Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoE-50-2017.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/50/2017
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Miroslava Jamricha a JUDr. Gabriely Veselovej vo veci exekúcie oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, právne zastúpená Advocate, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnému: M. K. (predtým M. B.), nar. XX.XX.X., bytom bytom I. O. P., K. U., Veľká Británia, adresa na doručovanie: J., A. XXX, v exekučnom konaní pre vymoženie sumy 746,- eur a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 6Er/284/2014-67 zo dňa 03. januára 2016 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 6Er/284/2014-106 z 30. marca 2017, takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 6Er/284/2014-67 zo dňa 03. januára 2016 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 6Er/284/2014-106 z 30. marca 2017 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1.Okresný súd napadnutým uznesením zastavil exekúciu. V odôvodnení uznesenia uviedol, že mal preukázané, že oprávnený ako veriteľ poskytol povinnému na základe zmluvy o úvere č. 507400305 zo dňa 17.01.2011 úver vo výške 900,- eur a povinný sa zaviazal vrátiť oprávnenému túto sumu zvýšenú o poplatok za uzatvorenie zmluvy vo výške 794,- eur, teda celkovo sumu 1.694,- eur v 11- tich mesačných splátkach po 154,- eur splatných počnúc dňom 26.02.2011. Súd mal zo zmluvy o úvere preukázané, že povinný, ako dlžník, je v zmluve označený menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom, číslom občianskeho preukazu. V zmluve o úvere je uvedené, že "dlžník prehlasuje, že finančné prostriedky sú poskytnuté na výkon", pričom z možností: 1/ zamestnania, 2/ povolania, 3 / podnikania a 4/ iný účel, je v zmluve vyznačené políčko pri možnosti - povolania, pričom povolanie povinného nie je nikde v zmluve o úvere uvedené. V čase uzatvárania predmetnej úverovej zmluvy (17.01.2011) povinný nemohol vykonávať nejaké slobodné povolanie, nakoľko podľa údajov Sociálnej poisťovne (č.l. 66 spisu) bol v čase od 05.08.2008 do 30.04.2011 v zamestnaneckom pomere. Súčasne je však súdu z jeho rozhodovacej činnosti známe, že oprávnený ako veriteľ uzatváral s dlžníkmi zmluvy o úvere na základe predtlačeného formulára, ktorého obsah dlžníci nemali možnosť ovplyvniť, rovnako ako nemali možnosť ovplyvniť ani ďalšie v nej obsiahnuté zmluvné podmienky a dojedania. Konanie, ktorým oprávnený navádzal alebo inak pôsobil na dlžníka s cieľom dosiahnuť, aby sa pri uzatváraní zmluvy vyznačil ako účel úveru - zamestnanie, povolanie alebo podnikanie, je v rozpore so smernicou č. 205/2009 ES o nekalých praktikách voči spotrebiteľom na vnútornom trhu a takéto konanie možno označiť za nekalú praktiku, ktorá podstatným spôsobom zhoršuje zmluvnú slobodu a slobodu výberu priemerného spotrebiteľa. Touto obchodnou praktikou sa oprávnený snaží dosiahnuť, aby úverový vzťah, ktorý vznikol medzi ním ako právnickou osobou, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a dlžníkom ako fyzickou osobou, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, nebolo možné považovať za spotrebiteľský úver v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Nakoľko nebolo preukázané, že dlžník - povinný je podnikateľským subjektom a v danej veci pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej
zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, je možné vzhľadom na všetky zákonné kritériá považovať aj daný zmluvný vzťah medzi dodávateľom - oprávneným a spotrebiteľom - povinným, za spotrebiteľský vzťah v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a následne potom ho aj podriadiť právnemu režimu tejto normy upravujúcej problematiku spotrebiteľských zmlúv a spotrebiteľských vzťahov. Súd je toho názoru, že samotné označenie účelu úveru - povolanie, v tomto prípade nemá žiaden význam v tom smere, že by sa na predmetný úver nevzťahovala právna úprava zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Súdu je z jeho rozhodovacej činnosti známe, že oprávnený uzatvára s dlžníkmi - fyzickými osobami, ktoré získali živnostenské oprávnenie, vždy takú zmluvu, v ktorej majú dlžníci postavenie podnikateľa a to napriek tomu, že títo žiadali o poskytnutie spotrebiteľského úveru. Oprávnený sa týmto spôsobom snaží znemožniť dlžníkom dosiahnutie spotrebiteľskoprávnej ochrany, hoci by sa na nich vzťahovala. Zároveň súdu je z jeho rozhodovacej činnosti známe, že v ostatných prípadoch, ak žiadateľ o úver - fyzická osoba nedisponovala živnostenským oprávneným, oprávnený uzatvoril s ňou úver, v ktorom vyznačil ako účel úveru výkon povolania alebo zamestnania (a to aj v prípadoch, keď sa jednalo o osoby dlhodobo nezamestnané, invalidné a podobne). Aj v tomto prípade oprávnený vyznačil účel úveru - povolanie tak, aby sa vyhol posudzovaniu úveru, ktorý poskytol povinnému, ako úveru spotrebiteľského, ktorého osobitná úprava je obsiahnutá v ust. zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. 16/ Súd na základe vyššie uvedených skutočností konštatuje, že predmetný vzťah, ktorý vznikol na základe zmluvy o úvere uzavretej medzi oprávneným a povinným, je vzťahom spotrebiteľským, pričom povinný mal pri uzavieraní zmluvy s oprávneným postavenie spotrebiteľa a tento úver je nutné posudzovať podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ako úver spotrebiteľský. Keďže predmetný úver je úverom spotrebiteľským, v zmysle ust. § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch nemožno tento dlh zabezpečiť zmenkou. Oprávnený, napriek uvedenej výslovnej neprípustnosti zabezpečenia spotrebiteľského úveru zmenkou, prijal od povinného za účelom zabezpečenia úveru tzv. blankozmenku bez uvedenia zmenkovej sumy a času splatnosti. Na základe návrhu oprávneného, ktorého podkladom bola predmetná zmenka, bol následne Stálym rozhodcovským súdom zriadeným zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava, IČO: 35 922 761 vydaný rozhodcovský rozsudok pod č. SR 01574/13 zo dňa 24.06.2013, ktorý je v predmetnom konaní exekučným titulom. rozhodcovský súd nemohol ako podklad k uplatnenému nároku oprávneného akceptovať zmenku, keďže tento zabezpečovací inštitút je pri spotrebiteľských úveroch zákonom výslovne zakázaný, a teda neprípustný. Je teda zrejmé, že v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, nebolo prihliadnuté na neprípustnosť použitia zmenky ako zabezpečovacieho inštitútu, a preto súd postupom podľa ust. súd podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v spojení s ust. § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, predmetnú exekúciu zastavil.
