Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoP-190-2017.pdf
PDF · 105.91 KB
Case nature
Subarea
11CoP/190/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Silvie Hýbelovej a členov senátu: Mgr. Fedora Benku a Mgr. Kataríny Arnouldovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. U., nar. XX.X.XXXX, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov: K. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXX, Z., zastúpená splnomocnencom Jurek, advokátska kancelária, s.r.o, Mostová 2, Bratislava a H. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXX/X, S., zastúpený JUDr. Evou Koleničovou, advokátkou, Paulínska 20, Trnava, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaniach rodičov proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 4. júla 2017, č.k. 13P/117/2017-19, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.
II. Odvolací súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým určuje otcovi prispievať na výživu maloletej U. sumou 100 eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky maloletej.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením napadnutým odvolaním nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou U. tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny týždeň od soboty 09:00 hod. do nedele do 18:00 hod., a každý nepárny týždeň vo štvrtok od 16:30 hod. do 19:30 hod. s tým, že si maloletú vyzdvihne a odovzdá ju matke v mieste ich bydliska. Z odôvodnenia uznesenia vyplynulo, že otec maloletej návrhom podaným na súd prvej inštancie dňa 9.6.2017 sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil jeho styk s maloletou tak, že je oprávnený sa s ňou stýkať každý párny víkend od piatku 16:30 hod. do nedele 19:30 hod., každý utorok od 16:30 hod. do 19:30 hod., každú stredu od 16:30 hod. do 19:30 hod. a každý štvrtok od 16:30 hod. do 19:30 hod. z dôvodu, že od kanca mája 2017 s matkou dieťaťa netvoria pár, matka zo spoločnej domácnosti spolu s maloletou sa odsťahovala. Na výživu dcéry prispieva podľa požiadaviek matky, maloletá zatiaľ nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie, je na neho citovo naviazaná, majú spoločné záujmy, radi spolu trávia čas. Po odsťahovaní matky zo spoločnej domácnosti mu nie je umožnené, aby sa dcére venoval ako doposiaľ. Matka mu umožnila párkrát dvoj - trojhodinové stretnutie s dcérou v ňom určenom čase a jedenkrát umožnila dcére, aby u neho aj prespala a to 3.6.2017. Súdu z jeho činnosti bolo známe, že na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 13P/127/2017 prebieha konanie o úpravu práv a povinností k maloletej U., kde otec žiada maloletú zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Zo správy opatrovníka maloletej vyplynulo, že matka býva v trojizbovom rodinnom dome vo vlastníctve svojich rodičov, v spoločnej domácnosti žije maloletá s matkou, starými rodičmi zo strany matky, prastarými rodičmi a plnoletým bratom matky. Maloletá spí v spálni so starými rodičmi, v izbe má k dispozícii vlastné lôžko. Hygiena bola na požadovanej úrovni, má tu maloletá vytvorené vhodné podmienky. Materskú školu nenavštevuje, matka maloletej je na predĺženej rodičovskej dovolenke. Jej príjem je len prídavok na dieťa. Uviedla, že zo spoločnej domácnosti s otcom maloletej odišla preto, že ju opakovane fyzicky napadol a vulgárne jej nadával. Dcére neubližoval, preto súhlasí, aby sa s otcom stretávala, avšak nie tak často ako otec požaduje. Uviedla, že by chcela upraviť styk otca s
