Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Cb-26-2016.pdf
PDF · 160.75 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/26/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v právnej veci žalobcu: CRH ( Slovensko ) a.s., IČO: 00 214 973, so sídlom Rohožník 906 38, právne zastúpený LG Legal s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 47 255 692 proti žalovanému: LEBICH s.r.o., IČO: 46 559 302, so sídlom Hornoulická 733/20/1, Bojnice, právne zastúpený JUDr. Ivanou Magdolenovou Joríkovou, advokátkou, so sídlom Hrnčírikova 1/B, Partizánske, o zaplatenie 14.045,39 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 14 045,39 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 4.433,42 EUR od 27.01.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.990,34 EUR od 06.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.435,04 EUR od 18.03.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 99,79 EUR od 08.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2.389,57 EUR od 16.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.012,08 EUR od 23.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.709,78 EUR od 27.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 975,37 EUR od 08.03.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
(1)Žalobca sa žalobou, podanou na Okresný súd Prievidza prostredníctvom právneho zástupcu dňa 8.9.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 14.045,39 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z jednotlivých fakturovaných súm do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Residency Intl. s.r.o. ( pôvodné obchodné meno APF DEVELOPMENT , s.r.o. ) IČO: 44 212 194 si ako kupujúci prostredníctvom objednávky zo dňa 07.04.2015 objednal u žalobcu ako predávajúceho tovar , špecifikovaný v objednávke. Žalobca v súlade s objednávkou dodal tovar žalovanému a na kúpnu cenu vystavil po dodaní tovaru príslušné faktúry. Žalovaný prevzatie tovaru potvrdil na jednotlivých dodacích listoch. Dňa 15.06.2016 bolo v obchodnom vestníku zverejnené uznesenie Okresného súdu Bratislava I, ktorým súd vyhlásil na spoločnosť APF DEVELOPMENT, s.r.o. konkurz, sp. zn. 8K/5/2016. Celková dlžná suma predstavuje sumu vo výške 14.045,39 EUR s príslušenstvom a je bližšie špecifikovaná v priloženom salde. Dňa 10.06.2016 na základe Dohody o pristúpení k dlhu Žalovaný ako generálny dodávateľ diela ( na ktoré žalobca dodal tovar) pristúpil k dlhu spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o. a zaviazal sa uhradiť dlh žalobcovi. Vzhľadom k tomu, že spoločnosť APF DECELOPMENT, s.r.o. do podania žaloby dlh neuhradila a navyše bol na ňu vyhlásený konkurz, uplatňuje si žalobca svoj nárok na zaplatenie dlžnej sumy v súlade s § 293 zák.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonníka voči žalovanému. Medzi žalobcom a spoločnosťou APF DEVELOPMENT, s.r.o.
ako podnikateľskými subjektmi došlo ku konkludentnému uzatvoreniu kúpnej zmluvy , predmetom ktorej bola kúpa tovaru určeného v objednávke. Napriek tomu, že žalovaný pristúpil k záväzku spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o. už v čase kedy táto spoločnosť bola v omeškaní so splnením svojho záväzku zaplatiť kúpnu cenu, neuhradil žalovaný ani časť dlžnej sumy. Spoločnosť APF DEVELOPMENT, s.r.o. prevzala pri podpise objednávky všeobecné obchodné podmienky žalobcu, čo potvrdila svojim podpisom na objednávke. Na základe toho možno konštatovať, že úrok z omeškania bol dohodnutý zmluvne a to vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy. Keďže úrok z omeškania je príslušenstvom záväzku, vzťahuje sa pristúpenie žalovaného aj na príslušenstvo predmetného záväzku a žalobca je oprávnený požadovať od žalovaného aj jeho zaplatenie. Posledná úhrada spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o. bola žalobcom prijatá 17.03.2016 v sume 1000,- EUR a táto suma bola započítaná na najstaršiu faktúru č. XXXXXXXXXX, žaloba sa z tejto faktúry preto domáha zostatku dlžnej fakturovanej sumy. V podaní z 24.11.2016, označenom ako doplnenie žaloby žalobca súdu uviedol, že úhrada od spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o. vo výške 1000,- EUR bola zaúčtovaná na dve neuhradené faktúry a to č. 1418321086 na sumu 2.308,54 EUR a č. XXXXXXXXXX na sumu 126,50 EUR, tieto dve faktúry boli spolu vystavené na sumu 2.435,04 EUR a zaúčtovaním prijatých 1000,- EUR došlo k úplnej úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX a.k čiastočnej úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 873,50 EUR, zostatok z tejto faktúry je preto žalovaný v sume 1435,04 EUR.
(2) Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 18Cb/26/2016-35 zo dňa 06.12.2016, proti ktorému podal žalovaný vecne odôvodnený odpor v zákonnej lehote. V podanom odpore žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že žalobca nedisponuje žiadnym právnym titulom, z ktorého by bolo možné vyvodiť nárok uplatnený žalobcom voči žalovanému. Ak žalobca tvrdí, že došlo z jeho strany k uzatvoreniu kúpnej zmluvy medzi ním a spoločnosťou APF DEVELOPMENT, s.r.o. je namieste, aby si svoje nároky, vyplývajúce z tejto zmluvy uplatňoval voči tomuto subjektu a nie voči žalovanému. K tvrdeniu žalobcu o pristúpení k dlhu žalovaný namietol, že k takémuto účinnému úkonu nikdy nedošlo. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka sa pre kvalifikované pristúpenie k záväzku vyžaduje písomná forma tohto dvojstranného právneho úkonu. V žalobcom predloženej Dohode o pristúpení k dlhu zo dňa 10.06.2016 absentujú podpisy osôb oprávnených konať v mene spoločnosti. Podľa údajov zapísaných o žalobcovi v Obchodnom registri ,,podpisovať v mene spoločnosti sú oprávnení všetci členovia predstavenstva, pričom pre platnosť právneho úkonu sa vyžadujú podpisy dvoch členov predstavenstva“. V predloženom dokumente spoločnosť LEBICH s.r.o. iba prejavila vôľu o budúce vzájomné usporiadanie práv a povinností, čo vyplýva z formulácie druhého odseku článku IV predmetnej dohody. Prejavom vyššie uvedenej snahy o budúce usporiadanie práv a povinností bolo aj to, že dňa 21.06.2016 zaplatil Peter Vargic ako fyzická osoba časť pohľadávky žalobcu, ktorú žalobca evidoval voči spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o. vo výške 628,33 EUR s DPH. Zámer v budúcnosti usporiadať vzájomné práva a povinnosti prejavili strany z dôvodu, že spoločnosť Regia 1, s.r.o. porušila podmienky spolupráce na spoločnom developerskom projekte v Bojniciach a dostala sa do omeškania s úhradami faktúr svojím dodávateľom. V čase podpisu dohody tiež prebiehali a v čase podania odporu stále prebiehajú mimosúdne rokovania so spoločnosťou Regia 1 s.r.o. o vzájomnom finančnom vysporiadaní finančných nárokov z tohto projektu. Aj z Dohody o úhrade za odobratý betón z 10.06.2016 vyplýva, že ostatné v dohode uvedené faktúry uhrádza spoločnosť Regia 1, s.r.o.. Na základe uvedeného je žalovaný toho názoru, že nie je v spore pasívne vecne legitimovaným a z dôvodu nedostatku takejto vecnej legitimácie žiadal žalobu voči nemu v celom rozsahu zamietnuť, zároveň si uplatnil trovy konania.
