Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/106/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: Mesto Sabinov, Námestie slobody č. 57, IČO: 00 327 735, zastúpené správcom bytom SABYT s.r.o., Ul. Mieru č. 8, Sabinov, proti žalovanému: U. V., W.. X.X.XXXX, Y. X, XXX XX L., o zaplatenie 640,56 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 599,76 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,25 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 640,56 € za obdobie od 28.4.2017 do 26.7.2017, zo sumy 620,16 € od 27.7.2017 do 24.8.2017 a zo sumy 599,76 € za obdobie od 25.8.2017 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach po 20,40 € splatných vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s úhradou čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V prevyšujúcej časti žalobcu z a m i e t a.

Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 88 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 28.4.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 640,56 € spolu poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa podania žaloby až do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je nájomcom bytu č. X W. G.. Y. X U. L., ktorého vlastníkom a prenajímateľom je žalobca. Žalobca je zastúpený spoločnosťou SABYT s.r.o., s ktorou má uzatvorenú mandátnu zmluvu o výkone správy bytov a nebytových priestorov. Žalovaný pravidelne neplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme bytu v dôsledku čoho došlo ku vzniku nedoplatku na byte, ktorého výška predstavuje k 25.4.2017 čiastku 640,56 €. Predmetom žaloby je nedoplatok neuhradených mesačných zálohových platieb nájomného a služieb spojených s užívaním bytu v celkovej výške 640,56 €.

2. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril.

3. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil žalovaný. Na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil zástupca žalobcu.

4. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nepopiera záväzok, ktorý mu vznikol, avšak svoj dlh si plní, o čom svedčia aj príjmové pokladničné doklady, z ktorých vyplýva, že zaplatil sumu 20,40 € a to dňa 26.7.2017 a tak isto dňa 24.8.2017. Rovnako zaplatil nájomné vo výške 55,86 € za mesiac júl a za mesiac august. Sumy vo výške 2x 20,40 € predstavujú úhrady na dlh, ktorý mu vznikol a ktorý je predmetom tohto konania, pričom na uvedenej sume splátky 20,40 € som sa dohodol so zástupcom žalobcu.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi to nájomnou zmluvou, upomienkou, sumárnou analýzou platieb nájmu, mandátnou zmluvou o výkone správy bytov a nebytových priestorov jej dodatku č. 1 a 2, príjmovými pokladničnými ako aj ďalšími v spise sa nachádzajúcimi listinami, pričom zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca a žalovaný dňa 27.8.2004 uzatvorili nájomnú zmluvu o prenájme bytu č. 1, II. kat., o výmere podlahovej plochy 33,60 m2, nachádzajúceho sa na Ul. Moyzesova č. 8 v Sabinove, a to na dobu neurčitú počnúc 1.8.2004, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému do nájmu predmetný byt k užívaniu. Žalovaný sa podľa čl. II. nájomnej zmluvy zaviazal prenajímateľovi uhrádzať nájomné za byt a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu vo výške 856,-€ € mesačne. Toto nájomné a preddavky za zaviazal platiť mesačne pozadu vždy do 15. dňa nasledujúceho mesiaca. Ak nezaplatí je povinný zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 0,25 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

7. Žalobca upomienkou z 19.1.2017 vyzval žalovaného k úhrade nedoplatku, penále, poštovného a poplatkov. Žalovaný nezaplatil žiadnu platbu.

8. Z histórie platieb za obdobie od 1.1.2016 do 24.4.2017 mal súd preukázané, že žalovaný predpísané platby neuhrádzal, zaplatil len sumu vo výške 578,60 €. Celkove takto dlhoval sumu 640,56 €.

9. Z príjmových pokladničných dokladov č. PP171086/2017 a č. PP17968/2017 súd zistil, že žalovaný uhradil žalobcovi dňa 26.7.2017 sumu vo výške 20,40 € a dňa 24.8.2017 sumu vo výške 20,40 €. Podľa dokladov SIPO žalovaný uhradil nájomné za mesiace 07-08/2017.

10. Mesto Sabinov mandátnou zmluvou o výkone správy bytových domov poverilo mandatára SABYT s.r.o. Sabinov, ul. Mieru č. 8 výkonom správy bytov vo vlastníctve mandanta a na jeho účet za dohodnutú odplatu a to zmluvou z 26.3.2013 a jej dodatkami č. 1, 2 z 5.2.2013 a z 5.4.2013.

11. Na základe vykonaného dokazovania súd vec takto právne posúdil:

12. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

13. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

14. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

15. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak

16. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

17. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

19. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k tomu názoru, že uplatnený nárok žalobcu je čiastočne dôvodný. Z listinných dôkazov vyplýva, že žalovaný na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej na dobu určitú užíval byt na Ul. Y. Č.. X, L., za ktorý však neplatil dohodnutý nájom a preddavky za služby spojené s užívaním bytu. Aktuálna výška tohto dlhu po zohľadnení platieb žalovaného predstavuje sumu vo výške 599,76 €. Nesplnením si tejto povinnosti žalobcovi vznikol žalobcovi nárok aj na poplatok za omeškanie, ktorý mu patrí v zmysle § 4 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. Žalobca si uplatnil výšku tohto poplatku 0,5 promile za každý deň omeškania, avšak v nájomnej zmluve si strany dohodli poplatok z omeškania vo výške 0,25 promile. Súd preto žalobcovi priznal nárok v tejto časti v uvedenej sadzbe a tento poplatok uhradí žalovaný za obdobie od 28.4.2017 do zaplatenia. Súd zároveň umožnil žalovanému splácať svoj dlh v mesačných splátkach v zmysle § 232 ods. 4 C.s.p..

20. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 2 C.s.p.. Žalobca mal v pomere k žalovanej sume (640,56 €) čiastočný úspech (94 %), a preto mu vzniká nárok na náhradu trov konania v rozsahu 88 % (94 % - 6 %). O trovách konania súd rozhodne v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 262 C.s.p..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinná strana dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.