maloletou tak, že by otec maloletú v jej domácnosti prevzal každý párny týždeň v sobotu a vrátil by jej ju v nedeľu o 18:00 hod. Opatrovník navrhol upraviť styk tak, ako to uviedla matka. Právne súd prvej inštancie vec posúdil podľa § 1 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), podľa § 2 CMP, podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 328 , podľa § 329, § 330, podľa § 333 CSP, § 363 CMP, podľa článku 4 CMP. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenia týkajúce sa ochrany maloletých detí, osobnej starostlivosti o maloleté deti, vo veciach výživného a povolenia na výkon oprávnenia, vo veci starostlivosti o maloletých, sú upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, kde súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán, bez nariadenia pojednávania. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu. Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu otca ako aj obsahom spisového materiálu dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Mal preukázané, že maloletá pochádza z partnerského vzťahu rodičov, ktorí od mája 2017 nežijú v spoločnej domácnosti. Rodičovské práva a povinnosti k dieťaťu doposiaľ upravené rozhodnutím súdu neboli, o týchto prebieha konanie na súde prvej inštancie, ktoré doposiaľ nie je právoplatne skončené. Pri rozhodovaní súdu vo veci starostlivosti o maloleté dieťa je prioritným hľadiskom záujem dieťaťa. Pri nariadení neodkladného opatrenia nemusí súd pre krátkosť času vykonať dokazovanie v rovnakej forme a rozsahu ako pri rozhodovaní vo veci samej. Súd pri rozhodovaní o návrhu otca zohľadnil právo otca ako aj právo maloletého na pravidelný osobný styk dieťaťa s rodičom s ktorým spoločne nežije. Súd zohľadnil záujem dieťaťa, vek dieťaťa, ako i odporúčanie opatrovníka a preto upravil styk v rozsahu uvedenom vo výroku uznesenia, aby zostal zachovaný kontakt medzi otcom a dieťaťom, aby sa ich vzájomný vzťah ďalej rozvíjal s tým, že v závere zdôraznil, že v konaní vo veci samej sp.zn. 13P/127/2017 bude vykonané riadne dokazovanie a následne po jeho vyhodnotení bude rozhodnuté v súlade so záujmom maloletej vo veci samej.
2. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie v zákonom určenej lehote podali odvolanie obaja rodičia. Matka uviedla, že počas spolužitia s otcom maloletej tento sa opakovane dopúšťal fyzického násilia na nej, vulgárne sa vyjadroval nielen na adresu matky ale aj maloletej. Spolužitie bolo sprevádzané častými hádkami, ktorých svedkom bola aj maloletá, čo malo za následok zlý psychický stav maloletej. Otec opakovane nútil matku pobaliť si všetky veci a opustiť byt, v ktorom spoločne bývali, ktorého je vlastníkom. Matka v styku otcovi s maloletou nikdy nebránila a to aj napriek vyššie uvedeným skutočnostiam. Mal možnosť stretávať sa s maloletou vždy po vzájomnej dohode s matkou. Naopak, otec opakovane nevyužil možnosť stráviť spoločný čas s maloletou s argumentáciou, že radšej bude s novou partnerkou, dokonca sa na dohodnuté stretnutie ani nedostavil. Dlhodobo si riadne neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči dcére a na výzvy matky reaguje poskytnutím zanedbateľných finančných prostriedkov v hodnote 5 - 10 eur v dvojtýždňových intervaloch. Otec v podanom návrhu plnenie svojej vyživovacej povinnosti len tvrdil, nijako ho nepreukázal. Súd tak mal upraviť aj výšku výživného. U maloletej pretrvávajú zdravotné problémy, ktoré majú za následok zvýšené náklady na starostlivosť ako aj starostlivosť samotnú. Narodila sa s rázštepom brušnej dutiny a doposiaľ absolvovala 8 operačných zákrokov. Matka vynakladá maximálne možné úsilie na zlepšenie zdravotného stavu maloletej a to pravidelnými návštevami v logopedickej, kardiologickej, psychologickej, neurologickej ambulancii, čo predstavuje mesačné náklady vo výške minimálne 30 eur. Ďalšie výdavky sú so stravou 150 eur, oblečenie 40, bývanie u starých rodičov 50 eur, drogéria a lieky 20 eur. Matka maloletej je na rodičovskej dovolenke, poskytuje maloletej celodennú starostlivosť, nemôže si zabezpečiť zamestnanie, keďže je limitovaná starostlivosťou o dieťa, takže jej príjem je len rodinný prídavok na dieťa 23 eur. Neodkladné opatrenie bolo vydané bez akéhokoľvek podkladu preukazujúceho potrebu jeho vydania. Je zrejmé, že uznesenie je potrebné zmeniť. Navrhuje, aby odvolací súd určil, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny víkend v sobotu od 10:00 hod. do 19:00 hod. a nepárny týždeň vo štvrtok od 16:30 hod. do 19:00 hod. a nad rámec uvedeného po dohode rodičov a je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 220 eur mesačne.
