Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-28-2018.pdf
PDF · 148.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/28/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lýdiou Oros Nemešovou v právnom spore žalobcu: EKONOMIK SERVIS, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Trieda SNP 58, IČO: 36 569 747, zastúpený JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Krmanova 1, IČO: 47 239 573, proti žalovanému: ZELENÝ DVOR KOŠICE, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Jakobyho 1, IČO: 36 592 595, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. U r č u j e, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných v katastri okresu Košice III, obce Košice - Dargovských hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX: pozemok parc. č. CKN XXXX/X G. plocha a nádvorie o výmere 1 042 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/ XX ostatná plocha o výmere 310 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 500 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 5 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 80 m2.
II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou elektronicky tunajšiemu súdu dňa 31.10.2018 domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných v katastri okresu Košice III, obce Košice - Dargovských Hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX: pozemok parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1042 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 310 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 500 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 5 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2, pozemok parc. č. CKN XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 80 m2. Zároveň žalobca žiadal súd, aby mu priznať proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Žalobca podal žalobu s tým skutkovým odôvodnením, že ako predávajúci uzatvoril so žalovaným ako kupujúcim, ktorého obchodné meno bolo v čase uzatvorenia zmlúv PETIX International, s. r. o. nasledovné kúpne zmluvy, na základe ktorých na neho previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam:
- Kúpna zmluva zo dňa 26.3.2015, na základe ktorej bolo na žalovaného prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri okresu Košice III, obce Košice - Dargovských Hrdinov, katastrálne
územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX (v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XXXXX) - pozemok parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1 042 m2; kúpna cena bola dohodnutá vo výške 8 752,- Eur;
- Kúpna zmluva zo dňa 24.6.2015, na základe ktorej bolo na žalovaného prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri okresu Košice III, obce Košice - Dargovských Hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX (v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX) - pozemky parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 310 m2, parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 500 m2, parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 5 m2 a parc. č. CKN XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2; kúpna cena bola dohodnutá vo výške 9 786,- Eur;
- Kúpna zmluva zo dňa 10.2.2016, na základe ktorej bolo na žalovaného prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri okresu Košice III, obce - Košice Dargovských Hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX (v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX) - pozemok parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 80 m2; kúpna cena bola dohodnutá vo výške 672,- Eur. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že žalovaný ako kupujúci neuhradil ani jednu z vyššie uvedených kúpnych cien. Neuhradil ich ani potom, ako bol na ich úhradu vyzvaný a súčasne poučený o možnosti odstúpenia od zmluvy výzvami zo dňa 7.6.2017 a zo dňa 5.9.2018. Dňa 8.10.2018 odstúpil od všetkých vyššie uvedených kúpnych zmlúv. Odstúpenia od kúpnych zmlúv boli žalovanému doručené dňa 29.10.2018, teda týmto dňom došlo k ich zániku a týmto dňom sa stal tak vlastníkom predmetných nehnuteľností. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na naliehavý právny záujem na určení jeho vlastníckeho práva k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam, keďže na Liste vlastníctva č. XXXXX je stále ako vlastník predmetných nehnuteľností zapísaný žalovaný, a preto pri súčasnom stave zápisu na liste vlastníctva je žalovanému formálne umožnené, aby s nehnuteľnosťami disponoval, t.j. tieto previedol na tretiu osobu, prípadne, aby vykonával iné z práv vlastníka, ktoré mu však po doručení odstúpenia od kúpnych zmlúv nepatria. Na druhej strane ako vlastník nehnuteľností na základe odstúpenia od kúpnych zmlúv, bez zmeny zápisu na liste vlastníctva, nie je oprávnený vykonávať podstatnú časť svojich zákonných práv.
3. V rámci prostriedkov procesného útoku žalobca v konaní označil a predložil tieto listinné dôkazy: kúpne zmluvy zo dňa 26.3.2015, zo dňa 24.6.2015 a zo dňa 10.2.2016, výzvu na úhradu kúpnych cien zo dňa 7.6.2017, odstúpenie od kúpnych zmlúv zo dňa 8.10.2018, kópie podacích lístkov, doklad o doručení zásielky podanej na poštovom úrade pod podacím č. RJ190074903SK, predžalobnú výzvu zo dňa 5.9.2018, Výpis z Listu vlastníctva č. XXXXX, okres Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, katastrálne územie Furča zo dňa 18.10.2018.
4. Žalobca spolu so žalobou žiadal súd, aby nariadil v rámci konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému nakladať s označenými nehnuteľnosťami do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Na podklade podaného odvolania voči uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 23.11.2018 vydaného pod č.k. 12C/28/2018 - 33, ktorým súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a uznesením vydaným dňa 31.1.2019 pod č.k. 1CO/418/2018 - 60 zakázal žalovanému do právoplatného skončenia veci nakladať s nehnuteľnosťami, ku ktorým žiadal žalobca určiť vlastnícke právo.
5. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 24.5.2019 prostredníctvom svojho zástupcu žiadal žalobu zamietnuť. Namietal, že mu nebolo riadnym spôsobom doručené odstúpenie od kúpnych zmlúv. Poukázal na skutočnosť, že z listinných dôkazov predložených žalobcom nevyplýva, že mu bolo odstúpenie od kúpnych zmlúv riadne doručené. Predložené boli len obálky, z ktorých nie je zrejmé, čo v týchto obálkach bolo. Potvrdil len, že mu bola doručená predžalobná výzva na zaplatenie kúpnej ceny. V prípade, že by súd dospel k záveru, že došlo k riadnemu doručeniu odstúpenia od kúpnych zmlúv, vzniesol námietku premlčania práva na odstúpenie od zmluvy. Podľa názoru žalovaného by sa premlčacia lehota mala posudzovať podľa Občianskeho zákonníka, keďže obe sporové strany nemajú v predmete podnikania predaj resp. prenájom nehnuteľností. Žalovaný namietal aj chýbajúci naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva, keďže žalobca sa aj na katastrálnom úrade domáha zápisu vlastníckeho práva, čiže prebieha správne konanie na Okresnom úrade Košice, katastrálnom odbore.
