Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/7/2017

Zmenené rozhodnutím 29P/64/2017
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Biščákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú L. C., Y.. XX.XX.XXXX, bytom u otca,, zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcu z matky B. C., Y.. X.X.XXXX, E. I. XXX, I., P.. K.. V. X., advokátkou, X. XX, I. a otca C. C., Y.. XX.X.XXXX, E. P. XX/XX, P., P.. N.. I. L., advokátom, J. XX, I. v konaní o zvýšenie výživného, takto rozhodol: Mení rozsudok Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 30P/212/2016 zo dňa 4.4.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. 4CoP/7/2017 zo dňa 5.9.2017 tak, že zvyšuje výživné zo strany matky na maloletú L. C., Y.. XX.XX.XXXX zo sumy 50 Eur mesačne na sumu 80 Eur mesačne, ktoré bude uhrádzať k rukám otca vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou rozsudku opakovane do budúcna. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Moniky Juskovej a JUDr. Jany Burešovej v právnej veci manželky M. G., nar. X.X.XXXX, bytom F. XX/XX, F.Á., právne zastúpená JUDr. Lýdiou Farbakyovou, advokátkou, Floriánova 12, 080 01 Prešov, proti manželovi G. G., nar. XX.X.XXXX, F. XX/XX, F., právne zastúpený Mgr. Petrom Troščákom, advokátom, Hlavná 50, Prešov, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom U. G., nar. XX.XX.XXXX a J. G., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode, v konaní zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, kolíznym opatrovníkom, bytom u otca, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 30P/212/2016-85 zo dňa 4.4.2017 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok vo výroku o výživnom, o úprave styku matky s mal. U., vo výroku, ktorým bol návrh otca v prevyšujúcej časti zamietnutý a vo výroku o trovách konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie manželstvo účastníkov M. G., rod. D., nar. X.X.XXXX a G. G., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX v Y., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Y.Š., vo zväzku č. X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. X rozviedol. Na čas po rozvode zveril maloleté deti J. G., nar. XX.XX.XXXX a U. G., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Uložil matke povinnosť prispievať na výživu mal. J. sumou 60,- eur mesačne a na výživu mal. U. sumou 50,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode opakovane do budúcna. Styk mal. J. s matkou neupravil. Upravil styk matky s mal. U., ktorá je oprávnená sa stretávať každý párny víkend v mesiaci od piatka od 18:00 hod. do nedele 18:00 hod., počas letných prázdnin od 1.7. od 10:00 hod. do 15.7. do 18:00 hod. a od 15.8. od 10:00 hod do 31.8. do 18:00 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 24.12. od 10:00 hod. do 25.12 do 18:00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok od 26.12. od 10:00 hod do 6.1. do 18:00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý rok od soboty od 10:00 hod. do nedele do 18:00 hod., počas jarných prázdnin každý párny rok od pondelka od 10:00 hod. do nedele do 18:00 hod., počas jesenných prázdnin každý nepárny rok od 31.10. od 18:00 hod. do 3.11. do 18:00 hod. Uložil otcovi povinnosť mal. U. na styk s matkou riadne pripraviť a matke uložil povinnosť mal. U. prevziať a odovzdať v mieste bydliska otca. V prevyšujúcej časti návrh matky zamietol, ako aj v prevyšujúcej časti návrh otca zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení poukázal na dôvody podaného návrhu, stanovisko druhého manžela, proti ktorému návrh smeruje, výsledky vykonaného dokazovania, obsah pripojených listinných dôkazov, výsluch mal. detí J. a U., citoval ust. § 23, § 24 ods. 1, 3, 4,§ 25 ods. 1, 2, § 62 ods. 1, 2, 4, § 75 ods. 1 Zákona o rodine a uviedol, že na základe výsledkov vykonaného dokazovania manželstvo účastníkov rozviedol. Počas konania mal preukázané, že obaja manželia súhlasili s rozvodom manželstva, v ktorom nechceli zotrvať. Manželka ako dôvod rozvodu uviedla žiarlivosť a agresívne správanie zo strany manžela a druhý

manžel, proti ktorému návrh smeruje uviedol dôvod neveru manželky. Obaja účastníci nežijú v spoločnej domácnosti od 12.02.2016, pričom nevyvíjajú žiadnu snahu o obnovenie manželstva. Obaja považujú manželstvo za skončené, rozvrátené, bez možnosti obnovy manželského spolužitia.

Na čas po rozvode súd prvej inštancie zveril mal. deti U. a J. do osobnej starostlivosti otca. Súd rešpektoval samotné vyjadrenie detí, ktoré zhodne uviedli, že chcú ostať bývať pri otcovi v dome v F., nechcú nič meniť na bývaní, ani škole. S vyjadrením mal. detí súhlasili obaja rodičia. Zverenie mal. detí je plne v ich záujme tak, aby došlo k minimálnym zmenám v ich živote a mohli aj naďalej vyrastať tam, kde doposiaľ v kruhu rodiny, im známom a bezpečnom prostredí svojich priateľov.

Pri úprave styku matky s mal. deťmi, súd prvej inštancie rešpektoval vek a záujmy mal. detí. Mal. J. je vo veku skoro 17 rokov, a preto presná úpravu styku s matkou nie je pre neho vhodná, ani odôvodnená. Mal. J. navštevuje strednú školu v C., je registrovaným hráčom Y. U. C., ktorá športová aktivita mu zaberá veľa voľného času, tréningy má takmer každý deň, pričom počas víkendov sú zápasy. Aj kolízna opatrovníčka v konaní uviedla, že pri poslednom šetrení v domácnosti matky bol prítomný mal. J., ktorý bol v psychickej pohode. Z uvedeného vyplýva, že vzájomný vzťah mal. J. a matky je dobrý a J. vzhľadom k svojmu veku si vie sám regulovať a dohodnúť vzájomné stretávanie sa s matkou. Z uvedeného preto súd prvej inštancie styk matky s mal. J. neupravil.

Mal. U. je vo veku skoro 11 rokov, navštevuje základnú školu v F., teda v mieste bydliska. Sama uviedla, že sa chce s matkou stretávať každý druhý víkend, čo bolo zohľadnené súdom aj pri úprave styku. Zároveň súd prvej inštancie upravil styk mal. U. s matkou počas prázdnin a sviatkov tak, aby mala mal. U., ako aj rodičia možnosť spolu stráviť prázdniny a sviatky rovnomerne a aby tým bol zabezpečený pravidelný kontakt mal. dcéry s matkou tak, aby mal. U. mala možnosť byť s matkou čo najčastejšie, čo je v jej najlepšom záujme. Pravidelný a blízky kontakt dieťaťa s oboma rodičmi je dôležitým faktorom jeho zdravého vývoja v plnohodnotnú osobnosť. Z týchto dôvodov súd preto upravil rozsah styku mal. U. s matkou, ktorý považoval za primeraný.

Pri úprave vyživovacej povinnosti matky k mal. deťom vychádzal z príjmových pomerov matky, ako aj potrieb mal. detí. Čistý príjem matky súd stanovil vo výške 483,50 eura, matka uhrádza za bývania 150,- eur mesačne. Mal. U. navštevuje základnú školu v mieste bydliska, nemá výdavky na cestovné, navštevuje krúžok v rámci školy. Výživné vo výške 50,- eur preto v súčasnej príjmovej situácii matky a potrieb maloletej považoval súd prvej inštancie za primerané. Vo vzťahu k mal. J., ktorý je študentom strednej školy súd určil výživné vo výške 60,- eur mesačne. Zohľadnil zvýšené výdavky na cestovné, ako aj výdavky spojené s tréningom futbalu, avšak aj vychádzal z majetkových pomerov matky a určenú výšku považoval za primeranú. Ďalej zohľadnil, pri určení výživného, že matka prispieva na výživu mal. detí aj nákupom potravín, zabezpečovaním voľnočasových aktivít, kupovaním darčekov, ako aj občasným prispením finančných prostriedkov. K výroku o trovách konania poukázal na ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

3. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku - výroku o výživnom, o úprave styku matky s mal. U. a výroku, ktorým bol v prevyšujúcej časti návrh otca zamietnutý, odvolanie otec. Napadnuté rozhodnutie považoval na nesprávne. Poukázal na neprimerane nízke výživné určené vo vzťahu k mal. deťom. Uviedol, že určené výživné nezohľadňuje odôvodnené potreby mal. detí, keďže len za stravu pre mal. deti otec uhrádza 220,- eur. Výživné určené v celkovej sume 110,- eur na 2 mal. deti pokrýva len výdavky na stravu pre jedno mal. dieťa. Ďalej namietal, že súd prvej inštancie nevysvetlil prečo mal. J. a mal. U. nemajú nárok na zabezpečenie bývania, ošatenia, obuvi, hygienických potrieb a ďalších nevyhnutých potrieb, na ktoré matka žiadnym spôsobom dobrovoľne neprispievala už od 13.2.2016. Ďalej namietal nesprávne stanovený príjem matky vo výške 483,50 eura, akceptujúce jej výdavok na bývanie vo výške 150,- eur mesačne. Uviedol, že matka má pravidelný čistý príjem vo výške 500,- eur mesačne, o čom predložil listinný dôkaz, a to výpis z účtu matky vedenom vo VÚB banke za rok 2016. Ďalej namietal, že súd prvej inštancie zohľadňoval tvrdený výdavok na bývanie matky vo výške 150,- eur mesačne bez toho, aby matka tento tvrdený výdavok preukázala výpisom z účtu, resp. predložením nájomnej zmluvy, keďže tvrdila, že si byt prenajala. Otec mal. detí vyslovil dôvodné podozrenie, že matka nemá v nájme žiaden byt, ale že vlastníkom bytu je jej priateľ I., ktorý jej ho poskytol len preto, aby matka mohla kolíznemu opatrovníkovi prešetrujúcemu bytové pomery dokázať, že má k dispozícii vlastné bývanie v podobe prenajatého bytu. Je neprípustné, aby sa súd prvej inštancie uspokojil len

s tvrdením matky, že má k dispozícii prenajatý byt bez toho, aby túto skutočnosť matka preukázala. Uvedená skutočnosť má následne dosah aj na úpravu styku matky s mal. U., keďže nie je preukázané, že matka má v súvislosti s upraveným rozsahom styku zabezpečené bytové podmienky. Navrhol zmeniť napadnutý rozsudok a uložiť matke prispievať na výživu mal. J. sumou 130,- eur mesačne a na výživu mal. U. sumou 100,- eur mesačne a styk matky s mal. U. neupraviť.

4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca súhlasil s namietanou výškou určeného výživného otcom v podanom odvolaní. Uviedol, že výška výživného nie je adekvátna a nezohľadňuje opodstatnené potreby mal. detí súvisiace so stravou, oblečením, zdravotnou starostlivosťou, školskými aj hygienickými potrebami a podporou ich všestranného rozvoja i záujmových činností. Navrhol zmeniť napadnuté rozhodnutie vo výroku o výživnom. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že napadnutý rozsudok považuje za správny. Určené výživné zohľadňuje potreby mal. detí, ako aj schopnosti a možnosti povinného rodiča. Navrhla ho potvrdiť.

Otec mal. detí v replike k vyjadreniu matky uviedol, že príjem matky v tomto konaní nebol náležite zistený, lebo z konania vedeného na Krajskom súde v Prešove, pod sp. zn. 3CoP/12/2007 vyplýva, že matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu plnoletého syna M. G., nar. X.X.XXXX výživným vo výške 70,- eur mesačne, pričom z bodu 22 odôvodnenia vyplýva, že jej čistý príjem je podľa opisov mzdových listov vo výške 550,- do 600,- eur mesačne. Zdôraznil, že od marca 2016 do mája 2017 matka otcovi neprispievala na výživu mal. detí žiadnou sumou a začala prispievať až od mája 2017, a preto podal dňa 19.6.2017 trestné oznámenie na matku pre podozrenie zo spáchania prečinu zanedbania povinnej výživy.

Matka v duplike k vyjadreniu otca uviedla, že súd prvej inštancie pri zisťovaní príjmu matky postupoval v súlade so zákonom a vychádzal z potvrdenia zamestnávateľa matky, spoločnosti Tesco Stores, a.s. Bratislava, ktorý deklaroval príjem matky vo výške 483,50 eura. Nie je preto dôvod potvrdenie zamestnávateľa spochybňovať. V konaní bolo preukázané, že príjem otca v roku 2016 bol vo výške 616,- eur. Ďalej matka uviedla, že otec žiadnym spôsobom súdu nepreukázal, aké sú náklady na výživu mal. detí U. a J.. K výdavku na bývanie, a to vo forme inkasa vo výške 220,- eur uviedla, že na tejto položke sa podieľa aj matka otca, jeho brat, čiže v skutočnosti je tento výdavok vo výške 73,33 eura. Zdôraznila, že nemá príjem vyšší ako bol deklarovaný jej zamestnávateľom. K neplneniu vyživovacej povinnosti do rozvodu manželstva uviedla, že toto je predmetom iného súdneho konania, a preto k tomu nezaujala stanovisko. Prehlásila, že v rámci svojich zárobkových možností sa vždy snažila zabezpečiť výživu svojich mal. detí. Podotkla, že častokrát spolu s mal. deťmi nakupovali potraviny, ktoré si vzali so sebou domov do F.É.. Ďalej predložila doklad o tom, že na účet mal. syna uhradila sumu 1.800,- eur z vyplateného poistného plnenia, doklady o úhradách mobilných telefónov mal. detí v mesiaci február 2017 a apríl 2017 a doklad o výplate bonusu na mal. deti vo výške 60,- eur, ktorý v mesiaci október 2016 prostredníctvom syna J. zaslala otcovi mal. detí. Bonus vo výške 60,- eur zasielala otcovi mal. detí každý mesiac. Kolízny opatrovník sa k vyjadreniu otca v duplike nevyjadril.