(3) Na základe podaného odporu súd platobný rozkaz uznesením z 07.02.2017 podľa § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku v celom rozsahu zrušil a nariadil pojednávanie.
(4) Žalobca sa k podanému odporu písomne vyjadril v podaní z 14.03.2017, v ktorom uviedol, že v dohode o pristúpení k dlhu zo dňa 10.06.2016, v ktorej je určitým a zrozumiteľným spôsobom formulované, čo je obsahom tohto právneho úkonu a to v článku I. aj v článku III. tejto dohody. Podľa názoru žalobcu je vôľa žalovaného pristúpiť k záväzku dlžníka vyjadrená v dohode nespochybniteľným spôsobom. Žalovaný sa snaží interpretáciou poslednej vety predmetnej dohody spochybniť obsah celej dohody tým, že vôľou žalovaného malo byť len budúce usporiadanie práv a povinností. Pripustenie takejto interpretácie by však bolo v rozpore s vyššie citovanými prejavmi vôle žalovaného, ktoré sú obsahom článku I a III a tiež s princípom , na ktorom je postavený inštitút pristúpenia k dlhu. Ak by mali zmluvné strany záujem na budúcej úprave práv a povinností, nazvali by aj samotný dokument tak, aby to bolo zrejmé, napr. Zmluva o budúcej dohode o pristúpení k dlhu. Navyše dohoda neobsahuje žiadne podmienky , z ktorých by bolo zrejmé, kedy by mala nastať povinnosť žalovaného pristúpiť k
dlhu. Vzhľadom na spôsob formulácie jednotlivých ustanovení dohody a naopak absenciu podstatných náležitostí zmluvy o budúcej dohode je zjavné, že vôľa zmluvných strán bola pristúpenie žalovaného k záväzku dlžníka uvedeného v článku II a súhlas veriteľa ( žalobcu ) s týmto pristúpením. Keďže zákon spája s pristúpením k záväzku vznik solidárneho záväzku dlžníka a pristupujúceho dlžníka, je žalobca oprávnený domáhať sa plnenia od ktoréhokoľvek z nich, či je jednoznačne daná pasívna legitimácia žalovaného ako pristupujúceho dlžníka. V mene žalobcu dohodu podpísala osoba, ktorá je zamestnancom žalobcu a konala v rozsahu svojho poverenie udeleného mu štatutárnym orgánom žalobcu.
(5)Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie vo veci vykonal dokazovanie prednesmi právnych zástupcov strán sporu, výsluchom svedka, oboznámením s listinnými dôkazmi v súdnom spise najmä so žalobou, objednávkou z 07.04.2015, saldom neuhradených faktúr, faktúrami č. T.,. č. T., č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXXX, Uznesením o vyhlásení konkurzu z 09.06.2016, Dohodou o pristúpení k dlhu z 10.06.2016, Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, doplnením žaloby z 24.11.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX, platobným rozkazom z 06.12.2016, Odporom z 24.01.2017, uznesením z 07.02.2017, vyjadrením k odporu z 14.03.2017, splnomocnením z 17.02.2016, výpismi z obchodného registra u žalobcu a žalovaného, Dohodou o úhrade za odobratý betón z 10.06.2016, Stanovami žalobcu z 16.06.2011 a ostatným obsahom súdneho spisu.
(6) Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Z Objednávky na č.l. 5 spisu je zrejmé, že dňa 07.04.2015 APF DEVELOPMENT, s.r.o. v zastúpení E.. Q. W. ako kupujúci a spoločnosť Holcim ( Slovensko ) a.s. v zastúpení X. D. ako predávajúci uzavreli kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej si kupujúci objednal tovar podľa tam uvedenej špecifikácie a zaviazal sa za tento tovar zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Z listiny je tiež preukázané, že obe zmluvné strany súhlasili so Všeobecnými obchodnými podmienkami platnými od 01.01.2015, s týmito sa oboznámili a prevzali ich pri podpise objednávky. Objednávky je podpísaná za kupujúceho p. W. Q., konateľom spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o. a za predávajúceho p. X. D. zamestnancom spoločnosti Holcim ( Slovensko) a.s..
Dodaný tovar a služby s tým spojené žalobca vyfakturoval spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o. faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 2.308,54 EUR zo dňa 21.12.2015, splatnou 28.12.2015., faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 4.433,42 EUR zo dňa 19.01.2016, splatnou 26.01.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1.990,34 EUR zo dňa 29.01.2016, splatnou 05.02.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 99,79 EUR zo dňa 01.02.2016, splatnou 07.02.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1.012,08 EUR zo dňa 15.02.2016, splatnou 22.02.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1.709,78 EUR zo dňa 19.02.2016, splatnou 26.02.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 975,37 EUR zo dňa 01.03.2016, splatnou 07.03.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 2.389,57 EUR zo dňa 08.02.2016, splatnou 15.02.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 126,50 EUR, zo dňa 21.12.2015, splatnou 28.12.2015, pričom úhrada spoločnosťou APF DEVELOPMENT , s.r.o. zo dňa 17.03.2016 vo výške 1000,- EUR bola zaúčtovaná na 2 faktúry a to č. XXXXXXXXXX na sumu 126,50,- EUR a vo zvyšku t.j. v sume 873,50 EUR bola zaúčtovaná na faktúru č. XXXXXXXXXX, preto z tejto faktúry si žalobca uplatňuje zostatok fakturovanej sumy t.j. sumu 1.435,04 EUR, teda celom predstavuje dlžná suma z vystavených faktúr sumu 14.045,39 EUR.
Z č.l. 19 spisu mal súd za preukázané, že Okresný súd Bratislava I vyhlásil na spoločnosť APF DEVELOPMENT s.r.o. konkurz a uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 15.06.2016.
Dňa 10.06.2016 uzavrela spoločnosť CRH ( Slovensko) a.s., v zastúpení X. D. ako veriteľ , spoločnosť APF DEVELOPMENT, s.r.o. v zastúpení konateľom spoločnosti Q. W. ako dlžníkom a spoločnosť LEBICH, s.r.o. v zastúpení konateľom spoločnosti E.. Q. W. ako pristupujúcim Dohodu o pristúpení k dlhu. Predmetom tejto zmluvy bola dohoda o pristúpení k dlhu spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o. vo výške 14.045,39 EUR. Podľa článku II tejto dohody veriteľ dodal dlžníkovi tovar, za ktorý je povinný zaplatiť veriteľovi 14.045,39 EUR. Podľa článku III dohody veriteľ berie na vedomie pristúpenie spoločnosti LEBICH s.r.o. k záväzku spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o., spoločnosť LEBICH s.r.o.
v tomto článku vyhlásila, že pristupuje k dlhu, ktorý je uvedený v článku II tejto dohody v celom rozsahu a že tovar a služby boli vyfakturované veriteľom a boli použité pri výstavbe projektu spoločnosti Regia 1 s.r.o.. Všetky zmluvné strany nemali pochybnosti o význame použitých formulácií a preto dohodu na znak súhlasu s jeho obsahom podpísali.
Z bodu 6.2 písmeno a) Všeobecných obchodných podmienok - betón na č.l. 23 spisu je zrejmé, že ak kupujúci bude v omeškaní s platením kúpnej ceny alebo iného peňažného plnenia vzniknutého na základe zmluvy alebo VOP, je predávajúci oprávnený požadovať od kupujúceho zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.