3. Otec maloletej v odvolaní uviedol, že bolo porušené jeho právo na spravodlivý súdny proces, nakoľko súd si vyžiadal správu od opatrovníka, avšak pomery boli prešetrené len na strane matky, vypočutá bola len matka a táto mu nebola doručená, nemal možnosť sa s ňou oboznámiť. Dňa 18.7.2017 sa konalo osobné rokovanie za účasti právnych zástupcov matky, otca, a otca. Matka dala svojim právnym zástupcom pokyn, aby rokovali, keďže sa nedostavila, v jej mene v tom smere, že nechce, aby maloletá u otca prespávala a to aj napriek tomu, že sa mala vyjadriť pred opatrovníkom, že s prespatím u otca
súhlasí. Navrhovaná dohoda znela tak, že nesúhlasí ani s úpravou styku počas týždňa s poukazom na jej emócie voči bývalému partnerovi, teda otcovi maloletej. Matka by mala preukázať svoju kompetenciu a rozlišovať medzi partnerskými nezhodami a rodičovskými kompetenciami. Takže dohoda, ktorú si matka predstavuje znie tak, že otec si môže maloletú vziať len každú druhú sobotu ráno, a v ten istý deň večer ju vrátiť a následne v nedeľu ráno prevziať a v nedeľu večer vrátiť bez prespatia, a bez styku počas týždňa, len s odôvodnením na emocionálne rozpoloženie matky po rozpade vzťahu bez toho, že by maloletá mala problém sa s otcom stretávať a prespávať v jeho domácnosti, ktorá je stále pre maloletú domovom, nakoľko tu vyrastala, novým prostredím pre ňu je prostredie, kam sa s matkou presťahovala. Otec má flexibilný pracovný čas, vie si pracovné záležitosti zariadiť tak, že nič mu nebráni venovať sa výchove dcéry. Niekoľkokrát bolo poukázané na to, že otec nechce dieťa len na výlety a zábavky ale chce dieťa ukladať k spánku, čítať mu pred spaním rozprávky, viesť ho k hygienickým návykom a pod. Pre otca, ktorý bol dennodenne so svojou dcérou je nepredstaviteľné, že teraz je maloletá vo faktickej moci matky a musí sa priam doprosovať aby mohol so svojou dcérou byť. Niet zákonného dôvodu prečo by mal byť ukrátený o čas strávený so svojou dcérou, prečo by maloletá mala byť ukrátená o svojho otca, keď otec o maloletú prejavuje evidentný a úprimný záujem. S maloletou U. sa ľúbia a tešia sa na seba. Žiada, aby súd dočasne upravil jeho styk s dcérou širšie, pretože vzhľadom na vek dieťaťa je priam nevyhnutné, aby bola v kontakte s otcom komplexne a pomerne aj počas týždňa, nielen počas víkendu ale hlavne a najmä s poukazom na postoj matky a jej právnych zástupcov, že nad rámec súdom určeného času neumožní dcére stretnúť sa s otcom, čo je hádam najpodstatnejší bod v tomto konaní. Otec si je vedomý toho, že sa bude o komplexnej úprave rodičovských práv a povinností rozhodovať v konaní vo veci samej, avšak v súčasnosti nie je dôvod určiť styk tak v minimálnom rozsahu ako je uvedené v neodkladnom opatrení a to aj napriek tomu, že nebolo vykonané širšie dokazovanie. Navrhol upraviť styk každý párny víkend od piatku 16:30 hod. do nedele 19:30 hod., každý nepárny utorok, stredu, štvrtok od 16:30 hod. do 19:30 hod.
4. Matka k odvolaniu otca uviedla, že v danom prípade nebolo dôvodné a potrebné podávať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže matka v styku otca s maloletou nebránila. Na základe informácií od matky, ktorú kontaktovali príslušníci PZ SR je otec podozrivý z majetkového trestného činu, ktorého sa mal dopustiť tým, že nevrátil nájdený mobilný telefón. Otec sa opakovane a dlhodobo dopúšťal na matke psychického teroru a fyzického násilia, ktorého svedkom bola maloletá. Dokonca vymkol matku spolu s maloletou pred dverami počas zimných mesiacov a odopieral im vstup do bytu. Mnohokrát sa počas spolužitia sťahovala s maloletou zo spoločnej domácnosti k rodičom, čo tiež neprispievalo k psychickej pohode matky a zdravému vývoju maloletej. Snahy vychovávať maloletú v kompletnej rodine vždy stroskotali na prchkej a cholerickej povahe otca maloletej. K uzavretiu dohody o výške vyživovacej povinnosti, na ktorú sa otec odvoláva, medzi rodičmi nikdy nedošlo, čo deklaruje aj podané odvolanie a skutočnosti v ňom uvedené. K definitívnemu rozchodu partnerov došlo pred necelými troma mesiacmi, počas ktorých otec prispel na výchovu a výživu maloletej v sume 117 eur, plus oblečenie v hodnote 7 eur, čo považuje na vek a zdravotný stav dieťaťa za nedostatočné. Otec sumu 100 eur, o ktorej predložil listinný dôkaz poukázal na účet matky na odporúčanie svojej zástupkyne po dvoch mesiacoch od odlúčenia, z čoho vyplýva, že dovtedy dal matke na výživu len 17 eur. Vzhľadom na príjem matky a potreby maloletej žiada určiť dočasne výživné v sume 220 eur. Vo štvrtok dňa 20.7.2017 otec z neznámych dôvodov matke nijakým spôsobom neoznámil, že čaká na maloletú pred domom rodičov matky, nebolo ho vidno, keď matka nevyšla z domu, volal na políciu s tvrdením, že mu matka neumožňuje styk s maloletou v súdom určenom rozsahu, čo absolútne nezodpovedá skutočnosti. Po upozornení právnej zástupkyne otca na neakceptovateľnosť takéhoto správania došlo k náprave, keďže sa otec v sobotu 29.7.2017 riadne telefonicky ohlásil a bez akýchkoľvek problémov si maloletú prevzal. Navrhla vyhovieť jej odvolaniu.
5. Otec maloletej v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že si riadne plní svoju vyživovaciu povinnosť voči dcére, preto nie je dôvod neodkladným opatrením túto určovať. Výživné si plní na základe dohody s matkou, matkou požadovaná suma 220 eur je neprimerane vysoká. V rámci neodkladného opatrenia nie je nevyhnutné túto otázku riešiť, keďže o výživu maloletej je riadne zo strany otca postarané. Matka nezaoberala sa výškou splátok na hypotekárny úver, ktorým otec sebe aj maloletej zabezpečil trvalé bývanie, len splátky tohto úveru sú 270 eur mesačne, plus výživné 100 eur, strava, cestovné 150 eur, oblečenie 40 eur, elektrina plus 50 eur vodné stočné, 11 eur Digi televízia a iné mesačné náklady, ktoré sa budú podrobne preukazovať v konaní vo veci samej. Po odsťahovaní sa matky zo spoločnej domácnosti až do vydania neodkladného opatrenia sa otec s maloletou mohol stretnúť len približne päť krát aj to len na niekoľko hodín, plus jedno prespatie. Nariadenie neodkladného
opatrenia bolo na mieste a veľmi maloletej pomohlo v tom, aby mohla s otcom tráviť viac času ako umožňovala matka dobrovoľne. Nie je pravdou, že matka poberá len rodinné prídavky na dieťa, pracuje ako čašníčka, pričom sama sa mu priznala, že si dokáže pekne privyrobiť na tringeltoch. Uviedol, že opakovane, urgentne a naliehavo riešil s príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny podozrenie z násilia páchaného na matke maloletej ako aj na maloletej samotnej, zo strany otca matky maloletej, ktorý holduje v neprimeranej miere alkoholu a často pod jeho vplyvom ešte počas trvania partnerského vzťahu napadol svoju manželku alebo aj matku maloletej. K odvolaniu doložil príkaz na úhradu výživného v sume 100 eur na účet matky, žiadosť na zriadenie trvalého príkazu na pravidelné mesačné výživné v sume 100 eur a pokladničný doklad o kúpe oblečenia pre maloletú.