5. Podľa § 395 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len , ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len , ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na prejednanie odvolania (§ 34 vzhľadom na včas podané odvolanie osobou oprávnenou (§ 359, § 362 ods. 1 preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia, ktorý bol oznámený na úradnej tabuli, ako aj internetovej stránke súdu dňa 25.07.2017 (§ 378 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 1, 3 a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

Podľa § 470 ods. 1, 2 veta prvá CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Odvolací súd v súlade s princípom okamžitej aplikability ustanovení Civilného sporového poriadku aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti a v súlade s princípom justifikácie účinkov procesných úkonov posudzoval odvolanie v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku.

7. Predmetom posúdenia odvolacím súdom bol výrok o výživnom pre mal. deti, o úprave styku matky s mal. U. a výrok, ktorým súd v prevyšujúcej časti návrh otca zamietol. Oboznámením sa s obsahom spisu, výsledkami vykonaného dokazovania, zisteným skutkovým stavom súdom prvej inštancie odvolací súd zistil, že súd správne zistil skutkový stav veci, ako aj správne právne vec posúdil. Na strane mal. detí pri rozhodovaní o výške výživného zohľadnil sociálne a majetkové pomery povinných rodičov, ako aj odôvodnené potreby a vek mal. detí. Je pravdou, že v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie nesprávne uviedol príjem matky vo výške 483,50 eura, lebo z obsahu spisu, a to čl. 65 vyplýva, že matka mala príjem za rok 2016 vo výške 523,78 eura. Potvrdenie o príjme bolo vypracované zamestnávateľom matky, Tesco Stores, a.s., Kamenná 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828 dňa 2.2.2017. Ďalej z obsahu spisu vyplýva, že za obdobie od marca 2015 do februára 2016 mala matka priemerný mesačný príjem vo výške 524,39 eura. Uvedené potvrdenie bolo taktiež vypracované zamestnávateľom matky, a to dňa 11.3.2016. Na strane otca súd prvej inštancie zistil jeho mesačný príjem vo výške 606,38 eura, ktorá skutočnosť vyplýva z opisu mzdového listu otca z čl. 73 spisu. Potvrdenie otca o príjme bolo vypracované zamestnávateľom, a to KOMFOS Prešov s.r.o., Ľubochnianska 2, 080 06 Ľubotice. Na strane mal. detí súd prvej inštancie správne poukázal na odôvodnené potreby mal. detí, a to u mal. U., u ktorej nezistil zvýšené výdavky spojené so zdravím. Mal. U. navštevuje základnú školu v mieste bydliska, nemá výdavky na cestovné a navštevuje krúžok v rámci školy. Iné zvýšené výdavky vo vzťahu k mal. U. preukázané neboli. Na strane mal. J., ktorý je študentom strednej školy, súd prvej inštancie poukázal na jeho zvýšené výdavky spojené s cestovným, ako aj výdavky spojené s jeho športovou činnosťou, a to hraním futbalu a s tým spojené zvýšené výdavky s absolvovaním tréningov, ako aj zápasov. Výška cestovného je vo výške 30,- eur, náklady na mobil 10,- eur. Odvolací súd je toho názoru, že i napriek nesprávne uvedenému príjmu matky vo výške 483,50 eura oproti skutočnému príjmu za rok 2016 vo výške 523,70 eur, určené výživné na mal. J. vo výške 60,- eur a na mal. U. vo výške 50,- eur je primerané k sociálnym a majetkovým pomerom matky mal. detí, ako aj ich odôvodneným potrebám, ktoré zohľadňujú nielen náklady na ošatenie, stravu, ale aj na voľnočasové aktivity. Výživné je osobným právom dieťaťa. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Uvedené vyplýva z ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine s tým, že dosiahnutie životnej úrovne svojich rodičov je potrebné zohľadňovať v pozitívnom aj v negatívnom zmysle. Ak rodičia dosahujú vysokú, nadštandardnú životnú úroveň, aj dieťa má zákonné právo podieľať sa na nej. Naopak, ak rodičia nedosahujú ani štandard životnej úrovne, prejaví sa to aj v nižšom rozsahu určeného výživného pre dieťa. Vychádzajúc z príjmu povinných - rodičov mal. detí, odvolací súd je toho názoru, že určené výživné zodpovedá ich sociálnym a majetkovým pomerom, a preto odvolací súd určené výživné považoval na primerané. Uvedenie nesprávnej výšky príjmu matky súdom prvej inštancie nemalo za následok nesprávnosť rozhodnutia vo veci samej, lebo ani zo sumy 523,78 eura by súd vyššie výživné neurčil. Na strane matky naopak súd zohľadnil poskytované vecné plnenia v podobe nákupov potravín, zabezpečenia voľnočasových aktivít, poskytovania vreckového mal. deťom, na ktorú skutočnosť súd prvej inštancie správne prihliadal. Uplatnenú námietku otca, týkajúcu sa neprimerane nízkeho určeného výživného, preto odvolací súd nepovažoval za opodstatnenú. Navrhované výživné v rozsahu 130,- eur mesačne na výživu mal. J. a 100,- eur mesačne na výživu mal. U. nepovažoval za primerané vzhľadom na možnosti a schopnosti matky. Na strane matky zohľadnil navyše aj jej vyživovaciu povinnosť k M. G., nar. X.X.XXXX, ktoré výživné bolo určené v konaní vedenom na Okresnom súde Prešov, pod sp. zn. 24Pc/28/2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove, č. k. 3CoP/12/2017-48 zo dňa 1.6.2017 formou neodkladného opatrenia.