6. Žalobca na súdnom pojednávaní zotrval na svojej skutkovej a právnej argumentácii. Odstúpenie od zmlúv považoval za platné, nakoľko odstúpenia od kúpnych zmlúv boli žalovanému riadne doručené, pričom túto skutočnosť preukázal do konania predloženými listinnými dôkazmi, a to fotokópiami doručeniek, ako aj podacích lístkov. Poukázal na to, že žalovaný doposiaľ nespochybňoval skutočnosť, že mu odstúpenia od kúpnych zmlúv boli doručené, resp. doposiaľ nenamietal, že mu boli doručené len prázdne listové zásielky. Zdôraznil potrebu aplikácie Obchodného zákonníka na prejednávaný prípad, nakoľko žalovaný kupoval pozemky za účelom výstavby svojho hotelového zariadenia na týchto pozemkoch, pričom za účelom ich kúpy poskytol žalovanému v rámci svojej podnikateľskej činnosti aj finančné služby vrátane pôžičky, ktorej vrátania sa domáha v inom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I. K otázke neexistencie naliehavého právneho záujmu uviedol, že je pravdou, že na Okresnom úrade Košice, katastrálnom odbore prebieha správne konanie, avšak podľa jeho názoru príslušný úrad nemôže o tejto otázke rozhodovať, a to z dôvodu vznesených námietok žalovaným, že došlo k neplatnému odstúpeniu od zmluvy, resp. že toto odstúpenie žalovanému vôbec nebolo doručené, a tiež že právo na odstúpenie od zmluvy bolo podľa žalovaného premlčané, nakoľko o týchto otázkach môže rozhodovať len súd.
7. Okresný súd Košice I vo veci meritórne rozhodol rozsudkom vydaným pod č.k. 12C/28/2018 - 91 dňa 24.5.2019, ktorým zamietol návrh žalovaného na prerušenie konania do právoplatného skončenia správneho konania vedeného na Okresnom úrade Košice, katastrálnom odbore (I. výrok rozsudku), žalobu žalobcu zamietol (II. výrok rozsudku), priznal žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100% (III. výrok rozsudku) a zrušil neodkladné nariadené uznesením Krajského súdu v Košiciach dňa 31.1.2019 pod č.k. 1CO/418/2018 - 60 (IV. výrok rozsudku). Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie založil, a to pred vecným prejednaním žaloby, na nedostatku naliehavého právneho záujmu žalobcu na určení vlastníckeho práva vyžadovaného ust. § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku, nakoľko podľa jeho názoru možno dosiahnuť zmenu zápisu vlastníckeho práva v príslušnom katastri nehnuteľností v katastrálnom konaní aj bez ingerencie súdu. Žalobca podal v zákonom stanovenej lehote proti zamietavému výroku tohto rozsudku odvolanie s návrhom, aby ho odvolací súd spolu so závislými výrokmi o trovách konania a o zrušení neodkladného opatrenia zrušil, a v tomto rozsahu vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Na podklade podaného odvolania krajský súd ako súd druhej inštancie svojím uznesením zo dňa 28.1.2020 vydaným pod č.k. 11Co/377/2019 - 158 zrušil rozsudok až na výrok o zamietnutí návrhu na prerušenie konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uložil okresnému súdu povinnosť zabezpečiť si dostatočný skutkový podklad pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku a v intenciách jeho rozhodnutia vyvodiť zodpovedajúce skutkové zistenia z už navrhnutých dôkazov, eventuálne umožniť stranám sporu uplatniť i ďalšie prostriedky procesného útoku a procesnej obrany a po prípadnom doplnení dokazovania, či už dôkazmi, ktoré strany navrhli alebo ešte navrhnú v priebehu konania, opätovne vo veci rozhodnúť.
8. Po vrátení veci Krajským súdom v Košiciach bola vec na základe Opatrenia predsedu súdu sp.zn. 1SprR/24/2020 pridelená dňa 9.6.2020 do senátu 34C z dôvodu preloženia vo veci konajúceho sudcu na výkon funkcie na Krajský súd v Košiciach.
9. Na pojednávanie nariadené na deň 26.5.2022 sa nedostavil riadne predvolaný žalovaný. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 23.5.2022 (poznámka súdu žalovaný uviedol, že sa ospravedlňuje z pojednávania zo dňa 25.5.2022) z dôvodu, že odo dňa vypovedania plnej moci jeho predchádzajúcim zástupcom dňa 21.4.2022 sa mu nepodarilo zabezpečiť nového zástupcu. Zároveň z tohto dôvodu žiadal odročiť pojednávanie na iný termín.
