Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-3Csp/74/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31575951, proti žalovanej: X. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, o zaplatenie 1.716,54 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.716,54 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

II. V ostatnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.06.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 1.716,54 eur s úrokom vo výške 28% ročne zo sumy 1.716,54 eur od 01.06.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy. Žalobca poukázal, že uzatvoril so žalovanou dňa 18.09.2013 zmluvu č. 1097426001, na základe ktorej pre žalovanú zriadil a viedol účet č. L Zmluva sa spravuje aj znením obchodných podmienok banky pre jednotlivé produkty a VOP, s ktorými žalovaná sa pred podpisom zmluvy riadne oboznámila, čo potvrdila svojím podpisom. Podľa zmluvy je žalobca oprávnený za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa sadzobníka poplatkov. V zmysle bodu 3.8 VOP klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Vzhľadom na porušenie tejto zmluvnej povinností žalovanou tým, že sa dostala na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnala, žalobca zatvoril jej účet, o čom ju informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť, len pokiaľ je na ňom nulový zostatok a preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 31.05.2017 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. L táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod vyrovnanie zostatku zatvoreného účtu", pričom nejde o úhradu zo strany žalovanej. Ďalej poukázal žalobca na znenie bodu 3.12 VOP, z ktorého vyplýva, že po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokový sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu". V súlade s týmto ustanovením v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky 1.716,54 eur úročená úrokom vo výške 28% ročne až do vyplatenia celej pohľadávky.

2. Žalobca vo svojom stanovisku na výzvu súdu doručenom dňa 03.08.2017 doplnil, že žalovanej bola poskytnutá služba v podobe po povoleného prečerpania účtu minimálne od 08.01.2014 vo výške 770,00 eur. Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu vyplýva z vývesky úrokových sadzieb aktuálnej ku dňu zatvorenia účtu. Istina dlhu vo výške 1.716,54 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a

všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej, vyplývajúcimi z priloženej platobnej histórie vo forme výpisov z účtu žalovanej (16.967,30 eur - 15.250,76 eur). Na základe ustanovení zmluvy a sadzobníka je klientovi poskytovaný určitý balík služieb v rámci mesačného poplatku za vedenie účtu, avšak uvedené nie je súčasťou žiadneho mesačného balíka.

3. Pojednávania konaného dňa 07.09.2017 sa nezúčastnil žalobca, tento mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.08.2017 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania, súhlasil s rozhodnutím bez jeho účasti.

4. Žalovaná vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, čo sa týka povoleného prečerpania, uzatvorila túto zmluvu, dohodli sa na úverovom rámci, teda na výške limitu povoleného prečerpania aj na úrokovej sadzbe povoleného prečerpania. Na tento účet jej chodila výplata. Následne v rámci exekúcie účet bol zablokovaný, preto požiadala zamestnávateľa, aby jej tam výplatu neposielal. Zo žalovanej sumy neuhradila žalobcovi nič. K výške uplatňovanej istiny vo výške 1.716,54 eur neuviedla žiadne námietky.

5. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to najmä so zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb uzavretou dňa 18.09.2013 medzi žalobcom - bankou a žalovanou - majiteľom účtu, obsahom ktorej je zmluva o zriadení účtu žalobcom pre žalovanú IBAN: L ako aj zmluva o vydaní a používaní platobnej karty, zmluva o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva, žiadosť o špecifikáciou služby SMS notifikácia. Táto zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. V zmysle bodu II.V. tejto zmluvy zánik platnosti a účinnosti zmluvy ani príslušných zmlúv sa nedotýka povinnosti majiteľa účtu vysporiadať všetky svoje záväzky voči Prima banke, ktoré vznikli zo zmluvy, z príslušných zmlúv alebo v súvislosti s nimi. Ďalej súd sa oboznámil s výpisom z interného systému žalobcu, kde bol vyčíslený debetný zostatok 1.716,54 eur, čo je rozdiel debetných transakcií vo výške 16.967,30 eur a kreditných transakcií vo výške 15.250,76 eur. Súd sa tiež oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu účinnými od 01.05.2013, s výveskou úrokových sadzieb produktov žalobcu v znení účinnom ku dňu 01.06.2017, so sadzobníkom poplatkov žalobcu v znení účinnom ku dňu 01.01.2017, so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu účinnými od 15.01.2017, osobitne s bodom 3.8, podľa ktorého klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke, a bodom 3.12 týkajúcim sa nepovoleného prečerpania, v zmysle ktorého pri zúčtovaní úrokov poplatkov operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom, ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Napokon súd sa oboznámil aj s výpismi z účtu žalovanej za obdobie od 18.09.2013 do 31.05.2017.

6. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Podľa § 261 ods.6 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).

Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 708 ods.1,2 Obchodného zákonníka:

(1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 351 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 01.01.2014 (uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní z účtu, ako vyplýva z výpisu z účtu za mesiac január 2014), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu 01.01.2014, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,

Podľa § 52 ods. 1,3,4 Občianskeho zákonníka: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods.1,2,3,5 Občianskeho zákonníka: (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

8. Súd mal preukázanú existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami sporu na základe uzavretej zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb uzavretej medzi žalobcom - bankou a žalovanou - majiteľom účtu, súčasťou ktorej bola zmluva o zriadení osobného účtu žalobcom pre žalovanú, zmluva o vydaní a používaní platobnej karty, ďalej zmluva o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva a tiež žiadosť o špecifikáciu služby SMS notifikácie. Žalovaná pred podpisom zmluvy sa tiež oboznámila so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy a zaviazala sa ich dodržiavať. Ďalej súd zistil z výpisov z účtu žalovanej za obdobie od 01.01.2014 do 31.03.2015, že tieto zmluvné strany dojednali aj povolené prečerpanie účtu s limitom povoleného prečerpania 770,00 eur, úrokovou sadzbou 19,90% ročne, ktorú skutočnosť žalovaná

v spore nenamietala. Žalovaná sa dostala na svojom osobnom účte do nepovoleného prečerpania v celkovej výške 1.716,54 eur, nakoľko porušila svoju povinnosť mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií splátok úveru, poplatkov, v zmysle sadzobníka akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke (bod 3.8 VOP). Z tohto dôvodu žalobca pristúpil k zatvoreniu účtu a ešte predtým dňa 31.05.2017 vykonal internú účtovnú transakciu (prevod dlhu klienta), kedy debetný zostatok na účte žalovanej previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet a teda až následne došlo k zatvoreniu účtu. V prípade nepovoleného prečerpania bolo povinnosťou žalovanej platiť z prekročenej čiastky úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu, ktorý v zmysle vývesky úrokových sadzieb produktov žalobcu platnej od 01.07.2012 bol vo výške 28% ročne. Pokiaľ teda žalobca v spore uplatňoval nárok na zaplatenie sumy istiny vo výške 1.716,54 eur, súd poznamenáva, že táto suma nepochybne zahŕňa aj úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu, ako vyplýva z jednotlivých mesačných výpisov z účtu, že zrejmé, že nejde o úrok dojednaný pri povolenom prečerpaní účtu, keďže povolené prečerpanie bolo ukončené ku dňu 02.03.2015. Uvedený nárok súd vyhodnotil ako oprávnený, vychádzajúci z ustanovení zmluvy a všeobecných obchodných podmienok. Pokiaľ však osobitne uplatnil žalobca nárok na zaplatenie úroku vo výške 28% ročne zo sumy 1.716,54 eur dňom nasledujúcim po zatvorení účtu, t.j. dňom 01.06.2017 do zaplatenia, tento nárok je nedôvodný, nakoľko zatvorením účtu došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovanou, a to zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb - zmluvy o zriadení účtu, jednostranným prejavom vôle žalobcu. S poukazom na ust. bod 3.11.5 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných ku dňu 15.01.2017 banka môže odstúpiť od zmluvy o bežnom účte v prípade, ak klient podstatne poruší zmluvné povinnosti alebo povinnosti ustanovené platnými právnymi predpismi. Zmluva o bežnom účte zanikne ku dňu doručenia odstúpenia (doručenie výpisu za obdobie od 29.04.2017 do 31.05.2017, kde vyplýva skutočnosť zatvorenia účtu a prevodu dlhu klienta na vnútorný pohľadávkový účet žalobcu). Vzájomné záväzky z nej vyplývajúce sú klient a banka povinní vysporiadať bez zbytočného odkladu po zániku zmluvy. Odstúpením končí platnosť všetkých súvisiacich bankových produktov a služieb viažucich sa k bežnému účtu. Za podstatné porušenie zmluvných povinností sa považujú najmä nasledovné skutočnosti: b) bežný účet je v nepovolenom prečerpaní a klient v lehote stanovenej bankou nepovolené prečerpanie nevyrovnal. Odstúpením od zmluvy táto sa zrušuje momentom odstúpenia s poukazom na ust. § 351 ods.1 Obchodného zákonníka a teda je povinnosťou žalovanej uhradiť žalobcovi len záväzky ku dňu 31.05.2017 a ďalšie úročenie dlžnej sumy úrokom pri nepovolenom prečerpaní účtu vo výške 28% ročne po tomto dátume dôvodné nie je. Keďže účet bol uzavretý, nemôže dôjsť k jeho prečerpaniu ani povolenému, ani nepovolenému.

9. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda žalobe vyhovel v časti, keď uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.716,54 eur a zamietol ju v časti o zaplatenie úroku vo výške 28% ročne zo sumy 1.716,54 eur od 01.06.2017 do zaplatenia.

10. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods.1 tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 100% (z hľadiska uplatnenej sumy vo výške 1.716,54 eur) na rozdiel od žalovanej, ktorá v spore úspešná nebola (z hľadiska uplatnenej sumy 1.716,54 eur).

Podľa § 262 ods.1,2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods.3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.

Po vyhlásení rozsudku sa žalovaná vzdala odvolania voči všetkým výrokovým častiam vyhláseného rozsudku.