Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/15/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Eleny Zaťkovej a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. v právnej veci žalobcu: Ľubica B., s miestom podnikania Odborov 243/6, Považská Bystrica, IČO: 40 709 841, právne zastúpený JUDr. Elenou Heimlichovou, advokátkou so sídlom Centrum 27/32, Považská Bystrica, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, so sídlom Masarykova 10, Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OPS/BEZ/2016/5507, O-665/2016 zo dňa 23. novembra 2016 v spojení s rozhodnutím Inšpektorátu práce Trenčín č. 164/2016/2.1/H, IPTN/KAHIP/ROZ/2016/530 zo dňa 3. augusta 2016, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.01.2017 sa žalobca domáha zrušenia v záhlaví označeného rozhodnutia žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Inšpektorátu práce Trenčín č. 164/2016/2.1/H, IPTN/KAHIP/ROZ/2016/530 zo dňa 3. augusta 2016, ktorým správny orgán I. stupňa uložil žalobcovi podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,zákon č. 125/2006 Z.z.“) pokutu vo výške 5.000 eur za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ust. § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,zákon č. 82/2005 Z.z.“), spočívajúcej v tom, že žalobca ako zamestnávateľ na prevádzke kaviareň Retro Music and Coffee, Odborov 245, 017 01 Považská Bystrica porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že dňa 01.04.2016 o 21,05 hod. využíval závislú prácu fyzickej osoby P. S., nar. 12.11.1990 ako čašníka a fyzickej osoby Q. S., nar. 18.12.1997 ako čašníčku, pričom s nimi nemal založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu - zákon č. 311/2001 Z.z. (ďalej len ,,“). Žalovaný na odvolanie žalobcu prvostupňové rozhodnutie potvrdil a odvolanie zamietol.

2. Žalobca v podanej žalobe namietal nesprávne zistenie skutkového stavu a nesprávne právne posúdenie veci žalovaným, v dôsledku čoho došlo k nezákonnému rozhodnutiu. Zotrval na tvrdení uvedenom v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu, že v čase výkonu kontroly, t.j. 01.04.2016, vykonával výberové konanie na pozíciu čašník, na ktoré sa prihlásili uvedené fyzické osoby, prišli v uvedený čas, aby preukázali svoju zručnosť a schopnosti uchádzať sa o prácu čašníka. Zastával názor, že žiadny zákon neukladá zamestnávateľovi v takýchto prípadoch postup pri výbere zamestnanca. To, že v skutočnosti sa jednalo o výberové konanie, potvrdili svojimi výpoveďami aj vypočúvané osoby Miroslava S. a P. S.. Žalobca vyjadril nesúhlas s tvrdením žalovaného, že výberové konanie bolo možné uskutočniť tak, že by bol s Miroslavou S. a P. S. uzatvorený pracovný pomer so skúšobnou dobou, v