10. Podľa ust. § 180 Civilného sporového poriadku po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
11. Podľa ust. § 183 ods. 1 Civilného sporového poriadku pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
12. Podľa ust. § 183 ods. 3 Civilného sporového poriadku strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať.
13. Podľa ust. § 183 ods. 4 Civilného sporového poriadku ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
14. V súlade s vyššie uvedenými citovanými ustanoveniami upravujúcich ištitút odročenia pojednávania pojedna´vanie sa mo^zˇe odrocˇitˇ len z do^lezˇity´ch do^vodov. Pojedna´vanie mo^zˇe bytˇ na na´vrh strany odrocˇene´ len vtedy, ak sa strana alebo jej za´stupca z do^lezˇity´ch do^vodov nemo^zˇe dostavitˇ na pojedna´vanie a za´rovenˇ od nich nemozˇno spravodlivo zˇiadatˇ, aby sa na pojedna´vani´ nechali zastu´pitˇ. S ohlˇadom na uvedene´ ustanovenie su´d mo^zˇe uskutocˇnitˇ pojedna´vanie a na tomto aj rozhodnu´tˇ vec bez pri´tomnosti strany sporu, ktorá bola riadne predvolaná a nepozˇiadala z do^lezˇite ´ho do^vodu o jeho odrocˇenie. Do^lezˇitostˇ do^vodu sa posudzuje vzˇdy s prihliadnuti´m na vsˇetky okolnosti dane´ho pri´padu. Su´d nie je vzˇdy povinny´ akceptovatˇ stranou sporu uvedeny´ do^vod, ktory ´ by mohol bytˇ inak spo^sobily´ pre odrocˇenie pojedna´vania, najma¨ ak vedie k za´merny´m procesny ´m obsˇtrukcia´m sleduju´cim nedo^vodne´ predlzˇovanie konania a zvysˇovanie s ty´m spojeny´ch trov konania.
15. Z obsahu s vecou súvisiaceho spisu je zrejmé, že dňa 6.7.2021 bola súdu doručená žiadosť zástupcu žalovaného X.. Q. W. o odročenie pojednávania nariadeného na deň 8.7.2021 z dôvodu, že prevzal zastúpenie žalovaného dňa 6.7.2021, a preto nie je v jeho prípade zachovaná zákonom stanovená lehota na prípravu pojednávania. Podaním doručeným súdu dňa 30.11.2021 zástupca žalovaného opakovane požiadal súd o odročenie pojednávania nariadeného na deň 2.12.2021 z dôvodu, že bol v blízkom kontakte s osobou, ktorá bola pozitívna na ochorenie covid - 19. Dňa 7.4.2022 bola súdu opäť doručená žiadosť zástupcu žalovaného s návrhom na odročenie pojednávania nariadeného na deň 7.4.2022 z dôvodu náhleho zhoršenia jeho zdravotného stavu, pričom podľa obsahu tohto podania jeho prílohou malo byť aj potvrdenie o zdravotnom vyšetrení zo dňa 7.4.2022, ktoré však nebolo ako príloha priložené k elektronickému podaniu zástupcu žalovaného. Súd vyhovel žiadosti zástupcu žalovaného o odročenie pojednávania a nariadil pojednávanie na deň 25.4.2022 a zároveň uznesením zo dňa 8.4.2022 rozhodol, že na ďalšie návrhy na odročenie pojednávania na strane advokáta žalovaného už nebude prihliadať. Dňa 22.4.2022 bola súdu doručená žiadosť žalovaného o odročenie pojednávania nariadeného na deň 25.4.2022 z dôvodu vypovedania udelenej plnej moci jeho advokátom s účinnosťou odo dňa 21.4.2022. Z tohto dôvodu súd odročil pojednávanie na deň 26.5.2022, pričom žalovanému bolo doručené nové predvolanie na pojednávanie dňa 28.4.2022. V predvolaní na pojednávanie bol žalovaný zároveň poučený o skutočnosti, že pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov, a že tento dôvod musí byť súdu oznámený bezodkladne. Zároveň bol žalovaný poučený, že v prípade návrhu na odročenie pojednávania je povinný uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktoré ho možno upovedomiť, akým spôsobom súd rozhodol o jeho návrhu na odročenie pojednávania.
16. V súlade s uvedeným možno jednoznačne konštatovať zo strany žalovaného procesné obštrukcie, ktoré žalovaný využíva na opakované odročovanie pojednávaní. Je zrejmé, že žalovanému bolo dňa 28.4.2022 doručené predvolanie na pojednávanie konané dňa 26.5.2022, na ktorom došlo k meritórnemu rozhodnutiu vo veci. V tejto súvislosti treba zdôrazniť, že žiadosť o odročenie pojednávania nesmie byť v žiadnom prípade zneužívaná. Žalovaný vedel o termíne pojednávania s dostatočným časovým predstihom a bolo na ňom, aby v súlade s povinnosťou súdu, aby vec rozhodol rýchlo a hospodárne, spravidla na jednom pojednávaní, a tiež so zreteľom na svoje procesné povinnosti strany sporu, aj sám prispel k tomu, aby sa dosiahol tento účel. V danom prípade to znamenalo efektívne využiť čas od odročenia pojednávania do uskutočnenia nového pojednávania a riadne pripraviť aj svoje zastúpenie v prejednávanej veci. Tým, že žalovaný požiadal o odročenie pojednávania tri dni pred jeho konaním, nekonal žalovaný v žiadnom prípade v súlade so zásadou, podľa ktorej právo patrí bdelým, teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu, uplatnenie a výkon svojich práv a neodkladajú svoje rozhodnutia týkajúce sa výkonu práv na poslednú chvíľu. Žalovaný mal tak dostatok času zvoliť si zástupcu, ktorý by bol schopný v čase zostávajúcom do pojednávania oboznámiť sa so spisovým materiálom, prevziať zastúpenie a zúčastniť sa pojednávania vzhľadom na skutkovú a právnu
nenáročnosť prejednávanej veci. Prípadná neschopnosť zorganizovať svoje zastupovanie v spore ide vždy na ujmu strany sporu, nie však súdu.
17. Vzhľadom na uvedené súd neakceptoval žiadosť žalovaného o odročenie pojednávania a vec v neprítomnosti žalovaného na pojednávaní konanom dňa 26.5.2022 prejednal a meritórne rozhodol.
