Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7To/57/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Miroslava Osifa a sudcov JUDr. Ladislava Tomčovčíka a JUDr. Margaréty Jurkovej Žoldákovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 7. septembra 2017, v trestnej veci proti K.. O. D., obžalovanej pre zločin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods.1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr.zák., o odvolaní okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 27.1.2017 sp.zn. 6T/73/2015 takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr.por. z a m i e t a odvolanie okresného prokurátora.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 27.1.2017 sp.zn. 6T/73/2015 bola obžalovaná K.. O. D., R.. XX.XX.XXXX C. J., trvale bytom N. V. K. Č.. XXX/X, J., podľa § 285 písm.a/ Tr.por. oslobodená spod obžaloby Okresnej prokuratúry Košice - okolie sp. zn. 2 Pv 269/14/8806-34 zo dňa 18.5.2015 podanej pre zločin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods.3 písm. b/ Tr.zák., ktorého sa mala dopustiť tak, že

ako zodpovedný zástupca Š. U. Š. C. C., okres J.- V., IČO: 31 309 585, v presne nezistenom čase uzatvorila vo C., V. J.- V., so zamestnancom K.. X. J., pracovnú zmluvu s nástupom do pracovného pomeru do funkcie učiteľa na obdobie od 01.08.2009 do 22.09.2009 a v období od 01.04.2011 do 30.11.2013, opakovane uzatvorila so zamestnancom K.. X. J. pracovnú zmluvu s nástupom do pracovného pomeru do funkcie asistent učiteľa pre žiakov zo sociálne znevýhodneného prostredia s miestom výkonu práce v Š. U. Š. C., vyplácala jej mzdu vo výške 622,- € mesačne, poskytovala stravné lístky, poukážky zo Sociálneho fondu, avšak túto prácu K.. X. J. nevykonávala a vyučovacieho procesu sa nezúčastňovala, čím takto ako zodpovedný zástupca Š. U. Š. C. C. nakladala s finančnými prostriedkami pridelenými zo štátneho rozpočtu v rozpore so zákonom č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých iných zákonov v znení neskorších predpisov a v rozpore s vyhláškou Ministerstva školstva SR č. 649/2008 Z.z. o účele použitia príspevku na žiakov zo sociálne znevýhodneného prostredia a spôsobila štátnemu rozpočtu SR škodu vo výške 25.100,82 €,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná.

Podľa § 288 ods. 3 Tr. por. súd odkázal poškodenú Š. U. Š. C. C., V. J. - V., IČO: 31 309 585 s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.

V zákonom stanovenej lehote proti tomuto rozsudku podal odvolanie okresný prokurátor, ktorý poukázal na skutkový stav veci s tým, že okresný súd výsledky vykonaného dokazovania nesprávne vyhodnotil, keď neprihliadol predovšetkým na výpovede rodičov maloletých detí, t.j. svedkov Q. Z., S. Z. O. Š. K., ktorí v prípravnom konaní, ale aj na hlavnom pojednávaní jednoznačne uvádzali, že svoje deti odprevádzali do školy a ostávali s nimi na vyučovaní. Vyučovací proces podľa ich tvrdení viedla triedna

učiteľka K.. E. A.. Obžalovaná K.. O. D. a ani K.. X. J. ich deti v žalovanom období neučila. Obžalovaná K.. O. D. im mala ukázať čierno-bielu fotku, na ktorej bola zachytená K.. X. J. s tým, že ak sa niekto bude pýtať, kto ich deti učí, aby uvádzali okrem triednej učiteľky K.. E. A., že ich učí aj K.. X. J..

V ďalších dôvodoch odvolania okresný prokurátor poukázal na dve skupiny svedeckých výpovedí, majúc za to, že súd prvého stupňa výsledky vykonaného dokazovania vyhodnotil v rozpore so zásadou logického hodnotenia dôkazov, keď dospel k záveru, že na podklade výsledkov vykonaného dokazovania pred súdom nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý bola obžalovaná stíhaná.

Okresný prokurátor preto navrhol odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušiť a vec vrátiť na opätovné prejednanie a rozhodnutie súdu prvého stupňa.

Na podklade odvolania okresného prokurátora krajský súd podľa § 317 ods.1 Tr.por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a zistil, že odvolanie okresného prokurátora nie je dôvodné.

Preskúmaním napadnutého rozsudku a konania mu predchádzajúceho odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa kontradiktórnym spôsobom konania vykonal dokazovanie v rozsahu nevyhnutnom pre zákonné rozhodnutie vo veci.

V dôvodoch napadnutého rozsudku okresný súd podrobne rozobral jednotlivé výpovede svedkov, ako aj výsledky ďalšieho dokazovania vo veci vykonaného a uviedol aj úvahy, ktorými sa riadil pri hodnotení dôkaznej situácie.

Aj odvolací súd vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania musí konštatovať tak, ako na to opakovane poukazuje súd prvého stupňa, že ohľadne skutkových zistení existovala skupina svedkov svedčiacich v prospech obžalovanej K.. O. D. a druhá skupina svedčiaca v jej neprospech. V neprospech obžalovanej K.. O. D. vypovedala predovšetkým K.. O. H., ktorá vlastne vystriedala obžalovanú K.. O. D. vo funkcii riaditeľky Š. U. Š. C. C..

Pozornosti odvolacieho súdu neušla tá skutočnosť, že okrem dvoch skupín svedkov vo veci boli vypočutí aj svedkovia nezávislí od učiteľského zboru na uvedenej škole, a to predovšetkým psychologička N.. E. J. a svedkyňa N.. K. Č.O., ktoré jednoznačne uvádzali, že K.. X. J. sa zúčastňovala na pedagogickom procese v žalovanom období, a to práve vo vzťahu k maloletým deťom rodičov Q. Z.D., S. Z. O. Š. K.. Zároveň je potrebné poukázať aj na obsah výpovedí svedkov Q. Z., S. Z. O. Š. K., ktorí o tej istej skutočnosti nevypovedali zhodne, a navyše ich výpovede z hlavného pojednávania sú plné rozporov, a to v rámci výpovede toho ktorého svedka.

Nepochybil preto súd prvého stupňa, keď v súlade so zásadou trestného konania v pochybnostiach v prospech obžalovaného, dospel k zákonnému záveru, že nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý bola obžalovaná K.. O. D. obžalovaná.

Záverom odvolací súd poukazuje aj na vyjadrenie zástupkyne poškodenej strany z verejného zasadnutia pred odvolacím súdom K.. K. W., ktorá toho času vykonáva funkciu riaditeľky Š. U. Š. C. C., na podklade ktorého odvolací súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že súd prvého stupňa správne pri hodnotení výsledkov vykonaného dokazovania uplatnil procesnú zásadu „in dubio pro reo“, keď pri hodnotení dôkazov sa priklonil na stranu dôkazov svedčiacich v prospech obžalovanej K.. O. D..

Keďže odvolací súd nezistil žiadne pochybenia v rozhodnutí okresného súdu, odvolanie okresného prokurátora ako nedôvodné zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.