rámci ktorej by v prípade, že by sa v zamestnaní neosvedčili, mohol byť s nimi rozviazaný pracovný pomer. Uvedený postup považoval žalobca za neefektívny, nakoľko pokiaľ by postupoval pri výbere zamestnanca podľa návrhu žalovaného, nebol by schopný uhradiť odvody, nájom a ostatné náklady súvisiace s podnikateľskou činnosťou. Uviedol, že Q. S. bola v čase realizácie výberového konania študentkou strednej školy, ktorou skutočnosťou sa mal inšpektorát práce zaoberať, pretože nelegálnym zamestnávaním nie je, ak pre fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom, vykonáva prácu žiak alebo študent do 26 rokov veku. Vzhľadom aj na túto skutočnosť žalobca rozhodnutie o tom, že Q. Kudlová vykonávala nelegálnu prácu pre fyzickú osobu podnikateľa, a že sa jednalo o nelegálne zamestnanie, považoval za rozporné so zákonom č. XX/XXXX Z.z. Záverom žalobca poukázal na to, že v danom prípade sa nejednalo o nelegálnu závislú prácu v zmysle zákona č. 82/2005 Z.z., pretože tu chýba jeden zo základných atribútov, a to vopred dohodnutá mzda či iná odmena za vykonanú prácu.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu zamietnuť. Uviedol, že porušenie povinnosti, pre ktoré bola žalobcovi uložená pokuta, vyplynulo zo zistení inšpektorátu práce počas kontroly nelegálneho zamestnávania u žalobcu a je dôkazovo podložené nielen samotným protokolom, ale aj zápisnicami o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku spísanými dňa 01.04.2016 s P. S. a Q. S., či zápisnicou o podaní informácie zamestnávateľom, spísanou so žalobcom. P. S. v zápisnici uviedol, že prácu vykonáva odo dňa 01.04.2016 od 18:30 hod., na práci sa dohodol so žalobcom, vykonáva prácu ako čašník a nemá uzatvorený žiadny pracovnoprávny vzťah. Q. S. v zápisnici uviedla, že prácu vykonáva odo dňa 01.04.2016 od 19:00 hod., na práci sa dohodla so žalobcom, vykonáva prácu ako čašníčka a nemá uzatvorený žiadny pracovnoprávny vzťah. Žalobca v zápisnici uviedol, že s menovanými nemá uzatvorený žiadny pracovnoprávny vzťah a potreboval si zamestnancov otestovať praktickou skúškou. Žalovaný vo vzťahu k tvrdeniu, že v deň výkonu inšpekcie práce prebiehalo výberové konanie na pozíciu čašníka a z tohto dôvodu sa na pracovisko dostavili záujemcovia o túto pozíciu, ktorí mali preukázať svoje zručnosti a schopnosti, uviedol, že nepozná pojem „práca na skúšku". Podľa § 45 Zákonníka práce v pracovnej zmluve možno dohodnúť skúšobnú dobu, ktorá je najviac tri mesiace. Práve tento inštitút slúži na účely „vyskúšania zamestnanca" tak, ako to predostiera žalobca. K námietke žalobcu, že p. Miroslava S. bola v čase výkonu inšpekcie práce študentkou strednej školy a z tohto dôvodu sa nemôže jednať o nelegálne zamestnávanie, uviedol, že podľa § 2a ods. 1 zákona č. 82/2005 Z.z. nelegálne zamestnávanie nie je, ak pre fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom, vykonáva prácu jeho príbuzný v priamom rade, súrodenec alebo manžel, ktorý je dôchodkovo poistený, je poberateľom dôchodku podľa osobitných predpisov alebo je žiakom, alebo študentom do 26 rokov veku. Na predmetný delikt sa tak toto ustanovenie nemôže aplikovať, keďže menovaní zamestnanci neboli so žalobcom v žiadnom príbuzenskom vzťahu, pričom žalobca túto skutočnosť ani raz nenamietol. K tvrdeniu žalobcu, že vo výkone práce menovaných absentoval znak závislej práce - dohodnutá mzda, či iná odmena, uviedol, že odo dňa 01.03.2015 nepatrí odmena medzi znaky závislej práce. Samotná inšpekcia práce bola vykonaná až dňa 01.04.2016, a preto uvedený argument považoval za irelevantný. Žalovaný záverom konštatoval, že inšpektorát práce okrem toho, že dospel k správnym skutkovým zisteniam a k správnemu právnemu posúdeniu veci, popísal zodpovedne aj skutkový stav, čo sa týka samotného porušenia povinnosti, ktoré bolo predmetom uloženia pokuty. V rámci procesu rozhodovania sa žalovaný aj prvostupňový orgán riadili zásadami správneho trestania a ich postup nevykazuje také známky pochybenia, ktoré by boli dôvodom na zrušenie napadnutého rozhodnutia zo strany konajúceho súdu.