Z výpisu z Obchodného registra spoločnosti CRH ( Slovensko ) a.s., /predtým do 27.08.2015 Holcim ( Slovensko) a.s./ na č.l. 51 spisu mal súd preukázané, že v čase uzavretia Dohody o pristúpení k dlhu z 10.06.2016 bol predsedom predstavenstva Q. V. a jeho členmi H. Q. X., D. R., V. Q., J. X.. Z uvedeného výpisu tiež vyplýva, že podpisovať v mene spoločnosti sú oprávnení všetci členovia predstavenstva, pričom pre platnosť právneho úkonu sa vyžadujú podpisy dvoch členov predstavenstva.
Z výpisu z Obchodného registra spoločnosti LEBICH s.r.o. na č.l. 59 mal súd preukázané, že konateľom spoločnosti je od 29.11.2013 Q. W..
Zo Stanov žalobcu z Článku 19 ,,Podpisovanie v mene spoločnosti“ z bodu 1 vyplýva, že podpisovať v mene spoločnosti sú oprávnení všetci členovia predstavenstva, pričom pre platnosť právneho úkonu sa vyžadujú podpisy dvoch členov predstavenstva.
Zo splnomocnenia zo dňa 17.02.2016 na č.l. 92 a 93 vyplynulo, že za spoločnosť CRH ( Slovensko) a.s. je podpísané dvomi osobami vlastnoručne a X. D. vlastnoručne. V zmysle tohto splnomocnenia žalobca udelil X. D. ( ako Junior obchodnému zástupcovi pre betóny) plnomocenstvo k tomu, aby samostatne podpisoval zmluvy na strane veriteľa pohľadávky, predmetom ktorých je zabezpečenie pohľadávok splnomocniteľa ako veriteľa z predaja betónu a betónových produktov v objeme max 500 m3 alebo v sume max 30.000,- € na jednu objednávku alebo zmluvu alebo zákazku. Toto splnomocnenie je platné a účinné po dobu výkonu vyššie uvedených pozícií splnomocnencov, najneskôr však do 31.12.2016. X. D. svojim podpisom potvrdil, že bol riadne preškolený o pravidlách podpisovania dokumentov, zmysle tohto splnomocnenia ako aj o pravidlách podpisovania uvedených v Smernici č. G-17-H0-103 ,,Podpisové práva“ účinnej od 01.06.2013 a zaviazal sa dodržiavať všetky tieto pravidlá. Datované v Rohožníku dňa 17.02.2016.
Z Dohody o úhrade za odobratý betón z 10.06.2016, podpísanej za žalobcu X. D. a Q. W. vyplýva, že faktúru č. XXXXXXXXXX za odobraté betóny na stavbu RD Régia Bojnice vo výške 628,33 EUR sa zaviazal uhradiť p. Peter Vargic do 5 dní od podpisu tejto dohody, ostatné faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX v celkovej sume 14.045,39 EUR s DPH na základe dohody o pristúpení k dlhu uhrádza spoločnosť Régia 1 s.r.o..
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 7.6.2017 súdu uviedol, za podstatnú skutočnosť považuje to, že žalobca uzavrel so spoločnosťou APF DEVELOPMENT, s.r.o. ako kupujúcim kúpnu zmluvu, ktorej predmetom malo byť dodanie betónu a súvisiacich služieb s čerpaním betónu. Žalobca si svoju povinnosť dodať tovar v súlade s objednávkou splnil a tovar bol dodaný. Neboli žiadne výhrady vo vzťahu k nejakým vadám tovaru, prevzatie tovaru potvrdila spoločnosť APF DEVELOPMENT s.r.o. v dodacích listoch. Následne došlo k vyhláseniu konkurzu na kupujúceho, po vyhlásení konkurzu uzatvoril žalovaný a žalobca Dohodu o pristúpení k dlhu, prostredníctvom ktorej si žalobca zabezpečil splnenie záväzku pristúpením k dlhu zo strany žalovaného. Konateľom kupujúceho APF DEVELOPMENT s.r.o. ako aj žalovaného je tá istá osoba pán Q.ošlo tak k uzatvoreniu Dohody o pristúpení k dlhu, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť dlžnú sumu, ktorá v danom čase už bola po splatnosti vo výške 14.045,39 EUR. Na základe pristúpenia k záväzku si uplatnil žalobca voči žalovanému žalobou istinu a domáha sa popri zaplatení istiny aj príslušenstva, čo vyplýva zo Všeobecných obchodných podmienok žalobcu. Keďže žalovaný pristúpil k záväzku spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o., súčasťou ktorého je aj príslušenstvo - teda úrok z omeškania vyplývajúci z dohody žalobcu ako predávajúceho a kupujúceho vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy, uplatnil si žalobca aj tento úrok z omeškania. Odpor žalobca považuje za vyslovene účelový, žalovaný v ňom spochybňuje samotnú podstatu listiny, ktorú podpísal
žalovaný a to pristúpenie k dlhu. Článok 1 dohody vyslovene uvádza, že predmetom tejto zmluvy je dohoda o pristúpení k dlhu spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o.. V článku III veriteľ berie na vedomie pristúpenie spoločnosti LEBICH s.r.o. k záväzku APF DEVELOPMENT s.r.o. a spoločnosť LEBICH s.r.o. týmto prehlasuje, že pristupuje k dlhu uvedenému v čl. II tejto dohody v celom rozsahu. Vzhľadom na obsah predmetnej listiny nie je sporné, že žalovaný pristúpil k dlhu spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o., žalobca poukázal aj na personálnu a majetkovú prepojenosť pôvodného dlžníka ako aj žalovaného. Zároveň sa v predmetnej dohode uvádza aj právny dôvod, teda motív pristúpenia a to je ten, že žalovaný bol zhotoviteľom diela, na ktorý dodával žalobca tovar v prospech subdodávateľa žalovaného resp. spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o.. Pristúpenie k dlhu je nesporné a žalovaný v zmysle tohto pristúpenia je povinný zaplatiť dlh uplatnený žalobou. K plnej moci zamestnanca žalobcu právny zástupca uviedol, že spoločnosť CRH ( Slovensko ) patrí do skupiny, kde samotná spoločnosť zamestnáva len na Slovensku viac ako 650 zamestnancov a jej obrat je 150 mil. EUR. Čiže je nereálne, aby štatutári podpisovali každý dokument, v rámci spoločnosti sú preto interné pravidlá, ktoré splnomocňujú zamestnancov na podpisovanie listín, ktoré sa týkajú ich pozície, to znamená, že ak je obchodný zástupca oprávnený predať tovar, zároveň má v rámci svojho poverenia a plnej moci aj právo podpisovať dokumenty, súvisiace s týmto obchodno-záväzkovým vzťahom. Na pojednávaní dňa 9.8.2017 ďalej uviedol, že ak žalovaný tvrdí, že dlžnú sumu má uhrádzať spoločnosť Regia 1 s.r.o., z