Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20S/27/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a členov senátu JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Ľuboslavy Vankovej v právne veci žalobcu: J. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. Q. T. č. XXX, v konaní zastúpeného advokátom : JUDr. Petrom Árendackým, Železničiarska č. 13, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo PZ, Krajský dopravný inšpektorát v Trnave, Kollárova 31, 917 02 Trnava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: KRPZ- TT-KDI3-100/2015-ODV zo dňa 13.01.2016 jednohlasne takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.

Žalobou zo dňa 28.02.2016, doručenou súdu dňa 29.02.2016 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného, ktorým bolo zamietnuté jeho odvolanie a bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu, Okresného riaditeľstva PZ v Senici (ďalej len ORPZ) č. ORPZ-SE- ODI2-VP-232/2015 zo dňa 19.10.2015, na základe ktorého bol žalobca uznaný za vinného zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. e/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov na tom skutkovom základe, že dňa 12.10.2015 v čase o 15.51 hod. viedol vozidlo značky RENAULT KANGOO, ev. č. SE-590 CF v Obci Lakšárska Nová Ves, pričom pri základnej škole bol kontrolovaný hliadkou polície. Následne bol vyzvaný, aby sa podrobil vyšetreniu, či nie je ovplyvnený alkoholom, pričom vyšetrením vykonaným dychovou skúškou prístrojom značky ALCOTEST 7410 ev. č. ARJJ-0014, č. merania 0963 dňa 12.10.2015 v čase o 15.51 hod. bola nameraná hodnota 0,34 mg/ l, čo bolo zaznamenané výstupom z tlačiarne ev. č. ARJA-0106. Na základe zistených skutočností bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. e/ zákona o priestupkoch a podľa § 22 ods. 2 písm. c/ zákona o priestupkoch mu bola uložená pokuta vo výške 600 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 28 mesiacov, pričom v zmysle § 14 ods. 2 zákona o priestupkoch, pričom do času zákazu činnosti sa započítava čas, po ktorý obvinený z priestupku nesmel už túto činnosť vykonávať, t.j. od zadržania vodičského preukazu dňa 12.10.2015. Súčasne podľa § 79 ods. 1 zákona o priestupkoch s poukazom na § 1 vyhlášky MV SR č. 411/2006 Z.z., ktorou sa ustanovuje paušálna suma trov konania o priestupkoch v znení vyhlášky MV SR č. 531/2008 Z.z. je povinný uhradiť aj trovy konania vo výške 16 eur.

2.

V žalobných dôvodoch namietal, že dychová skúška nebola vykonaná pri cestnej kontrole, nakoľko nebol zastavený policajnou hliadkou počas jazdy. Uviedol, že pred uvedeným časom riadil motorové vozidlo ev. č. : SE-590CF v Obci Lakšárska Nová Ves a ako prechádzal ku škole v protismere stálo policajné

motorové vozidlo, v ktorom sedeli dvaja policajti. Ďalej poukázal na to, že keď ho minul a zastavil pri škole, tak po vystúpení z vozidla si všimol, že policajné auto sa otáča a ide tým smerom ako išiel on. Následne policajné auto zastavilo za zadnou časťou jeho vozidla a policajti po vystúpení z vozidla na neho zavolali s tým, aby sa vrátil a predložil doklady ku kontrole. Túto výzvu uposlúchol, predložil jednému z policajtov požadované doklady a na otázku policajta, či niečo pil pred jazdou alebo počas jazdy uviedol, že nie. Potom na základe výzvy policajta vykonal dychovú skúšku, ktorá bola pozitívna, pričom na displeji sa ukázalo číslo 0,354 mg, na čo zareagoval tak, že to nie je možné, pretože nič nepil. Žiadal preto, aby vykonali opakovanú dychovú skúšku, čo mu nebolo umožnené. Do správy o výsledku objasňovania priestupku žiadal, aby bolo zapísané, že naposledy požil alkohol pred dvoma dňami. Následne podpísal správu o výsledku objasňovania priestupku, bez toho, že by si ju prečítal a potom išiel domov za dieťaťom, ktoré bolo choré. Ďalej namietal, že skutočnosť, že nebol zastavený policajnou hliadkou počas jazdy mu môže dosvedčiť pani M. A., ktorá v tom čase stála na schodoch školy. Mal za to, že policajti išli po ňom cielene (vyplýva to zo záznamu spísaného policajnou hliadkou zo dňa 12.10.2015), pričom v zázname uvádzajú nepravdu, pokiaľ tvrdia, že ho zastavili pred školou. Po oboznámení sa s dokladmi založenými v administratívnom spise ďalej konštatoval, že medzi nimi sa nenachádza doklad, či na prístroji, do ktorého vykonával dychovú skúšku bola urobená certifikácia a či neuplynula doba jeho platnosti. Ďalej namietal, že policajt ho nepoučil spôsobom ako je uvedený v správe o výsledku objasňovania priestupku. Po príchode domov uvažoval nad tým, že z akého dôvodu bola v jeho dychu zistená prítomnosť alkoholu a dospel k záveru, že to mohlo byť z dôvodu, že krátko pred tým, ako sa podrobil dychovej skúške, zjedol napolitánku značky „MILA“ ako aj cukríky - koňakové pralinky značky „ALLTE EXCELLENZ“. V tejto súvislosti opätovne zdôraznil, že vykonanie opakovanej skúšky mu nebolo umožnené, napriek tomu, že výrobca testerov odporúča, že ak skúška na alkohol je pozitívna je vhodné vykonať opakovanú skúšku po 10-15 minútach.