4. Žalobca reagoval na vyjadrenie žalovaného podaním zo dňa 17.03.2017, v ktorom zotrval na tvrdení, že uchádzači o zamestnanie sa na prevádzke nachádzali na pracovnom pohovore a pre zamestnávateľa nevykonávali závislú prácu, čo potvrdzujú aj zápisnice o vysvetlení fyzickej osoby na pracovisku, zápisnica o podaní informácie zamestnávateľom, ako aj samotný protokol z výkonu inšpekcie. Uchádzači o zamestnanie definíciu závislej práce nenaplnili a ani nemohli naplniť, nakoľko sami v zápisniciach uviedli, že na prevádzke sa nachádzali prvý raz, na pracovnom pohovore, zhruba od 19:00 hodiny, kedy s nimi započal ústny pracovný pohovor poverený zástupca zamestnávateľa Tomáš O.. Následne overoval ich praktické zručnosti. Zamestnanci nevystupovali v mene zamestnávateľa, keďže počas praktického výberového konania neprichádzali do kontaktu so zákazníkmi, ale zdržiavali sa výhradne za barom. Uchádzači o zamestnanie nenaplnili ani ďalší znak závislej práce, a to vzťah nadriadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca a ani nevykonávali závislú prácu osobne pre zamestnávateľa a podľa jeho pokynov, keďže boli na praktickom výberovom konaní, kde boli požiadaní iba o preukázanie svojich deklarovaných zručností. Z daného je tak zrejmé, že uchádzači nenaplnili znaky závislej práce. Inšpektori práce sa od začiatku upli na vyjadrenia uchádzačov o

zamestnanie, ktorí počas spisovania zápisníc, a to pod značným stresom z dôvodu neprimeraného počtu asistujúcich zasahujúcich príslušníkov policajného zboru namiesto komplikovaného slovného spojenia "praktický výberový pohovor" použili zjednodušené slovné spojenia "praktická skúška" alebo "skúška" a inšpektori práce si ho svojvoľne transformovali na slovné spojenie "práca na skúšku", a to aj napriek tomu, že Miroslava S. vo svojej zápisnici vyslovene uviedla, že "mám tu vykonávať prácu čašníka", z čoho je evidentne zrejmé, že prácu čašníka ešte nevykonáva“. Inšpektori práce ako aj správne orgány od začiatku spochybňujú základné právo zamestnávateľa na slobodný výber zamestnancov a overenie ich kvality, ktoré je definované v Zákonníku práce. Počínaním inšpektorov práce, ako aj Inšpektorátu práce Trenčín a Národného inšpektorátu práce Košice v následnom správnom konaní, bolo zasiahnuté do práva na slobodné podnikanie, práva rovnakého zaobchádzania, ako aj práva na zachovanie ľudskej dôstojnosti, osobnej cti, dobrej povesti a na ochranu mena.

5. Krajský súd v Trenčíne preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správnych orgánov podľa § 194 ods. 1 a 2 SSP v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 134 v spojení s § 195 SSP), vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 107 ods. 2 SSP) a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania a pripojeným administratívnym spisom dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné priznať úspech z týchto dôvodov:

6. Podľa § 194 ods. 1 SSP správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.

6.1. Podľa § 194 ods. 2 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

6.2. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

7. Z oboznámeného súdneho a administratívneho spisu predloženého žalovaným súd zistil nasledovné:

8. Predmetom konania v danej veci je preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OPS/BEZ/2016/5507, O-665/2016 zo dňa 23. novembra 2016 v spojení s rozhodnutím Inšpektorátu práce Trenčín č. 164/2016/2.1/H, IPTN/KAHIP/ROZ/2016/530 zo dňa 3. augusta 2016, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta vo výške 5.000 eur za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ust. § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z.

9. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného krajský súd zistil, že pracovníci Inšpektorátu práce Trenčín v dňoch 01.04.2016 a 15.04.2016 vykonali inšpekciu práce v prevádzke žalobcu - kaviareň Retro Music and Coffee, Odborov 245, 017 01 Považská Bystrica, zameranú na kontrolu časti pracovnoprávnych vzťahov a na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania podľa zákona č. 82/2005 Z.z. Dňa 01.04.2016 boli kontrolované 3 fyzické osoby, medzi ktorými boli i P. a Q. S., s ktorými žalobca nemal uzatvorený pracovnoprávny vzťah. Pracovníci inšpektorátu (ďalej aj ,,inšpektori SOI“) s menovanými riadne spísali zápisnice o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku, v ktorých menovaní uviedli, že zatiaľ nemajú uzavretú zmluvu na výkon práce čašníka, prácu vykonávajú odo dňa 01.04.2016 od 18,30 hod., resp. 19,00 hod., odmena nebola dohodnutá, pracovnú dobu evidovali do zošita na to určeného a prácu vykonávali podľa pokynov priateľa žalobcu - p. Tomáša O.. Z predmetných zápisníc je tak nepochybné, v ktorých dňoch a hodinách P. S. a Q. S. prácu vykonávali, pre koho vykonávali prácu, že menované osoby nemali uzatvorenú žiadnu pracovnú zmluvu so žalobcom, ako aj to, že odmena za prácu zatiaľ nebola dohodnutá. Dňa 01.04.2016 inšpektori práce spísali aj zápisnicu o podaní informácie zamestnávateľom - žalobcom, v ktorej žalobca uviedol, že s menovanými osobami nemá uzatvorený žiadny pracovný pomer, išlo o praktickú skúšku pracovného pohovoru, závislú prácu menovaných osôb využíva odo dňa 01.04.2016 od 19,00 hod. - 20,00 hod. s tým, že odmena za prácu dohodnutá nebola. Dozorom nad uvedenými osobami počas praktickej skúšky poveril žalobca p. Tomáša O..

10. O výsledku inšpekcie práce bol spísaný dňa 15.04.2016 Protokol č. ITN-65/15/1.2/P-A24,28-16, ktorý bol v ten istý deň prerokovaný so žalobcom. Žalobca ako zamestnávateľ vo vyjadrení k zisteným skutočnostiam a nedostatkom uvedeným v protokole výslovne uviedol, že zistené nedostatky berie na vedomie, čo potvrdil svojím podpisom.

11. Na základe vyššie uvedených zistených nedostatkov správny orgán I. stupňa vydal dňa 30.06.2015 Oznámenie o začatí správneho konania o uložení pokuty pre porušenie povinnosti vyplývajúcej z § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z., ktoré bolo riadne doručené žalobcovi dňa 06.07.2016.

12. Podaním zo dňa 08.07.2016 sa žalobca písomne vyjadril k začatiu správneho konania a zotrval na svojom tvrdení, že v danom prípade Miroslava S. a P. S. v čase kontroly vykonávali praktickú skúšku zručností v rámci pracovného pohovoru. Nešlo tak o vykonávanie závislej práce, a teda ani nedošlo k porušeniu zákona č. 82/2005 Z.z.

13. Na vyjadrenie žalobcu reagoval žalovaný stanoviskom zo dňa 19.07.2016, v ktorom zotrval na závere, že v danom prípade došlo k využívaniu závislej práce zamestnancov podľa § 1 ods. 2 Zákonníka práce bez uzatvorenia pracovnoprávneho vzťahu. Uviedol, že za účelom overenia zručností zamestnancov je inštitút skúšobnej doby, pretože inštitút pohovoru nepozná.

14. Následne správny orgán I. stupňa vydal dňa 3. augusta 2016 rozhodnutie č. 164/2016/2.1/H, IPTN/ KAHIP/ROZ/2016/530, ktorým uložil žalobcovi podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona č. 125/2006 Z.z. pokutu 5.000 eur za porušenie povinnosti vyplývajúcej z ust. § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z., spočívajúcej v tom, že žalobca ako zamestnávateľ na prevádzke kaviareň Retro Music and Coffee, Odborov 245, 017 01 Považská Bystrica porušil zákaz nelegálneho zamestnávania tým, že dňa 01.04.2016 o 21,05 hod. využíval závislú prácu fyzickej osoby P. nar. 12.11.1990 ako čašníka a fyzickej osoby Miroslava Kudlová, nar. 18.12.1997 ako čašníčku, pričom s nimi nemal založený pracovnoprávny vzťah podľa osobitného predpisu - Zákonníka práce.

15. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca včas odvolanie, v ktorom namietal obsahovo tie isté skutočnosti, ako v samotnej správnej žalobe. O odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím č. OPS/BEZ/2016/5507, O-665/2016 zo dňa 23. novembra 2016 tak, že odvolanie žalobcu zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil z dôvodu stotožnenia sa so skutkovými a právnymi závermi správneho orgánu I. stupňa.

16. Podľa § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z. nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, ak využíva závislú prácu fyzickej osoby a nemá s ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu.

16.1. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 82/2005 Z.z. právnická osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 2 a 3. Fyzická osoba nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 3.

16.2. Podľa § 6 zák. č. 82/2005 Z.z. postihy za nelegálne zamestnávanie upravujú osobitné predpisy.

16.3. Podľa § 6 písm. c) zákona č. 125/2006 Z.z. inšpektorát práce pri ukladaní pokuty podľa odsekov 1 a 2 zohľadňuje jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmä na počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb, ak ide o uloženie pokuty podľa odseku 2 písm. a/ prvého bodu.

16.4. Podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona č. 125/2006 Z.z. inšpektorát práce uloží pokutu zamestnávateľovi alebo fyzickej osobe za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania od 2 000 eur do 200 000 eur, a ak ide o nelegálne zamestnávanie dvoch a viac fyzických osôb súčasne, najmenej 5 000 eur.

16.5. Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci, a za tým účelom si obstarať potrebné poklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

16.6. Podľa § 34 ods. 4 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní vykonávanie dôkazov patrí správnemu orgánu.

16.7. Podľa § 34 ods. 5 zákona č. 71/1967 Zb. správny orgán hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.

16.8. Podľa § 1 ods. 2 Zákonníka práce závislá práca je práca vykonávaná vo vzťahu nadriadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca, osobne zamestnancom pre zamestnávateľa, podľa pokynov zamestnávateľa, v jeho mene, v pracovnom čase určenom zamestnávateľom.

16.9. Podľa § 1 ods. 3 Zákonníka práce závislá práca môže byť vykonávaná výlučne v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo výnimočne za podmienok ustanovených v tomto zákone aj v inom pracovnoprávnom vzťahu. Závislá práca nemôže byť vykonávaná v zmluvnom občianskoprávnom vzťahu alebo v zmluvnom obchodnoprávnom vzťahu podľa osobitných predpisov.

16.10. Podľa § 1 ods. 5 Zákonníka práce pracovnoprávne vzťahy vznikajú najskôr od uzatvorenia pracovnej zmluvy alebo dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

17. Predmetom tohto konania je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo, a to najmä pokiaľ ide o posúdenie, či kontrola vykonaná inšpektormi SOI v prevádzke žalobcu bola vykonaná v súlade so zákonom a či nedostatky zistené v rámci kontroly preukázali porušenie povinnosti tak, ako sa žalobcovi kladie za vinu.

18. Žalobca v podanej žalobe namietal nedostatočne zistený skutkový stav a nesprávne právne posúdenie veci, keď podľa jeho názoru nedošlo k nelegálnemu zamestnávaniu Miroslavy Kudlovej a Denisa Krúteka, pretože menované osoby nevykonávali závislú prácu.

19. Po oboznámení sa s obsahom súdneho a administratívneho spisu krajský súd zastáva názor, že preskúmavané rozhodnutia a postup orgánov verejnej správy sú v súlade so zákonom, nakoľko správne orgány na základe vykonaného dokazovania riadne ustálili skutkový stav a tento aj správne právne posúdili. Námietky žalobcu sú podľa názoru krajského súdu nedôvodné.