Dohody o pristúpení k dlhu takáto skutočnosť nevyplýva a interpretácia žalovaného je teda zavádzajúca. V dohode je spomenutá spoločnosť Regia 1 s.r.o. iba jeden krát, nie viac krát a to v článku III a je tam uvedené, že ten tovar, ktorý dodával žalobca žalovanému bol použitý pri výstavbe projektu spoločnosti Regia 1, to je všetko, nie je tam žiadna zmienka o tom, že by tieto faktúry mala priamo hradiť spoločnosť Regia 1 s.r.o.. Z Dohody o úhrade za odobratý betón z 10.6.2016, ktorú predložil žalovaný na pojednávaní rovnako nevyplýva povinnosť spoločnosti Regia 1 s.r.o., v tomto dokumente sa iba tvrdí, že ostatné faktúry by mala uhradiť spoločnosť Regia 1 s.r.o. na základe ,,dohody o pristúpení k dlhu“, ale tento dokument neobsahuje žiadny záväzok ani iný právny úkon spoločnosti Regia 1 s.r.o. , ktorý by potvrdzoval takúto dohodu o pristúpení k dlhu. Reálne bola ohľadom predmetných faktúr teda uzatvorená iba jedna Dohoda o pristúpení k dlhu a to je dohoda medzi APF DEVELOPMENT s.r.o. a spoločnosťou LEBICH s.r.o. ako dlžníkom a pristupujúcim dlžníkom a veriteľom - žalobcom. Žiadna iná dohoda o pristúpení k dlhu neexistuje. Tento dokument predložený žalovaným nie je dohodou o pristúpení k dlhu. Čo sa týka plnomocenstva p. Furjela, štandard u žalobcu je taký, že sa vyhotovuje plná moc, na ktorej sú podpisy iba štatutárov s tým, že nikdy nie je jasné vopred, ktorý z nich bude prítomný pri podpisovaní, lebo je 5 členov predstavenstva a z toho iba 1 je slovenský štátny občan, čiže oni sa nenachádzajú na Slovensku nikdy súčasne, z toho dôvodu sa podpisuje dokument v podstatne náhodilo, ak tam sú dvaja tak sa podpíše tými dvomi ktorí sú prítomní v Rohožníku alebo na mieste, kde sa podpisuje konkrétny dokument. Plus následne sa dávajú k nim mená a pečiatky, v tomto dokumente tie pečiatky neboli orazené, ale podpis zamestnancov je vždy na druhej strane. Na predlženom plnomocenstve je podpísaný p. R. - člen predstavenstva a druhý podpis patrí Q. V. - predseda predstavenstva, na druhej strane je potom vyhlásenie splnomocnenca o tom, že bol poučený o rozsahu oprávnenia konať v zmysle tej plnej moci, pre platnosť toho plnomocenstva podpis p. D. podľa žalobcu nie je potrebný. Samotný právny úkon spĺňa všetky náležitosti, je to podpis splnomocnenej osoby a toto plnomocenstvo bolo udelené v rozsahu , ktorý ju oprávňuje podpisovať, takže boli splnené všetky náležitosti vrátane písomnej formy. K otázke žalovaného či bola p. W. predložená plná moc žalobca uviedol, že nie je potrebné, aby pri podpise zmluvy bola plná moc prezentovaná, pokiaľ si ju vyslovene zmluvná strana nežiada, aby bola prílohou toho dokumentu, ak bol o tom informovaný a vyslovene nežiadal aby bola prílohou zmluvy tak nie je potrebné, aby bola pripájaná alebo akýmkoľvek spôsobom preukazovaná takáto plná moc. Dlh je v Dohode o pristúpení k dlhu dostatočne špecifikovaný už v článku I., následne v článku III., sa tiež dohoda špecifikuje na aký účel, z akého obchodného záväzku vznikol ten dlh, je to špecifikované dostatočne. Zároveň pristupujúci dlžník resp. konateľ oboch spoločností bola tá istá osoba , teda konateľ žalovaného vedel o tom dlhu a z akého titulu pochádza. Žalobca má za to, že v konaní bolo preukázané dodanie tovaru dlžníkovi, následne bolo preukázané aj to, že k predmetnému záväzku pristúpila spoločnosť LEBICH s.r.o., tento dokument podpísal svedok na základe plnej moci, čo bolo zo strany svedka potvrdené, disponuje predmetnou plnou mocou na tento úkon, a nielen na tento konkrétny úkon, ale vo všeobecnosti na podobné úkony, ktoré majú zabezpečiť pohľadávku žalobcu. Tvrdenia žalovaného, že predmetná dohoda je nejakou budúcou dohodou žalobca považuje za účelové tvrdenie. Zo samotnej dohody jednoznačne vyplýva, aké sú práva a povinnosti zmluvných strán, je zrejmé že spoločnosť LEBICH s.r.o. ako žalovaný pristúpila k dlhu a zaviazala sa uhradiť predmetnú pohľadávku žalobcu, Dohoda o úhrade za odobratý betón nie je dohodou o pristúpení k dlhu, iba na
nejakú dohodu odkazuje a z toho dôvodu nemá žiadny právny súvis s Dohodou o pristúpení k dlhu, ktorá je predmetom tohto sporu. Žalobca zotrval na podanej žalobe a žiadal tiež náhradu trov konania.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 7.6.2017 súdu uviedol k argumentácii žalobcu, že zamestnanec žalobcu mal mať nejaké plnomocenstvo alebo poverenie od štatutárneho orgánu, podľa názoru právneho zástupcu žalovaného aj dôvod prečo nebolo pripojené už k tomuto vyjadreniu (ale bolo predložené až na pojednávaní) je ten, že bolo vyhotovené účelovo a dodatočne. A to na základe argumentácie žalovaného, vyjadrenej v odpore, teda že pôvodná dohoda nebola uzatvorená písomne. Samotný záväzok bol uzatvorený medzi žalobcom a spoločnosťou APF DEVELOPMENT s.r.o.., a dohodou z 10.6.2016 malo ísť o snahu o budúce usporiadanie vzájomných práv a povinností, keďže u spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o. ( o čom mal vedomosť aj samotný žalobca ) hrozil konkurz a spoločný projekt , v ktorom figurovali aj so spoločnosťou Regia 1 s.r.o., ktorá meškala s plnením svojich povinností, tak tento projekt so spoločnosťou Regia 1 s.r.o. zlyhal, z dôvodu omeškania na strane spoločnosti Regia 1 s.r.o.. Preto sa snažili nejakým spôsobom dohodnúť budúce usporiadanie vzájomných práv a povinností a preto to aj podpisoval iba zamestnanec a nie štatutár, nakoľko malo ísť o nejaký dokument o budúcom usporiadaní práv a povinností. Nemožno ho v žiadnom prípade považovať za kvalifikované pristúpenie k záväzku, tak ako to vyžaduje § 533 Občianskeho zákonníka, čiže v danej veci nie je žalovaný pasívne vecne legitimovaný. Predložené plnomocenstvo bolo vyhotovené