Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/252/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, proti žalovanej: V. Š., Y.. X.X.XXXX, E. V. I. E. XX, XXX XX V. I. E., o zaplatenie 92,15 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 92,15 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 92,15 € od 2.2.2017 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

III. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 23.6.2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.6.2016, domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 92,15 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 26.6.2014 do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal náhradu trov konania. Žalobca použil nasledovné prostriedky procesného útoku: Uviedol, že dňa 6.6.2012 uzatvoril s Dušanom Oláhom zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver na číslo účtu C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Dňa 25.6.2014 boli na rovnaký účet poukázané finančné prostriedky vo výške 92,15 €. Na základe žiadosti Z. W. zo dňa 3.7.2014 adresovanej žalovanej sa žalobca dozvedel, že finančné prostriedky boli vyplatené na blokovaný účet, ktorého majiteľom je žalovaná. Dňa 16.7.2014 bola banka požiadaná o vykonanie spätného prevodu omylom poukázaných finančných prostriedkov. Na predmetnú žiadosť bolo žalobcovi poskytnuté nesúhlasné stanovisko. Listom zo dňa 18.12.2014 bola žalovaná vyzvaná na vrátenie dlžnej sumy na účet žalobcu, na písomnú výzvu však nereagovala a v stanovenej lehote svoj dlh neuhradila. Žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne z dlžnej sumy od 26.6.2014 do zaplatenia.

2. Žalobca pripojil k žalobe zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.6.2012, v ktorej Z. W.J. uviedol ako svoje bankové spojenie číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, vrátane zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere. Ďalej žalobca pripojil výpis z účtu žalobcu zo dňa 25.6.2014, ktorý preukazuje, že dňa 25.6.2014 bola v prospech účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX odoslaná suma 92,15 € a vyhlásenie žalobcu o tom, že v súvislosti s prevodom realizovaným dňa 25.6.2014 v dôsledku chyby pri vykonávaní platobného styku, ktorá nebola spôsobená bankou, utrpel majetkovú ujmu pripísaním sumy platobnej operácie v prospech účtu príjemcu, v dôsledku čoho požiadal banku o spätný prevod. Žalobca tiež k žalobe pripojil výzvu žalovanej o vrátenie neoprávnene vyplatených finančných prostriedkov výzvou zo dňa 18.12.2014.

3. Žalovaná sa v konaní nevyjadrila, nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany.

4. Súd uvádza ako posúdil skutkové tvrdenia sporových strán, z ktorých dôkazov pri rozhodovaní vychádzal, ako vec právne posúdil a vyhodnotil dôkazy:

5. Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

6. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

7. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

8. Bezdôvodné obohatenie je v § 451 ods. 1 konštruované ako záväzkový vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho sa niekto obohatil a v § 451 ods. 2 konštruované ako predmet plnenia, ktorý sa má vydať. Bezdôvodné obohatenie je teda zamerané len na to, aby sa vydalo tomu, na úkor koho bolo získané. Platí tu všeobecná zásada, že ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. Dôvodom vzniku záväzku je získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Na základe toho vzniká záväzkový vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, ktorý je povinný bezdôvodné obohatenie vydať, a medzi tým, na úkor koho sa niekto obohatil, ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, aj keď to zákon výslovne neustanovuje. Vydanie bezdôvodného obohatenia inému prichádza do úvahy len výnimočne, a to len vtedy, keď toho, na úkor koho bol získaný, nemožno zistiť (pozri § 456).

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listín a má za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovanej, keď na účet, ktorého je vlastníkom boli poukázané finančné prostriedky zo strany žalobcu bez právneho titulu. Vzhľadom na uvedené žalovanej vznikla povinnosť vrátiť bezdôvodné obohatenie tomu, na koho úkor sa získalo, teda žalobcovi. Žalovaná v konaní nepreukázala, že by žalobcovi vrátila celú sumu bezdôvodného obohatenia, alebo aspoň jeho časť.

10. Súd po vykonanom dokazovaní považoval nárok žalobcu za dôvodný, preukázaný, čo do dôvodu aj výšky v sume 92,15 €.

11. Čo sa týka uplatneného zákonného úroku z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 26.6.2014, súd uvádza, že sporové konanie je ovládané zásadou prejednacou, ktorú treba chápať tak, že tvrdiť rozhodné skutočnosti a aj navrhovať o nich dôkazy je zásadne vecou strán sporu. Sporová strana má povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkaznú. V zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, dlžník sa dostane do omeškania vtedy, ak svoj dlh nesplní riadne (t.j. nesplní všetky náležitosti ustanovené o predmete, spôsobe, mieste splnenia toho, kto mal splniť alebo komu sa malo plniť a pod.) a ak dlh nesplní včas (t.j. v určenom čase). Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi právo požadovať splnenie v dodatočnej primeranej lehote, ktorú poskytne dlžníkovi na splnenie a právo odstúpiť od zmluvy, ak dlžník nesplní svoj dlh ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorú mu veriteľ poskytol. Súd z podanej žaloby ani priložených listín nemal za preukázané, kedy sa žalovaná dostala do omeškania, nakoľko k výzve na vrátenie dlžnej sumy nebola pripojená doručenka. Súd nemohol posúdiť, či a kedy bola predmetná výzva doručená žalovanej. Súd má za to, že žalobca nepreukázal dôvodnosť priznania zákonného úroku z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 26.6.2014, pretože nepredložil súdu dôkazy preukazujúce začiatok omeškania na strane žalovanej.

12. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobcovi uplatnený zákonný úrok z omeškania od 26.6.2014 do zaplatenia nepriznal a v tejto časti žalobu zamietol. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania od 2.2.2017 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanej.

13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalobca mal v konaní úspech (neúspech len v časti uplatneného zákonného úroku z omeškania od 26.6.2014 do 1.2.2017), preto mu súd ich náhradu priznal v plnej výške 100%.

Poučenie:

Odvolanie proti tomuto rozsudku je prípustné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok.