Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-8-2011.pdf
PDF · 69.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Cb/8/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu WILO CS, s.r.o., Obchodní ulice 125, 251 01 Čestlice, Česká republika, IČO: 625 79 207, zast. JUDr. Radovan Hrabovecký - advocati s. r. o., Panenská 24, 811 03 Bratislava, IČO: 36 859 991, proti žalovanému EKOSERVIS SLOVENSKO s.r.o., Stredná 126, 059 91 Veľký Slavkov, IČO: 31 714 030, zast. JUDr. Štefániou Barnašovou, advokátkou so sídlom Jesenná 3240/13, 058 01 Poprad, v konaní o zaplatenie 89 129,15 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
1. S c h v a ľ u j e zmier:
I. Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 89 129 € bez príslušenstva vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 89 129 € ku dňu uzavretia súdneho zmieru s tým, že sa zaväzuje zaplatiť dlh v splátkach vo výške: 55 000 € splatnej do 2 kalendárnych týždňov od právoplatnosti uzavretého súdneho zmieru, 34 129 € v pravidelných mesačných splátkach 5 000 € pri prvej až šiestej splátke, 4 129 € pri siedmej splátke s tým, že splatnosť týchto splátok nastáva u prvej splátky do 15. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po splatnosti splátky vo výške 55 000 € a splatnosť ostatných splátok je vždy do 15. dňa toho-ktorého nasledujúceho kalendárneho mesiaca s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky v stanovenej výške, v stanovenej lehote sa stáva splatnou celá suma naraz.
II. Žiadna zo strán konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
III. Uzavretím tohto zmieru p o v a ž u j ú strany konania za vyporiadaný celý predmet sporu vedený pred Okresným súdom Čadca pod sp. zn. 4Cb/8/2011 o zaplatenie sumy 89 129,15 € istiny s príslušenstvom 9 % ročne z uvedenej sumy ku dňu právoplatnosti súdneho zmieru. Uzavretý zmier sa nevzťahuje na príslušenstvo pohľadávky 89 129,15 € v príčinnej súvislosti s omeškaním žalovaného za čas po právoplatnosti uzavretého súdneho zmieru.
IV. Žalobca záväzok žalovaného pod bodmi I., II., III. uzavretého zmieru p r i j í m a.
2. Žalobca a žalovaný s ú p o v i n n í nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci trovy preddavkované štátom, každý z nich v rozsahu 1, vo výške 289,465 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
3. Žalobcovi v r a c i a 50 % súdnych poplatkov vo výške 4 277,75 € a u k l a d á spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby v lehote do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku vyplatila súdny poplatok na adresu žalobcu.
4. Žalovanému v r a c i a 50 % súdnych poplatkov vo výške 1 069,75 € a u k l a d á spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby v lehote do 30 dní
od doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku vyplatila súdny poplatok na adresu žalovaného.
5. Konanie z a s t a v u j e v časti týkajúcej sa zaplatenia 0,15 € bez príslušenstva.
odôvodnenie:
1. Podľa § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
2. Na pojednávaní dňa 7.9.2017 všetci prítomní po vyhlásení a zdôvodnení rozsudku sa výslovne vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku, preto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
3. Písomné vyhotovenie rozsudku musí zodpovedať vyhlásenému rozsudku. Vyhlásený rozsudok obsahoval aj poučenie o možnosti podať odvolanie, preto aj v písomnom vyhotovení rozsudku súd uvádza poučenie o možnosti podať odvolanie. Strany konania sa však vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.