Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14Csp-168-2017.pdf
PDF · 79.41 KB
Case nature
Subarea
14Csp/168/2017
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcov: 1/ H. T., nar. X.XX.XXXX, bytom Q. W. č. X, občan SR a 2/ G. T., nar. X.X.XXXX, bytom Q. W. č. X, občianka SR proti žalovaným: 1/ Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Tomášikova č. 48, IČO: 00 151 653 a 2/ DUPOS dražobná, spol. s r.o., so sídlom v Trnave, Tamaškovičova č. 17, IČO: 36 233 935 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia sa zamieta. II. Žalovaným 1/ a 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa podaným návrhom zo dňa 25.8.2017 domáhali, aby súd žalovanému 1/ a 2/ uložil zdržať sa výkonu záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam, v okrese S., v obci Q. W., k.ú. Q. W. zapísané na LV č. XXX ako rodinný dom súp.č.X, postavený na pozemku I. parc.č. XX, pozemok I. parc.č. XX-záhrady vo výmere XXX mX a pozemok I. parc.č. XX -zast. plochy a nádvoria vo výmere XXX mX v podiele X/X do právoplatného skončenia konania vo veci samej a zároveň sa domáhali, aby súd uložil žalobcom povinnosť do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia o neodkladnom opatrení o určenie neúčinnosti, neexistencie záložného práva viaznúceho v prospech žalovaného 1/ na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalobcov. Uviedli, že na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.2.2011 zabezpečenom zmluvou o záložnom práve zo dňa 2.2.2011 v znení nesk. dodatkov, ktorej súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky im žalovaný 1/ poskytol úver vo výške 83.000,-€, ktorým zabezpečuje pohľadávku v nárokovanej výške, ktorú oni nepoznajú. Z dôvodu nesplácania dlhu žalovaný 1/ prikročil k realizácii výkonu záložného práva na záloh (nehnuteľnosti v ich vlastníctve) formou dobrovoľnej dražby, ktorú má vykonať žalovaný 2/. Žalovaný 1/ ani neuviedol, koľko bolo na úver už zaplatené. Žalobcovia netušia, kedy sa koná prvé kolo dražby, pretože neobdržali dražobnú vyhlášku ani oznámenie o dobrovoľnej dražbe, vrátane poučenia o ich právach s tým, že s dobrovoľnou dražbou nesúhlasili. Do finančnej tiesne sa dostali pre osobné a pracovné problémy a žalovaný 1/ nesúhlasil so splátkovým kalendárom. Žalobcovia 1/ a 2/ majú obavu, že výkon záložného práva, či dražby ich ohrozí a spôsobí im vážnu ujmu v dôsledku vysťahovania z nehnuteľností bez zabezpečenia bytovej náhrady a boli by postihnuté aj osoby, ktoré dlh nezavinili. Poukázali na to, že podpisovali iba úverovú zmluvu (zmluvu o zriadení záložného práva nemajú) a aj keby VOP (všeobecné obchodné podmienky) podpísali, to nesvedčí o tom, že boli so zmluvami a VOP oboznámení a súhlasili s ich obsahom. Neodkladným opatrením sledujú dočasnú úpravu pomerov účastníkov, pretože považujú požiadavky na plnenie od žalovaného 1/ za neprimerané. Žalovaný 1/ od nich požaduje zaplatenie sumy, ktorá ani po dražbe nebude stačiť na uhradenie dlhov a hodnota ich nehnuteľností je nepomerne vyššia. Vo veci samej sa budú domáhať neúčinnosti/ neexistencie záložného práva. Zároveň žiadali, aby sa súd pokúsil o vyriešenie sporu zmierom podľa § 148 ods.1,2 CSP a zabezpečil umorovanie dlhu v splátkach po 250€ mesačne, nakoľko žalobcovia 1/ a 2/ sú vo finančnej tiesni. Poukázali na to, že žalovaný 1/ využil ich tieseň v snahe zabezpečiť si bývanie a zrekonštruovať nehnuteľnosti a následne vyvíjal psychický tlak a pri uzatváraní zmlúv bola preto obmedzená autonómia ich vôle. Mali za to, že vzťah zo zmluvy o úvere je spotrebiteľský, preto by mali byť oslobodení od súdnych poplatkov a nedostatok vôle zbaviť sa obydlia
je dostatočným dôvodom, aby súd ich návrhu vyhovel. Predložili dôkazy: výpis v LV č. XXX v k.ú. Q. W., oznámenie od žalovaného 1/ o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 7.6.2017, oznámenie od žalovaného 1/ o začatí výkonu záložného práva, list zo dňa 15.12.2016, výzvu na poskytnutie súčinnosti a umožnenie ohodnotenia predmetu dražby, zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 2.2.2011. 2. Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 3. Podľa § 325 ods.2 písm.c/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. 4. Podľa § 137 písm. c/ CSP (účinného od 1.7.2016) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 5. Podľa § 1 ods.3 písm. b/c/ zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch atď., účinného do 30.11.2011 spotrebiteľským úverom nie sú: b) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti; c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, ktorého lehota splatnosti je viac ako desať rokov. 6. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd dospel k záveru, že v danom prípade tieto predpoklady splnené neboli. Vo veci samej sa žalobcovia 1/ a 2/ chceli domáhať určenia neexistencie / neúčinnosti záložného práva, pričom na taktom to určení nie je daný naliehavý právny záujem podľa § 137 písm.c/ CSP. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov; ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná (prípadne) i iná žaloba (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 40/1996). Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha (žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši (odstraňuje neistotu vzťahu účastníkov konania alebo vytvára pevný základ pre jeho usporiadanie). 7. V predmetnej veci možno konštatovať, že žalobcovia 1/ a 2/ neosvedčili svoj naliehavý právny záujem na určení, že na nehnuteľnostiach zapísaných v LV č. XXX v k.ú. Q. W. neviazne záložné právo, resp. že záložné právo je neúčinné. Z obsahu žaloby a pripojených dôkazov ( listu vlastníctva) vyplýva, že v danom prípade neexistuje medzi stranami žiaden vzťah právnej neistoty, ktorý by mal súd v tomto konaní riešiť ani žiaden ohrozený nárok, ktorému sa má poskytnúť navrhovanou budúcou určovacou žalobou právna ochrana. Bolo zistené, že strany ( žalobcovia 1/ a 2/ so žalovaným 1/) uzavreli Zmluvu o poskytnutí splátkového úveru č. XXXXXXXXXX dňa 2.2.2011, za účelom kúpy domu; na základe ktorej žalovaný 1/ poskytol žalobcom úver vo výške 83.000€. Žalobcovia mali úver splácať spolu so zmluvným úrokom 5,29% ročne s fixáciou na 3 roky a potom sa mal splácať progresívne. Pohľadávka z úveru bola zabezpečená Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok v LV č. XXX v k.ú. Q. W. zo dňa 2.2.2011, ktorou záložcovia- žalobcovia 1/ a 2/ dali do zálohu veriteľovi - žalovanému 1/ dom súp.č. 2 postavený na I. parcele č. a I.- parcely č. XX a XX v podiele 1/1 a ťarcha v podobe záložného práva takéhoto obsahu je zapísaná v časti C- LV č. XXX v k.ú. Q. W.. Z čoho plynie záver, že záložnú zmluvu nepochybne podpísali všetky zmluvné strany, inak by kataster nehnuteľností nepovolil jej vklad. Ide o úver na kúpu domu, so splatnosťou 29 rokov, ktorý nemá charakter spotrebiteľskej zmluvy a preto sa na žalobcov 1/ a 2/ nevzťahujú predpisy na ochranu spotrebiteľa. V dôsledku nesplácania úveru žalovaný 1/ vyhlásil listom adresovaným žalobcom 1/ a 2/ mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 7.6.2017 vo výške 89.474,93€ a keďže dlh v lehote stanovenej žalovaným 1/ nebol zaplatený, žalovaný 1/ oznámil žalobcom 1/ a 2/ listom zo dňa 20.6.2017 oznámenie o začatí výkonu záložného práva podľa § 151l ods.1 Občianskeho zákonníka formou dobrovoľnej dražby. 8. Nebolo sporné, že žalobcovia 1/ a 2/ dlh zo zmluvy o úvere riadne a včas nesplácali, v dôsledku čoho žalovaný 1/ zosplatnil celý dlh, preto nie je možné uzatvoriť zmier ohľadne platenia dlhu v splátkach,
pretože nastala splatnosť celého dlhu a žalovaný 1/ takýto zmier neakceptuje. Postup žalovaného 1/ je zákonný, vyplýva z realizácie zmluvných záväzkov, dojednaných medzi stranami, vyplývajúci mu zo zmluvy o splátkovom úvere a zo záložnej zmluvy. Výkon záložného práva veriteľa, teda uspokojiť sa z majetku dlžníka, ak tento neuhrádza jeho dlh zo zmluvy o úvere riadne a včas je zákonným postupom v prípade zosplatnenia dlhu. Veriteľ je oprávnený predať záloh na dobrovoľnej dražbe v súlade so zákonom č. 527/2002 Z.z o dobrovoľných dražbách bez súhlasu žalobcov 1/ a 2/. Žalobcovia 1/ a 2/ teda neosvedčili naliehavý právny záujem na určení neexistencie záložného práva a súd nevidel žiaden dôvod neodkladným opatrením brániť žalovaným 1/ a 2/ vo výkone ich práv uplatňovaných v súlade so zákonom a dojednanými nesplnenými zmluvnými záväzkami formou predaja zálohu na dražbe, keď je zrejmé, že pohľadávka , ktorú záložné právo zabezpečuje stále trvá a k zániku hlavného záväzku ( zaplatením celého úveru, vrátane zmluvne dojednaného príslušenstva ) nedošlo. Skutočnosti tvrdené žalobcami 1/ a 2/ , že pri uzatváraní zmlúv konali v tiesni a pod psychickým tlakom neboli ničím podložené, súd ich mal za účelové, v snahe vyhnúť sa dražbe a úhrade dlhu. Preto súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol a žalobcom 1/ a 2/ povinnosť podať určovaciu žalobu, na ktorej nie je daný naliehavý právny záujem, neurčil. 9. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok ) podľa pomeru úspechu vo veci. Žalovaní 1/ a 2/ mali v konaní plný úspech avšak súd im náhradu trov konania nepriznal, lebo im žiadne nevznikli.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v 4 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.