Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/126/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou L.. U. M. v právnej veci žalobcu v X.rade: K. W., a.s., so sídlom I. 6, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, žalobcu v X.rade: K. W. CZ, s.r.o., so sídlom G. XXXX/XX, I. P., XXX XX V., I. republika, C.: XX XXX XXX, obaja zastúpený: I. P., s. r. o., so sídlom T. 4, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, proti žalovanému: I. V., nar. dňa XX.XX.XXXX, trvalý pobyt U. XXXX/XX, XXX XX O., o zaplatenie sumy XXX,XX W. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. K. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v I. rade sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % denne:

- zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,

- zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,

- zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. F. p r i z n á v a žalobcovi v I. rade nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorom bude rozhodnuté samostatným uznesením.

C.. F. žalobu žalobcu v II. rade z a m i e t a .

odôvodnenie:

X. Žalobcovia sa návrhom na uplatnenie pohľadávky podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX na tlačive podľa článku X ods. X nariadenia W. parlamentu a E. (ES) č. XXX/XXXX, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, domáhali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi v X.rade alternatívne žalobcovi v X.rade sumu XXX,XX eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania.

K. svoj návrh odôvodnili tým, že žalobca v X.rade na základe K. o združenej dodávke elektriny číslo XXXXXXXXXX poskytol žalovanému služby: a) dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného v dohodnutom množstve, čase a v kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy a podľa dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny, b) zabezpečenie distribúcie elektriny pre odberné miesto žalovaného v zmysle P. poriadku príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy a Z. podmienok príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy a ostatné s tým spojené distribučné služby prevádzkovateľa distribučnej sústavy, c) prevzatie zodpovednosti za žalovaného za odchýlku za odberné miesto voči zúčtovateľovi odchýlok. K. sa v zmluve zaviazal a) odoberať od žalobcu v X.rade elektrinu, b) riadiť sa obchodnými podmienkami dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny, a c) riadne a včas zaplatiť žalobcovi v X.rade za dodávku elektriny a za distribučné služby dohodnuté

ceny podľa podmienok uvedených v K., X. obchodných podmienkach spoločnosti K. W., a.s., pre odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny) a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave, d) dodržiavať svoje povinnosti v súlade so K.. K. v X.rade vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eura splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eura splatnú dňa XX.XX.XXXX, fatkúrau číslo XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eura, splatnú dňa XX.XX.XXXX. K. pohľadávku žalobcu v X.rade do podania žaloby nezaplatil a preto si uplatnil aj zaplatenie úrokov z omeškania v súlade s ust. čl. X ods. XX.XX D. podmienok spoločnosti K. W., a.s. pre odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny) a to vo výške X,XX% denne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúce po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. K. dodal, že žalobca v X.rade a žalobca v X.rade uzatvorili dňa XX. XX. XXXX E. komisionársku zmluvu.

2. F. zaslal žalovanému tlačivo C spolu so žalobou, prílohami a poučením strán sporu s tým, aby sa vyjadril k žalobe v lehote XX dní od doručenia tlačiva a to vyplnením tlačiva v časti II.4. K. bolo doručené tlačivo C spolu so žalobou, prílohami a poučením strán sporu. K. v lehote XX dní vyjadrenie nepodal, skutkový stav nepoprel.

3. Na pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX sa nedostavil žalobca v X.rade a žalobca v X.rade, ktorých neúčasť na pojednávaní ospravedlnil ich právny zástupca. O. sa žalovaný, doručenie predvolania mal vykázané podľa § X06 ods. 1 písm. a) N.. O. na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.

P. § 180 N., po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti a otvorí pojednávanie.

F. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu v X.rade, žalobcu v X.rade a žalovaného podľa § 180 N..

4. F. vo veci vykonal dokazovanie žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvou o združení dodávky elektriny zo dňa XX.XX.XXXX, obchodnými podmienkami spoločnosti K. W., a.s. pre odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny) od XX.XX.XXXX, faktúrami č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, rámcovou komisionárskou zmluvou medzi žalobcom v X.rade a žalobcom v X.rade zo dňa XX.XX.XXXX, prílohou č.X k rámcovej zmluve a zistil tento skutkový a právny stav veci:

5. P. zástupca žalobcu trval na žalobe, ktorou sa žalobcovia domáhali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške XXX,XX eur, s úrokom z omeškania vo výške X,XX% denne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia žalobcovi v I. rade. A ďalej aby ho zaviazal na náhradu trov konania v plnej výške, alebo aby zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy vo výške XXX,XX eur, s úrokom z omeškania vo výške X,XX % denne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia žalobcovi v II. rade.

