Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12C/116/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00585441, Štefanovičova 4, Bratislava, zast. advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, ČI: 00151866001, so sídlom Tomášikova 46, Bratislava ako právnym nástupcom pôvodne žalovaného S. G., nar. X.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom H. XX, G., o zaplatenie 135,96 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 135,96 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne z uvedenej sumy od 2.11.2005 do zaplatenia, a to všetko do výšky čistej hodnoty nadobudnutého dedičstva.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.5.2008 domáhal voči pôvodnému žalovanému zaplatenia sumy 4.097,- Sk (135,96 eur) spolu s príslušenstvom z dôvodu zániku poistnej zmluvy dôsledkom nezaplatenia poisteného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Vzhľadom k tomu, že splatnosť poistného nastala až dňom splatnosti poslednej splátky poistného, t. j. dňa 1.10.2005 a odporca túto splátku neuhradil, poistenie zaniklo dňom 1.11.2005. Nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania.

2. Tunajší súd dňa 17.10.2008 vydal platobný rozkaz č. k. 27Ro/1439/2008-23, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz bol následne zrušený pre nemožnosť doručiť ho žalovanému do vlastných rúk.

3. Na základe šetrenia bolo zistené, že žalovaný zomrel dňa X.X.XXXX a nezanechal zákonných ani závetných dedičov preto dedičstvo pripadlo ako odúmrť Slovenskej republike, zastúpenej Okresným úradom v Bratislave.

4. Žalovaný žalobu navrhol zamietnuť v plnom rozsahu z dôvodu, že v čase konania o dedičstve nebola zistená existencia dlhu poručiteľa, ktorý je predmetom tohto sporu. V dedičskom konaní táto pohľadávka nebola prihlásená a teda nebola zaradená do pasív dedičstva poručiteľa. S odkazom na ust. § 211 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) uviedol, že dodatočné dedičské konanie nie je možné vykonať, keďže sa po právoplatnom skončení dedičského konania objavil len dlh. Žalobca na vyjadrenie žalovaného nereagoval.

5. Súd v nadväznosti na ust. § 177 ods. 2 v spojení s ust. § 219 ods. 3 rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (žalovaný nijako vznik ani obsah zmluvného vzťahu, resp. samotnú pohľadávku nerozporoval) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 2.000 eur. Dokazovanie je potrebné vykonávať len pri sporných tvrdeniach strán, preto bez vykonania dokazovania súd zistil tento skutkový stav:

6. Dňa 6.4.2005 uzavrel žalobca ako poisťovateľ s pôvodným žalovaným ako poistníkom a platiteľom poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Citroen BX 19TRD s EČ: G. na dobu platnosti od 6.4.2015 do 31.15.2015. V poistnej zmluve sa účastníci dohodli, že pôvodný žalovaný bude platiť mesačné poistné vo výške 3.048,- Sk (101,18 eur), t. j. celkové ročné poistné predstavovalo sumu 12.190,- Sk (404,63 eur).

7. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy vyplýva, že pôvodný žalovaný uhradil iba jednu splátku poistného za obdobie od 6.4.2005 do 30.6.2005, ďalšie splátky poistného splatné dňa 1.7.2005, neuhradil, teda neuhradil poistné za obdobie od 1.7.2005 do 1.10.2005, poistenie tak zaniklo uplynutím lehoty 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky, t. j. 1.11.2005.

8. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla účinnom v čase zániku poistenia (t. j. do 31.12.2005) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

9. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

10. Podľa § 472 ods. 1 štát, ktorému dedičstvo pripadlo, zodpovedá za poručiteľove dlhy a za primerané náklady jeho pohrebu rovnako ako dedič.

11. Podľa § 472 ods. 2 OZ, ak nemožno uhradiť peňažný dlh celkom alebo sčasti peniazmi z dedičstva, môže štát použiť na úhradu i veci, ktoré sú predmetom dedičstva a ktoré svojou hodnotou zodpovedajú výške dlhu. Ak veriteľ odmietne prijatie týchto vecí, môže štát navrhnúť likvidáciu dedičstva.

12. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

13. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 15. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu súd považoval žalobu za dôvodnú, keď mal za preukázané, že medzi žalobcom a pôvodným žalovaným došlo k uzavretiu poistnej zmluvy, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Pôvodný žalovaný okrem prvej splátky poistného ďalšie splátky nezaplatil, poistné zmluva zanikla uplynutím jedného mesiaca po splatnosti poslednej splátky poistného. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia má žalobca právo na poistné za dobu do zániku poistenia, t. j. za obdobie od 1.7.2005 do 1.11.2005, ktorá predstavuje sumu žalovanej istiny.

16. Žalovaný namietal, že nakoľko žalobca si pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu neuplatnil v dedičskom konaní, nemožno žalobe vyhovieť s poukazom na ust. § 211 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).

17. Súd argumentáciu žalovaného neuznal s odkazom na zákonné ustanovenia citované v bode 10 a 11 tohto rozhodnutia, podľa ktorých štát zodpovedá za dlhy poručiteľa v prípade, ak štátu pripadlo dedičstvo ako odúmrť rovnako ako dedič (§ 470 . Štát však zodpovedá za dlhy poručiteľa iba do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, t. j. v danom prípade do výšky 2.138,- eur.

18. Súd priznal žalobcovi aj príslušný úrok z omeškania, stanovený vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy od 2.11.2005, teda odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia ako prvého dňa omeškania so splnením peňažného dlhu pôvodného žalovaného.

19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s ust. § 262 ods. 1 a žalobcovi ako celkovo úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).