18. Súd sa oboznámil s podaniami a vyjadreniami strán sporu, s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a na základe týchto dôkazných prostriedkov zistil nasledovný skutkový stav veci:
19. Z Výpisu Obchodného registra Okresného súdu Košice I, oddiel Sro, vložka č. 16499/V vyplýva, že žalovaný v období odo dňa 22.4.2005 do 9.11.2017 vykonával svoju podnikateľskú činnosť po obchodným menom PETIX International, s.r.o. a odo dňa 10.11.2017 ju vykonáva pod obchodným menom ZELENÝ DVOR KOŠICE, s.r.o..
20. Dňa 26.3.2015 žalobca a žalovaný, podnikajúci v tom čase pod obchodným menom PETIX International, s.r.o., uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri okresu Košice III, obce Košice - Dargovských Hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX (v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XXXXX) - pozemok parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1 042 m2 za dojednanú kúpnu cena vo výške 8.752,- Eur. Podľa Článku IV. kúpnej zmluvy mala byť kúpna cena žalovaným uhradená do 15.4.2015. Dňa 24.6.2015 sporové strany uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej žalobca previedol na žalovaného, podnikajúceho v tom čase pod obchodným menom PETIX International, s.r.o., vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri okresu Košice III, obce Košice - Dargovských Hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX (v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX) - pozemky parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 310 m2, parc. č. CKN XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 500 m2, parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 5 m2 a parc. č. CKN XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 350 m2 za dojednanú kúpnu cenu vo výške 9.786,- Eur. Podľa Článku IV. kúpnej zmluvy mala byť kúpna cena žalovaným uhradená do 15.7.2015. Dňa 10.2.2016 sporové strany uzavreli kúpnu zmluvu zo dňa 10.2.2016, na základe ktorej bolo na žalovaného, podnikajúceho v tom čase pod obchodným menom PETIX International, s.r.o., prevedené vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri okresu Košice III, obce - Košice Dargovských Hrdinov, katastrálne územie Furča na Liste vlastníctva č. XXXXX (v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX) - pozemok parc. č. CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 80 m2 za dojednanú kúpnu cenu vo výške 672,- Eur. Podľa Článku IV. kúpnej zmluvy mala byť kúpna cena žalovaným uhradená do 15.3.2016.
21. Žalovaný nesplnil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzavretých kúpnych zmlúv, pretože kúpne ceny za prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam neuhradil v lehotách dojednaných stranami sporu v jednotlivých kúpnych zmluvách, pričom kúpne ceny neuhradil ani v dodatočných lehotách určených žalobcom vo výzve zo dňa 7.6.2017 a vo výzve zo dňa 5.9.2018 označenej ako predžalobná výzva.
22. Z predložených listinných dôkazov žalobcom totiž vyplýva, že žalovanému bola doručená dňa 8.6.2017 výzva žalobcu zo dňa 7.6.2017 na dodatočné splnenie jeho zmluvného záväzku uhradiť dojednané kúpne ceny za prevod nehnuteľností, a to v lehote 15 pracovných dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy. Dňa 17.9.2018 bola žalovanému doručená ďalšia výzva, označená žalobcom ako predžalobná výzva, na dodatočné plnenie záväzku pozostávajúceho z kúpnych cien v celkovej výške 19.210,- Eur a žalobcom uplatneného príslušenstva 8,05 % úroku z omeškania zo sumy 8.752,- Eur odo dňa 16.4.2015 do zaplatenia, 8,05 % úroku z omeškania zo sumy 9.786,- Eur odo dňa 16.7.2015 do zaplatenia a 8,05 % z omeškania zo sumy 672,- Eur odo dňa 16.3.2016 do zaplatenia a zároveň bol žalovaný vo výzve poučený žalobcom, že v prípade, ak dlžnú sumu neuhradí ani v dodatočnej lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy, má právo na odstúpenie od kúpnych zmlúv, ktoré následne v celom rozsahu zaniknú a ako predávajúci sa stane vlastníkom prevádzaných nehnuteľností.
23. Žalobca do konania predložil listinné dôkazy preukazujúce odstúpenie od kúpnych zmlúv uzavretých dňa 26.3.2015, dňa 24.6.2015 a dňa 10.2.2016. K týmto listinným dôkazom pripojil aj sprievodný list z toho istého dňa 8.10.2018, ktorým žalovanému oznámil nielen jeho odstúpenie od uzavretých
kúpnych zmlúv z dôvodu neuhradenia kúpnej ceny, ale zaslal žalovanému aj výpoveď nájomnej zmluvy zo dňa 10.7.2013, na základe ktorej si žalovaný od neho prenajal nehnuteľnosti evidované v katastri okresu Košice III, obec Košice - Dargovských hrdinov, katastrálne územie Furča na Listoch vlastníctva č. XXXXX U. Č.. XXXXX. Zároveň listom vyzval žalovaného na vrátenie uvedených nehnuteľností do jeho užívania najneskôr v deň nasledujúci po doručení odstúpení od zmluvy a po uplynutí výpovednej doby a súčasne o vykonanie právnych úkonov, súvisiacich so zmenou neaktuálneho zápisu na Liste vlastníctva č. XXXXX. Žalobca preukazoval doručenie týchto písomností žalovanému predložením kópií podacích lístkov ako aj potvrdeniami poštového úradu o doručení zásielok žalovanému dňa 29.10.2018.
24. Na základe vykonaného dokazovania súd právne vec posúdil nasledovne:
25. Podľa ust. § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
26. Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
27. Podľa ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
28. Podľa ust. § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
29. Podľa ust. § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
30. Podľa ust. § 345 ods. 1 Obchodného zákonníka ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
31. Podľa ust. § 345 ods. 3 Obchodného zákonníka ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.
32. Podľa ust. § 346 ods. 1 Obchodného zákonníka ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
33. Podľa ust. § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
34. Podľa ust. § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
35. Podľa ust. § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
36. Podľa ust. § 387 ods. 2 Obchodného zákonníka premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
37. Podľa ust. § 390 Obchodného zákonníka ak sa premlčí právo uskutočniť právny úkon, účinky tohto právneho úkonu nenastanú voči osobe, ktorá namietne premlčanie.
