Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10Csp-232-2016.pdf
PDF · 74.17 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/232/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PAERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussman 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika , zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czopoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, IČO: 47 234 547 , proti žalovanej: X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/X, XXX XX Y., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX € s prísl. takto
rozhodol:
I. L. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX D., úroky vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX D. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX D. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
II. L. m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy X.XXX,XX D. s príslušenstvom z dôvodu, že so žalovanou uzavrel zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej poskytol revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky X.XXX,- D., na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami, formou dohodnutých mesačných splátok. L. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila. J. zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru neuhradila žalovaná U. z dlžnej sumy vôbec nič, čo preukazuje výpis z úverového účtu žalovanej, ktorý predložil žalobca spolu so žalobou v prílohe. Na predžalobné výzvy žalovaná nereagovala. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej, U. vyhlásil dňa XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť úveru, čím, sa stal dlh žalovanej splatný v celom rozsahu.
X. Žalovaná sa vo veci nevyjadrila. Na pojednávanie na deň XX.XX.XXXX sa neustanovila. N. prejednal vec v neprítomnosti žalovanej. J. na začatie konania spolu s prílohami, poučenie pre spotrebiteľa, uznesenie na vyjadrenie jej boli doručené do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX ( č.l. XX).
X. S účinnosťou ku dňu XX.XX.XXXX, došlo k cezhraničnému zlúčeniu spoločnosti U. N., a.s., so sídlom K. 7, XXX XX G., F.: XX XXX XXX so spoločnosťou G. K. K. P. SA, so sídlom G. E. 1, XXX XX K., P. republika, zapísaný v parížskom registri obchodu a spoločnosti pod č. XXXXXXXXXX. N. U. N., a.s., v dôsledku cezhraničného zlúčenia zanikla zlúčením bez likvidácie a spoločnosť G. K. K. P. SA, sa stala jej univerzálnym právnym nástupcom.
X. Súd konal v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby sa konalo v ich neprítomnosti.
X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, oboznámením obsahu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru- zmluvou o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, výpisom z obchodného registra SR preukazujúce zlúčenie spoločnosti U. N. a.s., so spoločnosťou G. K. K. P. SA, výpisom z úverového účtu žalovanej, potvrdením o odfinancovaním peňažných prostriedkov, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru s potvrdením o doručení, správou z registra obyvateľov SR, oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav veci:
X. Právny predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX, uzavrel ako veriteľ na jednej strane so žalovanou ako dlžníkom na strane druhej zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty. Q. úverovej zmluvy bol záväzok poskytnúť žalovanej revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky X.XXX,- D., na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. L. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila. J. zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru neuhradila právnemu predchodcovi žalobcu ani žalobcovi žiadnu sumu, čo preukazuje výpis z úverového účtu žalovanej. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej, dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovanej splatný v celom rozsahu.
X. Žalobca si voči žalovanej uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne podľa § 517 ods. X Q. zákonníka.
X. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:
X. Podľa ust. § 497 Q. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa § 502 ods. X Q. zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
XX. Podľa § 1 ods. X zákona XXX/XXXX Z. z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. N. úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. XXb) N. úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, Xa) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu Xb) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov Xc) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku X písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
XX. Podľa § 2 písm. d) cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, súd považoval návrh žalobcu za dôvodný v celom rozsahu. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, ktorou poskytol žalobca žalovanej X.XXX,- D., na financovanie kúpy spotrebného tovaru. G.
preukázané, že žalobca poskytol žalovanej úver dňa XX.XX.XXXX. L. mala úver splácať dohodnutým spôsobom v mesačných splátkach. L. úver nesplatila.
XX. Súd zároveň priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. X,X Q. zákonníka a § 3 J.. vlády č. XX/XXXX Z. z., v platnom znení.
XX. Podľa § 255 ods. X U., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. X U., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § X62 ods. 2 U., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Výška sudom priznaného nároku k nároku uplatnenému žalobcom zakladá úspešnosť žalobcu v konaní v podiele XXX%, a preto v takom rozsahu súd priznal žalobcovi proti žalovanému náhradu trov konania, O výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku (§ X55 ods. 1, § 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.