účelovo. Pokiaľ zamestnanec nedisponoval plnomocenstvom, dohoda nevyvolala žiadne právne účinky a nedošlo k zmene subjektov daného záväzku a preto, ak si mal žalobca voči niekomu uplatňovať peňažnú pohľadávku, mala to byť spoločnosť APF DEVELOPMENT s.r.o.. Čo sa týka dohody, ktorá bola uzatvorená, na viacerých miestach sa spomína spoločnosť Regia 1, a aj v tej Dohode o úhrade za betón sa konštatuje, že faktúry sú v sume 14.045,39 EUR ( čo je tá istá suma, ktorú si teraz voči žalovanému uplatňuje žalobca), že bude uhrádzať spoločnosť Regia 1 s.r.o.. V tomto si protirečia tieto dokumenty, ktoré strany podpisovali, rovnako potom, čo sa týka ďalších príloh podanej žaloby, tak na zozname faktúr je uvedené rovnako, že faktúry uhrádza Regia 1. Nakoľko potom skutočne spoločnosť APF DEVELOPMENT vstúpila do konkurzu , tak žalobca hľadal cestu v tom, že si bude takouto obštrukčnou formou uplatňovať pohľadávku voči spoločnosti žalovaného. V zmysle uvedeného teda neexistuje písomné pristúpenie k záväzku. Na pojednávaní dňa 9.8.2017 žalovaný trval na tom, že Dohoda o pristúpení k dlhu je neplatná, keďže nebola dodržaná písomná forma. Totižto pokiaľ zákon vyžaduje písomnú formu dohody , tak rovnako sa v prípade zastúpenia vyžaduje aj písomná forma plnomocenstva. V zmysle čl. 19 ods. 2 Stanov spoločnosti žalobcu je zrejmé, akým spôsobom podpisujú členovia predstavenstva za spoločnosť. Je predsa nemysliteľné, aby členovia predstavenstva udelili písomné plnomocenstvo a tu sme sa dohadovali o tom, koho je to podpis. Jednoducho nevyplýva z toho, kto podpisuje za spoločnosť ako člen predstavenstva, nevyplýva z plnomocenstva meno priezvisko ani funkcia, to znamená, že v žiadnom prípade nemohla byť takýmto spôsobom dodržaná písomná forma daného právneho úkonu, ktorú Občiansky zákonník pre akúkoľvek zmenu v subjektoch záväzku vyžaduje. Pokiaľ teda nebola dodržaná písomná forma právneho úkonu zo strany žalobcu je možné túto dohodu posúdiť jedine ( za splnenia ostatných predpokladov) ako dohodu v zmysle § 534 Občianskeho zákonníka, to znamená , že žalobca sa nemôže domáhať priamo zaplatenia sumy voči žalovanému, jedine dlžník za stavu, ak by žalovaný vyhodnotil túto dohodu ako platnú (za splnenia ostatných náležitostí). Písomná forma právneho úkonu zo strany žalobcu nebola zachovaná. K obsahu dohody o pristúpení k dlhu žalovaný uviedol, že predmetom je dohoda o pristúpení k dlhu, kde sa špecifikuje dlh iba číselným vyjadrením v sume 14.045,39 EUR. Takéto konkretizovanie dlhu alebo záväzku považuje za neurčité a zároveň pokiaľ si to zoberieme v súvislosti s tým, že toho istého dňa bola podpísaná iná Dohoda o úhrade za odobratý betón, v zmysle ktorej mala dlh v úplne na cent rovnakej výške uhrádzať spoločnosť Regia 1 s.r.o., čiže táto dohoda o pristúpení k dlhu je neurčitá, je nezrozumiteľná. Na základe uvedeného tak nebola dodržaná písomná forma právneho úkonu a teda nedošlo k zmene subjektov na strane dlžníka a žalovaný nie je pasívne legitimovaný v tomto konaní. Žalovaný namietal nedostatok svojej pasívnej legitimácie v konaní, ktorú žalobca vyvodzoval z dokumentu - Dohoda o pristúpení k dlhu zo dňa 10.6.2016, pričom týmto dokumentom strany prejavili iba snahu o budúce usporiadanie vzájomný práv a povinností, čo vyplýva aj zo samotného znenia textu dokumentu aj zo znenia Dohody o úhrade za odobratý betón zo dňa 10.6.2016, kde je uvedené, že faktúry v celkovej sume 14.045,39 EUR s DPH na základe dohody o pristúpení k dlhu uhrádza spoločnosť Regia 1 s.r.o.. V Dohode o pristúpení k dlhu (od ktorej žalobca odvodzuje našu pasívnu legitimáciu), v článku III: ,,veriteľ berie na vedomie pristúpenie spoločnosti LEBICH s.r.o. k záväzku spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o., to
znamená, že iba berie na vedomie, žalobca nevyjadril žiadny súhlas s takýmto pristúpením, ale iba vzal na vedomie, čo iba podporuje argumentáciu žalovaného, že ide o dohodu v zmysle § 534 Občianskeho zákonníka. Dohodu o pristúpení k dlhu žalovaný považuje za absolútne neplatný právny úkon z dôvodu nedodržania písomnej formy vyžadovanej zákonom a tiež z dôvodu neurčitosti právneho úkonu, keďže v nej nie je dostatočne špecifikovaný záväzok , iba samotné číselné vyjadrenie sumy na zaplatenie bez špecifikácie záväzku a uvedenia faktúr nemožno považovať za dostatočne určité. V zmysle § 31 ods. 4 Občianskeho zákonníka je k právnemu úkonu potrebné plnomocenstvo udelené písomne. V danom prípade z obsahu Dohody o pristúpení k dlhu vôbec nevyplýva, že ju podpisuje osoba za žalobcu v zastúpení. Dodatočné predloženie plnomocenstva v priebehu tohto konania žalovaný považuje iba za čisto účelové a to iba ako reakciu na argumentáciu žalovaného ktorý už vo svojom odpore proti platobnému rozkazu namietal svoju pasívnu legitimáciu. Čo sa týka samotného plnomocenstva toto by za splnenia ostatných podmienok malo preukazovať iba oprávnenie konať voči tretím osobám, samotnou dohodou o plnej moci je vzťah medzi splnomocniteľom a splnomocnencom založený, to znamená, že musia byť podpisy oboch na tej istej listine. Aj keď žalobca teda dnes predložil a snažil sa nejakým spôsobom konvalidovať obsah plnomocenstva, plnomocenstvo je neplatné, nebola dodržaná písomná forma. V závere plnomocenstva sú uvedené iba dva podpisy členov predstavenstva bez uvedenia mena, priezviska a funkcie, čo je v rozpore s úplným znením zakladateľského dokumentu spoločnosti, za ktorého úplné znenie zodpovedajú členovia predstavenstva a samotná spoločnosť sa nemôže dovolávať neplatnosti alebo neúplnosti tohto úplného znenia , práve tretia osoba sa môže dovolávať tohto znenia ktoré je registrované v Zbierke listín. Na základe vyššie uvedených všetkých