Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/13/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: Y. M., nar. XX. XX. XXXX, X. XXX, IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 6 979,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6 979,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 29. 07. 2013 do zaplatenia a to v mesačných splátkach vo výške 250 Eur, ktoré sú splatné vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19. 7. 2016 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 6979,32 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 29. 7. 2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný ako živnostník uzatvorili dňa 6. 6. 2012 zmluvou o pôžičke č. XXXXXXX,. na základe, ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku v celkovej sume 12 528 Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 36 mesačných splátkach prvé v sume po 348 Eur. Ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil terénna sumou 4720,50 Eur. Nakoľko žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, žalobca dňa 20. 7. 2013 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, čo žalovaný neurobil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 6979,32 Eur.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uvedený platobný rozkaz súd uznesením zrušil, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému a následne súd vo veci nariadil pojednávanie.

3. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil a žiadal rozhodnúť v zmysle podanej žaloby.

4. Žalovaný pred súdom uviedol, že žalovanú sumu t.j. 6 979,32 Eur a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 29. 7. 2003 do zaplatenia uznáva čo do základu aj čo do výšky. Taktiež osvedčil podpis na zmluve o poskytnutí pôžičky založenej v súdnom spise. Žalovaný taktiež uviedol, že nie je v jeho finančných schopnostiach žalovanú sumu uhradiť jednorazovo, nakoľko v

súčasnosti je zamestnaný a jeho príjem dosahuje mesačne čistom cca 400,- Eur. Z tohto dôvodu žiadal súd, aby mu bolo umožnené splácať uznaný dlh žalobcu formou mesačných splátok.

5. Na pojednávaní v rámci dokazovania sa súd oboznámil s dôkaznými prostriedkami a to najmä s listinami priloženými k podanej žalobe, ktorými žalobca preukazuje opodstatnenosť podanej žaloby, medzi ktorými listinami sú zmluva o pôžičke, výška doposiaľ uhradených splátok zo strany žalovaného a splnomocnenie pre právneho zástupcu žalobcu na zastupovanie z čl. 2-7, s úhradou súdneho poplatku z čl. 15, s platobným rozkazom z čl. 18.

6. Podľa § 657 zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

7. Podľa § 658 ods. 1 pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

8. Podľa § 369 ods. 1,2 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

9. Podľa § 1 ods. 2 nar. vlády SR č. 21/2013 Z.z. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

10. Súd priznal žalobcovi žalovanú istinu 6.979,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne (9% - nar. vl. SR č. 21/2013 Z.Z. + 0,5% - ECB) od 29. 7. 2013, čo je prvý deň nasledujúci po uplynutí lehoty na plnenie podľa výzvy zo dňa 20. 7. 2013 - 3 dní od doručenia výzvy, keď výzva bola doručená žalovanému dňa 26. 7. 2013, až do zaplatenia. Súd v súlade s ust. § 217 ods. 2 umožnil žalovanému priznanú pohľadávku žalobcu uhrádzať úver v mesačných splátkach vo výške 250 Eur, ktoré sú splatné vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc 1. mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku.

11. Podľa § 251 trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 12. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa § 262 ods. 1, 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. V tomto konaní žalobca mal plný úspech a teda v zmysle ust. § 255 ods. 1 má teda právo na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.