Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/83/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v trestnej veci proti obvinenému G. K. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona a iné, samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou, na verejnom zasadnutí konanom dňa 07.09.2017 takto

rozhodol:

Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Nitre a obvineným G. K. dňa 18.08.2017 a

Obvinený:

G. K. U. P. T. A. Q. Z. L. B. N. Z. T. Č. , nar. XX.XX.XXXX v Kragujevaci, trvale bytom A. K. E., Srbská republika, vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Nitra od 19.03.2017 do 07.09.2017

j e v i n n ý , ž e :

po požití alkoholických nápojov v rozpore s ustanovením § 4 odsek 2 písmeno c/ zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, dňa 19.03.2017 v čase o 05:30 hod. viedol v G. G. E. Q. I. v smere jazdy na J. M. osobné motorové vozidlo značky Ford Transit s EČ: O. XXXDC, pričom pri preraďovaní sa z pravého jazdného pruhu do ľavého jazdného pruhu v rovnakom smere jazdy v rozpore s ustanovením § 10 odsek 6 zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, nedal prednosť v jazde vodičovi M. Ď., ktorý v tom čase viedol vozidlo značky Audi A6 s EČ: G. XXXIU v ľavom jazdnom pruhu, následkom čoho došlo k nárazu pravej prednej časti vozidla Audi A6 do ľavého boku vozidla Y. E., v dôsledku čoho spolujazdkyňa vo vozidle Audi A6 V. O. utrpela zlomeninu krčnej chrbtice - zlomeninu pravého oblúka piateho krčného stavca, zlomeninu tela stavca šiesteho krčného stavca a kompresívnu zlomeninu tela siedmeho krčného stavca a otras mozgu s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 42 kalendárnych dní, počas ktorých bol závažne ovplyvnený obvyklý spôsob života poškodenej, pričom v čase dopravnej nehody mal obvinený alkohol v dychu najmenej v hodnote 0,81 mg/l promile a pri dopravnej nehode došlo k spôsobeniu škody na vozidle Audi A6 vo výške 5.920,- Eur a na vozidle Ford Transit vo výške 3.748,- Eur

t e d a :

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona

- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,

t ý m s p á c h a l :

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), l) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 , odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 4 (štyri) roky.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodení: -V. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., Š. XX/XXX -M. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., Y. XXX/X -Q. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z. C., J. XXX/XX, -Sociálna poisťovňa, IČO:30807484 so sídlom Bratislava, 29.augusta 8 a 10 -Union zdravotná poisťovňa, a.s. IČO:36284831, so sídlom Bratislava, Bajkalská 29/A so svojimi nárokmi na náhradu škody sa odkazujú na civilný proces.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Nitre podal návrh na schválenie dohody o vine a treste na obvineného G. K. prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona.

Okresný prokurátor v G. uzatvoril s obvineným G. K. dňa 18.08.2017 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený priznala v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu, priznal svoju vinu, a súhlasil s navrhnutým trestom okresného prokurátora. Okresný prokurátor navrhol rozsudkom uznať obvineného vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona, a uložiť obvinenému trest odňatia slobody v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmer 4 roky.

Na verejnom zasadnutí obvinený uviedol, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako aj samotnému obsahu dohody, na základe čoho samosudkyňa položila obvinenému otázky uvedené v § 333 ods.3 písm. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j Tr.por., na ktoré obvinený odpovedal „Áno“, t.j. či:

- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste

- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejnú súdny proces

- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu

- bol ako obvinený poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby

- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste

- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona,

- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečiny, ktoré sú mu kladené za vinu

- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona,

- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu

- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste je primeraná a spravodlivá, vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a osobu obvineného, a preto v zmysle § 334 ods.4 Tr.por. schválil dohodu o vine a treste, čo potvrdil aj vyhláseným rozsudkom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovo- lania podľa § 371 ods.1 písm. c/, ods.2 Tr.por.