6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie podali včas oprávnené osoby - rodičia dieťaťa (§ 359 a § 362 ods. 1 CSP a § 7 ods. 1 CMP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 2 a § 357 písm. d) CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie mu predchádzajúce bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 65 a §66 CMP) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné a odvolanie matky je sčasti dôvodné.
7. Predmetom konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp.zn. 13P/117/2017 je nariadenie neodkladného opatrenia o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej U. a to na základe návrhu otca maloletej, ktorým sa domáhal úpravy styku s maloletou.
8. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie a upravil dočasne styk otca s maloletou U., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stýkať každý párny týždeň od soboty 09:00 hod. do nedele 18:00 hod. a každý nepárny týždeň vo štvrtok od 16:30 hod. do 19:30 hod. s tým, že si otec maloletú vyzdvihne a odovzdá ju matke v mieste ich bydliska.
9. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia. Na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia a poukazuje na správnosť tam uvedených dôvodov (§ 387 ods. 2 CSP). Odvolací súd nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie ohľadne úpravy styku otca s maloletou odchýliť, preto nemôže dať za pravdu odvolateľom, ktorí navyše v odvolaniach neuviedli žiadne nové relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť zmenu odvolaním napadnutého uznesenia. K odvolacím argumentom odvolací súd dopĺňa nasledovné:
10. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) a § 28 ods. 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
11. V prejednávanej veci rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti od konca mája 2017. Do tejto doby žili v obci S., v rodinnom dome otca maloletej. V súčasnosti matka s maloletou býva u svojich rodičov v obci Z., kde má vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletej. Rodičia sa nevedia dohodnúť na úprave styku otca s maloletou. Z obsahu spisu vyplynulo, že otec má s maloletou vytvorené dobré citové väzby, má záujem o pravidelný styk s maloletou. K styku má vytvorené vhodné podmienky, nakoľko tento by sa realizoval v domácnosti ,v ktorej maloletá od svojho narodenia do mája tohto roku vyrastala a ktoré je jej známe. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplynulo, že matka zo spoločnej domácnosti odišla po tom, čo ju viackrát fyzicky otec maloletej napadol, vulgárne jej nadával, dcére však fyzicky neubližoval, preto matka súhlasila, aby sa maloletá s otcom stretávala, avšak nie tak často ako požaduje otec. Opatrovník doporučil styk otca s maloletou dočasne upraviť. Návrh otca, ktorým tento žiadal úpravu styku každý párny víkend od piatku do nedele, každý utorok, stredu, štvrtok od 16:30 do 19:30 hod. súd prvej inštancie vyhovel iba čiastočne, majúc za to, že úprava styku tak, ako bola určená neodkladným opatrením je primeraná s ohľadom na zatiaľ neúplné dokazovanie. S takýmto rozsahom predbežnej úpravy styku sa stotožňuje aj odvolací súd, berúc do úvahy zistený skutkový stav ako aj charakter neodkladného opatrenia ako inštitútu, ktorý síce slúži na rýchle a pružné riešenie situácie,
súčasne však nemá nahrádzať rozhodnutie vo veci samej, ale poskytnúť iba účastníkom ochranu v nevyhnutnom rozsahu, čo v tomto konkrétnom prípade bolo naplnené. Neodkladné opatrenie upravujúce styk rodiča s dieťaťom musí byť použiteľné vzhľadom na charakter a význam ním chráneného záujmu, ktorým je umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom nežije, pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, v ktorom možno realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča t.j. výchova prítomnosťou, či príkladom, ktorá je tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Treba mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodiča a dieťaťa sa neskôr v dôsledku odcudzenia len ťažko napráva. Rozhodnutie súdu preto v prípade neodkladnej úpravy musí mať na zreteli, že ak dohoda rodičov nie je možná, a v dohľadnej dobe nedôjde k rozhodnutiu vo veci samej, musí tu byť také opatrenie, ktoré zamedzí pretrhnutiu citových väzieb dieťaťa s rodičom, s ktorým nežije a poskytne rodičovi dostatočný kontakt s dieťaťom na to, aby sa ich vzťahy rozvíjali alebo zostali zachované aspoň také, ako v čase ukončenia spolužitia rodičov.