38. Podľa ust. § 391 ods. 2 Obchodného zákonníka pri právach uskutočniť právny úkon plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa právny úkon mohol urobiť, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
39. Podľa ust. § 393 Obchodného zákonníka pri právach vzniknutých z porušenia povinnosti začína premlčacia doba plynúť dňom, keď bola povinnosť porušená, ak nie je pre premlčanie niektorých týchto práv ustanovená osobitná úprava.
40. Podľa ust. § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
41. Podanou žalobou sa žalobca domáha určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností, špecifikovaných v žalobnom petite.
42. Medzi stranami nebolo sporné uzavretie kúpnych zmlúv zo dňa 26.3.2015, zo dňa 24.6.2015 a zo dňa 10.2.2016 o prevode vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam zo žalobcu ako predávajúceho na žalovaného ako kupujúceho. Nezostalo ani sporné, že žalovaný doposiaľ neuhradil dojednanú kúpnu cenu vo výške 8.752,- Eur na základe kúpnej zmluvy zo dňa 26.3.2015, splatnú do 15.4.2015; dojednanú kúpnu cenu vo výške 9.786,- Eur na základe kúpnej zmluvy zo dňa 24.6.2015, splatnú do 15.7.2015; dojednanú kúpnu cenu vo výške 672,- Eur na základe kúpnej zmluvy zo dňa 10.2.2016, splatnú do 15.3.2016. Sporným nebolo ani odstúpenie žalobcu od uzavretých kúpnych zmlúv.
43. Žalovaný v spore namietal, a teda bolo sporným, že mu nebolo riadnym spôsobom doručené odstúpenie od kúpnych zmlúv, vzniesol tiež námietku premlčania práva na odstúpenie od zmluvy a nedostatku naliehavého právneho záujmu na určení vlastníckeho práva.
44. V prvom rade sa su´d zaoberal otázkou naliehavého právneho záujmu, kedˇzˇe v pri´pade podanej zˇaloby sa jedna´ o urcˇovaciu zˇalobu, kedy sa zˇalobca doma´ha urcˇenia, zˇe je výlučným vlastníkom nehnutelˇnosti´. 45. Za´kladny´m procesny´m predpokladom u´spesˇnosti urcˇovacej zˇaloby, akou je aj zˇaloba. v prejednávanej veci, je v zmysle ustanovenia ust. 137 písm. c) Civilného sporového poriadku existencia naliehave´ho pra´vneho za´ujmu na pozˇadovanom urcˇeni´. Su´d sa musi´ zaoberatˇ ota´zkou existencie naliehave´ho pra´vneho za´ujmu na urcˇovacej zˇalobe uzˇ po zacˇati´ konania, pricˇom naliehavy´ pra ´vny za´ujem na pozˇadovanom urcˇeni´ musi´ bytˇ dany´ aj v cˇase jeho rozhodovania a je na zˇalobcovi, aby existenciu naliehave´ho pra´vneho za´ujmu v zˇalobe tvrdil a v konani´ preuka´zal (prirodzene okrem situa´cie, ak naliehavy´ pra´vny za´ujem vyply´va priamo zo za´kona); v pri´pade, zˇe zˇalobca v konani ´ netvrdi´, resp. sa mu nepodari´ preuka´zatˇ, zˇe na jeho strane existuje naliehavy´ pra´vny za´ujem na pozˇadovanom urcˇeni´, je to do^vod na zamietnutie zˇaloby. 46. Naliehavy´ pra´vny za´ujem sa viazˇe na konkre´tny urcˇovaci´ petit (to, cˇoho sa žalobca v konani ´ doma´ha) a su´visi´ s vyriesˇeni´m ota´zky, cˇi sa žalobou s dany´m petitom mo^zˇe dosiahnutˇ odstra ´nenie spornosti pra´va alebo pra´vnej neistoty. Za´ver su´du o (ne)existencii naliehave´ho pra´vneho za´ujmu žalobcu predpoklada´ posu´denie, cˇi podaná žaloba je vhodny´m (spra´vne zvoleny´m a pri ´pustny´m) procesny´m na´strojom ochrany jeho pra´va alebo žalobou, ktorá spornostˇ neodstranˇuje a len zbytocˇne vyvola´va konanie, po ktorom bude musietˇ aj tak nasledovať esˇte ine´ konanie (k tomu pozri uznesenie Najvysˇsˇieho su´du Slovenskej republiky zo dňa 20.10.2010, sp. zn. 4Cdo/136/2009). 47. Naliehavy´ pra´vny za´ujem je spravidla dany´ v pri´pade, kedˇ sa nemozˇno doma´hatˇ priamo plnenia, tiezˇ vtedy, ak by bez tohto urcˇenia bolo ohrozene´ pra´vo žalobcu alebo ak by bez tohto urcˇenia jeho pra´vne postavenie bolo neiste´. Urcˇovacia zˇaloba bude zvycˇajne pri´pustna´ vtedy, ak sa nˇou odstranˇuje spornostˇ vztˇahu strán sporu a predcha´dza vzniku dˇalsˇi´ch sporov, pri´padne ak sa vytva´ra pevny´ za´klad pra´vneho vztˇahu medzi nimi (pozri uznesenie Najvysˇsˇieho su´du Slovenskej republiky zo dňa 16.12.2008, sp. zn. 1Cdo/26/2007).
