Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/58/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu CEE COLLECT Slovakia, s. r .o. so sídlom v Bratislave, Križkova 9, IČO 45 882 053, zast. BBH advokátskou kanceláriou, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Suché Mýto 1, IČO 36 713 066 proti žalovanému Y. W., T.. XX. XX. XXXX, H. U. D. R. XXX o 494,24 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 494,24 eur a 5,25 % úroky z omeškania ročne zo sumy 44,45 eur od 22. 02. 2014 do zaplatenia, zo sumy 306,97 eur od 22. 03. 2014 do zaplatenia a zo sumy 142,82 eur od 24. 04. 2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia 494,24 eur aj s úrokmi z omeškania ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku na tom základe, že dňa 05. 11. 2015 došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi ním a medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o. ako postupcom (predtým podnikajúcou pod menom Telefónica Slovakia, s. r. o.) k postúpenia na neho m. i. pohľadávky voči žalovanému. Jeho právny predchodca (postupca) uzavrel so žalovaným dňa 21. 01. 2014 zmluvu o poskytovaní verejných služieb k referenčnému č. XXXXXXXX podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby aktivovaním SIM karty a zriadením služby O2 Paušálu k telefónnemu č. +XXXXXXXXXXXX a toho istého dňa aj ďalšiu zmluvu o poskytovaní verejných služieb k referenčnému č. XXXXXXXX, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby aktivovaním SIM karty a zriadením služby O2 Paušálu k telefónnemu č. +XXXXXXXXXXX. Dňom uzavretia zmlúv bol žalovanému aktivovaný program O2 Paušál, a za poskytnuté služby boli žalovanému vyfakturované v súlade s platným cenníkom sumy celkovo 494,24 eur, a to faktúrami na sumu 44,45 eur, splatnú 21. 02. 2014, na sumu 306,97 eur, splatnú 21. 03. 2014 a na sumu 142,82 eur, splatnú 23. 04. 2014. Žalovaný faktúry neuhradil napriek zaslanému pokusu o zmier. Preto jeho právny predchodca od zmluvy odstúpil. Žalovaný je so zaplatením v omeškaní, preto ho žiadal zaviazať podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške podľa vykonávacieho predpisu z jednotlivých súm odo dní nasledujúcich po dni splatnosti do zaplatenia.

2/ Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému. Tento sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, adresu jej terajšieho pobytu sa nepodarilo zistiť, a preto mu súd žalobu doručil zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."). Žalovaný bola následne vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o jeho procesných právach a povinnostiach. Písomnosti mu boli doručené podľa

§ 116 ods. 3 C. s. p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaný sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadril.

3/ Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (žalovaný sa k žalobe ani nevyjadril) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

4/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením dvoch zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzavretých dňa 21. 01. 2014, všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia, s. r. o., cenníka O2 Fér, O2 Paušál, O2 Moja Firma, faktúr z 10. 02. 2014, 10. 03. 2014 a 10. 04. 2014 aj so súhrnom poskytnutých služieb, pokusu o zmier zo dňa 26. 03. 2014, odstúpenia od zmluvy zo dňa 07. 04. 2014 aj s dôkazom o doručení, zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 05. 11. 2015 aj s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok voči žalovanému, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 05. 11. 2015 , výzvy na zaplatenie zo dňa 17. 12. 2015, predžalobnej upomienky a vec posúdil takto:

5/ Telefónica Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, IČO 35 848 863 (ktorý pohľadávky proti žalovanému postúpil zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 05. 11. 2015 na žalobcu) a žalovaný uzavreli dňa 21. 01. 2014 dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách na program služieb O2 Paušál na tel. č. +XXXXXXXXXXXX Z. +XXXXXXXXXXXX.

6/ Žalovanému boli za poskytnuté služby dňa 10. 02. 2014 vyfakturovaná suma 44,45 eur, splatná 21. 02. 2014, dňa 10. 03. 2014 vyfakturovaná suma 306,97 eur, splatná 21. 03. 2014 a dňa 10. 04. 2014 vyfakturovaná suma 142,82 eur, splatná 23. 04. 2014. Žalovaný tieto sumy nezaplatil, a preto ho súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal na ich zaplatenie.

7/ Žalovaný nezaplatil žalované sumy v lehote splatnosti, dostal sa tým do omeškania, a preto ho súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých súm odo dní nasledujúcich po splatnosti jednotlivých faktúr.

8/ Žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu súd priznal náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalovanému boli za poskytnuté služby dňa 10. 02. 2014 vyfakturovaná suma 44,45 eur, splatná 21. 02. 2014, dňa 10. 03. 2014 vyfakturovaná suma 306,97 eur, splatná 21. 03. 2014 a dňa 10. 04. 2014 vyfakturovaná suma 142,82 eur, splatná 23. 04. 2014. Žalovaný tieto sumy nezaplatil, a preto ho súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal na ich zaplatenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.