Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-42-2016.pdf
PDF · 95.17 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/42/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti S.: V., K.. XX.X.XXXX U. Y., K.. XX.X.XXXX, v spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov S.U.Y. B., K.. XX.X.XXXX U. U. B., K.. XX.X.XXXX, R. O. XXX XX K. Č.. XXX, maloleté deti bytom ako starí rodičia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky,, deti rodičov: K.. G. S. U. V. S., K.. XX.XX.XXXX, O. K. Č.. XXX, o návrhu starých rodičov na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. 13P/305/2012 - 25 zo dňa 14.11.2012 tak, že otec maloletých Patrik Karvai, nar. 29.11.1979 je povinný od 1.9.2016 prispievať mesačne na výživu maloletého Patrika Karvaia, nar. 19.4.2003 sumou 50,- Eur a na výživu maloletého Renáta Karvaia, nar. 13.5.2007 mesačne sumou 40,- Eur, pričom výživné je splatné vždy do 15.- teho dňa toho kterého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
II. Zaostalé výživné na maloletého Patrika Karvaia, nar. 19.4.2003 za obdobie od 1.9.2016 do 30.9.2017 v celkovej výške 280,20 Eur je otec maloletého povinný zaplatiť v mesačných splátkách vo výške 20,- Eur, ktoré sú splatné spolu s bežným výživným na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Nezaplatením čo len jednej splátky sa stáva splatnou celá nezaplatená časť dlhu na výživnom.
III. Zaostalé výživné na maloletého Renáta Karvaia, nar. 13.5.2007 za obdobie od 1.9.2016 do 30.9.2017 v celkovej výške 160,20 Eur je otec maloletého povinný zaplatiť v mesačných splátkách vo výške 20,- Eur, ktoré sú splatné spolu s bežným výživným na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Nezaplatením čo len jednej splátky sa stáva splatnou celá nezaplatená časť dlhu na výživnom.
IV. V ostatnej časti zostáva rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. 13P/305/2012 - 25 zo dňa 14.11.2012 nezmenený.
odôvodnenie:
1. Starí rodičia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.10.2016 domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd zvýšil výživné na maloleté deti zo sumy 26,65 Eur na každé dieťa, pre maloletého Patrika na sumu 50 Eur mesačne a na maloletého Renáta na sumu 40 Eur mesačne. Svoj návrh odôvodnili nárastom odôvodnených potrieb maloletých detí od posledného rozhodnutia.
2. Otec vo svojom vyjadrení zo dňa 13.3.2017 uviedol, že s podaným návrhom nesúhlasí, nakoľko je momentálne nezamestnaný, nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a nevlastní žiadny hnuteľný a nehnuteľný majetok. Žije v spoločnej domácnosti s matkou, svojou priateľkou a s maloletým synom
kde príjem rodiny je 226 Eur, z toho vyživovacia povinnosť priateľky je vo výške 80 Eur a vyživovacia povinnosť voči jeho deťom v sume 56 Eur. Ďalej uviedol, že sa doteraz nevedel zamestnať, nakoľko mu to nedovolí jeho zdravotný stav, dlhodobo sa lieči u psychiatra MUDr. Alexandra Štítnického. O kontakt s deťmi má záujem, len starí rodičia mu neumožňujú sa s nimi skontaktovať, sú ovplyvnené starými rodičmi. Navrhol, aby súd návrh zamietol ako nedôvodný a ponechal mu výšku výživného určenú rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 13P/305/2012.
3. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení zo dňa 29.7.2016 uviedol, že maloleté deti boli rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 13P/305/2012-25 zo dňa 14.11.2012 zverené do spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov. Stará matka je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, poberá prídavok na dieťa vo výške 47,04 Eur, maloleté deti sú poberateľmi opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti každé vo výške 111 Eur. Starý otec poberá invalidný dôchodok vo výške 80 Eur. Náklady na domácnosť sú vo výške približne 200 Eur mesačne.
4. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v neprítomnosti otca maloletých detí, ktorý sa na pojednávanie konané dňa 5.9.2016 nedostavil, pričom termín pojednávania vzal na vedomie na pojednávaní dňa 28.4.2017, svoju neúčasť neospravedlnil riadnym spôsobom.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom starých rodičov a kolízneho opatrovníka maloletých detí, listinnými dôkazmi ohľadne starých rodičov a maloletých detí, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Maloleté deti Patrik a Renáto boli rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 13P/305/2012-25 zo dňa 14.11.2012 zverené do spoločnej náhradnej starostlivosti starých rodičov a ktorým súd zaviazal otca prispievať na výživu mal. detí sumou po 26,56 Eur na každé dieťa mesačne a následne vždy vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa Z.č. 601/2003 Zb. z. a prísl. opatrenia MPSVaR SR s účinnosťou od 1.7. každého roka. V čase tohto rozhodnutia o výživnom maloletý Patrik bol žiakom prvého stupňa základnej školy a maloletý Renáto navštevoval predškolské zariadenie.
6. Stará matka na pojednávaní dňa 28.4.2017 ako účastníčka konania uviedla, že návrh podali z dôvodu, že od poslednej úpravy sú deti staršie, potrebujú viac finančných prostriedkov, čí vzrástli ich odôvodnené potreby. Toho času je zamestnaná, pracuje, ale z príjmu nemá možnosť uhrádzať všetky ich potreby. Uviedla, že maloletý Patrik navštevuje 8. ročník základnej školy, za stravu platí 20 Eur mesačne. V rámci mimoškolských aktivít sa venuje futbalu, za čo mesačne platí 90 Eur, zúčastňuje sa zápasov aj v zahraničí. Jeho zdravotný stav je dobrý. Maloletý Renáto navštevuje 4. ročník základnej školy, za stravu platí 20 Eur mesačne. Taktiež navštevuje futbal, kde sú výdavky obdobné. Jeho zdravotný stav je dobrý. Obidvaja chlapci navštevujú aj tenis, s tým však spojené výdavky nie sú. Bývajú v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je maloletý Patrik, no náklady s tým spojené uhrádzajú oni. Náklady spojené s vedením domácnosti predstavujú úhrady za elektrinu vo výške 70 Eur mesačne, za vodu 80 Eur štvrťročne, kúria drevom, za ktoré na vykurovaciu sezónu zaplatili v sume 440 Eur. Ďalej uviedla, že je zamestnaná ako operátorka v spoločnosti RK Reces s.r.o., nastúpila v apríli 2017 a mala by dosahovať príjem vo výške 2,50 Eur v hrubom na hodinu.
7. Starý otec na pojednávaní uviedol, že nie je v trvalom pracovnom pomere, poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 86 Eur, ostatné si zabezpečuje brigádami.
8. Otec na pojednávaní dňa 28.4.2017 uviedol, že je momentálne bez stáleho príjmu, so zvýšením výživného nesúhlasím. Toho času nie je evidovaný ako nezamestnaný na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Žije v spoločnej domácnosti s matkou, s priateľkou a maloletým synom Dáriusom, nar. 24.10.2016. Bývajú v rodinnom dome jeho mamy, ktorej prispieva na domácnosť podľa toho, ako mu to finančné možnosti dovolia. Ďalej uviedol, že je liečený v psychiatrickej ambulancii MUDr. Štítnického so sídlom v Šali, svoju diagnózu však uviesť nevedel.
9. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 28.4.2017 navrhla zvýšiť vyživovaciu povinnosť otca voči maloletým deťom, nakoľko otec nepreukázal závažné skutočnosti, ktoré by mu bránili trvalo sa zamestnať.
10. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na výzvu súdu oznámil, že otec bol dňom 29.5.2013 z evidencie uchádzačov o zamestnanie vyradený na vlastnú žiadosť.
11. MUDr. Alexander Štítnický, psychiater na výzvu súdu oznámil, že otec Patrik Karvai sa lieči v jeho ambulancii od 5.12.2001 nepretržite, má problém sa zamestnať, je nešťastný, že mu bývalá svokra bráni v návštevách svojich detí. Uviedol, že doporučuje, aby sa otec maloletých detí zamestnal, pri hľadaní dostupného zamestnania však potrebuje aj určitú pomoc od úradu práce.