3.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 19.04.2016 žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalobcom uvádzané dôvody považuje za účelové s úmyslom vyhnúť sa postihu za spáchaný priestupok. Poukázal ďalej na to, že v rámci správneho konania nebol dôvod vykonať výsluch svedkyne pani Zuzany Furuzovej, nakoľko skutočnosť, že žalobca v inkriminovanom čase viedol ako vodič motorové vozidlo nebola sporná. Po vykonaní vyšetrenia - dychovej skúšky prístrojom ALCOTEST 7410 na zistenie prítomnosti alkoholu v dychu policajt žalobcu oboznámil s týmto výsledkom, nahliadnutím na hodnotu nameranú prístrojom, ktorá bola pozitívna. Žalobca bol súčasne poučený aj o možnosti vykonania lekárskeho vyšetrenia odberom laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu, čo žalobca nežiadal, čo potvrdil aj vlastnoručným podpisom. Na základe vyššie uvedených skutočností nebol dôvod k vykonaniu opakovanej dychovej skúšky, ktorú žalobca ani nepožadoval. Uvedeným postupom policajt neporušil žiadny interný predpis, vykonanie opakovanej dychovej skúšky nebolo v danom prípade potrebné. Ďalej poukázal na to, že súčasťou predložených spisov je i overená fotokópia certifikátu Slovenského metrologického ústavu Bratislava o overení analyzátora dychu č. : 03174-623-045-15 zo dňa 26.08.2015 typu ALCOTEST 7410, výrobného čísla ARJJ-0014, podľa ktorého overenie prístroja platí do 24.02.2016. Uvedený certifikát tvoril súčasť predloženého spisu pri rozhodovaní o odvolaní žalobcu voči rozhodnutiu o zadržaní vodičského preukazu ORPZ v Senici. Žalovaný ďalej poukázal na to, že žalobca sa dopustil priestupku na úseku cestnej dopravy, došlo k zadržaniu jeho vodičského preukazu, nakoľko za opísaný skutok možno uložiť trest alebo sankciu zákazu činnosti spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla, o čom bolo žalobcovi vydané potvrdenie ev. č. : AA458102, ktoré žalobca vlastnoručne podpísal. Pri vydávaní tohto rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu bol týmto žalobca dôvodne podozrivý z porušenia § 4 ods. 2 písm. c/ zákona o cestnej premávke, čím bolo vydanie rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu ODI ORPZ v Senicu riadne odôvodnené a v odvolacom správnom konaní zo strany žalovaného potvrdené. V tejto súvislosti žalovaný ďalej uviedol, že rozhodnutie o zadržaní vodičského preukazu je rozhodnutím predbežnej povahy a jeho zmyslom je zamedziť viesť motorové vozidlá, pokiaľ nebude o jej skutku rozhodnuté. Vzhľadom k tomu, že dôvody zadržania vodičského preukazu trvali, bolo zo strany ODI ORPZ v Senici vydané predmetné rozhodnutie o zadržaní vodičského preukazu.