48. Inak povedané, žalobca má naliehavy´ pra´vny za´ujem na urcˇeni´, cˇi tu pra´vo je alebo nie je podlˇa ust. § 137 pi´sm. c/ Civilného sporového poriadku vtedy, ak je urcˇovacia zˇaloba schopna ´ odstra´nitˇ existuju´cu neistotu medzi stranami sporu a poskytnu´tˇ pevny´ za´klad pre ich pra´vny vztˇah, za predpokladu, zˇe tu´to neistotu nie je mozˇne´ odstra´nitˇ iny´m prostriedkom ochrany pra´v (pozri rozsudok Najvysˇsˇieho su´du Slovenskej republiky zo dňa 11.12.2019, sp. zn. 2ObdoV/11/2019, uverejneny´ v Zbierke stanovísk Najvysˇsˇieho su´du a rozhodnutí´ su´dov SR pod cˇ. R 47/2020). 49. Vychádzajúc z vyššie uvedených teoretických východísk ako aj ustálenej judikatúry súdov Slovenskej republiky, dospel súd k záveru, že zˇalobca má naliehavy´ pra´vny za´ujem na podanej zˇalobe, ktory´ je dany´ ty´m, zˇe tu existuje aktua´lny stav objekti´vnej neistoty medzi stranami sporu, kedˇ zˇalobca tvrdí, zˇe je výlučným vlastníkom sporny´ch nehnutelˇnosti´ na základe platného odstúpenia od uzavretých kúpnych zmlúv, pricˇom ako vlastni´k sporny´ch nehnutelˇnosti´ je na liste vlastni´ctva zapi ´saný zˇalovaný, a tento stav objekti´vnej neistoty nemozˇno odstrániť iny´m pra´vnym prostriedkom ako podanou zˇalobou, pretozˇe inak ako podanou zˇalobou sa nevie domo^ctˇ spa¨tne´ho za´pisu svojho vlastni´ckeho pra´va k sporny´m nehnutelˇnostiam, nakolˇko zmenu zápisu v tomto prípade nemožno dosiahnuť v katastri nehnuteľností cestou katastrálneho konania, na čo nesprávne poukazuje žalovaný. V danom prípade vykonaniu záznamu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností musí predchádzať rozhodnutie súdu o určení vlastníckeho práva, pretože medzi stranami sporu nedošlo k dohode o odstúpení od zmluvy v rámci administratívneho správneho konania, a to pre existenciu sporu ohľadom platnosti odstúpenia od zmluvy, pričom rozhodovanie o tejto otázke nepatrí do právomoci katastrálneho úradu v katastrálnom konaní, ale patrí do výlučnej právomoci súdu. 50. Ďalšou zásadnou otázkou v spore tak zostalo objasnenie, či došlo k platnému odstúpeniu od kúpnych zmlúv, a v prípade vyslovenia platnosti jednostranného úkonu, ktorým odstúpenie je, či nebolo realizované žalobcom po uplynutí premlčacej lehoty.
51. Pre právne posúdenie týchto sporných otázok bolo podstatné určiť, ktorý z právnych predpisov a aký právny režim z nich plynúci, je potrebné použiť na posúdenie dôsledkov odstúpenia od kúpnych zmlúv.
52. Po posúdení obsahu kúpnych zmlúv a postavenia strán sporu súd prvej inštancie vychádzal z toho, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je vzťahom obchodnoprávnym (ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), v zmysle ktorého sa na tento záväzkový vzťah aplikujú ustanovenia tretej časti Obchodného zákonníka, keďže pri uzatváraní kúpnej zmluvy vystupovali účastníci zmluvného vzťahu ako podnikatelia a predmet právneho vzťahu sa týkal ich podnikateľskej činnosti. Predmetná kúpna zmluva bola síce uzavretá v režime Občianskeho zákonníka, avšak v zmysle ust. § 261 ods. 9 Obc Obchodného zákonníka, sa zmluvy medzi osobami uvedenými v odseku 1 a 2, ktoré nie sú upravené v Hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom. Použitie Občianskeho zákonníka sa v tomto prípade obmedzuje len na zmluvy upravené ako zmluvné typy v Občianskom zákonníku, ak sú uzavreté medzi subjektmi uvedenými v ust. § 261 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka a len na osobitné ustanovenia Občianskeho zákonníka o príslušnom zmluvnom type. Všetko ostatné, čo priamo zmluvný typ neupravuje, sa spravuje všeobecnými ustanoveniami Obchodného zákonníka o záväzkových vzťahoch (napr. splnenie, omeškanie, odstúpenie od zmluvy, premlčanie, náhrada škody). Na základe uvedeného je zrejmé, že na posúdenie účinkov odstúpenia od predmetných kúpnych zmlúv je potrebné aplikovať ust. § 344 a nasl. Obchodného zákonníka. 53. Žalovaný sa k žalobe a k jej prílohám v súdom stanovenej lehote nevyjadril, pričom neplatnosť odstúpenia od kúpnych zmlúv namietal prostredníctvom svojho zástupcu až na pojednávaní dňa 24.5.2019 spôsobom, že „predložené boli len obálky, z ktorých nie je zrejmé, čo v týchto obálkach bolo“. 54. Podľa ust. § 150 ods. 1 Civilného sporového poriadku strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. 55. Podľa ust. § 151 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 56. Podľa ust. § 191 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak. 57. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že v konaní neboli preukázané jej tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v
jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho, kto existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé) na základe navrhnutých dôkazov, je pre stranu nepriaznivé rozhodnutie. 58. Žalovaný pri svojej argumentácii opomína, že v konaní nestačí skutočnosti len tvrdiť, ale je potrebné ich aj preukázať.
