Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-267-2016.pdf
PDF · 94.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/267/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: Rímskokatolícka cirkev, farnosť Malé Hoste, 956 37 Malé Hoste, IČO: 34 073 949, zast.: JUDr. Carmen Linkeschovou, advokátkou so sídlom 955 01 Topoľčany, Škultétyho 10 proti žalovanému: Staving MP, s.r.o., so sídlom M. Rázusa 32, 955 01 Topoľčany, IČO: 44 221 185, o bezplatné odstránenie vady takto
rozhodol:
Súd ukladá žalovanému povinnosť bezplatne opraviť žalobcovi vápenocementové omietky na stavbe novej fary a hospodárskej budovy na adrese Obce Malé Hoste prejavujúce sa prasklinami, trhlinami nerovnomernou štruktúrou povrchu omietky a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 20.09.2016 podal na tunajšom súde žalobu, ktorou sa domáhal od žalovaného bezplatného odstránenia vady diela, pričom žalovaný v mesiaci september - október 2015 na základe objednávky žalobcu vykonával ako zhotoviteľ v obci Malé Hoste na budove fary a hospodárskej budovy stavebné práce a to konkrétne vonkajšie vápenocementové omietky BAUMIT HP 25 a na hospodárskej budove vnútorné vápenocementové omietky BAUMIT HP 25. Objednané práce žalovaný začal vykonávať dňa 24.09.2015 a na koci októbra 2015 ich ukončil. Následne po vykonaní diela žalovaný žalobcovi vystavil faktúru č. X/XXXX v celkovej hodnote 7.200 eur, ktorá bola zo strany žalobcu v plnej výške uhradená. Pri priberaní diela - vápenocementové omietky vykazovali zjavné vady a preto ihneď po ich vytknutí žalovaný začal pracovať na ich odstránení, ale práce prebiehali takým spôsobom, že sa vady odstraňovali, ale sa neodstránili. Jedná sa konkrétne o vady na vonkajších omietkach na novej budove vary a na vnútorných omietkach hospodárskej budovy. Nakoľko prišli zimné mesiace sa žalobca so žalovaným ústne dohodli - telefonicky, že odstránenie vád vykonajú na jar 2016. Na jar 2016 sa žalobca pokúšal so žalovaným skontaktovať, avšak bezúspešne, žalovaný prestal so žalobcom komunikovať, nezdvíha telefón, nepreberá si listovú korešpendenciu. O odovzdaní diela nebol spísaný a ani podpísaný žiaden preberací alebo odovzdávajúci protokol.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril a uviedol že, samotná faktúra za dielo bola znížená o sumu 700,- eur, a až táto bolo vyplatená. K vyjadreniu žalobcu, že dielo nebolo ukončené vinou žalovaného, toto sa nezakladá na pravde, pretože neodborným spôsobom boli osadené parapetné dosky, boli väčšie ako šírka okna a preto sa to nedalo urobiť tak, aby to bolo pekne i na vzhľad. Argumenty žalobcu, že sme neodborne vykonali dielo sú len názorom žalobcu, pričom oni ako firma majú certifikát na strojove omietky od Baumitu. On na zle vykonané dielo - osadenie okien žalobcu viackrát upozorňoval.
3. Žalobca na pojednávaní uviedol, že fara, keď sa postavila, tak vnútorné omietky robil iný živnostník a s týmito prácami bol žalobca spokojný. Ešte pred zimou sa chceli urobiť vonkajšie omietky. Keďže v tom čase tento živnostník, robil niekde inde, dal im kontakt na žalovaného, ktorý prišiel, obhliadol to, odmeral m2 a povedal cenu za m2 a to ústne. Zmluva o dielo bola uzavretá ústne 20. alebo 21.09.2015. Predmetom zmluvy bolo nastriekanie vonkajšej omietky farskej budovy. Počas vykonávaných prác sa dohodli na striekanie vnútorných omietok hospodárskej budovy. Dňa 24.09.2015 začal s prácami žalovaný. Hneď ako to robili, začali sa vyskytovať vady, ktoré sa prejavili vizuálne, na čo bol hneď žalovaný upozornení a tento prisľúbil, že to budú opravovať. Dohodli sa na vnútorných omietkach hospodárskej budovy s tým, že medzitým sa budú opravovať vady, ktoré sa vyskytli pri prácach na fare. Poslednú úhradu ceny uhradili dňa 12.10.2015 a niekoľko dní predtým boli ukončené práce aj na hospodárskej budove, kde sa takisto hneď prejavovali vady. Žalovanému to bolo ihneď reklamované a žiadané, aby to dal do pôvodného stavu, pretože sa to stále opravovalo. On však na to nijak nereagoval. Bolo možné to ešte dorobiť v jeseni 2015, ale žalovaný mu povedal, že uvidíme do jari. Mal vlastne opraviť všetko, čo mu bolo vytknuté. Ale na jar 2016 už žalovaný ani nezdvihol telefón. Hľadal ho aj na firme, kde je vedené sídlo spoločnosti žalovaného, tam však sa nenachádza ani schránka, kde by mohol nechať poštu. Žalovaný si bol stavby obhliadnuť, nemal pripomienky ani námietky.
