Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13P-13-2022.pdf
PDF · 99.08 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským vo veci starostlivosti o maloleté dieťa T. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., M. X, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva, dieťa rodičov matky I.. N. I., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., M. X a otca I. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. R. Č.. XX, o návrhu navrhovateľa I. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., M. X, o osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Maloletá T. I., nar. XX.XX.XXXX sa s t á v a dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou osvojiteľa I. I., nar. XX.XX.XXXX.
II. Priezvisko osvojenkyne po osvojení bude I..
III. Osvojiteľ I. I., nar. XX.XX.XXXX, syn Š. I. a I. I., rod. G. bude zapísaný v knihe narodení matričného úradu F. vo zväzku 65, ročník XXXX, na strane 298, pod poradovým číslom 461 ako otec maloletej T. I., nar. XX.XX.XXXX.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 16.3.2022 domáhal toho, aby súd rozhodol o tom, že maloletá T. I., dieťa rodičov N. I. a I. D. sa od právoplatnosti tohto rozsudku stáva osvojenkyňou osvojiteľa I. I. a zároveň sa domáhal toho, aby osvojiteľ I. I. bol zapísaný v knihe narodení matričného úradu F. vo zväzku 65, ročník XXXX, na strane 298, pod poradovým číslom 461 ako otec maloletej T. I.. O trovách konania žiadal rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol: „Navrhovateľ I. I., nar. X.X.XXXX a matka maloletej N. I., rod. R., nar. XX.X.XXXX uzavreli spoločne manželstvo dňa X.X.XXXX vo F., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F., vo zväzku 39, ročník XXXX, na strane 49, pod poradovým číslom 163. U oboch manželov išlo o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza syn U., nar. XX.XX.XXXX. Spolužitie matky maloletej T. I., N. I. M.. R. s jej biologickým otcom trvalo po narodení maloletej 1 rok. Počas tohto obdobia však bol otec maloletej málokedy doma, pretože bol zamestnaný ako šofér v medzinárodnej kamiónovej doprave. Niekedy bol preč celé týždne a chodil domov len na pár dní. A aj za to obdobie ktoré bol na Slovensku trávil so svojou dcérou veľmi málo času, nakoľko je patologický hráč a často sa zdržiaval v herniach. Takže o rodinu sa viac-menej nestaral. Peniaze čo zarobil hneď minul na svoju závislosť. Keď mala maloletá T. X rok jej matka sa s ňou odsťahovala zo spoločného prenájmu do bytu svojej matky. Biologický otec za celé obdobie jej detstva pokračujúc do dnes nikdy neprejavoval enormný záujem o svoju dcéru. Výživné posielal len sporadicky a veľakrát zabudol aj na jej narodeniny či meniny.
V zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 Zákona o rodine: „Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak: a/ počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka alebo.... Vzhľadom na uvedené skutočnosti je nespochybniteľné, že biologický otec nemá záujem o akúkoľvek starostlivosť o maloletú, nemá vôľu o nej získavať akékoľvek informácie a jej osud je mu ľahostajný. V zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 Zákona o rodine, sa záujem o dieťa nemusí vždy prejaviť osobným stretávaním, ale aj z iného konania rodiča musí byť zrejmé, že mu nie je osud dieťaťa ľahostajný. Záujem o dieťa, ktorý by rodičia v priebehu tejto doby prejavili, musí byť podložený skutočne kladným vzťahom a vôľou prejavovať sa voči dieťaťu ako rodič. Navrhovateľ s matkou maloletej majú za to, že osvojenie je v najlepšom záujme dieťaťa. Maloleté dieťa žije s navrhovateľom a svojou matkou v spoločnej domácnosti už 14 rokov. Navrhovateľ zabezpečuje maloletej všetky základné materiálne potreby a poskytuje jej pocit bezpečného domova. Maloletá má s navrhovateľom vytvorený pozitívny citový vzťah, rodinné a sociálne väzby. Navrhovateľ si maloletú veľmi obľúbil a ona je na neho tiež zvyknutá, berie ho ako svojho vlastného otca. Navrhovateľ zároveň spĺňa všetky predpoklady stať sa osvojiteľom maloletej v zmysle ustanovenia § 98 Zákona o rodine. Ako fyzická osoba je plne spôsobilá na právne úkony, spĺňa všetky osobné predpoklady, predovšetkým zdravotné, osobnostné a morálne. Navrhovateľ netrpí žiadnou chorobou, ktorá by mohla ohroziť zdravie a život maloletej. Vedie riadny a usporiadaný život spolu s matkou maloletej, s ktorou uzavrel manželstvo. Navrhovateľ je aj vhodným vzorom rodiča pre maloletú. Matka maloletej plne súhlasí s osvojením maloletej navrhovateľom. Spoločne s navrhovateľom vytvárali a vytvárajú pre maloletú prirodzené, vhodné a stabilné rodinné prostredie, ktoré je podstatné pre jej zdravý vývoj. Dokážu zabezpečiť maloletú aj z materiálnej stránky a dať jej všetko potrebné, čo je v jej najlepšom záujme.“
2. Otec maloletej I. D. sa písomne vyjadril k predmetnému návrhu, pričom vo svojom písomnom vyjadrení k veci uviedol, že súhlasí s osvojením maloletej T. I., pretože predpokladá, že je to v záujme maloletej. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 26.5.2022.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom matky maloletej, prednesom zástupkyne kolízneho opatrovníka, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, pričom súd zistil tento skutkový stav.