59. Ohľadom otázky preukázania riadneho doručenia odstúpenia od kúpnej zmluvy súd nepopiera, že odstúpenie od zmluvy ako jednostranný právny úkon musí byť doručený druhej zmluvnej strane. Na tomto mieste súd však uvádza, že žalobca bez akýchkoľvek pochybností preukázal doručenie výzvy na plnenie zo dňa 7.6.2017 žalovanému dňa 8.6.2018 odtlačkom pečiatky a podpisom žalovaného na výzve, tiež preukázal doručenie predžalobnej výzvy zo dňa 5.9.2018 žalovanému dňa 17.9.2018, a to predložením kópie doručenky zo zásielky obsahujúcej predžalobnú výzvu na plnenie s poučením pre žalovaného o jeho práve od kúpnych zmlúv odstúpiť, ktorú skutočnosť ani žalovaný v spore nerozporoval. Avšak tvrdenie žalovaného, že mu boli doručené zásielky, ktorých doručenie žalovanému dňa 29.10.2018 preukázal v konaní žalobca potvrdením poštového úradu, ale podľa žalovaného neobsahovali odstúpenia od uzavretých kúpnych zmlúv, považuje súd za absurdné, ktoré sa vymyká akýmkoľvek zásadám skutkovej a právnej logiky. Žalobca po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie určenej v predžalobnej výzve zo dňa 5.9.2018 celkom isto sledoval dosiahnutie platného odstúpenia od kúpnych zmlúv, a bolo by bez akéhokoľvek významu v postupnosti jeho krokov, aby doručoval po predžalobnej výzve na plnenie, žalovanému zásielky bez listín obsahujúcich jednotlivé odstúpenia od kúpnych zmlúv.
60. Po vykonanom dokazovaní súd tak vyhodnotil odstúpenia od kúpnych zmlúv žalobcom za platné a účinné dňom doručenia druhej zmluvnej strane dňa 29.10.2018. Týmto dňom došlo v súlade s ust. § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka k zániku kúpnych zmlúv zo dňa 26.3.2015, zo dňa 24.6.2015 a zo dňa 10.2.2016 uzavretých medzi stranami sporu s účinkami odstúpenia ex nunc.
61. K otázke premlčania práva žalobcu na odstúpenie od kúpnych zmlúv predostretej v spore žalovaným súd uvádza, že právo na odstúpenie je v režime práv, ktoré podliehajú premlčaniu, a teda odstúpenie musí byť realizované v príslušnej premlčacej lehote (konkrétna dĺžka sa bude odvíjať od právneho režimu zmluvy, t.j. či ide o aplikáciu Občianskeho alebo Obchodného zákonníka). Časový moment práva na odstúpenie od zmluvy je v tomto prípade potrebné vyhodnotiť v nadväznosti na časový moment, kedy sa mohlo vykonať po prvýkrát - v prípade režimu Občianskeho zákonníka (ust. § 101), v prípade režimu Obchodného zákonníka sa aplikuje obdobné všeobecné pravidlo (ust. § 391 ods. 2 Obchodného zákonníka). Obchodný zákonník však rozlišuje aj ďalšiu podrobnejšiu úpravu časových momentov, pre prípad odstúpenia zrejme najčastejším je situácia, ak ide o právo z porušenia povinnosti, kedy začína premlčacia doba plynúť dňom, keď bola povinnosť porušená (ak nie je pre premlčanie niektorých týchto práv ustanovená osobitná úprava ust. § 393 ods. 1). V tejto súvislosti je však veľmi dôležité spomenúť prípady, keď sa na právo odstúpenia vyžaduje výzva, resp. poskytnutie dodatočnej lehoty na splnenie určenej povinnosti druhej zmluvnej strany, či už v zmysle zmluvného dojednania strán alebo na základe právneho predpisu (napr. ust. § 346 Obchodného zákonníka). Podmienkou na účinné odstúpenie je samozrejme splnenie týchto podmienok, pričom odstúpiť možno až následne po uplynutí dodatočne poskytnutej lehoty. Podľa ust. § 350 ods. 1 Obchodného zákonníka platí, že ak je dodatočná lehota poskytnutá na plnenie neprimeraná a oprávnená strana odstúpi od zmluvy po jej uplynutí, alebo oprávnená strana odstúpi od zmluvy bez poskytnutia dodatočnej lehoty pre plnenie, nastávajú účinky odstúpenia až po márnom uplynutí primeranej dodatočnej lehoty, ktorá sa mala poskytnúť na plnenie povinností.
62. Podstatné náležitosti kúpnej zmluvy týkajúcej sa prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti sú uvedené už v jej legálnej definícii. Týmito náležitosťami sú určenie zmluvných strán, vymedzenie
predmetu kúpy, záväzok predávajúceho previesť na kupujúceho vlastnícke právo predmetu, kúpna cena a záväzok kupujúceho zaplatiť ju.
63. Podľa ustálenej súdnej praxe ako aj judikatúry, aj keď v samotnej kúpnej zmluve na nehnuteľnosť nie je uvedená možnosť odstúpenia od zmluvy, ak kupujúci ako dlžník, neuhradí kúpnu cenu ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu predávajúcim ako veriteľom, ma veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.