4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobou sa žalobca domáha o bezplatné odstránenie vady diela konkrétne na stavbe budovy fary a hospodárskej budovy v obci Malé Hoste. Konkrétne na stavbe fary na základe objednávky so žalovaným si žalobca objednal vykonanie vonkajších vapenocementových omietok Baumit HP 25 a na stavbe hospodárskej budovy vnútorné vápenocementové omietky Baumit HP 25. Žalovaný objednávku z obdobia september október 2015 akceptoval, objednané stavebné práce začal vykonávať 24.09.2015 a následne na konci mesiaca október 2015 aj dohodnuté práce ukončil. Žalobca za vykonané dielo zaplatil dohodnutú cenu v plnej výške 7.200 eur, ktorú uhrádzal čiastočne priebežne počas vykonávania diela konkrétne dňa 24.09.2015 to bola prvá záloha vo výške 1.300 eur, následne dňa 03.10.2015 suma 2.600 eur, 06.10.2015 sumu 1.300 eur a poslednú ako finálnu čiastku dohodnutej ceny zaplatil dňa 12.10.2015 a to vo výške 2.000 eur. Počas celého vykonávania diela stavebné práce sa vykonávali s materiálom a náradím, ktoré zabezpečil výlučne žalovaný, žalobca neposkytol na vykonanie diela žiaden stavebný materiál. Pri preberaní diela v októbri 2015 dielo vykazovalo zjavné vady, boli to praskliny. Hneď po ich zistení o týchto vadách informoval žalobca žalovaného. Žalobca so žalovaným ústnou dohodou sa dohodli, že už nebudú túto vadu riešiť pred blížiacim sa zimným obdobím, ale si dohodli termín odstránenia vád a to jar 2016. Následne, ale žalovaný prestal so žalobcom komunikovať, nedvíha telefón, nepreberá si korešpondenciu a očividne sa tejto zákonnej povinnosti bezplatne odstrániť vady v záručnej dobe bráni a vyhýba.
5. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, predvolanie mu bolo doručované na adresu zapísanú v obchodnom registri, ako i na adresu, ktorú uviedol vo svojom vyjadrení a preto súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.
6. Svedok X. W. na pojednávaní uviedol, že pracuje ako obchodný zástupca spoločnosti Baumit, s.r.o., pracuje tiež ako technický poradca. Má vedomosť čo je predmetom konania. Bol kontaktovaný žalobcom, aby obhliadol dielo, ktoré bolo zrealizované omietkou firmy Baumit. Prvotnou obhliadkou sa zistilo to, že zrealizovaná omietka nie je v súlade s technologickým predpisom pre omietky Baumit. V prvom rade bolo pozerané na stavbu vizuálne, zmerala sa hrúbka omietky, pohľadovo sa pozreli detaily stavby. Zistilo sa, že hrúbka omietky nie je dostatočná tak ako to predpisuje predpis, minimálna hrúbka je 2 cm a bolo zistené, že sporná omietka má cca 1 cm. Ďalej bolo zistené, že štruktúra nebola pekne zahľadená. Bolo to takto zistené na viacerých miestach. Detaily ako sú ostenia okien neboli tiež zrealizované podľa technologického predpisu. Lišty boli hlboko zaomietané, neboli kolmé, jedny boli otvorené, jedny zatvorené. Celkovo pohľadovo detaily neboli odborne spracované. Pri obhliadke ako obchodný zástupca nebol spokojný ako bolo dielo ukončené. V technickej správe sú aj fotografie, čo bolo zistené, ktoré prvé defekty. Samotná sanácia môže stať do 3.000 eur aj s prácami. Navrhli sa dve alternatívy sanácie, jedna je lacnejšia, druhá je profesionálnejšia. Pri lacnejšej alternatíve sa však môžu po čase vyskytovať nejaké vady. Preto bola navrhnutá sanáciu zatepľovacím systémom. Alternatíva jedna je náročnejšia a drahšia. Cena by však bola už do 10.000 eur orientačne. Konateľ žalovaného s nami spolupracuje, spracováva produkty firmy Baumit. Zatiaľ ako firma neboli oslovení ohľadne jeho prác nikým iným, okrem žalobcu.