4. Súd z prednesu navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 26.5.2022 zistil, že sa pridržiava písomne podaného návrhu a žiada návrhu v celom rozsahu vyhovieť. K veci ďalej uviedol, že v kontakte s maloletou T. I. je fakticky od roku XXXX, nakoľko v tomto období nadviazal vzťah s jej mamou a od tohto obdobia začali žiť ako partneri, pričom v roku XXXX uzatvorili s matkou maloletej manželstvo a z ich vzťahu sa im narodil aj syn U. dňa XX.X.XXXX. Čo sa týka zdravotného stavu maloletej T., tak tvrdil, že zdravotný stav maloletej dostatočne pozná, nakoľko ako vyššie uvádzal podieľa sa na jej výchove už od r. XXXX až do súčasnosti, pričom mu nie je známa taká okolnosť, ktorá by vylučovala osvojenie maloletej. Čo sa týka jeho zdravotného stavu, tak jeho zdravotný stav považuje za dobrý a takisto nemá takú vedomosť, že jeho zdravotný stav by vylučoval tú skutočnosť, že by nebolo možné osvojenie maloletej T.. Čo sa týka dôvodu prečo podal návrh na osvojenie, tak je aj ten, že aj samotná maloletá T. ho oslovila aby podal takýto návrh, nakoľko mu uviedla, že ho považuje za svojho otca. Navrhovateľ ďalej k veci uviedol, že manželka, t.j. matka maloletej súhlasí s osvojením, pričom poukázal na vyjadrenia otca maloletej, ktorý tiež súhlasil s osvojením a aj z toho dôvodu podal návrh na osvojenie keďže má za to, že sú splnené všetky podmienky, aby súd mohol rozhodnúť v zmysle jeho návrhu. K veci uviedol, že je zamestnaný ako živnostník, pričom dosahuje čistý mesačný príjem okolo 1.200 Eur. Jeho vzťah s maloletou T. považuje za dobrý a ich dobrý vzťah pretrváva už dlhšiu dobu.
5. Súd z prednesu matky na pojednávaní konanom dňa 26.5.2022 zistil, že sa v celom rozsahu pripája k predmetnému návrhu a súhlasí s tým, aby súd návrhu navrhovateľa vyhovel, nakoľko predmetný návrh je v záujme maloletej dcéry. Je pravda, že od roku XXXX je s navrhovateľom v manželskom zväzku a takisto je pravda, že v r. XXXX sa z ich vzťahu im narodil syn U.. Čo sa týka vzťahu navrhovateľa s maloletou T., tak tento považuje za veľmi dobrý a fakticky aj matka maloletej považuje navrhovateľa za otca maloletej, nakoľko na výchove maloletej sa podieľa už od X. rokov až do súčasnosti a aj samotná
maloletá má k navrhovateľovi priaznivý vzťah. Čo sa týka vyjadrenia otca maloletej I. D., aj ona má vedomosť, že tento súhlasí s osvojením maloletej. Čo sa týka reálneho vzťahu otca maloletej I. D. s maloletou T., tak k tomu uviedla, že títo v reálnom vzťahu už dlhší čas nie sú.
6. Súd z prednesu zástupkyne kolízneho opatrovníka na pojednávaní konanom dňa 26.5.2022 zistil, že tento k veci uviedol, že sa v celom rozsahu pripájajú k písomne podanej správe. Vzhľadom na vykonané dokazovanie žiadajú a doporučujú návrhu v celom rozsahu vyhovieť aj s poukazom na samotné vyjadrenie maloletej, ako aj s poukazom na samotné vykonané dokazovanie keďže predmetný návrh je v záujme maloletej.
7. Súd zo sobášneho listu zistil, že navrhovateľ uzatvoril manželstvo s matkou maloletej T. dňa X.X.XXXX.
8. Súd z rodného listu maloletej T. I. zistil, že táto sa narodila dňa X.X.XXXX, kde v rodnom liste ako otec maloletej je uvedený I. D., nar. X.X.XXXX a matka N. R., nar. XX.X.XXXX, pričom tieto údaje sú zapísané v knihe narodení matričného úradu F. vo zv. 65, ročník XXXX, na strane 298, pod por. č. 461.
9. Súd z rodného listu maloletého U. I. zistil, že tento sa narodil dňa XX.X.XXXX a ako rodičia sú zapísaní navrhovateľ a matka maloletej.
10. Súd z lekárskeho potvrdenia vydaného všeobecným lekárom I.. N. H. zistil, že navrhovateľ je zdravotne spôsobilý pre pestúnsku výchovu dieťaťa.
11. Súd z výpisu z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zistil, že navrhovateľ nemá záznam v Registri trestov GP SR.
12. Súd zo správy Obce D. zistil, že navrhovateľ a matka maloletej majú v obci trvalý pobyt na adrese D., M. XXX/X. Obidvaja žijú spoločne v rodinnom dome, ktorého sú vlastníkmi v zmysle LV č. XXX. Obidvaja sa starajú vzorne o maloletú T., zabezpečujú jej všetky potrebné veci. V spoločnej domácnosti s nimi žije ešte maloletý syn menovaných U., nar. XXXX. Medzi občanmi užívajú dobrú povesť.
13. Súd z písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva zo dňa 11.4.2022, a to z prešetrenia pomerov zistil, že v tejto správe je uvedené: „Referát sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, pracovisko Detva na základe Vašej žiadosti prešetril rodinné pomery manželov I.. N. I., nar. XX. XX. XXXX a I. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., M. X. Manželia I. žijú v spoločnej domácnosti s mal. T. a spoločným mal. synom U. I., nar. XX. XX. XXXX. Rodinný dom, v ktorom bývajú majú manželia v spoločnom osobnom vlastníctve. K dispozícii majú kuchyňu, obývaciu izbu, hosťovskú izbu, hygienické zariadenia, špajzu a kotolňu na prízemí domu. Na poschodí sa nachádzajú dve detské izby, spálňa, šatník, hygienické zariadenia. Detské izby sú zariadené pre potreby maloletých detí, každé má svoje lôžko, priestor pre uloženie osobných vecí a prípravu do školy. Na základe zistených skutočností môžeme skonštatovať, že v domácnosti manželov sú vytvorené vhodné bytové podmienky potrebné pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti. Pani I. pracuje v T. F. G. D. H. H. a jej čistý mesačný príjem predstavuje sumu 1.400 € - 1.700 €. Okrem toho má vyplácané prídavky pre dve maloleté deti v sume 51,76 €. Pán I. je živnostník (autoservis) a jeho čistý mesačný príjem je cca 1.000 € - 1.200 €. Manželia hospodária spoločne. Mesačne hradia inkaso 190 €, splátku hypotekárneho úveru 650 €, leasing 430 €. Maloletá T. je študentkou S. ročníka K. vo F.. Za stravu v školskej jedálni hradia 40 € mesačne. Cestovné výdavky predstavujú sumu 20 €. Maloletá je v pediatrickej starostlivosti I.. Č. vo F.. Okrem toho chodia do odborných ambulancií - metabolická, endokrinologická, očné a dlhodobo užíva vitamín D. Maloletý U. je žiakom X. ročníka Základnej školy D.. Vo voľnom čase sa venuje futbalu. Rovnako je v starostlivosti I.. Č.. K podanému návrhu pani I. uviedla, že v manželstve s pánom I. I. žijú už S. rokov. Maloletú T. jej manžel vychováva od jej dvoch rokov. Má ku nej vytvorený vynikajúci vzťah a považuje ju za svoju dcéru. Maloletá T. vie o svojom biologickom otcovi, neudržiava s ním pravidelný kontakt. Naposledy ju jej biologický otec kontaktoval, že mala T. C.Ä. narodeniny. Pani I. zhodnotila, že správanie pána D. bolo veľmi nezodpovedné, bol gembler, neustále mal dlhy. Dlhodobo cca 10 rokov si neplní vyživovaciu povinnosť k mal. T.. V minulosti podávala dvakrát aj exekučné konanie, jedno bolo zastavené a druhé neúspešné. Pani I. dodala, že dcéra T. vie o podanom návrhu, súhlasí s ním, za svojho otca považuje jej manžela I. I..
