Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-131-2016.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/131/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: O. O., A.. XX.XX.XXXX, S. W. A. XXX/XX, XXX XX T. - X., o zaplatenie 1.376,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e sčasti 114,84 Eur s príslušenstvom titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky.
II. Konanie z a s t a v u j e sčasti 989,85 Eur s príslušným úrokom z omeškania.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 272,07 Eur spolu s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.261,92 Eur od 20.01.2014 do 16.11.2016, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.241,92 Eur od 17.11.2016 do 21.11.2016, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.163,95 Eur od 22.11.2016 do 16.12.2016, s 8,25 %- ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.143,95 Eur od 17.12.2016 do 20.12.2016, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.065,98 Eur od 21.12.2016 do 13.01.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.045,98 Eur od 14.01.2017 do 20.01.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 968,01 Eur od 21.01.2017 do 15.02.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 948,01 Eur od 16.02.2017 do 20.02.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 870,04 Eur od 21.02.2017 do 24.03.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 772,07 Eur od 25.03.2017 do 18.04.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 672,07 Eur od 19.04.2017 do 18.05.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 572,07 Eur od 19.05.2017 do 19.06.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 472,07 Eur od 20.06.2017 do 18.07.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 372,07 Eur od 19.07.2017 do 18.08.2017, s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 272,07 Eur od 19.08.2017 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach 100,- Eur do 20.-ho dňa v mesiaci od právoplatnosti rozhodnutia s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatným celý dlh naraz.
IV. V časti príslušenstva žalobu z a m i e t a .
V. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 100 percent trov konania.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca Consumer Finance Holding a.s. žalobou zo dňa 19.12.2016 si uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie 1.376,76 Eur s 8,25 %-ným úrokom z omeškania ročne od 20.02.2014 do zaplatenia titulom uzatvorenej Zmluvy o pôžičke číslo XXXXXXX zo dňa 22.08.2012 kde žalovanému poskytol pôžičku vo výške 4.678,20 Eur. Žalovaný z uvedenej sumy uhradil sumu 2.210,34 Eur, porušil
povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, preto žalobca dňa 19.02.2016 úver zosplatnil. Ku dňu žaloby mal žalovaný uhradiť sumu 3.472,26 Eur. Na základe vyššie uvedeného celkovú výšku dlžnej sumy žalovaného ku dňu podania žaloby tvorí istina 3.472,26 Eur plus náklady na vymáhanie pohľadávky vo výške 114,84 Eur mínus prijaté úhrady vo výške 2.210,34 Eur, t.j. sumu 1.376,76 Eur.
2. Podaním zo dňa 09.06.2017 žalobca požiadal o zmenu účastníka na strane žalobcu z Consumer Finance Holding a.s. na Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na základe postúpenia pohľadávky. Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 21.03.2017 s poštovým hárkom svedčiacim o doručení zásielky predložil.
3. Súd uznesením číslo konania 12Csp/131/2016-72 zo dňa 13.06.2017, právoplatné 24.07.2017 pripustil zmenu na strane žalobcu, a to tak, že pôvodný žalobca Consumer Finance Holding a.s. z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil nový žalobca Intrum Justitia Slovakia s.r.o..
4. Nový žalobca podaním zo dňa 07.09.2017 zobral žalobu sčasti 114,84 Eur s príslušenstvom späť. Ide o náklady na vymáhanie pohľadávky. Zobral žalobu späť sčasti 989,85 Eur s príslušným úrokom z omeškania.
5. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Súd konanie sčasti 114,84 Eur s príslušenstvom a sčasti 989,85 Eur s príslušným úrokom z omeškania zastavil na základe späťvzatia žaloby žalobcom v súlade s citovaným ustanovením.
7. Právny zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 07.09.2017 oznámil kedy boli jednotlivé platby uhradené, a to platba vo výške 20,00 Eur dňa 16.11.2016, platba vo výške 77,97 Eur dňa 21.11.2016, platba vo výške 20,00 Eur dňa 16.12.2016, platba vo výške 77,97 Eur dňa 20.12.2016, platba vo výške 20,00 Eur dňa 13.01.2017, platba vo výške 77,97 Eur dňa 20.01.2017, platba vo výške 20,00 Eur dňa 15.02.2017, platba vo výške 77,97 Eur dňa 20.02.2017, platba vo výške 97,97 Eur dňa 24.03.2017, platba vo výške 100,00 Eur dňa 18.04.2017, platba vo výške 100,00 Eur dňa 18.05.2017, platba vo výške 100,00 Eur dňa 19.06.2017, platba vo výške 100,00 Eur dňa 18.07.2017, platba vo výške 100,00 Eur dňa 18.08.2017. Žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Žalovaný v odpore voči platobnému rozkazu zo dňa 19.04.2017 požiadal o zrušenie platobného rozkazu, požiadal o splátkový kalendár 100,- Eur mesačne.
9. Žalovaný na pojednávaní dňa 08.09.2017 uznal pohľadávku 272,07 Eur s úrokmi z omeškania, požiadal o splátkový kalendár 100,- Eur do 20.-ho dňa v mesiaci.
10. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
11. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 272,07 Eur spolu s úrokmi z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti splátky až do zaplatenia v mesačných splátkach 100,- Eur, vždy do 20.- ho dňa v mesiaci od právoplatnosti rozhodnutia s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatným celý dlh naraz. Súd zamietol žalobu v príslušenstve pohľadávky v časti uplatneného úroku z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 1.241,92 Eur od 17.11.2016 do 21.11.2017, nakoľko správne mala byť uplatnená do 21.11.2016.
12. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Žalobca bol v podstatnej miere úspešný, neúspešný v nepatrnej časti, preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 100 percent.
Poučenie:
Voči tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné podľa § 356 písm. a) Civilného sporového poriadku, nakoľko rozsudok bol vydaný na základe uznania nároku. Odvolanie nie je prípustné okrem dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).