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, svedka X. W., oboznámením sa s obsahom vyjadrenia žalovaného k žalobe, stavebným povolením č. XX/XXXX zo dňa 09.06.2014, faktúrou č. X/XXXX na sumu 7.200,- eur s lehotou splatnosti 12.10.2015, príjmovými doklady zo dňa 24.09.2015 na sumu 1.300,- eur ako záloha omietky fasáda, zo dňa 03.10.2015 na sumu 2.600,- ako záloha za materiál, zo dňa 06.10.2015 na sumu 1.300,- eur ako odplatok fasáda, zo dňa 12.10.2015 na sumu 2.000,- eur ako odplatok omietok, výpisom z listu vlastníctva, rozhodnutím o právnej subjektivite žalobcu, potvrdením o pridelení IČO žalobcu, výpisom o obchodného registra žalovaného a zistil tento skutkový stav: Na základe objednávky so žalovaným si žalobca objednal vykonanie vonkajších vapenocementových omietok Baumit HP 25 na stavbe fary a na stavbe hospodárskej budovy vnútorné vápenocementové omietky Baumit HP 25. Žalovaný objednávku z obdobia september október 2015 akceptoval, objednané stavebné práce začal vykonávať dňa 24.09.2015 a následne na konci mesiaca október 2015 aj dohodnuté práce ukončil. Žalobca za vykonané dielo zaplatil dohodnutú cenu v plnej výške 7.200 eur, ktorú uhrádzal čiastočne priebežne počas vykonávania diela konkrétne dňa 24.09.2015 to bola prvá záloha vo výške 1.300 eur, následne dňa 03.10.2015 suma 2.600 eur, 06.10.2015 sumu 1.300 eur a poslednú ako finálnu čiastku dohodnutej ceny zaplatil dňa 12.10.2015 a to vo výške 2.000 eur. Počas celého vykonávania diela stavebné práce sa vykonávali s materiálom a náradím, ktoré zabezpečil výlučne žalovaný, žalobca neposkytol na vykonanie diela žiaden stavebný materiál. Pri preberaní diela v októbri 2015 dielo vykazovalo zjavné vady, boli to praskliny. Ihneď po ich zistení o týchto vadách žalobca informoval žalovaného, že sa jedná o vady na vonkajších omietkach na budove fary, praskliny sú viditeľné voľným okom a teda sa jedná o zjavné vady diela. Omietka začala praskať a praská a na celkovej ploche. Tým, že vzhľadom na čas a ročné obdobie zistenia vád, jednalo sa o október 2015, sa žalobca so žalovaným ústnou dohodou dohodli, že už nebudú túto vadu riešiť pred blížiacim sa zimným obdobím, ale si dohodli termín odstránenia vád a to jar 2016. Následne žalovaný prestal so žalobcom komunikovať, nedvíha telefón, nepreberá si korešpondenciu a očividne sa tejto zákonnej povinnosti bezplatne odstrániť vady v záručnej dobe bráni a vyhýba. Následne sa žalobca skontaktoval aj so zástupcom spoločnosti Baumit pre daný región N. pánom X. W., ktorý si dielo prezrel, sám vykonal ohliadku na mieste a vyslovil odborný názor, že vykonávateľ diela nedodržal správny technologický postup, tým pádom omietka nevykazuje znaky riadneho vykonaného diela, následne odporučil, akým spôsobom je možné dielo opraviť konkrétne navrhol, že je potrebné všetky parapety okolo okien a dverí vytrhnúť, následne osadiť nanovo, duté miesta odstrániť a na celú stavbu použiť omietku typu Baumit Viva Renova.
