Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/244/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: Obec Čalovec, Čalovec č. 170, IČO: 00 306 401, v konaní zastúpeného JUDr. Gabrielou Škodáčkovou, advokátkou so sídlom Župná 14, Komárno, proti žalovanému: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý vypratať nehnuteľnosť - menší dvojizbový byt č. XXX/X s príslušenstvom nachádzajúci sa v obci H. v bloku B, na 1. nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XXX postaveného na parcele parc. č. XXX/X, zapísanú Okresným úradom K., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. bez nároku na bytovú náhradu a odovzdať ho žalobcovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.7.2016 domáhal uloženia povinnosti žalovanému vypratať nehnuteľnosť - menší dvojizbový byt č. XXX/X nachádzajúci sa v obci H. v bloku B, na 1. nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XXX postaveného na parcele parc. č. XXX/X, zapísanú Okresným úradom K., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. H.. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že na základe nájomnej zmluvy č. XXX/X zo dňa 29.5.2009 žalovaný užíval nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobcu s účinnosťou od 1.6.2009. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.5.2010. Následne boli medzi stranami sporu uzavreté dva dodatky k nájomnej zmluve s tým, že nájom bol predĺžený do 31.5.2011. keďže žalovaný riadne uhrádzal úhrady za nájom a za plnenia spojené s užívaním bytu, žalobca súhlasil s obnovením nájmu aj v rokoch 2012 a 2013. Od mesiaca február 2014 žalovaný prestal uhrádzať žalobcovi dohodnuté nájomné a úhrady spojené s užívaním bytu. Dňa 21.9.2015 žalovaný podpísal uznanie dlhu vo výške 3.682,92 € predstavujúceho neuhradené nájomné a náklady spojené s užívaním bytiu za obdobie mesiacov február 2014 až august 2015. V uznaní dlhu sa žalovaný zaviazal uhradiť pohľadávku žalobcu v mesačných splátkach. Túto dohodu však žalovaný porušil a žalobca si nárok na zaplatenie dlžnej sumy úspešne uplatnil v súdnom konaní. Dňa 16.12.2015 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu, keď zároveň oboznámil žalovaného, že v prípade neuhradenia dlhu vypovie nájomnú zmluvu. Dňa 24.3.2016 žalovaný osobne prevzal výpoveď nájmu bytu pre neplatenie nájomného. Dňa 1.7.2016 žalobca vyzval žalovaného na vypratanie bytu v lehote do 5.7.2016. Žalovaný na túto výzvu nereagoval a nehnuteľnosť naďalej užíva bez právneho dôvodu a bez toho, aby uhrádzal náklady spojené s užívaním bytu. Tiež si uplatnil náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. 2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepopieral.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, vec v zmysle §180 prejednal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Po vypočutí si prednesu právnej zástupkyne žalobcu a po oboznámení sa s obsahom listín založených v spise, a to čiastočného výpisu z LV č. XXX pre k. ú. H., nájomnej zmluvy č. XXX/X zo dňa XX.X.XXXX, dodatku č. X k nájomnej zmluve z XX.X.XXXX, dodatku č. X k nájomnej zmluve z XX.X.XXXX, uznania dlhu zo dňa XX.X.XXXX, platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Komárno č.k. 14C/716/2015-20 zo dňa 10.2.2016, výzvy zo dňa 16.12.2015, kópie doručenky, výpovede nájmu bytu zo dňa 23.3.2016, výzvy na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 1.7.2016, kópie doručenky ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

4. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - dvojizbového bytu č. XXX/X s príslušenstvom nachádzajúceho sa v obci H. v bloku B, na 1. nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XXX postaveného na parcele parc. č. XXX/X, zapísaného Okresným úradom K., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. (čiastočný výpis z LV č. XXX pre k. ú. H.).

