Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-93-2011.pdf
PDF · 73.61 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
TO-1T/93/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou, v trestnej veci obžalovaného O. G., nar. XXXX pre trestný čin skrátenie dane a poistného podľa § 148 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších zmien, na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.09.2017, takto
rozhodol:
obžalovanému
O. G., narodenému XX.XX.XXXX v H., trvale bytom A., okres N.,
ktorý bol rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 22.09.2014 sp. zn. 1T/93/2011 uznaný vinným pre v bode 1. rozsudku trestný čin skrátenie dane a poistného podľa § 148 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších zmien a v bode 2. rozsudku trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 171 odsek 1 písm. d) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších zmien
u k l a d á
za skutok v bode 1. rozsudku
Podľa § 148 odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005, § 35 odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005 súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 39a odsek 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005 súd ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do prvej nápravno-výchovnej skupiny.
Podľa § 35 odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005 súd ruší výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn. 1T/231/2007 zo dňa 28.04.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.09.2008, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Topoľčanoch podala pod č. Pv/1170/2009 na O. G. (ďalej len „obžalovaný“) obžalobu pre trestný čin skrátenia dane a poistného podľa § 148 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Z.z. v znení neskorších predpisov a iné, na skutkovom základe uvedenom v danej obžalobe.
Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 22.09.2014 sp.zn. 1T/93/2011 bol odsúdený uznaný vinným v zmysle obžaloby a bol mu podľa § 148 ods. 3 Trestného zákona č. 1040/1961 Z.z. uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky nepodmienečne.
Dňa 11.03.2015 bol vydaný na ods. G. Európsky zatýkací rozkaz..
Odsúdený bol zadržaný dňa 09.10.2016 o 2,00hod. v Holandsku.
Rozsudkom súdu v Amsterdame sp.zn. 13/7132 zo dňa 29.12.2016 bolo rozhodnuté o vydaní obžalovaného na trestné stíhanie Okresnému súdu Topoľčany na účel výkonu časti trestu odňatia slobody, ktorému sa mal podrobiť na území vydávajúceho členského štátu, ktorý mu bol uložený z dôvodu vyhotovenia falošných faktúr na účely daňových únikov. Bolo zároveň zamietnuté vydanie obžalovaného na trestné stíhanie v časti Európskeho zatýkacieho rozkazu, ktorá sa týkala časti trestu odňatia slobody, ktorý bol uložený za nedostavenie sa na súdom nariadené liečenie na klinike pre závislých.
Ak bola osoba vyžiadaná alebo vydaná na výkon trestu odňatia slobody len pre niektorý z trestných činov, pre ktoré jej bol skôr uložený úhrnný alebo súhrnný trest, určí súd na verejnom zasadnutí primeraný trest za trestné činy, na ktoré sa vydanie vzťahuje. (§ 495 ods. 3 Trestného poriadku)
Súd vo veci pri rozhodovaní o primeranom treste na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu sp.zn. 1T/93/2011,rozsudkom súdu v Amsterdame č. 16/7132, odpisom registra trestov obžalovaného.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol, doposiaľ štyrikrát súdne trestaný, z toho trikrát súdmi Slovenskej republiky. V jednom prípade sa na neho hľadí, ako by nebol odsúdený, rozsudkom Okresného súdu Brezno sp.zn. 2T/1017/02 bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Topoľčany zo dňa 06.05.2002 sp.zn. 2T/38/2002, rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn. 1T/231/2007 zo dňa 28.04.2008 bol uložený obžalovanému nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere primeraného trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Trestného zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, nakoľko trest musí mať v prvom rade prevýchovný účinok, ako aj ustanovenie § 49 ods. 2 Trestného zákona.
Súd v danej veci ukladal trest vzhľadom na výhradu v rozhodnutí súdu v Amsterdame a to súhrnný, nakoľko skutok pre ktorý je trest ukladaný bol spáchaný skôr, ako bol vyhlásený odcudzujúci rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn. 1T/231/2007, kde bol uznaný vinným podľa § 207 ods. 3 Trestného zákona (trestná sadzba vo výmere 1 rok až 5 rokov). Trestná sadzba u trestného činu skrátenie dane a poistného podľa § 148 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. je vo výmere 2 roky až 8 rokov. Obžalovanému súd preto uložil trest na samej dolnej polovici trestnej sadzby tak, ako mu bol i pôvodne uložený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 22.09.2014 sp. zn. 1T/93/2011, v ktorom mu bol pôvodne ukladaný i za skutok v bode 2 a to trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 171 odsek 1 písm. d) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších zmien. Obžalovanému nemohol byť ukladaný nižší trest, s poukazom na výmeru trestnej sadzby a taktiež ani prísnejší trest, s poukazom na právoplatné rozhodnutie a výšku pôvodného trestu (rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 22.09.2014 sp. zn. 1T/93/2011) nakoľko bol ukladaný primeraný trest vzhľadom na výhradu vydávajúceho štátu pri realizácií EZR. Takto uložený trest súd považoval za primeraný, a to i s prihliadnutím na osobu obžalovaného, jeho register trestov.
Súd má za to, že takto uložený trest postihuje osobu páchateľa, nemá vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby a zároveň zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej
trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho prevýchovu, aby v budúcnosti viedol riadny život a, že zároveň aj vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou ( § 34 ods. 1, 2 Trestného zákona ).
Obžalovaného súd zaradil na výkon trestu podľa § 39a ods. 2 Trestného zákona do I. nápravno- výchovnej skupiny.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.