skutočností má žalovaný za to, že nie je v konaní pasívne vecne legitimovaný a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Svedok X. D., nar. 1964 vo svojej svedeckej výpovedi na pojednávaní dňa 9.8.2017 uviedol, že vo februári roku 2015 nastúpil do spoločnosti ešte vtedy Holcim, teraz už CRH ( Slovensko) a.s.. Jeho funkcia je obchodník, stará sa o predaj. Svedok potvrdil, že spoločnosť APF DEVELOPMENT s.r.o. od žalobcu odoberala betónové zmesi na stavbu pod Régiou, kde investorom je spoločnosť Regia 1 s.r.o., zastupoval ju p. W.. Zistilo sa ( čo mu povedal p. W.c), že spoločnosť APF DEVELOPMENT s.r.o. nemala zmluvu s investorom, zmluvu na realizovanie mala spoločnosť LEBICH s.r.o., kde p. W. stále tvrdil, že to zaplatí za APF DEVELOPMENT s.r.o.. Potom sa dozvedel, že takých ako žalobca je viacej, boli tam oknári, realizačná firma, ktorá robila subdodávku, čiže ten balík dlžoby bol väčší. Preto p. W. navrhol, aby žalobca posunul tú pohľadávku z APF DEVELOPMENT s.r.o., čo sa aj udialo a pohľadávka žalobcu sa postúpila na LEBICH s.r.o., to sa podpísalo a pán W. sľúbil, že to zaplatí. Dohodu o pristúpení k dlhu z 10.6.2016 ( č.l. 22) za žalobcu podpisoval on a p. W. sa pri podpise jasne vyjadril, že dlh preberá spoločnosť LEBICH s.r.o..Svedok ďalej uviedol, že je oprávnený konať a podpisovať za spoločnosť CRH takéto dohody, v roku 2016 tiež disponoval plnomocnestvom. Mal od žalobcu tri plnomocenstvá: na nákup betónu, na nákup a možnosť uzatvorenia zmlúv na štrky a na kamenivo a tretie bolo na takéto jednoduché právne úkony, pohľadávky. Svedok potvrdil, že dňa 10.6.2016 bola podpísaná aj Dohoda o úhrade za odobratý betón. Táto dohoda sa podpísala ráno a poobede to už nebola pravda, lebo p. W. sa zo zástupcom Regia 1 s.r.o. ( P. Z.), nedohodol na finančnom vysporiadaní. Na základe toho on zavolal p. W., ktorý následne prišiel a podpísali Dohodu o postúpení pohľadávok. Svedok potvrdil, že plnomocenstvo udelené dňa 17.2.2016 on osobne podpisoval, dokonca povedal aj p. W., že má na to oprávnenie. Toto plnomocenstvo viselo presne proti p. W., proti jeho očiam, keď dohodu podpisoval. Myslí si, že jeho podpis bol na plnomocenstve na zadnej strane. Svedok nevedel uviesť, kto za spoločnosť žalobcu toto plnomocenstvo podpisoval. P W. pri podpise dohody o pristúpení k dlhu ukázal svoje plnomocenstvo. U žalobcu absolvujú školenia na to, aby rozumeli tomu, akou plnou mocou disponujú, pán Z. má za povinnosť ich školiť každý rok, na školenie chodievajú do R.. Pán Vargic mu sľúbil, že to zaplatí a potom sa to skončilo vlastne tak, že už sa mu vyhýbal, nebral mu ani telefón, nekomunikoval. Dohoda o pristúpení k dlhu bola podpísala až po tom, čo sa podpísala Dohoda o úhrade za odobratý betón, a ak sa v nej spomína Dohoda o pristúpení, tak to bola prvá dohoda o pristúpení voči spoločnosti Regia 1 s.r.o., ale keď p Z. za spoločnosť Regia 1 s.r.o. zistil aký obnos peňazí to je ( hovorilo sa o okolo 180 000,- EUR) , tak p. Z. povedal, že on to nezaplatí. P. W. sa podľa vyjadrenia svedka v tejto veci správa slušne povedané ,,neštandardne“, keď na jednej strane vedel o tom, že on sa s p. Z. nedohodol a teda že žalobcovi plnenie nenastane a na druhej strane neskôr ako po 5 dňoch zrazu zaplatil to, čo vlastne podpísal ako prvé ( Dohodu o úhrade za odobratý betón), a zrazu vytiahol len jeden jediný riadok z nejakej zmluvy, ktorá už vlastne nebola platná. Pretože už bolo podpísané medzi žalobcom a ním niečo iné.
(7) Po právnej stránke súd podanú žalobu posúdil podľa týchto ustanovení zákonov:
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 293 obchodného zákonníka ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať.
Podľa § 533 Občianskeho zákonníka kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 13 Obchodného zákonníka (1) Ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.(2)Ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa.(3)Podnikateľa zaväzuje konanie osôb vykonávajúcich pôsobnosť štatutárneho orgánu, aj keď prekročili svojím konaním rozsah predmetu jeho podnikania, okrem prípadu, v ktorom sa prekročila pôsobnosť štatutárneho orgánu, ktorú tomuto orgánu zákon zveruje alebo zákon umožňuje zveriť.(4)Obmedzenie oprávnenia štatutárneho orgánu konať, nie je účinné voči tretím osobám ani v prípade, keď bolo zverejnené.(5)Vedúci organizačnej zložky podniku alebo vedúci podniku zahraničnej osoby, ktorý je zapísaný do obchodného registra, je splnomocnený za podnikateľa robiť všetky právne úkony týkajúce sa tejto organizačnej zložky alebo podniku.
Podľa § 191 Obchodného zákonníka (1)Predstavenstvo je štatutárnym orgánom spoločnosti, ktorý riadi činnosť spoločnosti a koná v jej mene. Predstavenstvo rozhoduje o všetkých záležitostiach spoločnosti, pokiaľ nie sú týmto zákonom alebo stanovami vyhradené do pôsobnosti valného zhromaždenia alebo dozornej rady. Pokiaľ stanovy neurčia inak, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý člen predstavenstva. Členovia predstavenstva, ktorí konajú v mene spoločnosti, a spôsob, ktorým tak robia, sa zapisujú do obchodného registra.(2)Stanovy, rozhodnutia valného zhromaždenia alebo dozornej rady môžu obmedziť právo predstavenstva konať v mene spoločnosti, ale tieto obmedzenia nie sú účinné voči tretím osobám.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 40 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou.
Podľa § 31 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka (1) Pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.(2) Pri plnomocenstve udelenom právnickej osobe vzniká právo konať za splnomocniteľa štatutárnemu orgánu tejto osoby alebo osobe, ktorej tento orgán udelí plnomocenstvo.