4.

Krajský súd preskúmal tak napadnuté rozhodnutie žalovaného ako aj konanie a rozhodnutie predchádzajúce jeho vydaniu postupom podľa príslušných ustanovení správneho súdneho poriadku a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Vzhľadom k tomu, že žalobca na výzvu súdu, či súhlasí s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania nereagoval a žalovaný súhlasil s prejednaním veci bez

nariadenia pojednávania, súd postupom podľa § 137 ods. 4 SSP dňa 06.09.2017 vo veci verejne vyhlásil rozsudok, na ktorom sa účastníci konania nezúčastnili.

5.

Rozhodnutím ODI ORPZ v Senici, č. ORPZ-SE-ODI2-P-420/2015 zo dňa 13.11.2015 bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. e/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov na tom skutkovom základe, že dňa 12.10.2015 v čase o 15.51 hod. viedol vozidlo značky RENAULT KANGOO, ev. č. SE-590 CF v Obci Lakšárska Nová Ves, pričom pri základnej škole bol kontrolovaný hliadkou polície. Následne bol vyzvaný, aby sa podrobil vyšetreniu, či nie je ovplyvnený alkoholom, pričom vyšetrením vykonaným dychovou skúškou prístrojom značky ALCOTEST 7410 ev. č. ARJJ-0014, č. merania 0963 dňa 12.10.2015 v čase o 15.51 hod. bola nameraná hodnota 0,34 mg/l, čo bolo zaznamenané výstupom z tlačiarne ev. č. ARJA-0106. Na základe zistených skutočností bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. e/ zákona o priestupkoch a podľa § 22 ods. 2 písm. c/ zákona o priestupkoch mu bola uložená pokuta vo výške 600 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 28 mesiacov, pričom v zmysle § 14 ods. 2 zákona o priestupkoch, pričom do času zákazu činnosti sa započítava čas, po ktorý obvinený z priestupku nesmel už túto činnosť vykonávať, t.j. od zadržania vodičského preukazu dňa 12.10.2015. Súčasne podľa § 79 ods. 1 zákona o priestupkoch s poukazom na § 1 vyhlášky MV SR č. 411/2006 Z.z., ktorou sa ustanovuje paušálna suma trov konania o priestupkoch v znení vyhlášky MV SR č. 531/2008 Z.z. je povinný uhradiť aj trovy konania vo výške 16 eur.

6.

Proti uvedenému rozhodnutiu podal žalobca, odvolaním doručeným prvostupňovému správnemu orgánu 03.12.2015 odvolanie, v ktorom uviedol tie isté skutočnosti, ktoré namietal aj v žalobe.

7.

Žalovaný vo svojom rozhodnutí ako odvolací správny orgán zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu s konštatovaním, že vychádzal z prvotne spracovaných dôkazných materiálov ako aj materiálov, ktoré vykonal prvostupňový správny orgán, z ktorých je zrejmé, že priestupok, ktorého sa dopustil žalobca je v zmysle § 137 ods. 2 písm. a/ zákona o cestnej premávke porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom. V tejto súvislosti bolo v rozhodnutí ďalej uvedené, že zo zadovážených dôkazných materiálov je dostatočne preukázané, že žalobca sa priestupku dopustil, za čo mu bola s prihliadnutím na závažnosť priestupku, spôsob spáchania, jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný a na osobu páchateľa uložená v správnom konaní pokuta vo výške 600 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 28 mesiacov odo dňa zadržania vodičského preukazu. Bolo prihliadané na skutočnosť, že žalobca v sledovanom období opakovane spáchal priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky jazdou na motorovom vozidle v čase, kedy bol ovplyvnený alkoholom. S poukazom na to, že v prípade žalobcu išlo o recidívu v páchaní priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a v minulosti uložená sankcia nesplnila účel, ktorý by prispel k jeho náprave, tak mu bola uložená sankcia - pokuta ako aj zákaz činnosti v hornej polovici zákonnej sadzby, nakoľko konanie žalobcu sa v zmysle § 137 ods. 2 písm. a/ zákona o cestnej premávke považuje za porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom. Odvolací správny orgán ďalej uviedol, že vychádzal z priestupkového spisu OO PZ Šaštín