64. Zo súdom vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca listami zo dňa 8.10.2018 doručenými žalovanému dňa 29.10.2018 (čl. 10 až 13 spisu) odstúpil od kúpnych zmlúv uzavretých medzi účastníkmi dňa 26.3.2015, dňa 24.6.2015 a dňa 10.2.2016 z dôvodu podstatného porušenia zmluvy spočívajúcom v nezaplatení kúpnych cien riadne a včas, s odkazom na predchádzajúce výzvy žalobcu zo dňa 7.6.2017 a zo dňa 5.9.2018, v ktorých bola žalovanému poskytnutá dodatočná lehota na splnenie jeho zmluvných povinností. Realizácia uvedených výziev zo strany žalobcu ako ani skutočnosť, že sa dostali do dispozičnej sféry žalovaného, boli v konaní jednoznačne vykonaným dokazovaním preukázané. Ako dôvod pre odstúpenie od zmluvy žalobca v konaní poukazoval na nesplnenie zmluvnej povinnosti žalovaného zaplatiť kúpnu cenu za prevádzané nehnuteľnosti, ktorý dôvod pre odstúpenie od zmluvy žalovaný v priebehu konania ani nerozporoval. V danej súvislosti súd uvádza, že žalovaný v súlade s ust. § 345 ods. 2 Obchodného zákonníka už v čase uzavretia kúpnych zmlúv vedel, resp. musel predpokladať s poukazom na povahu a účel zmluvy, že žalobca bude mať záujem na plnení z kúpnych zmlúv t.j. bude trvať na zaplatení kúpnej ceny za prevádzané nehnuteľnosti, pričom bol žalobcom poučený vo výzve zo dňa 5.9.2018, že v prípade nesplnenia jeho zmluvnej povinnosti v dodatočnej lehote, má právo od kúpnych zmlúv odstúpiť.
65. V danom prípade žalovaný neuhradil žalobcovi na základe kúpnej zmluvy zo dňa 26.3.2015 kúpnu cenu dojednanú vo výške 8.752,- Eur do 15.4.2015, na základe kúpnej zmluvy zo dňa 24.6.2015 kúpnu cenu dojednanú vo výške 9.786,- Eur do 15.7.2015 a na základe kúpnej zmluvy zo dňa 10.2.2016 kúpnu cenu dojednanú vo výške 672,- Eur do 15.3.2016.
66. Vzhľadom na uvedené, žalobcovi pri takomto podstatnom porušení zmluvy zo strany žalovaného, vzniklo právo odstúpiť v poradí od prvej kúpnej zmluvy zo dňa 26.3.2015, nasledujúcim dňom po uplynutí splatnosti záväzku žalovaného zaplatiť kúpnu cenu vo výške 8.752,- Eur, t.j. dňa 16.4.2015. Žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy listom zo dňa 8.10.2018, ktorý bol žalovanému preukázateľne doručený dňa 29.10.2018. Zhrnúc uvedené žalobca jednostranne odstúpil od predmetnej kúpnej zmluvy v čase plynutia všeobecnej štvorročnej premlčacej doby, a teda uplatnil riadne a včas svoje právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy pre nezaplatenie kúpnej ceny. Keďže žalobca odstúpil od ďalších dvoch kúpnych zmlúv uzavretých neskôr rovnako listami zo dňa 8.10.2018, ktoré boli doručené žalovanému dňa 29.10.2018, uvedené závery súdu sa vzťahujú aj na tieto neskôr uzavreté kúpne zmluvy.
67. Na okraj súd uvádza, že k rovnakému záveru o tom, že právo žalobcu na odstúpenie od kúpnych zmlúv nie je premlčané, by dospel súd aj v prípade, ak by prijal premisu, podľa ktorej vznik práva na odstúpenie od zmluvy v prípade nepodstatného porušenia zmluvnej povinnosti, resp. nevyužitia práva odstúpiť od zmluvy v prípade podstatného porušenia zmluvnej povinnosti včas, je podmienený včasným využitím práva veriteľa poskytnúť dlžníkovi dodatočnú primeranú lehotu na splnenie záväzku, pre ktoré plynie samostatná premlčacia doba (a pokiaľ je toto právo uplatnené u dlžníka včas, až následne márnym uplynutím dodatočne poskytnutej lehoty na plnenie vzniká veriteľovi právo odstúpiť od zmluvy, ktoré sa následne premlčuje v ďalšej premlčacej dobe, nakoľko v tomto prípade by žalobca mohol odstúpiť od uzavretých kúpnych zmlúv po uplynutí dodatočnej primeranej lehoty, ktorú žalobca poskytol žalovanému výzvou zo dňa 8.6.2017 a predžalobnou výzvou zo dňa 5.9.2018.
68. Vzhľadom k skutočnosti, že podľa názoru súdu v prejednávanom spore nedošlo k premlčaniu práva žalobcu na odstúpenie od kúpnych zmlúv uzavretých so žalovaným dňa 26.3.2015, dňa 24.6.2015 a dňa 10.2.2016, súd považuje odstúpenia od kúpnych zmlúv za účinné. V tomto dôsledku teda došlo k ich zániku doručením odstúpenia žalovanému tak, ako to predpokladá ust. § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka, a teda došlo k obnoveniu vlastníckeho práva žalobcu k prevádzaným nehnuteľnostiam špecifikovaným vo výrokovej časti rozsudku. Na základe uvedeného tak súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
69. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 70. Podľa ust. § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
71. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
72. Podľa ust. § 263 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
73. Zmyslom a účelom náhrady trov konania je poskytnúť úspešnej strane sporu, ktorej to priznáva zákon, náhradu týchto trov konania, ktoré vo vecnej a časovej súvislosti so sporom musela alebo bude musieť nepochybne zaplatiť, pričom by ich nemusela zaplatiť, ak by tu neexistoval spor pred všeobecným súdom.
74. Zásada úspechu vo veci (zásada zodpovednosti za výsledok sporu) charakteristická pre sporové konanie sa uplatní tak, že neúspešná strana sporu je povinná nahradiť v spore úspešnej strane trovy konania, ktoré jej v spore vznikli. Plný úspech v spore sa určuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej. U žalobcu ide o plný úspech vo veci vtedy, ak je výrok meritórneho rozhodnutia totožný so žalobným petitom, t.j. ak súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Žalovaný má plný úspech v spore, ak bola žaloba žalobcu súdom v celom rozsahu zamietnutá.
75. V danom prípade žalobcovi ako úspešnej strane sporu prináleží proti žalovanému v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu (t.j. v rozsahu 100%), o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).