Podľa § 31 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
(8)Na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalovaný má v konaní pasívnu vecnú legitimáciu a žaloba o zaplatenie sumy 14.045,39 EUR s príslušenstvom je voči nemu v celom rozsahu dôvodná. V tomto spore sa jedná o obchodno-právny vzťah. Pričom pri absencii príslušných ustanovení o pristúpení k dlhu v Obchodnom zákonníku súd na daný spor aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka. Právny vzťah medzi stranami sporu bol založený na základe Dohody o pristúpení k dlhu zo dňa 10.06.2016, z tejto dohody vyplývala žalovanému povinnosť uhradiť záväzok, ku ktorému pristúpil v celom rozsahu a to v sume 14.045,39 EUR vrátane príslušenstva. Žalovaný svoju povinnosť v zmysle dohody nesplnil. Je nepochybné, že medzi žalovaným a spoločnosťou APF DEVELOPMENT s.r.o. existuje vzťah pasívnej solidarity a preto bolo vecou žalobcu voči komu sa bude na súde domáhať zaplatenia svojej pohľadávky. Súd má za to, že na základe Dohody o pristúpení k dlhu z 10.06.2016 uzavretej medzi spoločnosťou CRH ( Slovensko) a.s. v zastúpení Miroslavom Furjelom ako veriteľom ( žalobca) , spoločnosťou APF DEVELOPMENT, s.r.o. v zastúpení konateľom spoločnosti Q. W. ako dlžníkom a spoločnosťou LEBICH, s.r.o. v zastúpení konateľom spoločnosti Q. W. ako pristupujúcim ( žalovaný) podľa § 533 Občianskeho zákonníka sa žalovaný stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi, čím došlo k tzv. kumulatívnej intercesii. Pristúpiť je možné zásadne len k existujúcemu záväzku. Z textu Dohody uzatvorenej medzi veriteľom , dlžníkom a pristupujúcim dlžníkom zo dňa 10.06.2016 je zrejmé, že obsahom tohto právneho úkonu je dohoda zmluvných strán o povinnosti pristupujúceho dlžníka zaplatiť veriteľovi pohľadávku vo výške 14.045,39 EUR. Podľa článku II tejto dohody veriteľ dodal dlžníkovi tovar, za ktorý je povinný zaplatiť veriteľovi sumu 14.045,39 EUR. Podľa článku III dohody veriteľ berie na vedomie pristúpenie spoločnosti LEBICH s.r.o. k záväzku spoločnosti APF DEVELOPMENT, s.r.o.; spoločnosť LEBICH s.r.o. v tomto článku zároveň vyhlásila, že pristupuje k dlhu, ktorý je uvedený v článku II tejto dohody v celom rozsahu a že tovar a služby boli vyfakturované veriteľom a boli použité pri výstavbe projektu spoločnosti REGIA 1 s.r.o..V zmysle vyššie uvedeného má súd za to, že záväzok, ku ktorému žalovaný pristúpil bol v dohode špecifikovaný dostatočne určito a zrozumiteľne. Z uzavretej dohody je zrejmé to, z akého peňažného záväzku dlh vznikol a pokiaľ žalovaný namietal, že dlh týmto nie je dostatočne špecifikovaný, pretože v dohode nie sú uvedené faktúry, súd sa s týmto názorom žalovaného nestotožnil. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dlžník svoj záväzok bližšie špecifikovaný v bode 6 druhý odsek v sume 14.045,39 EUR riadne a včas nesplnil a preto v zmysle dohody o pristúpení k dlhu vzniklo žalobcovi oprávnenie domáhať sa splnenia záväzku voči pristupujúcemu dlžníkovi, teda žalovanému. Ak žalovaný v konaní tvrdil, že nedošlo k platnému uzatvoreniu Dohody o pristúpení k dlhu z dôvodu, že týmto dokumentom strany prejavili iba snahu o budúce usporiadanie vzájomných práv a povinností, čo vyplýva aj zo samotného znenia textu dokumentu, pričom v článku III dohody veriteľ len berie na vedomie pristúpenie spoločnosti LEBICH s.r.o. k záväzku spoločnosti APF Development, a teda žalobca nevyjadril žiadny súhlas s takýmto pristúpením, ale iba ,,vzal na vedomie“, na základe čoho ide o dohodu v zmysle § 534 Občianskeho zákonníka, súd sa s uvedeným nestotožnil a má za to, že došlo k platnému uzatvoreniu Dohody o pristúpení k dlhu v zmysle § 533 Občianskeho zákonníka, kedy sa žalovaný stal solidárnym teda ďalším dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Ak žalovaný tvrdil, že žalobca ako veriteľ v dohode neprejavil súhlasil s pristúpením žalovaného ako dlžníka, ale toto pristúpenie len zobral na vedomie, v konaní mal súd zo svedeckej výpovede p. X. D. za preukázané, že to bol p. W. ktorý navrhol, aby žalobca posunul žalovanú pohľadávku zo spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o., na spoločnosť LEBICH s.r.o. , s čím žalobca v zastúpení p. D. súhlasil a pán W. mu sľúbil, že to zaplatí. Dohodu o pristúpení k dlhu z 10.06.2016 za žalobcu podpisoval p. X. D. a p. W. (za stavu, kedy mal vedomosť o tom, že p. D. je žalobcom splnomocnený k podpisovaniu takýchto dohôd), p. W. sa pri podpise jasne vyjadril, že dlh preberá spoločnosť LEBICH s.r.o.. a netrval na tom, aby súčasťou predmetnej dohody bolo aj písomné plnomocenstvo udelené p. D. zo strany žalobcu, toto tvrdenie nebolo v konaní sporné. Uzavretie Dohody o úhrade za odobratý betón dňa 10.06.2016 a následné plnenie p. W. žalobcovi v sume 628,33 EUR s DPH sú skutočnosti právne irelevantné pre rozhodnutie v
tomto sporovom konaní. Ak žalovaný považoval Dohodu o pristúpení k dlhu z 10.06.2016 za absolútne neplatný právny úkon z dôvodu nedodržania zákonnej písomnej formy a z dôvodu neurčitosti právneho úkonu pre nedostatočne špecifikovaný záväzok, kedy v zmysle § 31 ods. 4 Občianskeho zákonníka je k takémuto právnemu úkonu potrebné písomne udelené plnomocenstvo, súd po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov dospel k záveru, že Dohoda o pristúpení k dlhu z 10.06.2016 spĺňa obligatórnu písomnú formu, keď nielen zo samotnej dohody, ale aj z výsluchu svedka p. X. D. vyplynulo, že túto dohodu podpísal na základe písomného plnomocenstva udeleného štatutárnym orgánom a mal oprávnenie na jej podpísanie za žalobcu. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení je nepochybné, že právnická osoba sa môže nechať zastúpiť aj na základe plnomocenstva v zmysle ustanovení § 31 - 33b Občianskeho zákonníka, ktoré možno udeliť ústne aj písomne. Ak sa však pre uzavretie zmluvy vyžaduje písomná forma, aj plnomocenstvo musí byť udelené písomne. Plnomocenstvo na základe dohody o plnomocenstve je jednostranný právny úkon adresovaný tretím osobám, ktorým sa osvedčuje existencia a rozsah oprávnenia zástupcu konať v mene a na účet zastúpeného ( W. Q., J. zákonníka stručný komentár r. 2010, s. 109 ).Žalovaný v konaní namietal nedodržanie písomnej formy plnomocenstva udeleného p. D. žalobcom, keď tvrdil, že z predlženého plnomocenstva nie je zrejmé, kto toto plnomocenstvo z predstavenstva ako štatutárny orgán spoločnosti žalobcu p. D. udelil. Žalobca v konaní tvrdil, že plnomocenstvo podpísali za žalobcu p. R. - člen predstavenstva a druhý podpis je podpisom p. Q. V. - predsedu predstavenstva, uvedené tvrdenie žalovaný v konaní nerozporoval a v konaní nenamietol, že by podpisy členov predstavenstva na plnomocenstve neboli podpismi uvedených osôb ako to uviedol žalobca. Súd má za to, že p. D. bolo udelené písomné plnomocnestvo, ktoré ho oprávňovalo na podpísanie Dohody o pristúpení k dlhu dňa 10.06.2016 za žalobcu ako veriteľa. Dodržanie písomnosti právneho úkonu je splnené za predpokladu, že je vyhotovený v písomnej forme a je podpísaný konajúcou osobou (§ 40 Občianskeho zákonníka), z predloženého plnomocenstva vyplýva, že p. D. bol žalobcom splnomocnený k tomu, aby samostatne podpisoval zmluvy, predmetom ktorých je zabezpečenie pohľadávok splnomocniteľa ako veriteľa z