2. Proti uzneseniu okresného súdu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Oprávnený odmietal postavenie povinného ako spotrebiteľa, nakoľko podľa zmluvy o úvere č. 507400305 zo 17. 01. 2011 bol povinnému poskytnutý úver na účel povolania. Oprávnený v danom prípade pri poskytnutí úveru vychádzal z vyhlásení povinného, že ide o úver poskytnutý na výkon povolania. Povinný toto svoje vyhlásenie potvrdil svojím osobitným podpisom v zmluve o úvere, pričom je potrebné zdôrazniť, že zmluva o úvere umožňuje aj iný obsah vyhlásenia v podobe poskytnutia úveru na účel zamestnania, podnikania alebo iného účelu. V zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Povinný v zmluve o úvere výslovne prehlásil a svoje vyhlásenie potvrdil osobitne svojím podpisom, že finančné prostriedky sú poskytnuté na výkon povolania. Z uvedeného vyplýva, že predmetná zmluva o úvere nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere ani spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko povinný vstúpil do právneho vzťahu s oprávneným na základe vyhlásenia, že poskytnuté peňažné prostriedky použije na výkon povolania a teda nie na svoju súkromnú potrebu. V konaní, v ktorom bolo vydané rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, na ust. § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch nebolo možné prihliadnuť, z dôvodu zákazu zabezpečiť splnenie dlhu zo spotrebiteľského úveru zmenkou, ktorá bola ustanovená v § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. od 1.1.2011 do 30. 4. 2014. Doterajšia zmenková judikatúra spred 23. 12. 2015 nepripúšťala ex offo prihliadať na neprípustnosť zabezpečenia dlhu zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou s takým následkom, aby ex offo umožnila dlžníkovi uplatňovať jeho nárok na náhradu škody. Iba zmenkový dlžník, ktorý takúto zmenku vystavil, má právo na náhradu škody voči veriteľovi, ktorý mu použitím takej zmenky spôsobí škodu. Nepochybne ide o relatívnu námietku založenú na osobných vzťahoch k veriteľovi, pretože veriteľ je objektívne zodpovedný za škodu spôsobenú použitím zakázanej zmenky. Avšak bez tejto relatívnej námietky súd ex offo nemohol na ňu prihliadať, pretože ten môže ex offo
prihliadať iba na neplatnosť právnych úkonov, vrátane právnych úkonov, ktoré sú zákonom zakázané (zmenka je však cenný papier, to nie je právny úkon), čiže súd môže prihliadať ex offo iba na neplatnosť zmluvy o úvere. Ak však súd nezistil neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nemôže brániť výkonu práva zo zmenky. Ale aj keby zistil neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, opäť do 22. 12. 2015 na túto okolnosť musel upozorniť zmenkový dlžník námietkou.
3. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania (§ 362 ods. 1 CSP, § 37 ods. 1 Exekučného poriadku) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 44 ods. 2 posledná veta Exekučného poriadku), bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario), preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní (§ 365 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, a preto uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil podľa ust. § 387 ods. 1 CSP.
4. K námietke, že úver bol poskytnutý na účel povolania a teda normy spotrebiteľského práva sú vylúčené, súd dodáva, že nestačí pokiaľ je v zmluve len uvedený dôvod poskytnutia úveru „na účel povolania“. Z údajov viažucich sa k osobe povinného, ktoré sú obsahom zmluvy o úvere, nemožno jednoznačne vyvodiť záver, že povinný o úver požiadal a bol mu poskytnutý výlučne na účel povolania. Dôkazne bremeno, že úver bol poskytnutý fyzickej osobe na výkon povolania leží na oprávnenom, ktorý toto dôkazne bremeno neuniesol.
5. Odvolací súd súhlasí so záverom okresného súdu, ktorý správne konštatoval, že predmetný úver je úverom spotrebiteľským, ktorého splnenie v súlade s § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch nemožno zabezpečiť zmenkou alebo šekom. Ako vyplynulo z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku a ďalších listín, ktoré tvorili súčasť spisu, exekučný titul - rozhodcovský rozsudok bol vydaný na základe návrhu oprávneného, ktorý si pohľadávku vo výške 1.833,35 eur s príslušenstvom uplatnil z dôvodu, že povinný oprávnenému neuhradil zmenku, ktorú povinný oprávnenému vystavil vo forme blankozmenky bez vyplnenie zmenkovej sumy a dátumu začiatku úročenia zmenkovej sumy. Podľa Dohody o vyplňovacom práve zmenky, oprávnený ako remitent bol oprávnený za dohodnutých podmienok doplniť do blankozmenky zmenkovú sumu a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy. V prejednávanej veci s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bolo preukázané, že exekučný titul bol vydaný v konaní, v ktorom nebolo prihliadnuté na neprípustnosť použitia zmenky ako zabezpečovacieho inštitútu, ktorá skutočnosť bola v súlade s 243f ods. 4 exekučného poriadku dôvodom pre zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
6. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)