12. Vzhľadom k zisteným skutkovým okolnostiam mal odvolací súd za to, že súd prvej inštancie dôvodne nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca, rozsah dočasnej úpravy odvolací súd považoval za dostatočný a primeraný s prihliadnutím na účel neodkladného opatrenia, keď takto upraveným stykom zostanú väzby otca s maloletou, dokiaľ nebude vo veci vykonané riadne dokazovanie zachované a otec bude mať možnosť podieľať sa na výchove svojej dcéry. Vzhľadom k týmto skutočnostiam preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z dôvodu jeho vecnej správnosti podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
13. Matka v odvolaní žiadala určiť výživné otcovi na maloletú. Odvolací súd túto časť odvolania podľa jeho obsahu posúdil ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o určení výživného na malol. dieťa a v súlade s ust. § 362 CMP, v zmysle ktorého o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný v priebehu odvolacieho konania je príslušný rozhodnúť odvolací súd, o tomto rozhodol.
14. Z vyjadrenia matky vyplynulo, že od doby, ako odišla spolu s maloletou zo spoločnej domácnosti, otec na jej výživu neprispieva pravidelne. Matka je na predĺženej materskej dovolenke, jej jediným príjmom je rodinný prídavok na dieťa. Otec v odvolaní prezentoval, že na výživu maloletej prispieva, doložil doklad o úhrade sumy 100 eur v mesiaci august 2017, za účelom výživného. S matkou maloletej otec nežije od konca mája 2017 a za celé toto obdobie prispel iba raz sumou 100 eur, takže jednoznačne možno skonštatovať, že na výživu dcéry neprispieva pravidelne. S prihliadnutím na charakter neodkladného opatrenia je namieste určiť vyživovaciu povinnosť iba v nevyhnutnej výške, príjmy rodičov nie sú v tomto štádiu konania dostatočne preukázané, rovnako ani nie je uzavreté dokazovanie ohľadom odôvodnených potrieb maloletej. Účelom neodkladného opatrenia nie je nahrádzať rozhodnutie vo veci samej ale poskytnúť účastníkovi konania dočasnú ochranu, prípadne zabrániť, aby sa jeho postavenie ešte zhoršilo. V súčasnosti teda bolo potrebné určiť otcovi maloletej povinnosť platiť na výživu maloletej F. iba v nevyhnutnej miere, čomu podľa názoru odvolacieho súdu zodpovedá suma výživného 100 eur mesačne, ktoré výživné umožní uspokojiť základné potreby maloletej nevyhnutné pre jej zdravý vývoj a zároveň berie do úvahy, že doposiaľ neboli zistené schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca maloletej.
15. Z vyššie uvedených dôvodov preto odvolací súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým určil otcovi platiť na výživu maloletej F. sumu 100 eur mesačne.
16. Uvedené uznesenie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).