný nárok, súd by okrem iných predpokladov skúmal aj požadovanú výšku škody. J. za to, že predmetná spotrebiteľská zmluva, od ktorej žalobca nárok na náhradu škody odvodzuje, nespĺňa všetky zákonom požadované náležitosti podľa ust. § 4 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. R. ust. § 4 ods. X písm. g), h), i), j), obligatórnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere je okrem iného údaj o konečnej splatnosti úveru, o počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov, ročnú úrokovú sadzbu. V súlade s ust. § 4 ods. X zákona, absencia uvedenej náležitosti nespôsobuje neplatnosť uzavretej zmluvy, avšak poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Q. zaškrtnutím kolónky „výkon povolania“ zmluvy, majúceho svedčiť o poskytnutí úveru na výkon povolania spotrebiteľa, bez jednoznačného preukázania a vyhodnotenia, že úver bol v danom prípade poskytnutý na výkon povolania, žalobca, ako poskytovateľ úveru, nedodržal úroveň osobitnej schopnosti starostlivosti zodpovedajúcej čestnej obchodnej praxi, či všeobecnej zásady dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti, došlo k naplneniu znakov nekalej obchodnej praktiky v zmysle § 7 ods. X písm. a), b) zákona č. XXX/XXXX Z. z., o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona o ochrane spotrebiteľa), a k porušeniu § 7 ods. X zákona o ochrane spotrebiteľa.

XX. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

XX. Podľa ust. § 255 ods. X /O., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. Podľa ust. § 262 ods. X /O., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanovenia, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako to uvedené vo výroku rozsudku.

XX. Žalovaná, ktorá mala v konaní plný úspech, si náhradu trov konania neuplatnila ( v súvislosti s predmetným sporom jej nevznikli žiadne výdavky) a žalobcovi, ktorý bol v konaní neúspešný náhrada trov konania nepatrí, súd vyslovil, že strany sporu nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.

Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.