- Stráže, č. p. : ORPZ-SE-OPP4-P-326/2015 ako aj zo správy o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy zo dňa 12.10.2015, odpisu správy o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy zo dňa 12.10.2015, zápisu o dychovej skúške č. 0963 zo dňa 12.10.2015, potvrdenia o zadržaní vodičského preukazu ev. č. : AA458102 zo dňa 12.10.2015, evidenčnej karty vodiča - žalobcu zo dňa 21.10.2015, záznamu hliadky zo dňa 12.10.2015, fotokópie certifikátu o overení analyzátoru dychu č. : 03174-623-045-15 zo dňa 26.08.205. Ďalej vychádzal z priestupkového spisu ODI ORPZ v Senici číslo : ORPZ-SE-ODI2-P-420/2015. Po zhodnotení všetkých skutočností odvolací správny orgán dospel k záveru, že vykonané dôkazy a vykonané dokazovanie postačovali na to, aby bolo žalobcovi spoľahlivo preukázané spáchanie predmetného priestupku.

8.

Podľa § 22 ods. 1 písm. e/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto ako vodič počas vedenia vozidla požije alkohol alebo vedie vozidlo v takom čase po požití, keď sa na základe vykonaného vyšetrenia podľa osobitného predpisu alkohol ešte nachádza v jeho organizme.

9.

Podľa § 22 ods. 2 písm. c/ zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch za priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. e/ zákona č. 372/1990 Zb. možno uložiť pokutu od 150 eur - 800 eur a zákaz činnosti do 3 rokov.

10.

Podľa § 4 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke vodič nesmie viesť vozidlo v takom čase po požití alkoholu alebo inej návykovej látky, keď sa alkohol alebo iná návyková látka ešte môžu nachádzať v jeho organizme.

11.

Podľa § 70 ods. 1 písm. a/ zákona č. 8/2009 Z.z. policajt je oprávnený zadržať vodičský preukaz vydaný orgánom SR alebo orgánom iného štátu, ak možno uložiť trest alebo sankciu zákazu činnosti spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla.

12.

Na základe vyššie uvedeného súd po preskúmaní žalobných dôvodov rozsahom, ktorých je viazaný zistil, že žalobca neuviedol skutočnosti spôsobilé spochybniť zákonnosť druhostupňového rozhodnutia. Je potrebné konštatovať, že správne orgány vychádzali z dostatočne zisteného skutkového stavu veci, vyhodnotili skutkový stav na základe dôkazov, ktoré boli vykonané pred správnym orgánom prvého stupňa. Zo zápisu o dychovej skúške bolo jednoznačne preukázané, že žalobca pred jazdou motorovým vozidlom požil alkoholické nápoje. Zo skutkových zistení teda vyplýva, že u žalobcu požitý alkohol ovplyvnil hladinu alkoholu v krvi, čo vyplýva z vyšetrenia vykonaného dychovou skúškou prístrojom ALCOTEST. Znamená to, že z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou predloženého, resp. pripojeného administratívneho spisového materiálu je zrejmé, že žalobca sa dopustil priestupku tak, ako mu bol kladený za vinu. Tieto skutočnosti sú zrejmé najmä zo správy o výsledku objasňovania priestupku, záznamu príslušníkov PZ SR OO PZ Šaštín - Stráže, ktorí vykonávali služobný zákrok. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné uviesť, že nemožno súhlasiť s tvrdením žalobcu, že dychová skúška nebola vykonaná pri cestnej kontrole. Sám žalobca nespochybňuje, že pred tým, ako zastavil motorové vozidlo šoféroval a bezprostredne na to bol vyzvaný hliadkou k predloženiu dokladov a následne vyzvaný, aby sa podrobil vyšetreniu, či nie je ovplyvnený alkoholom alebo inou návykovou látkou. Tiež je potrebné zdôrazniť, že tieto oprávnenia príslušníka PZ SR sú ustanovené v § 69 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, pričom účastník cestnej premávky je v zmysle tohto zákona povinný poslúchnuť pokyn, výzvu alebo príkaz policajta. Pokiaľ ide o ďalšiu námietku žalobcu, že nebola vykonaná druhá dychová skúška, tak policajt nemá povinnosť ju vykonať, resp. ju umožniť obvinenej osobe z priestupku. Pokiaľ v tomto prípade k vykonaniu opakovanej dychovej skúšky zo strany policajtov nebolo pristúpené, mal žalobca právo žiadať o odber krvi, o čom bol aj poučený, čo vyplýva zo správy o výsledku objasňovania priestupku, a teda mohol žiadať o lekárske vyšetrenie odberom krvi. Ďalšie tvrdenia žalobcu (pred jazdou zjedol napolitánku značky „MILA“ a tiež že zjedol koňakové pralinky značky „ALTE EXCELENZ“) súd považoval za účelové, s cieľom zbaviť sa zodpovednosti za spáchaný priestupok. Okrem toho tieto žalobcom tvrdené skutočnosti boli z jeho strany uvádzané až dodatočne v odvolacom správnom konaní. Ako už bolo vyššie spomínané, žalobca mal možnosť žiadať vykonať odber krvi na vlastné náklady, čo však neurobil. Súd napriek námietkam žalobcu nemal pochybnosti o náležitom poučení v tomto smere, keď žalobca správu o objasňovaní priestupku vlastnoručne podpísal. Súčasťou administratívneho spisu je aj tzv. certifikát o overení číslo : 03174-623-045-15 zo dňa 26.08.2015, z ktorého vyplýva, že analyzátor dychu typ : ALCOTEST 7410, výrobného čísla ARJJ-0014, ktorým bola vykonaná dychová skúška u žalobcu, zodpovedá schválenému typu a spĺňa metrologické požiadavky na analyzátory dychu ustanovené predpisom podľa prílohy č. 25 vyhlášky UNMS SR č. 310/2000 Z.z., pričom overenie platí do 24.02.2016, pričom dychová skúška bola u žalobcu vykonaná dňa 12.10.2015.

