Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-53-2022.pdf
PDF · 80.03 KB
Case nature
Subarea
1Cob/53/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Školníkovej a členiek senátu JUDr. Viery Markovej a JUDr. Marty Šašinkovej v právnej veci žalobcu: 365.bank, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 proti žalovanému: W4, s. r. o., Blagoevova 9, 851 04 Bratislava-Petržalka, IČO: 44 015 232 o nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č. k. 23Cb/19/2022-57 zo dňa 16.3.2022 takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č. k. 23Cb/19/2022-57 zo dňa 16.3.2022 o d m i e t a .
II. Súd n e p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava V ako súd prvej inštancie uznesením č. k. 23Cb/19/2022-57 zo dňa 16.3.2022 rozhodol o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 16.2.2022 (doručenom súdu prvej inštancie dňa 16.2.2022 elektronicky bez autorizácie podľa osobitného predpisu a následne doručenom súdu prvej inštancie v listinnej podobe dňa 18.2.2022) tak, že výrokom I. uložil žalovanému povinnosť predložiť žalobcovi ako záložnému veriteľovi písomný zoznam všetkých pohľadávok žalovaného, ktoré sú predmetom záložného práva registrovaného v NCRzp dňa 31.5.2018, číslo registrácie 15851/2018, zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k pohľadávkam č. 040/18/120387/C/001 uzatvorenej dňa 30.5.2018 medzi žalobcom a žalovaným, v členení podľa jednotlivých poddlžníkov, spolu so všetkými príslušnými dokladmi (najmä zmluvy vrátane všetkých ich zmien a dodatkov, faktúry, potvrdenia, vyhlásenia, dohody vrátane všetkých ich dodatkov a zmien), a to do piatich dní od doručenia tohto uznesenia; výrokom II. uložil žalovanému povinnosť poskytnúť a preukázať žalobcovi ako záložnému veriteľovi všetky informácie o aktuálnom stave, existencii, splatnosti a vymáhateľnosti všetkých pohľadávok žalovaného, ktoré sú predmetom záložného práva registrovaného v NCRzp dňa 31.5.2018, číslo registrácie 15851/2018, zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k pohľadávkam č. 040/18/120387/C/001 uzatvorenej dňa 30.5.2018 medzi žalobcom a žalovaným, v členení podľa jednotlivých poddlžníkov, a to do piatich dní od doručenia tohto uznesenia; výrokom III. uložil žalovanému povinnosť písomne vyzvať formou doporučených písomných zásielok všetkých jeho dlžníkov z pohľadávok, ktoré sú predmetom záložného práva registrovaného v NCRzp dňa 31.5.2018, číslo registrácie 15851/2018, zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k pohľadávkam č. 040/18/120387/C/001 uzatvorenej dňa 30.5.2018 medzi žalobcom a žalovaným, aby splnili svoje splatné záväzky priamo žalobcovi na účet žalobcu č. IBAN SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v XXX.A., P..B.., VS: XX XXX XXX, ŠS: IČO poddlžníka, a to do piatich dní od doručenia tohto uznesenia; výrokom IV. uložil žalovanému povinnosť bezodkladne preukázať žalobcovi splnenie povinnosti uloženej žalovanému vo výroku III. tohto uznesenia a výrokom V. priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 1.4.2022 do jeho elektronickej schránky uplynutím úložnej lehoty.
2. Dňa 22.4.2022 bolo súdu prvej inštancie doručené podanie žalovaného zo dňa 20.4.2022 nadpísané ako „Odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V zo dňa 16.3.2022, č. k. 23Cb/19/2022-57 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia“ podané z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), h) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ktorým žalovaný namietal, že skutočnosti prezentované žalobcom sú vo viacerých smeroch nepravdivé, pričom žalovaný je presvedčený, že za daného skutkového stavu nedochádza k naplneniu procesných predpokladov pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia, a teda prostredníctvom žalobcom uvedených skutočností nedochádza k osvedčeniu potreby bezodkladne upraviť pomery. Žalovaný v odvolaní prezentoval názor, že povinnosti uložené neodkladným opatrením nie je v súčasnosti ani objektívne možné splniť, nakoľko zoznam pohľadávok žalovaného spravuje externá spoločnosť a ich presná evidencia bude k dispozícii do 30.6.2022 (vzhľadom na odklad daňového priznania za rok 2021). Žalovaný sa podaným odvolaním domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne, alternatívne aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací bez nariadenia pojednávania, pred vecným preskúmaním odvolania dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je potrebné podľa ustanovenia § 386 písm. a) CSP ako oneskorene podané odmietnuť.
