Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Sa-12-2017.pdf
PDF · 64.27 KB
Case nature
Subarea
2Sa/12/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobkyne F. Q., U. U., T., U. X proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny, Zádielska 2, Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 31.03.2017 č. UPS/US6/SSVOdPPKPC1/SOC/2017/4631 takto
rozhodol:
O d m i e t a podanie.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu správnemu súdu bolo dňa 06.06.2017 doručené podanie smerujúce proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 31.03.2017 č. UPS/US6/SSVOdPPKPC1/SOC/2017/4631, ktoré žalobkyňa označila za protiústavné a diskriminačné, keďže podľa tohto rozhodnutia jej bol od 01.01.2017 odňatý peňažný príspevok na zvýšené výdavky na hygienu, ošatenie, obuv, bielizeň v sume 18,30 eur mesačne. Namietala dôvod, pre ktorý došlo k odňatiu dávky, ktorým bola skutočnosť, že býva v zariadení sociálnych služieb s celoročným pobytom. Neopodstatnenosť tohto dôvodu vidí v tom, že zariadenie sociálnych služieb výdavky na hygienu, ošatenie, obuv, bielizeň žalobkyni neposkytuje. Preto rozhodnutie považuje za neústavné a nespravodlivé. Navrhla rozhodnutie zrušiť a súčasne sa domáha, aby ju v konaní pred tunajším súdom zastupovala JUDr. Stavrovská - komisárka pre občanov ŤZP.
2. Správny súd uznesením zo dňa 04.07.2017 vyzval žalobkyňu, aby sa v lehote 10 dní od doručenia vyjadrila, či žiada nariadenie pojednávania s tým, že na neskoršiu žiadosť sa neprihliada a označila dôkazy v konaní. Súčasne bola poučená, že nemusí byť v konaní zastúpená advokátom - § 49 ods. 2 písm. b) SSP, ale podľa § 26 ods. 2 SSP má možnosť zvoliť si sama advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci a že ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať (§ 59 ods. 3 Správneho súdneho poriadku - SSP).
3. Uznesenie bolo doručené žalobkyni a prevzala ho osobne dňa 14.07.2017.
4. Na výzvu správneho súdu nereagovala ani do dňa vydania tohto rozhodnutia.
5. Správne súdnictvo je upravené zákonom č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016.
6. Podľa § 2 ods. 1 SSP v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa § 59 ods. 1 SSP ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2.
8. Podľa § 59 ods. 2 SSP v uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
9. Podľa § 59 ods. 3 SSP ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
10. Z hore uvedeného obsahu podania žalobkyne nevyplývajú skutočnosti, ktoré by poskytovali správnemu súdu podklad pre ďalšie konanie. Žalobkyňa síce v žalobe uviedla následok rozhodnutia správneho orgánu spočívajúci v odňatí peňažného príspevku a spomenula tiež okolnosť, že v zariadení sociálnych služieb, na ktorých hradenie určený príspevok bol odňatý a tiež že tieto služby nie sú v zariadení poskytované, avšak samotnú nesprávnosť rozhodnutia v zásade nijakým spôsobom nekonkretizovala, len ho považuje za diskriminačné (bez uvedenia konkrétnych dôvodov diskriminácie), nespravodlivé, protiústavné bez uvedenia akýchkoľvek súvislostí.
11. Vzhľadom na túto nedostatočnosť obsahu podania, nejasnosť jeho dôvodov, bez možnosti odstrániť tento nedostatok inak ako priamym navedením žalobkyne na správny obsah ( k čomu správny súd nie je oprávnený) ako aj skutočnosť, že nemožno pre uvedený nedostatok v konaní pokračovať, správny súd podanie žalobkyne odmietol s poukazom na ustanovenie § 59 ods. 3 v spojení s ustanovením § 98 ods. 1 písm. h) S.s.p.
12. O trovách konania rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bola žaloba odmietnutá.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia, na Krajskom súde v Prešove.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.