Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/93/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovanému: CASSOVIA BIC spoločnosť s ručením obmedzeným, Košice so sídlom Floriánska 19, Košice, IČO: 31 674 534, o zaplatenie 21.218,89 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 21.218,89€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 14.199,88 € od 12.2.2015 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 6.919,77 € od 27.6.2015 do zaplatenia a vo výške 8,% ročne zo sumy 99,24 € od 1.8.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.7.2016 domáhal zaplatenia sumy 21.218,89 € spolu s príslušenstvom. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp.zn. 31Cb/87/2002-1003 zo dňa 25.3.2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 2Cob/119/2014-1056, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.12.2014 bola obchodným spoločnostiam : 1. Bytový podnik mesta Košice s.r.o., Južné nábr. 13, Košice, IČO: 44 518 684, 2. Mestské lesy Košice a.s., Južná trieda 11, Košice, IČO: 31 672 981, 3. TEPELNÉ HOSPODÁRSTVO spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, so sídlom Komenského 7, 040 01 Košice, IČO: 31 679 692, 4. ELTODO OSVETLENIE s.r.o., Rampová 5, Košice, IČO: 36 170 151, 5. CASSOVIA BIC spoločnosť s ručením obmedzeným, Košice so sídlom Floriánska 19, Košice, IČO: 31 674 534, uložená povinnosť zaplatiť spoločnosti HOOCH a.s., Werferova 1, Košice, IČO: 36187291 spoločne a nerozdielne sumu 211.838,47 € pozostávajúcu z dlžnej istiny v sume 164.997,92 €, úrokov z omeškania vo výške 1.348,43 €, zmluvnej pokuty vo výške 2.050,74 € a trov konania vo výške 43.441,38 € a trov odvolacieho konania vo výške 927,85 € celkom 212.766,32 €.

2.Spoločnosti ELTODO OSVETLENIE, s.r.o. a CASSOVIA BIC s.r.o. svoju povinnosť uloženú právoplatným a vykonateľným rozhodnutím nesplnili. Žalobca so spoločnosťou TEPELNÉ HOSPODÁRSTVO spoločnosť s ručením obmedzeným Košice a Mestské lesy Košice a.s. v plnom rozsahu uhradili túto pohľadávku spoločnosti HOOCH a.s.. Žalobca uhradil dňa 15.12.2014 z tejto sumy 1/3 vo výške 70.922,11 € tak, že časť z tejto sumy 62.306,80 € uhradil na účet spoločnosti HOOCH a.s. a časť sumy 8.615,31 € na účet právneho zástupcu tejto spoločnosti.

3. Spoločnosť HOOCH a.s. podala dňa 10.12.2014 návrh na vykonanie exekúcie na základe citovaného rozsudku Okresného súdu Košice II sp.zn. 31Cb/87/2002 z 25.3.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.12.2014. Exekučné konanie sa viedlo pod sp.zn. Ex 1294/14 súdnym exekútorom JUDr. Ľubošom Sidorjákom. Po začatí tohto exekučného konania uhradil žalobca spolu so spoločnosťou TEPELNÉ

HOSPODÁRSTVO spoločnosť s ručením obmedzeným Košice a Mestské lesy Košice a.s. aj trovy exekučného konania v sume 1.190,82 € ( žalobca uhradil 1/3 týchto trov exekúcie vo výške 396,94 € dňa 8.7.2015.

4.Rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp.zn.31Cb/87/2002 z 13.5.2009 súd uložil povinnosť spoločnosti HOOCH a.s. zaplatiť spoločnostiam Bytový podnik mesta Košice s.r.o., Mestské lesy Košice a.s., TEPELNÉ HOSPODÁRSTVO spoločnosť s ručením obmedzeným Košice a žalovanému zaplatiť trovy konania vo výške 74.075,82 €. Krajský súd v Košiciach rozsudkom sp.zn. 2Cob/108/2009 z 29.3.2010 potvrdil rozsudkom Okresného súdu Košice II sp.zn.31Cb/87/2002 z 13.5.2009 a uložil povinnosť spoločnosti HOOCH a.s. týmto spoločnostiam nahradiť trovy odvolacieho konania vo výške 3.983,61€. Spoločnosť HOOCH a.s. vyplatila tieto trovy na účet právneho zástupcu týchto spoločností.

5.Ústavný súd SR nálezom zo dňa 25.5.2011, sp.zn. IV ÚS 33/2011 rozsudok Krajského súdu Košice sp.zn. 2Cob/108/2009 z 29.3.2010 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Spoločnosť HOOCH a.s. preto podala dňa 5.9.2011 na Okresný súd Košice II žalobu na zaplatenie 78.059,43 € ( titulom uhradených trov konania vo výške 74.075,82 € a trov odvolacieho konania vo výške 3.983,61 € ). Dňa 30.4.2015 bola uzavretá dohoda o urovnaní medzi troma spoločnosťami - žalobcom a TEPELNÉ HOSPODÁRSTVO spoločnosť s ručením obmedzeným Košice a Mestské lesy Košice a.s. na strane jednej a spoločnosťou HOOCH a.s., na strane druhej, na základe ktorej sa zaviazali uhradiť v prospech spoločnosti HOOCH a.s. jej právneho zástupcu sumu 83.037,30 €. Každá zo spoločností plnila rovnako po 27.679,10€, teda každá zo spoločností plnila za spoločnosť CASOOVIA BIC s.r.o. naviac o sumu 6.919,77€.

6.Žalobca uhradil na účet spoločnosti HOOCH a.s. sumu 70.922,11 € / t.j. 1/3 z 211.838,47 € a 1/3 z 927,85 €./ Za žalovaného teda plnil žalobca sumu 14.199,88€. Na základe Upovedomenia o začatí exekučného konania súdneho exekútora JUDr. Ľuboša Sidorjaka sp.zn. Ex 1294/14 mal uhradiť žalobca spolu s ďalšími troma solidárnymi dlžníkmi trovy exekučného konania vo výške 1.190,82 €. Žalobca uhradil trovy exekučného konania vo výške 396,94 € ( 1/3 z 1.190,82 €). Za žalovaného teda žalobca plnil v sume 99,24€. V zmysle dohody o urovnaní uzavretej dňa 30.4.2015 predmetom ktorej bolo urovnanie sporných práv a povinností strán dohody v súdnom spore na Okresnom súde Košice II sp.zn. 32Cb/22/2012 žalobca uhradil spoločnosti HOOCH a.s. sumu 27.679,10€ / 1/3 z 83.037,30€ / namiesto 20.759,33 € ( 1 zo sumy 83.037,30€ /. Za žalovaného teda žalobca plnil sumu 6.919,77€. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

7. Podľa ust. § 274 CSP, Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

8.Podľa ust. § 275 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Žalobca v konaní preukázal tvrdené skutočnosti rozsudkami Okresného súdu Košice II, sp.zn. 31Cb/87/2002 z 25.3.2014 a z 13.5.2009, rozsudok Krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 2Cob/119/2014 z 30.10.2014, rozsudok Krajského súdu v Košiciach 2Cob/108/2009 z 29.3.2010, Nález Ústavného súdu SR, zo dňa 25.5.2011 sp.zn. IV ÚS 33/2011, Upovedomenie o začatí exekúcie EX 1294/14 zo dňa 18.6.2015, Dohoda o urovnaní zo dňa 30.4.2015, výpismi z bankového účtu. 10.Podľa ust. § 261 ods.9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom. 11. Podľa ust. § 511 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

12.Podľa ust. § 511 ods.3 Občianskeho zákonníka ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných. 13.Podľa ust.§ 293 Obchodného zákonníka, ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať. 14.Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

15.Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

16. Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

17.Podľa ust. § 369 ods.1 ObchZ platného a účinného v čase omeškania dlžníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

18.Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19.Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č.87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20.Na základe takto zisteného skutkového stavu bolo súdu dostatočne preukázané, že žalobca a žalovaný boli s ostatnými troma subjektami (TEPELNÉ HOSPODÁRSTVO spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, Mestské lesy Košice a.s ELTODO OSVETLENIE s.r.o., ) solidárnymi dlžníkmi voči spoločnosti HOOCH a.s., a to na základe rozsudku Okresného súdu Košice II, sp.zn. 31Cb/87/2002 z 25.3.2014 a z 13.5.2009, v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 2Cob/119/2014 z 30.10.2014; na základe exekučného konania pod sp.zn. Ex 1294/14 súdnym exekútorom JUDr. Ľubošom Sidorjákom a na základe konania na Okresnom súde Košice II sp.zn. 32Cb/22/2012 bola uzavretá dohoda o urovnaní dňa 30.4.2015 predmetom ktorej bolo urovnanie sporných práv a povinností. Žalovaný - CASSOVIA BIC s.r.o. svoju povinnosť uloženú právoplatným a vykonateľným rozhodnutím nesplnil. Taktiež žalovaný neuhradil ani trovy exekúcie konanej voči jeho osobe na základe týchto rozsudkov a nepodieľal sa ani na vrátení súm z uzavretej dohody o urovnaní zo dňa 30.4.2015.

21.Žalobca plnil za žalovaného sumu 14.199,88€, sumu 99,14 € a sumu 6.919,77 € na základe súdneho rozhodnutia rozsudku Okresného súdu Košice II sp.zn. 31Cb/87/2002 zo dňa 25.3.2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 2Cob/119/2014 z 30.10.2014 a Dohody o urovnaní zo dňa 30.4.2015. Žalobca preukázal v konaní, že uhradil sumu 70.922,11 € dňa 15.12.2014, dňa 23.4.2015 sumu 26.019,81 €, a dňa 5.5.2015 sumu 1.643,67 €, dňa 5.5.2015 sumu 15,62 €, dňa 8.7.2015 sumu 396,94€ pre spoločnosť HOOCH a.s., resp. jej právneho zástupcu, a súdneho exekútora JUDr. Ľuboša Sidorjáka. 22. Súd vyhodnotil tento skutkový stav tak, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno v konaní, ani sa nevyjadril a preto zaviazal súd žalovaného ako solidárneho dlžníka na zaplatenie sumy 21.203,33 € voči žalobcovi. Na základe vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne z dlžnej sumy zo sumy 14.199,88 € od 12.2.2015 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 6.919,77 € od 27.6.2015 do zaplatenia a vo výške 8,% ročne zo sumy 99,24 € od 1.8.2016 do zaplatenia, nakoľko je v súlade s ust. § 369 ObZ, a aj v tejto časti žalobe vyhovel.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 100 %.

24. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 .

Proti druhému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).