4. Aby došlo k vecnému prejednaniu odvolania odvolacím súdom, odvolanie musí spĺňať všetky zákonom predpísané podmienky prípustnosti tohto riadneho opravného prostriedku. Jednou z objektívnych podmienok prípustnosti odvolania je včasnosť jeho podania.
5. Podľa § 105 ods. 1 CSP súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.
6. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
7. Podľa § 117 CSP lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu.
8. Podľa § 121 ods. 1 CSP lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov.
9. Podľa § 121 ods. 2 CSP do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
10. Podľa § 121 ods. 3 CSP lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.
11. Podľa § 121 ods. 4 CSP ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
12. Podľa § 121 ods. 5 CSP lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
13. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
14. Odvolacia lehota je lehotou zákonnou, čo znamená, že ju nemožno predĺžiť ani skrátiť. Pre začatie plynutia odvolacej lehoty je rozhodujúce riadne a v súlade s právnymi predpismi vykonané doručenie rozhodnutia. Odvolacia lehota je procesnou lehotou, čo znamená, že začína plynúť dňom, ktorý nasleduje po dni, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, t.j. po dni doručenia rozhodnutia. Pre zachovanie tejto procesnej lehoty postačuje, ak je odvolanie podané v posledný deň lehoty osobne na súde alebo odovzdané orgánu, ktorý je povinný ho doručiť (najčastejšie pošta) alebo ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu v posledný deň lehoty mimo pracovného času.
15. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd zistil, že napadnuté uznesenie, ktoré obsahovalo správne poučenie o prípustnosti odvolania a o možnosti jeho podania v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia, bolo žalovanému úspešne doručené do elektronickej schránky dňa 1.4.2022 o 00:25 hod. (piatok - pracovný deň), a to uplynutím úložnej lehoty rozhodnutia do vlastných rúk s fikciou doručenia (č.l. 65 súdneho spisu). Od nasledujúceho dňa po doručení, t.j. od 2.4.2022 začala plynúť 15-dňová odvolacia lehota, ktorej posledným dňom bol deň 19.4.2022 - utorok, keďže 15-ty deň pripadol na deň 16.4.2022 - sobota a pondelok 18.4.2022 bol dňom pracovného pokoja - Veľkonočný pondelok. Odvolanie žalovaného proti predmetnému uzneseniu súdu prvej inštancie bolo podané na poštovú prepravu až dňa 21.4.2022.
16. V zmysle § 105 ods. 1 CSP sa doručovanie do elektronickej schránky riadi osobitným predpisom, ktorým je zákon č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), ktorý ustanovuje povinnosť právnických osôb zapísaných v obchodnom registri komunikovať s orgánmi verejnej moci pomocou ústredného portálu verejnej správy www.slovensko.sk od 1.7.2017, t.j. elektronicky prostredníctvom elektronickej schránky, zriadenej a aktivovanej Úradom vlády SR. Elektronické správy a dokumenty sa môžu doručovať do schránky v režime obyčajného doručovania alebo doručovania do vlastných rúk.
17. Podľa § 32 ods. 1 zákona o e-Governmente uložením elektronickej úradnej správy sa rozumie okamih, odkedy je elektronická úradná správa objektívne dostupná prijímateľovi v elektronickej schránke adresáta.
18. Podľa § 32 ods. 1 zákona o e-Governmente úložnou lehotou na účely tohto zákona je lehota, počas ktorej je uložená elektronická úradná správa považovaná za nedoručenú. Úložná lehota je 15 dní odo dňa nasledujúceho po dni uloženia elektronickej úradnej správy, ak osobitný predpis neustanovuje inú lehotu.
19. Podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona o e-Governmente elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.
20. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že odvolanie žalovaného proti uzneseniu súdu prvej inštancie č. k. 23Cb/19/2022-57 zo dňa 16.3.2022 bolo podané zjavne až po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty na podanie odvolania a preto ho odvolací súd v súlade s ustanovením § 386 písm. a) CSP odmietol ako oneskorene podané.
21. Podľa ustálenej judikatúry súdov SR, vrátane Ústavného súdu Slovenskej republiky, odvolací súd v uvedených prípadoch rozhoduje bez toho, aby skúmal vecnú stránku napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a jemu predchádzajúce konanie.
22. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. V danom prípade mal v odvolacom konaní plný úspech žalobca, v dôsledku čoho žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania. Nakoľko však žalobcovi v priebehu odvolacieho konania žiadne trovy konania nevznikli, súd nepriznal žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.2.2018 sp. zn. 7Cdo/14/2018, podľa ktorého ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 Základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva).
25. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP).