Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-166-2016.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/166/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35850370, zastúpený: Advokátska kancelária Roštár - Slovák, s. r. o., so sídlom Révová 7, Bratislava, IČO: 36858731, proti žalovanému: J.. J. T.,nar.05.11.1971, bytom F. 3, U. XX, v konaní o zaplatenie 4.001,90 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie v časti 4.001,90 eur zastavuje.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4.001,90 eur od 25.12.2015 do 09.11.2016, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.895,50 eur od 10.11.2016 do 17.11.2016, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.891,69 eur od 08.11.2016 do 23.03.2017, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.753,49 eur od 24.03.2017 do 26.04.2017, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 30.06.2016 domáhal sa od žalovaného zaplatenia sumy 4.001,90 eur spolu s 5,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.001,90 eur od 25.12.2015 až do zaplatenia, titulom dodávky vody a odvádzania a čistenia odpadových vôd, na základe faktúry č. XXXXXXXXX na sumu 4.001,90 eur zo dňa 04.12.2015, ktorá sa stala splatnou dňa 24.12.2015 a náhrady trov konania.
2. Súd o podanej žalobe rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č. k. 45C/166/2016-31 zo dňa 13.10.2016, proti ktorému žalovaný v lehote stanovenej zákonom podal odpor, ktorý vecne odôvodnil tým, že žalobcovi dňa 08.11.2016 uhradil vodné 2.106,40 eur, aby sa vyhol prerušeniu dodávky vody. Žalovaný uznal, že nedošlo k úniku vody, ale porucha nastala na čerpadle, ktoré používa na zalievanie záhrady a z toho dôvodu požíval na záhradný závlahový systém vodu z verejného vodovodu namiesto dažďových zásobníkov.
3. Uznesením č.k.45C/166/2016-35 zo dňa 02.12.2016 súd zrušil platobný rozkaz 45C/166/2016-31 zo dňa 13.10.2016 podľa § 267 ods.3 CSP a nariadil pojednávanie.
4. Žalobca podaním zo dňa 07.09.2017 vzal žalobu späť na zaplatenie 4.001,90 eur, nakoľko žalovaný po podaní žaloby zaplatil istinu v celom rozsahu. Žiadal súd, aby žalovaný zaplatil žalobcovi 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 4.001,90 eur od 25.12.2015 do 09.11.2016, 5,05% ročný úrok z
omeškania zo sumy 1.895,50 eur od 10.11.2016 do 07.11.2016, 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.891,69 eur od 08.11.2016 do 23.03.2017, 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.753,49 eur od 24.03.2017 do 26.04.2017.
5. Žalovaný na pojednávaní dňa 07.09.2017 uviedol, že v celom rozsahu uhradil žalobcovi istinu 4.001,90 eur. Uznal pred súdom, že sa dostal do omeškania s uhradením žalovanej istiny, uplatnený úrok z omeškania nesporoval.
6. Žalobca na pojednávaní dňa 07.09.2017 vzhľadom na uznávací prejav žalovaného navrhol v spore rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
7. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 8. Uznanie nároku je procesným úkonom žalovaného, čo znamená, že je účinné ak sa urobí vo vzťahu k súdu. K rozsudku na základe uznania nároku môže dôjsť na základe výslovného procesného prejavu žalovaného v konaní a to v ktoromkoľvek štádiu konania až do právoplatného skončenia veci.
9. Keďže žalovaný uznal pred súdom nárok uplatnený žalobcom súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. Právny vzťah medzi stranami sporu vyplývajúci zo Zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 29.02.2012 súd posúdil podľa Zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, v spojení s ustanovením § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka a podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov.
10. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu späť v časti istiny 4.001,90 eur, súd konanie v uvedenej časti zastavil podľa § 145 ods. 1 CSP, nakoľko žalovaný nevyjadril nesúhlas so späťvzatím žaloby. Podľa § 145 ods.2 veta druhá CSP o čiastočnom späťvzatí žaloby súd rozhodol v rozhodnutí vo veci samej. CSP.
11. V odôvodnení rozsudku pre uznanie súd uviedol len stručnú identifikáciu procesného nároku, právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie v zmysle ustanovenia § 285 CSP.
12. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, nakoľko žalovaný procesne zavinil zastavenie konania v časti 4.001,90 eur, ktorý zaplatil žalovanú istinu až po podaní žaloby na súd, preto priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.
13. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku o zastavení konania a proti výroku o náhrade trov konania odvolanie je prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.