Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/43/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: Novozámocké bytové družstvo, družstvo, so sídlom Nové Zámky, Nábrežná 22, IČO: 34 122 711, v zastúpení JUDr. Ernest Botka, advokát, so sídlom Nové Zámky, Björnsonova 2, proti žalovanému: W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. F., o zaplatenie 15987,43 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 15987,43 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6336,83 eur od 01.01.2012 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile denne zo sumy 9650,60 eur od 01.01.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 17.02.2017 sa domáhal zaplatenia 15987,43 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6336,83 eur od 01.01.2012 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile denne zo sumy 9650,60 eur od 01.01.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný riadne neplatil správcovi stanovené preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu a príspevok na výkon správy, ako aj platby do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi a na účet vlastníkov. Takto žalovanému vznikol nedoplatok na príspevkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv v celkovej výške 110,40 eur za obdobie od 01.06.2011 do 31.12.2011 a za toto isté obdobie dlhoval žalovaný na službách spojených s užívaním bytu a za mesačný príspevok na výkon správy vo výške 6226,43 eur. Žalobca si v zmysle čl. IV bod 3 zmluvy o výkone správy účtoval aj úroky z omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Ako dôkaz žalobca predložil Zmluvu o výkone správy z 15.03.2011 a sumárnu analýzu platieb žalovaného za obdobie od 01.06.2011 do 31.01.2017. Byt žalovaného bol na základe podnetu záložného veriteľa, a to Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., v dobrovoľnej dražbe dňa 08.12.2011 vydražený, byt nadobudol V.. N. R. za sumu 39875,00 eur. Z tejto sumy však žalobca uspokojený nebol, pretože na byte viazlo niekoľko exekučných záložných práv.

2. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, doručenie mal vykázané dňa 20.07.2017 oznámením na úradnej tabuli súdu ako aj na webovej stránke súdu, preto súd v zmysle § 180 pojednával v jeho neprítomnosti.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to žalobou, výpisom z LV č. XXXXX kat. úz. T. F., oznámením o opakovanej dražbe, notárskou zápisnicou č. N 2618/2011, Nz 52819/2011, NCRls 54221/2011, zmluvou o výkone správy z 15.03.2011, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.06.2011 do 31.12.2011, platobným

rozkazom, lustráciou v REGOB, uznesením o zrušení platobného rozkazu, poučením, oznámením o termíne pojednávania a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

4. Na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu č. V 7557/08 zo dňa 28.10.2008 sa žalovaný stal vlastníkom bytu nachádzajúceho sa v T. F. na ul. S. H. D. č. XX, č. bytu XX, na XX. poschodí bytového domu zapísaného na LV č. XXXXX v kat. úz. T. F. ako parcela registra C č. XXXX/XX - bytový dom súp. č. XXXX spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 9893/391248. Zároveň pristúpil aj k zmluve o výkone správy zo dňa 15.03.2011. Žalovaný prestal uhrádzať žalobcovi ako správcovi stanovené preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu a príspevok na výkon správy, ako aj platby do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi a na účet vlastníkov. Takto žalovanému vznikol nedoplatok na príspevkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv v celkovej výške 110,40 eur za obdobie od 01.06.2011 do 31.12.2011 a za toto isté obdobie dlhoval žalovaný na službách spojených s užívaním bytu a za mesačný príspevok na výkon správy vo výške 6226,43 eur. Žalobca si v zmysle čl. IV bod 3 zmluvy o výkone správy účtoval aj úroky z omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania, pričom úroky k 31.01.2017 činili 3191,58 eur a zmluvná pokuta sumu 6459,04 eur. Tieto skutočnosti boli preukázané z obsahu Zmluvy o výkone správy z 15.03.2011 a zo sumárnej analýzy platieb žalovaného za obdobie od 01.06.2011 do 31.01.2017.

5. Byt žalovaného bol vydražený v dobrovoľnej dražbe dňa 08.12.2011, na základe notárskej zápisnice č. N 2618/2011, Nz 52819/2011, NCRls 54221/2011, v prospech V.. N. R. za sumu 39875,00 eur, ktorá suma bola poukázaná Dražobnej spoločnosti a.s., pričom žalobca z tejto sumy neobdržal žiadnu čiastku.

6. Podľa § 696 ods. 1/, 2/ Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu, alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú, alebo právny predpis neustanoví inak.

7. V zmysle čl. IV bod 1, 2, 3 Zmluvy o výkone správy, vlastníci bytu sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet vlastníkov správcom stanovené preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu dodané vlastníkom a mesačne vopred uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv na účet vlastníkov vo výške schválenej vlastníkmi, platiť správcovi mesačne príspevok - poplatok za výkon správy. V prípade omeškania s platbami sú vlastníci povinní zaplatiť úrok z omeškania, ktorého výška je určená v súlade s ustanovením § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka a zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

8. Podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatkov z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

10. Podľa § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 01.07.2010, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

11. Podľa § 10 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, právne vzťahy a nároky z nich vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia sa spravujú ustanoveniami doterajších predpisov. Ak došlo k omeškaniu s plnením peňažného dlhu pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia, výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania sa riadi s ustanoveniami doterajších predpisov; ak však omeškanie s plnením peňažného dlhu trvá, od účinnosti tohto nariadenia riadi sa výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania týmto nariadením.

12. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že žalovanému vznikol nedoplatok na úhradách spojených s užívaním bytu v celkovej výške 15987,43 eur za byt s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý sa nachádza v T. F. na ul. S. H. D. č. XX, č. bytu XX, na XX. poschodí bytového domu zapísaného na LV č. XXXX v kat. úz. T. F. ako parcela registra C č. XXXX/XX - bytový dom súp. č. 4987 spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 9893/391248. Tento nedoplatok bol vyčíslený žalobcom na základe sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.06.2011 do 31.01.2017. Ako už bolo uvedené, nedoplatok pozostával z výšky platieb, ktorú mal žalovaný v zmysle čl. IV zmluvy o výkone správy platiť správcovi mesačne a pozostával zo sankcií, ktoré boli žalobcom ako správcom vyčíslené za nedodržanie povinnosti žalovaného uhrádzať tieto platby riadne a včas. Žalovaný k 31.12.2011 preukázateľne dlhoval správcovi za služby poskytnuté žalobcom sumu 6226,43 eur, okrem toho dlhoval na fonde opráv k tomuto istému dňu sumu 110,40 eur. Keďže žalovaný je stále v omeškaní s plneniami spojenými s užívaním bytu, žalobca žalovanému účtoval aj naďalej úrok z omeškania ako aj zmluvnú pokutu, ktorá je zákonom stanovená vo výške 0,5 promile denne. Takto si žalobca vyúčtoval na úrokoch za obdobie od 01.06.2011 do 31.01.2017 celkovo sumu 3191,56 eur, a na zmluvnej pokute za obdobie od 01.06.2011 do 31.01.2017 sumu 6459,04 eur. Súd považoval nárok žalobcu za odôvodnený, žalovaný nerozporoval svoj záväzok, nenamietal ani jeho výšku, ani jeho dôvod, preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

13. Súd priznal žalobcovi aj zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile denne zo sumy 9650,60 eur počnúc od 01.01.2012 do zaplatenia, a to v zmysle § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb.

14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.