6. P. článku X nariadenia W. parlamentu a E. (ES) č. XXX/XXXX (ďalej len „nariadenie“), toto nariadenie ustanovuje európske konanie pre pohľadávky s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu“), ktorého cieľom je zjednodušenie a zrýchlenie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu v cezhraničných sporoch a zníženie nákladov. W. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu predstavuje pre strany alternatívu konaní existujúcich podľa práva členských štátov. Z. nariadenie ďalej odstraňuje sprostredkovacie konania potrebné na uznávanie a výkon rozsudkov, ktoré boli vydané v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu v jednom členskom štáte, v iných členských štátoch.

P. článku X odsek X nariadenia, toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje

X.XXX,- W. bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. O. sa najmä na daňové, colné ani správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci („acta jure imperii“).

P. článku X odsek X nariadenia, na účely tohto nariadenia je cezhraničným sporom taký spor, v ktorom má aspoň jedna zo strán bydlisko alebo obvyklý pobyt v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu alebo tribunálu konajúceho vo veci.

P. článku X odsek X nariadenia, po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe C.. M. tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a v prípade potreby podporných dokumentov spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď sa doručí odporcovi v súlade s článkom XX. Z. dokumenty sa odošlú do XX dní od doručenia správne vyplneného tlačiva na uplatnenie pohľadávky.

P. článku X odsek X nariadenia, odporca odpovie do XX dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.

P. článku X odsek X nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku X ods. X alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.

P. článku XX nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.

7. P. § 26X ods.1 D. zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

P. § 273 ods.X D. zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

P. § X73 ods.2 D. zákonníka, odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku X.

P. § 26 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

P. § 26 ods. X citovaného zákona, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

8. P. §149 N., prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

P. §X51 ods. 1 N., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

P. §151 ods. X N., ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo imania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

P. §2X5 ods. 1 N., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

9. F. pri rozhodovaní mal za preukázané, že žalobca v X.rade a žalovaný uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny, ktorú žalovaný uzatváral ako podnikateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti, preto sa spravuje ustanoveniami D. zákonníka. D. toho súd mal za preukázané, že súčasťou zmluvného vzťahu boli D. podmienky. K. v X.rade za poskytnuté služby vystavil žalovanému faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eur splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eur splatnú dňa XX.XX.XXXX a faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eur splatnú dňa XX.XX.XXXX.

K. sa k žalobe, žalovanej sume a listinným dokladom nevyjadril, tvrdenia žalobcu v X.rade nepoprel, neuviedol vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach.

O. tvrdenia žalobcu v X.rade žalovaný nepoprel, považoval ich súd za nesporné a nárok žalobcu v X.rade za preukázaný a dôvodný. K. zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy vo výške XXX,XX eur.

XX. P. § 369 ods.X D. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

P. čl. X ods. XX.XX D. podmienok spoločnosti K. W., a.s., pre odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny) ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek faktúry zo zmluvného vzťahu s dodávateľom podľa zmluvy, je dodávateľ oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške X,XX% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry až do jej úhrady. D. je povinný vyúčtované úroky uhradiť.

O. žalobca v X.rade si uplatnil úroky z omeškania v súlade s ust. Čl. X ods. XX.XX. D. podmienok spoločnosti K. W., a.s., pre odberateľov elektriny mimo domácnosti (združená dodávka elektriny), súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X,XX % denne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia (fa č.XXXXXXXXXX splatná dňa XX.XX.XXXX), zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia (fa č. XXXXXXXXXX splatná dňa XX.XX.XXXX) a zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia (fa č. XXXXXXXXXX splatná dňa XX.XX.XXXX).

XX. P. § 255 ods. X N., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X N., podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

K. v X.rade mal v konaní plný úspech, z ktorého dôvodu mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

XX. O výške trov konania súd rozhodne podľa § X62 ods. 2 N., podľa ktorého o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

XX. F. dospel k záveru, že žalobca v X.rade nemal aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby. E. komisionárska zmluva uzatvorená medzi K. W., a.s., so sídlom I. 6, XXX XX V., C.: XX XXX XXX ako komitentom (žalobcom X.) a K. W. CZ, s.r.o., so sídlom G. XXXX/XX, I. P., XXX XX V., I. republika, C.: XX XXX XXX, ako komisionárom (žalobcom X.), dňa XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bolo riešenie platobnej neschopnosti dlžníkov komitenta, správa, súdne vymáhanie a likvidácia pohľadávok komitenta, neobsahovala žiadne ustanovenie, ktoré by bolo možné považovať za postúpenie pohľadávok zo žalobcu v X.rade na žalobcu v X.rade, z čoho dospel súd k záveru, že zmluva nemala žiadne účinky na vzťah žalobcu v X.rade ako veriteľa voči žalovanému ako dlžníkovi. Z uvedeného dôvodu súd žalobu žalobcu v 2.rade zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra /§357 písm. m) CSP/.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.