Pán I. uviedol, že trvá na podanom návrhu. Spoločne s manželkou vychovávajú syna U. a jej dcéru z predchádzajúceho vzťahu. O maloletú T. sa stará od jej dD. rokov, považuje ju za svoju dcéru. Myslí, že aj mal. T. ho považuje za otca, oslovuje ho tatko. Nakoľko sama T. prejavila záujem o toto konanie, neváhal a návrh na súd podal. Pán I. dodal, že tento návrh chceli s manželkou riešiť už skôr, nemali však súhlas pána D.. Teraz však biologický otec maloletej T. uviedol, že s osvojením súhlasí. Na naše pracovisko sa v sprievode pána I. dostavila aj maloletá T. I., ktorá sa chcela vyjadriť k prebiehajúcemu súdnemu konaniu. Uviedla, že je oboznámená s návrhom. Ona sama prejavila záujem byť osvojená manželom svojej matky, rozumie tomu čo to znamená. Ďalej maloletá uviedla, že I. považuje za svojho otca. Oslovuje ho tatko. Vie kde sa nachádza jej biologický otec, ale nie je s ním v kontakte, naposledy jej telefonoval, keď mala pätnáste narodeniny. Biologický otec ju pravidelne nekontaktuje a ona ho tiež nevyhľadáva, nemá o to záujem. Maloletá dodala, že chce, aby prebehlo konanie o osvojenie a aby tatko I. už bol jej skutočným otcom. Aby bol aj v jej rodnom liste. Určite jej to zjednoduší aj úradné veci, napríklad nemôže podpísať veci v škole, alebo u lekára.“
14. Podľa § 143 CMP, konanie o osvojenie možno začať len na návrh.
15. Podľa § 144 ods.1 CMP, účastníkmi konania o osvojenie sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel.
16. Podľa § 148 CMP, v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie aj priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.
17. Podľa § 97 ods.1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
18. Podľa § 97 ods.2 Zákona o rodine, o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
19. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
20. Podľa § 99 ods.1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
21. Podľa § 99 ods.2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
22. Podľa § 101 ods.1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
23. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
24. Podľa § 106 ods.1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
25. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
26. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný, nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynulo, že otec maloletej súhlasil s osvojením maloletej
T. I. a s osvojením súhlasila aj matka maloletej, ktorá je manželkou navrhovateľa, pričom navrhovateľ s matkou maloletej uzatvoril manželstvo dňa X.X.XXXX a z ich vzťahu pochádza aj súrodenec maloletej T., syn U., nar. XX.X.XXXX. Z vykonaného dokazovania ďalej jednoznačne vyplynulo, že navrhovateľ je v kontakte s maloletou od roku XXXX, kedy nadviazal vzťah s jej mamou, pričom od toho obdobia s jej matkou začali žiť ako partneri. Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že aj maloletá T. I. pred kolíznym opatrovníkom jednoznačne vyjadrila svoj názor, že s návrhom súhlasí a navrhla, aby navrhovateľ už bol jej skutočným otcom a aby bol zapísaný ako otec aj v rodnom liste. Po vykonanom dokazovaní súd teda dospel k záveru, že navrhovateľ spĺňa všetky zákonné náležitosti na to, aby súd jeho návrhu vyhovel a zároveň je v záujme maloletej T., aby navrhovateľ bol zapísaný do rodného listu ako jej otec, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že navrhovateľ, ktorý je manželom matky maloletej spĺňa podmienky na to, aby bola maloletá vychovávaná v zdravom rodinnom prostredí tak, ako to má na mysli Zákon o rodine.
27. Na základe vyššie uvedeného po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonné náležitosti, aby súd vo veci mohol rozhodnúť a rozhodol tak, že maloletá T. I., nar. X.X.XXXX sa stáva dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou osvojiteľa t.j. navrhovateľa. Súd v zmysle § 148 CMP rozhodol tak, že priezvisko osvojenkyne po osvojení bude I.. Súd zároveň v zmysle § 108 Zákona o rodine rozhodol, že osvojiteľ I. I. bude zapísaný na miesto otca maloletej v knihe narodení matričného úradu F. tak, ako je to vyššie uvedené.
28. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, to znamená, že trovy konania, ktoré účastníci v tomto konaní mali, si musia znášať sami.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konanie je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.
Ak vo veciach starostlivosti o maloletých, súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie (§122 CMP).