20. S poukazom na dôkazy zabezpečené orgánmi verejnej krajský súd zistil, že žalobca ako zamestnávateľ začal využívať závislú prácu fyzických osôb DA. odo dňa 01.04.2016 od 18,30 hod., resp. od 19,00 hod., ktorá skutočnosť jednoznačne vyplýva z Protokolu č. ITN-65-15-1.2/P-A24,28-16 zo dňa 15.04.2016, ako aj zo zápisníc o podaní informácie menovaných osôb a žalobcom spísaných dňa 01.04.2016. Menované osoby v čase výkonu inšpekcie, ktorá začala dňa 01.04.2016 o 21,05 hod., podľa vlastných vyjadrení a zistení inšpektorov SOI vykonávali v priestoroch žalobcu a pre žalobcu činnosť čašníkov bez založenia pracovnoprávneho vzťahu (pracovného pomeru alebo iného pracovnoprávneho vzťahu) formou uzatvorenej pracovnej zmluvy alebo dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Z poskytnutých informácií, ktorým orgány verejnej správy nemali dôvodov neveriť, tak jasne vyplynulo, že Miroslava Kudlová a Denis Krútek predmetnú činnosť vykonávali jednoznačne vo vzťahu nadriadenosti zamestnávateľa a podriadenosti zamestnanca, prácu vykonávali osobne a podľa pokynov zamestnávateľa (resp. ním poverenej osoby), v mene žalobcu ako zamestnávateľa a v pracovnom čase určenom zamestnávateľom. Niet teda pochýb, že išlo o závislú prácu v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 Zákonníka práce realizovanú s vedomím žalobcu mimo rámca pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvou alebo iného pracovnoprávneho vzťahu založeného dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Uvedený záver vykonanej inšpekcie podporuje aj vyjadrenie žalobcu zo dňa 08.07.2016, že pracovné zmluvy zabezpečil po osvedčení na pohovore a menované osoby boli do evidencie Sociálnej poisťovne prihlásené spätne, t.j. po vykonaní kontroly.

21. V nadväznosti na zistenia o nelegálnom zamestnávaní krajský súd považuje dohodu o brigádnickej práci študentov uzavretú s Q.ňa 01.04.2016 a dohodu o vykonaní práce uzavretú s Denisom Krútekom dňa 01.04.2016, ktoré boli predložené spolu so správnou žalobou, za dôkazné prostriedky vyhotovené až dodatočne, po výkone inšpekcie dňa 01.04.2016. Uvedenému nasvedčuje jednak vyššie uvedené vyjadrenie žalobcu zo dňa 08.07.2016, ako aj vyjadrenia menovaných osôb a žalobcu v zápisniciach o podaní informácie, spísaných v čase výkonu kontroly, kde výslovne uviedli, že so žalobcom nemajú uzavretú žiadnu zmluvu. Správny súd tiež poukazuje na vyjadrenie žalobcu v Protokole zo dňa 15.04.2016, ktorý žalobca formálne zobral na vedomie bez akejkoľvek zmienky, že by mal s menovanými uzatvorené pracovné zmluvy, resp. vyššie doložené dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného

pomeru. Takto dodatočne uzatvorená dohoda o brigádnickej práci študentov a dohoda o vykonaní práce je súčasne jasným dôkazom, že činnosť vykonávaná Miroslavou S. a P. S. v čase výkonu inšpekcie, t.j. dňa 01.04.2016, napĺňala znaky závislej práce.

22. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že p. Miroslava Kudlová bola v čase kontroly študentkou strednej školy, a teda nešlo o nelegálne zamestnávanie, toto považuje krajský súd za účelové. V zmysle ust. § 2a ods. 1 Zákonníka práce nejde o nelegálne zamestnávanie, ak pre fyzickú osobu, ktorá je podnikateľom, vykonáva prácu jeho príbuzný v priamom rade, súrodenec alebo manžel, ktorý je dôchodkovo poistený, je poberateľom dôchodku podľa osobitných predpisov alebo je žiakom, alebo študentom do 26 rokov veku. Žalobca však nie je k Miroslave Kudlovej vo vzťahu príbuzného v priamom rade, súrodenca alebo manžela, a preto tvrdenie, že menovaná bola v čase kontroly študentkou strednej školy (ktoré tvrdenie naviac žalobca v konaní ani nepreukázal potvrdením o návšteve školy), je neopodstatnené. V danom prípade tak nie sú splnené podmienky vylúčenia nelegálneho zamestnávania podľa ust. § 2a ods. 1 zákona č. 82/2005 Z.z.