8. Vo vzťahu k výroku o úprave styku matky s mal. U., odvolací súd uvádza, že uplatnenú námietku nepreukázania bytových podmienok vhodných pre mal. dieťa odvolací súd nepovažoval za dôvodnú. Je nesporné, že matka má zabezpečené bývanie v byte, v ktorom býva. Preukázanie jej právneho vzťahu k predmetnému bytu je právne irelevantné. Aj zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení výchovného prostredia na strane matky v jej domácom prostredí vyplýva, že matka odišla zo spoločnej domácnosti s otcom mal. detí 12.2.2016. V čase šetrenia kolízneho opatrovníka matka bývala v podnájme v C., v ktorom byte ju mal. deti navštevujú. I napriek tomu, že deti prehlásili, že chcú bývať doma v F., ale

s matkou sa chcú častejšie stretávať. V predmetnom byte má matka k dispozícii jednu izbu, ostatné priestory užíva spoločne so spolubývajúcou. Na bývanie prispieva matka polovičnou sumou z výšky nájmu. Spolubývajúca matky pracuje v zahraničí, a preto v čase jej neprítomnosti má matka k dispozícii celý byt.

9. Vo vzťahu k zamietnutiu návrhu otca v prevyšujúcom rozsahu, odvolací súd dopĺňa odôvodnenie súdu prvej inštancie v tom, že z obsahu spisu vyplýva, že matka na bývanie prispieva sumou 180,- eur mesačne, čo je polovica jej nákladov, okrem bežných nákladov na jej stravu a oblečenie. Okolo 80,- eur prispieva na potreby pre deti, uhrádza poplatky za mobil mesačne vo výške 30,- eur za seba, ďalej spláca 13,- eur pôžičku za notebook, 13,- eur spláca pôžičku za tablet, ktorý kúpila pre mal. U., ďalej má náklady na pohonné hmoty vo výške 70,- až 80,- eur mesačne, pričom uviedla, že auto využíva aj pre potreby detí, ak ide pre mal. U.. Navyše otcovi posiela daňový bonus mesačne vo výške 60,- eur. Z deklarovaného príjmu matky vo výške 523,78 eura, preto nebolo možné vyhovieť návrhu otca na určenie vyššieho výživného pre mal. deti, a preto aj v tejto časti odvolací súd nepovažoval odvolanie za dôvodné. Navyše v konaní vo veciach starostlivosti súdu o mal. deti nie je súd viazaný navrhovanou výškou výživného.

Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok vo výroku o výživnom, o úprave styku matky s mal. U. a vo výroku, ktorým súd v prevyšujúcej časti návrh otca zamietol ako vecne správny v súlade s ust. 387 ods. 1 CSP, vrátene súvisiaceho výroku o trovách konania.

10. O povinnosti nahradiť trovy odvolacieho konania, odvolací súd nerozhodol, lebo podľa ust. § 57 o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy štátu rozhoduje súd len na návrh.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci. ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý' rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý- za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen. ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.