13.

Z oboch rozhodnutí správnych orgánov je zrejmé, aké skutočnosti považovali správne orgány za bezpečne preukázané, aké dôkazy boli podkladom na to, aby bol žalobca vinným zo spáchania priestupku, resp. aké skutočnosti boli podkladom pre uloženie sankcie. Aj v tejto časti bolo rozhodnutie žalovaného náležitým spôsobom odôvodnené, bolo prihliadané na to, že v prípade žalobcu sa jednalo o „recidívu“ v páchaní priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a vzhľadom k tomu, že v minulosti uložená sankcia nesplnila svoj účel, tak žalobcovi bola uložená sankcia pokuty spolu so sankciou zákazu činnosti v hornej polovici zákonnej sadzby. Pokiaľ ide o ďalšiu námietku žalobcu,

že v konaní pred správnymi orgánmi nebola vypočutá ako svedkyňa M. A. (táto mala potvrdiť, že žalobca nebol zastavený policajnou hliadkou počas jazdy), tak je skutočne vecou správnych orgánov, či navrhnutého svedka vypočuje alebo nie. V danom prípade podľa názoru správneho súdu vykonanie dôkazu - výsluch M. A. by bližšie neobjasnil skutkový stav veci, pretože nebolo sporné, že žalobca bezprostredne po tom ako zastavil motorové vozidlo a následnej výzve policajnou hliadkou k predloženiu dokladov, viedol osobné motorové vozidlo. K tomu, že účastník cestnej premávky je v zmysle zákona o cestnej premávke povinný poslúchnuť pokyn, výzvu alebo príkaz policajta súvisiaci s výkonom jeho oprávnení v cestnej premávke, strpieť výkon jeho oprávnení, ako aj pokyny iných osôb, ktoré na to oprávňuje zákon o cestnej premávke alebo osobitné predpisy už bolo vyššie zo strany správneho súdu zdôvodnené. Naviac v predmetnom prípade bol žalobca vyzvaný k predloženiu dokladov ako aj k podrobeniu sa vyšetreniu, či nie je ovplyvnený alkoholom alebo inou návykovou látkou bezprostredne po odstavení motorového vozidla, čo potvrdil aj sám žalobca.

14.

Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

15.

O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania postupom podľa § 168 SSP nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR a to v lehote 30 dní od jeho doručenia.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.