8. Podľa § 78 ods. l, prvá veta Zákona o rodine (ďalej len ZR), dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
9. Podľa § 78 ods. 3 ZR, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
10. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
11. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
13. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
14. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
15. Podľa § 76 ods.1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
16. Podľa § 77 ods. 1 ZR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné na maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
17. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
18. Pri zmene rozhodnutia o výške výživného zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne
- okolnosťami na strane povinného, resp. oprávneného, alebo objektívne - vývojom životných nákladov. Na strane povinného môže byť takou zmenou strata zamestnania, dlhodobá práceneschopnosť, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov. Na strane oprávneného sú takými okolnosťami napríklad nadobudnutie čiastočnej alebo úplnej schopnosti živiť sa sám, zmena potrieb u školopovinných detí zväčša prechod na iný stupeň školskej dochádzky, zmena majetkových pomerov. Až v prípade, ak má súd za preukázané, že sa pomery účastníkov zmenili, môže rozhodnúť o zmene výšky vyživovacej povinnosti. V ust. § 78 ods. 3 ZR je zakotvená tzv. valorizačná klauzula, v zmysle ktorej je potrebné zohľadniť aj zmenu výšky životných nákladov napríklad z cien spotrebného koša, miery inflácie, resp. iných ekonomických ukazovateľov. Vývoj životných nákladov je pritom objektívna okolnosť, ktorá by sama osebe mohla odôvodniť zmenu výšky výživného. Valorizačná klauzula sa môže uplatniť buď samostatne ako objektívny dôvod na zmenu rozhodnutia alebo spolu s inými dôvodmi.
19. Z dokazovania pred súdom vyplýva, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti otca rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 14.11.20012, č.k. 13P/305/2012-25, došlo k podstatnej zmene pomerov
na strane maloletých detí, ktoré sú staršie o 5 rokov, preto výdavky spojené s uspokojovaním ich odôvodnených potrieb, aj s ohľadom na celkový nárast životných nákladov, pochopiteľne vzrástli v súvislosti s ich fyzickým rastom na oblečenie, obuv, stravu, hygienické potreby, predovšetkým však v súvislosti s výkonom školskej dochádzky, ako aj so zabezpečením ich odôvodnených potrieb vzhľadom na ich záujmy, teda vo všetkých oblastiach ich života, pričom ide o objektívnu zmenu pomerov na strane maloletých detí, ako oprávnených, ktorú zmenu súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil. Maloletý Patrik má toho času 14 rokov a navštevuje 8. ročník základnej školy. Je zdravý. Navštevuje futbalový klub a chodieva hrávať futbal aj do zahraničia. Maloletý Renáto má toho času 10 rokov, navštevuje 4. ročník základnej školy. Je zdravý a taktiež hrá futbal. Obidvaja navštevujú aj tenis, s tým však spojené výdavky nie sú. Výdavky maloletých detí, ktoré starí rodičia vyčíslili na sumu 220 Eur, súd považuje za bežné a veku primerané. Sú to najmä výdavky na tréningy, oblečenie, stravu v školskej jedálni, školské pomôcky, učebnice, školské výlety a zdravotnú starostlivosť.
20. Súd preskúmal príjmy a majetkové pomery starých rodičov a otca maloletých detí a zistil, že otec v čase posledného rozhodovania o výživnom nepracoval a bol evidovaný na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. Bol zdravý a schopný riadne pracovať. Toho času je dobrovoľne nezamestnaný a nie je evidovaný na úrade práce. Býva so svojou matkou a so svojou priateľkou v spoločnej domácnosti. Zmena pomerov na strane otca nastala dňa 24.10.2016, kedy mu pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k maloletému Dáriusovi. Je nemajetný.
21. Stará matka v čase posledného rozhodovania o výživnom poberala nemocenské dávky. Toho času je zamestnaná s hodinovou mzdou vo výške 2,50 Eur v hrubom. Starý otec nie je v trvalom pracovnom pomere, poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 86 eur mesačne. Náklady spojené s vedením domácnosti predstavujú úhrady za elektrinu vo výške 70 Eur ročne, za vodu štvrťročne v sume 80 Eur, na kúrenie za drevo na jednu vykurovaciu sezónu v sume 440 Eur.
22. Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh starých rodičov na zvýšenie výživného je dôvodný a je potrebné zmeniť pôvodne citované rozhodnutie, ktorým bol naposledy upravovaný rozsah vyživovacej povinnosti otca. Keďže k zmene pomerov v prejednávanej veci nepochybne došlo na strane maloletých detí, táto skutočnosť zakladá dôvod na zmenu posledného rozhodnutia o výživnom. Súd preto návrhu starých rodičov vyhovel a zvýšil výživné na maloletého Patrika zo sumy 26,65 Eur mesačne na sumu 50 Eur mesačne a na výživu maloletého Renáta zo sumy 26,56 Eur mesačne na sumu 40 Eur, odo dňa 1.9.2016. Pri rozhodovaní súd síce prihliadol na skutočnosť, že otec je v súčasnosti naďalej nezamestnaný, avšak v priebehu konania neprejavil a ani nepreukázal dostatočnú aktivitu pri hľadaní práce. Na strane otca nebola preukázaná žiadna prekážka, ktorá by ho obmedzovala pri práci, netrpí ani žiadnym ochorením trvalého či prechodného charakteru, na základe čoho by mal obmedzený výber povolaní, preto súd vyhodnotil otcovu nedostatočnú aktivitu pri hľadaní práce ako nezodpovednosť vo vzťahu k svojim rodičovským povinnostiam. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že otec maloletého dieťaťa je dobrovoľne nezamestnaný, a preto pri zvýšení výšky výživného súd u otca vychádzal z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za rok 2016, a to zo sumy 912 Eur. Otec maloletých žiadnym spôsobom nekontaktuje, na ich výživu riadne neprispieva a nad rámec súdom určeného výživného im nič neposkytuje. Vykonaným dokazovaním mal súd teda za preukázané, že o maloleté deti sa starajú výlučne starí rodičia, pričom kompenzujú svoju vyživovaciu povinnosť sčasti aj svojou osobnou starostlivosťou o maloleté deti. Pokiaľ teda otec prispeje na výživu maloletého Patrika sumou 50 Eur mesačne a na výživu maloletého Renáta sumou 40 Eur, vytvorí sa tak dostatok finančných prostriedkov na krytie osobných potrieb maloletých detí. Takto ustálená výška výživného korešponduje aktuálnym potrebám maloletých detí a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine.
23. Nakoľko súd stanovil účinnosť zmeny výživného u maloletého Patrika zo sumy 26,65 Eur na sumu 50 Eur od 1.9.2016 do 30.9.2017, otcovi vznikol dlh na výživnom za obdobie 1.9.2016 do 30.9.2017 vo výške 280,20 Eur (zvýšené výživné predstavuje sumu 50 Eur mínus pôvodné výživné 26,65 Eur = 23,35 Eur za mesiace od 09/2016-09/2017 / teda 12 x 23,35 = 280,20 Eur. Nakoľko súd stanovil účinnosť zmeny výživného u maloletého Renáta zo sumy 26,65 Eur na sumu 40 Eur od 1.9.2016 do 30.9.2017, otcovi vznikol dlh na výživnom za obdobie 1.9.2016 do 30.9.2017 vo výške 160,20 Eur (zvýšené výživné predstavuje sumu 40 Eur mínus pôvodné výživné 26,65 Eur = 13,35 Eur za mesiace od 09/2016-09/2017 / teda 12 x 13,35 = 280,20 Eur. Súd povolil otcovi zaplatiť zaostalé výživné v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 C.s.p. v pravidelných mesačných splátkach po 20 Eur na maloletého
Patrika a po 20 Eur na maloletého Renáta až do zaplatenia spolu s bežným výživným na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, po právoplatnosti rozsudku pod hrozbou straty výhody splátok, nakoľko táto výška splátok sa javí ako zodpovedajúca jednak potrebám maloletých detí, ako aj finančným pomerom otca.
24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.