23. Pokiaľ ide o námietku, že so zamestnancami nebola dohodnutá odmena za vykonávanú prácu, a preto nešlo o závislú prácu, krajský súd uvádza, že s účinnosťou od 1. marca 2015 nie je odmena za vykonanú prácu definičným znakom závislej práce. Inšpektori SOI tak pri výkone kontroly, ktorá prebehla dňa 01.04.2016, ani neboli povinní pri skúmaní naplnenia znakov závislej práce zisťovať dojednanie mzdy alebo odmeny na to, aby mohla byť vykonávaná činnosť posúdená ako závislá práca. 24. Tvrdenie žalobcu, že v danom prípade sa jednalo o praktickú časť výberového konania, považuje súd rovnako za účelové. Krajský súd v zhode so žalovaným uvádza, že za účelom preverenia skúseností zamestnancov slúži inštitút skúšobnej doby zakotvený v ust. § 45 Zákonníka práce, ktorý umožňuje zamestnávateľovi, ako aj zamestnancovi overiť si, či im vyhovuje daný druh práce, ako aj ostatné pracovné podmienky a zároveň v prípade nespokojnosti ukončiť pracovný pomer v skúšobnej dobe.

25. Záverom krajský súd dodáva, že zodpovednosť za vyššie uvedený správny delikt, ktorého spáchanie sa žalobcovi kladie za vinu, je založená na objektívnom princípe, čo znamená, že sa posudzuje bez ohľadu na zavinenie (úmysel, nedbanlivosť). Žalobca sa tak nemôže zbaviť svojej zodpovednosti za kontrolou zistené nedostatky poukázaním na dôvody subjektívnej povahy.

26. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bolo jednoznačne preukázané, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu povinnosti zakotvenej v ustanovení § 3 ods. 2 zákona č. 82/2005 Z.z., ktoré porušenie vychádza z riadne a spoľahlivo zisteného skutkového stavu správnymi orgánmi. Uvedeným konaním žalobca jednoznačne naplnil skutkovú podstatu nelegálneho zamestnávania podľa § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z., pričom správne orgány zabezpečili potrebné podklady, ktoré správne vyhodnotili a vyvodili správny právny záver, s ktorým sa krajský súd stotožnil a v podrobnostiach naň poukazuje.

27. Pokiaľ ide o výšku pokuty uloženej žalobcovi, krajský súd konštatuje, že naplnenie skutkovej podstaty nelegálneho zamestnávania zo strany zamestnávateľa, v prípade nelegálneho zamestnávania dvoch osôb súčasne, má podľa § 19 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona č. 125/2006 Z.z. stanovenú sankciu vo výške najmenej 5.000 eur.

28. Správny orgán I. stupňa tak uložil žalobcovi pokutu v najmenšej možnej sume 5.000 eur, s ktorou výškou sa žalovaný stotožnil s prihliadnutím na konanie žalobcu a zistenia inšpekcie. Podľa názoru súdu výška takto uloženej pokuty zodpovedá uvedeným zákonným podmienkam a nakoľko žalobca túto skutočnosť ani nenamietal, krajský súd v tomto smere poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, s ktorým sa stotožňuje.

29. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto podľa § 190 v spojení s § 194 ods. 2 SSP žalobu zamietol.

30. O trovách konania krajský súd rozhodol podľa § 168 SSP, podľa ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

31. V prejednávanom prípade krajský súd procesne úspešnému žalovanému, ktorým je orgán štátnej správy, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy nevznikli a žalovaný si náhradu trov konania ani neuplatnil.

32. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V Trenčíne dňa 5. septembra 2017