predaja betónu a betónových produktov v objeme max 500 m3 alebo v sume max 30.000,- € na jednu objednávku alebo zmluvu alebo zákazku. Toto splnomocnenie z 17.02.2016 bolo platné a účinné po dobu výkonu vyššie uvedených pozícií splnomocnencov a to do 31.12.2016. Aj keď na predmetnom plnomocenstve nie je jednoznačne zrejmá skutočnosť, kto podpísal za žalobcu plnomocenstvo, tento chýbajúci údaj podľa názoru súdu nerobí plnomocenstvo neplatným právnym úkonom, lebo z vykonaného dokazovania vyplývalo, že p. D. takéto oprávnenie mal a bolo mu zo strany žalobcu na daný právny úkon udelené, o čom mal aj p. Q. W., konateľ dlžníka ako aj konateľ pristupujúceho dlžníka vedomosť, toto tvrdenie nebolo v konaní sporné. Preto má súd za to, že bola splnená podmienka platnosti písomného právneho úkonu a to jednak u udeleného plnomocenstva z 17.2.2016 pánovi D. ako aj u Dohody o pristúpení k dlhu z 10.06.2016. V zmysle stanov žalobcu podpisovať v mene spoločnosti sú oprávnení všetci členovia predstavenstva, pričom pre platnosť právneho úkonu sa vyžadujú podpisy dvoch členov predstavenstva. Podpisom konajúceho je napísanie mena fyzickej osoby jej vlastnou rukou. Aj keď právne predpisy nevyžadujú nevyhnutne čitateľný podpis konajúcej osoby, musí ísť o charakteristický ťah písma, ktorý podpisujúceho dostatočne individualizuje. Na plnomocenstve z 17.02.2016 na tak nachádzali dva podpisy členov predstavenstva žalobcu, čím bola splnená podmienka uvedená v § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Skutočnosť, že na písomnom plnomocenstve, podpísanom konajúcou osobou t. j. predsedom a členom predstavenstva tak ako to tvrdil žalobca a v konaní to žalovaný nerozporoval, nie je mechanickým prostriedkom uvedené aj ich meno a priezvisko, funkcia nemôže mať za následok nesplnenie formálnej podmienky jeho platnosti t. j. písomnej formy tohto plnomocenstva. F.. E. D., G.. vo svojom článku ,, Podpis na súkromných listinách „ (Justičná revue, 60, 2008, č. 2, s. 201 - 215) uviedol: ,, Etymológia slova „podpis“ vychádza z latinského slova „signum“, ktoré sa prekladá ako znamenie, znak, doklad alebo i dôkaz. Ide vlastne o formálne označenie právneho úkonu konajúcou osobou, ktoré sa má urobiť v materializovanej forme. Z toho možno vyvodiť, že písomná forma právneho úkonu predpokladá existenciu dvoch náležitostí, a to: a) písomnosti (spočívajúcu v tom, že obsah právneho úkonu je zachytený v texte listiny) a b) podpisu konajúcej osoby. Obe náležitosti musia byť splnené súčasne, aby išlo o platný písomný právny úkon (§ 40 ods. 3 OZ). Iné okolnosti, ktoré sa týkajú napr. dátumu a miesta podpisu, nemajú vplyv na platnosť právneho úkonu. Občiansky zákonník v súvislosti s písomným právnym úkonom vo všeobecnosti hovorí len o podpise konajúcej osoby. Podpis nie je sám osebe autorskoprávne chránený podľa Autorského zákona (zákon č. 618/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov), bez ohľadu na to, či pochádza od známej osoby. Možno rozlišovať medzi a) vlastnoručným podpisom, b) overeným resp. osvedčeným podpisom, c) podpisom nahradeným mechanickými prostriedkami alebo d) elektronickým podpisom vrátane vyššej formy ako je zaručený elektronický podpis“ koniec citácie. Žalovaný k platnosti písomne udeleného plnomocenstva poukázal aj na to, že podpisy splnomocniteľa a splnomocnenca sa nenachádzajú
na jednej listiny, k tomu F.. E. D., CSc. v citovanom článku uvádza: ,, Celý písomný právny úkon musí byť pojatý do jednej listiny. Písomnosť musí navonok teda predstavovať jeden uzavretý celok, aby sa zabránilo manipulácii s jeho jednotlivými časťami. Celistvosť listiny je zachovaná aj vtedy, ak jednota viacerých listín je spoznateľná z obsahu právneho úkonu a ak spolunáležitosť jednotlivých listín je nesporná. Pevné spojenie listín napr. zošitím alebo zviazaním nie je v takom prípade potrebné. Z uvedeného potom vyplýva, že plnomocenstvo bolo p. X. D. udelené písomne a je platným právnym úkonom, rovnako Dohoda o pristúpení k dlhu bola dňa 10.06.2016 uzatvorená platne a bola dodržaná písomná forma tohto právneho úkonu, keď z obsahu čl. I dohody ako aj z čl. II a III predmetnej dohody súdu vyplýva, že tento právny úkon je dostatočne určitý aj čo do špecifikácie záväzku, ku ktorému žalovaný ako pristupujúci dlžník podpisom tejto dohody dňa 10.06.2016 pristúpil. Naviac z vykonaných dôkazov bolo preukázané , že za dlžníka ako aj pristupujúceho dlžníka dohodu podpísala jedná a tá istá osoba a to p. Q. W. v postavení konateľa oboch týchto spoločností, teda tak spoločnosti APF DEVELOPMENT s.r.o. ako aj spoločnosti LEBICH, s.r.o..Je nepochybné, že p. Vargic mal vedomosť o pôvode, druhu ako aj výške pohľadávky žalobcu ako veriteľa voči dlžníkovi, naviac v písomnej dohode dňa 10.06.2016 prehlásil (ako konateľ LEBICH s.r.o.), že pristupuje k dlhu podľa článku II dohody v celom rozsahu. Pričom z nesporných tvrdení sporových strán a z vykonaných dôkazov vyplynulo, že peňažný dlh, resp. záväzok pôvodného dlžníka v čase, kedy k nemu žalovaný pristupoval ako ďalší dlžník reálne v sume 14.045,39 EUR existoval , teda stále trval a preto má súd za to, že na základe tohto právneho úkonu - Dohody o pristúpení k dlhu zo dňa 10.06.2016 došlo k zmene záväzku v jeho subjektoch, resp. počet dlžníkov sa zmenil, kedy k pôvodnému dlžníkovi pristúpil ďalší dlžník (avšak za stavu, kedy nedošlo k zmene obsahu tohto peňažného záväzku). Veriteľ ( žalobca ) teda môže požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z dlžníkov, preto má súd za to, že žalovaný má v tomto sporovom konaní pasívnu vecnú legitimáciu a je povinný žalobcovi zaplatiť celú žalovanú sumu vrátane príslušenstva, t.j. vrátane žalovaného a dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne z jednotlivých súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých žalobcom vystavených faktúr až do zaplatenia a to v súlade s § 369 Obchodného zákonníka a bodom 6.2 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok žalobcu, pretože k dlhu v zmysle článku III žalovaný pristúpil v celom rozsahu.
(9) O povinnosti žalovaného zaplatiť úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka a bodu 6.2 psím. a) Všeobecných obchodných podmienok žalobcu a priznal žalobcovi zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 4 433,42 EUR od 27.01.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 990,34 EUR od 06.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 435,04 EUR od 18.03.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 99,79 EUR od 08.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2 389,57 EUR od 16.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 012,08 EUR od 23.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 709,78 EUR od 27.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 975,37 EUR od 08.03.2016 do zaplatenia.
(10) Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
(11) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
(12) Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(13) Vzhľadom na to, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal proti žalovanému nárok na náhradu 100% trov konania. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti rozsudku vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.