5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom tiež vyplynulo, že strany sporu uzavreli dňa 29.5.2009 nájomnú zmluvu bytu č. XXX/X, predmetom ktorej bolo prenechanie bytu (dvojizbového bytu č. XXX/ X s príslušenstvom nachádzajúceho sa v obci H. v bloku B, na 1. nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XXX postaveného na parcele parc. č. XXX/X, zapísaného Okresným úradom K., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. H.) do užívania žalovanému na dobu určitú počnúc od 31.5.2010. V zmluve o nájme bytu sa zmluvné strany dohodli na platbách nájomného a nákladoch spojených s užívaním bytu ako aj na iných právach a povinnostiach zmluvných strán. Dňa 29.7.2009 strany sporu uzavreli dodatok č. 1 k nájomnej zmluve, v ktorom sa dohodli na zmene nájomnej zmluvy čo do povinnosti úhrady nájomného a nákladov spojených s užívaním bytu. Dňa 28.5.2010 uzavreli strany sporu dodatok č. 2 k nájomnej zmluve, v ktorom sa dohodli na predĺžení nájomného vzťahu do 31.5.2011. Žalovaný napriek užívaniu nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu riadne neuhrádzal nájomné a náklady spojené s užívaním bytu a vznikol mu voči žalobcovi nedoplatok. Nedoplatok za obdobie mesiacov február 2014 až august 2015 celkove vo výške 3.682,92 € čo do právneho dôvodu i výšky uznal v písomnom uznaní dlhu zo dňa 21.9.2015. Tiež sa zaviazal tento nedoplatok splácať. Keďže tento svoj záväzok riadne neplnil, žalobca si nárok na zaplatenie dlžného nájomného a nákladov spojených s užívaním bytu uplatnil od žalovaného v súdnom konaní, ktoré sa viedlo na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 14C/716/2015, v ktorom súd právoplatne rozhodol platobným rozkazom č.k. 14C/716/2015-20 zo dňa 10.2.2016 tak, že žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy i s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania. Po výzve žalobcu na zaplatenie dlžného nájomného zo dňa 16.12.2015, ktorú podľa predloženej doručenky prevzal žalovaný dňa 17.12.2015 (a v ktorej bol oboznámený s vypovedaním nájomnej zmluvy v prípade neuhradenia nedoplatku), žalobca písomným podaním zo dňa 23.3.2016 (ktoré žalovaný prevzal dňa 24.4.2016, čo potvrdil vlastnoručným podpisom na predmetnom podaní), ukončil zmluvný vzťah so žalovaným výpoveďou, keď zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy titulom nájomného a nákladov spojených s užívaním bytu. Keďže žalovaný zostal pasívny a dlžnú sumu neuhradil, žalobca písomným podaním zo dňa 1.7.2016 vyzval žalovaného na vypratanie nehnuteľnosti do 5.7.2016. Predmetnú výzvu žalovaný podľa priloženej doručenky prevzal dňa 1.7.2016.

6. Žalobca v priebehu konania zotrval na podanej žalobe, keď právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 6.9.2017 konštatovala, že žalovaný naďalej užíva nehnuteľnosť, ktorej sa konanie týka, a to bez právneho dôvodu.

7. Predmetom konania je žalobcom uplatnený nárok na vypratanie nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, ktorú užíva žalovaný.

8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.

Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.

Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.

9. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že podaná je v celom rozsahu dôvodná. Žalobca ako vlastník nehnuteľnosti - dvojizbového bytu č. XXX/X s príslušenstvom nachádzajúceho sa v obci H. v bloku B, na X.. nadzemnom podlaží obytného domu súpisné číslo XXX postaveného na parcele parc. č. XXX/X, zapísaného Okresným úradom K., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. preukázal, že so žalovaným platne ukončil nájomný vzťah písomnou výpoveďou, ktorú žalovanému riadne doručil (dňa 24.4.2016) a to z dôvodu neplatenia nájomného. Výpovedná lehota teda uplynula dňa 31.7.2016 a nájomný vzťah bol ukončený k tomuto dňu. Odo dňa nasledujúceho žalovaný užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. Žalovaný netvrdil a ani nepreukázal, že by bol v hmotnej núdzi, ani že existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by sa predlžovala výpovedná lehota. Neboli teda splnené podmienky pre priznanie bytovej náhrady. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové okolnosti v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel žalobe žalobcu v plnom rozsahu a uložil žalovanému povinnosť vypratať predmetný byt bez priznania nároku na bytovú náhradu a odovzdať ho žalobcovi.

10. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník osobitným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

11. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.