8. Podľa § 1 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
9. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
10. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
11. Podľa § 560 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ( § 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.
12. Podľa § 563 ods. 1 Obchodného zákonníka, záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.
13. Podľa § 564 veta prvá Obchodného zákonníka, pri vadách diela platia primerane § 436 až 441.
14. Podľa § 436 ods. 1 písm. b) Obchodného zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné. 15. Zmluva o dielo sa môže uzavrieť v písomnej forme, alebo v ústnej forme. Nepatrí medzi zmluvné typy, pri ktorých sa na ich platnosť vyžaduje uzavretie v písomnej forme. Dohoda o forme zmluvy môže byť výsledkom dohody oboch účastníkov zmluvy, ale aj výsledkom prejavu vôle jednej zmluvnej strany.
16. Riadnym ukončením sa rozumie ukončenie v dohodnutej lehote a bez vád (pozri § 324 ods. 1). Objednávateľ nie je povinný prevziať dielo s vadami.
17. Skutočnosť, či je dielo vadné, sa zisťuje porovnaním dosiahnutého výsledku vykonaného diela s vlastnosťami, ktoré boli uvedené v dohodnutom predmete zmluvy. Ak predmet diela odkazuje na vlastnosti uvedené v projekte, porovnáva sa výsledok diela s vlastnosťami uvedenými v projekte. V prípade, ak zmluva neobsahuje odkaz na vlastnosti diela, dielo musí mať aspoň obvyklé vlastnosti, ktoré má porovnateľné dielo podľa účelu zmluvy. Ak tieto vlastnosti nedosahuje, tak dielo vykazuje vady. Zodpovednosť za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, je objektívna. Výnimkou z tejto zásady je, ak sa vady vyskytujú v dôsledku nevhodných pokynov alebo vecí poskytnutých objednávateľom za podmienok uvedených v § 561, za ktoré zhotoviteľ nezodpovedá.
18. Za vady diela, ktoré vznikli po odovzdaní diela, zhotoviteľ zodpovedá, ak zavinil vznik vád (zodpovednosť za zavinenie). Ide vlastne o vady ostatné (skryté), ktoré sa vyskytli v lehote podľa § 562 ods. 2 písm. c), alebo v záručnej lehote, ak bola poskytnutá jednostranným úkonom alebo dohodnutá zmluvnými stranami.
19. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal zhotoviť dielo a žalobca sa zaviazal ho prevziať a zaplatiť cenu diela. Súd dospel k názoru, že sa jednalo o zmluvu o dielo v zmysle Obchodného zákonníka, keďže žalovaný sa zaviazal zhotoviť dielo a prevažná časť záväzku žalovaného spočívala vo vykonávaní činnosti a ide o vzťah medzi podnikateľmi. V konaní bolo ďalej preukázané, že žalobca bezodkladne po tom, čo vady diela zistil, oznámil ich žalovanému a uplatnil si nárok z vád a to opravou vnútorných ako i vonkajších vápenocementových omietok BAUMIT HP 25. Skutočnosť, že žalobca reklamoval dielo, bolo preukázané i dohodou o odstránení vád diela na jari 2016, čo žalovaný nijakým spôsobom ani nespochybnil. Žalovaný predmetné vady neodstránil, hoci sa zaviazal vykonať dielo bez vád a ak aj vady vzniknú tieto odstrániť. Existencia vád bola preukázaná aj výpoveďou svedka Mareka Vlnku, ktorý pracuje ako obchodný zástupca spoločnosti Baumit, s.r.o., pracuje tiež ako technický poradca, pričom obhliadol dielo, ktoré bolo zrealizované omietkou firmy Baumit a zistil, že zrealizovaná omietka nie je v súlade s technologickým predpisom pre omietky Baumit. Súd mal za preukázané, že v danom prípade za predmetné vady zodpovedá žalovaný a teda je povinnosťou žalovaného bezplatne opraviť vápenocementové omietky na stavbe novej fary a hospodárskej budovy na adrese Obce Malé Hoste prejavujúce sa prasklinami, trhlinami nerovnomernou štruktúrou povrchu omietky. Vzhľadom na to, že žalovaný uvedené vady neodstránil, súd rozhodol tak, ako je uvedeného vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a poskytlo žalovanému lehotu 30 dní na bezplatné odstránenie predmetných vád od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
20. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Vzhľadom na úspech žalobcu v konaní, súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).