Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-24-2017.pdf
PDF · 83.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8Csp/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci žalobcu: BOPAL, s.r.o., so sídlom Osadná 2, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: XX XXX XXX právne zastúpený advokátom JUDr. Pavlom Vöröšvárym, so sídlom Škultétyho 1597, Topoľčany proti žalovanej: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. 178, o zaplatenie 119 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanej súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.06.2017, sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 119 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 06.01.2013 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 05.11.2012 uzavrela spoločnosť Emde trading, s.r.o. ako predávajúci, so žalovanou ako kupujúcou kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj vysávača zn. Ritello s príslušenstvom, v celkovej kúpnej cene 1 499 eur, ktorý tovar bol žalovanej riadne doručený dňa 06.11.2012, kedy ho žalovaná riadne prevzala a súhlasila so všetkými platobnými podmienkami, čo potvrdila svojím vlastnoručným podpisom na prevzatej faktúre č. VFA12157 splatnej dňa 05.01.2013. Žalovaná doposiaľ z vyššie uvedenej kúpnej ceny nezaplatila zvyšok, a to vo výške 119 eur. Spoločnosť Emde trading, s.r.o. postúpila predmetnú pohľadávku voči žalovanej dňa 17.02.2016 na žalobcu. Žalobca zároveň v podanej žalobe uviedol, že sa snažil so žalovanou dohodnúť i mimosúdne, pričom tento nárok už bol uplatnený aj na súde, a to žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 01.04.2015, ktoré konanie však bolo zastavené uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 16.12.2016, a podľa žalobcu, v uvedenom období (počas konania vedeného na Okresnom súde Nitra) premlčacia doba uplatneného nároku v zmysle § 112 Občianskeho zákonníka, neplynula.
2. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
3. S poukazom na § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd vo veci rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania, nakoľko sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to najmä kúpnou zmuvou zo dňa 05.11.2012, faktúrou č. VFA121957, zmluvou o postúpení pohľadávky a oznámením o postúpení, pripojeným spisom Okresného súdu Nitra sp. zn. 29CbZm/78/2015 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 05.11.2012 uzatvoril právny predchodca žalobcu (Emde trading, s.r.o.) so žalovanou kúpnu zmluvu č. 18345 (č.l. 8), predmetom ktorej bolo predaj 1 ks tovaru označeného ako: "B" S., RB, príslušenstvo, vône, za cenu 1499 eur. V zmluve bolo zaplatenie kúpnej ceny dohodnuté v mesačných splátkach po 30 eur, s dobou splácania 60 mesiacov, zároveň bola uvedená akontácia vo výške 119 eur, ktorá mala byť zaplatená 05.01.2013, a termín dodania bol dojednaný od 06.11.2012 do 07.11.2012.
Z faktúry č. VFA121957 vystavenej dňa 06.11.2012 (č.l. 7) právnym predchodcom žalobcu (ako dodávateľom) žalovanej ako príjemcovi, súd zistil, že dodávateľ ňou vyúčtoval žalovanej kúpnu cenu za univerzálny upratovací systém Ritello vrátane príslušenstva, vo výške 1 499 eur, s dátumom splatnosti 05.01.2013. Z obsahu faktúry vyplýva, že slúži zároveň ako dodací list a suma 119 eur bude zaplatená bankovým prevodom na účet firmy do 05.01.2013. Prevzatie tejto faktúry žalovaná potvrdila svojím podpisom na nej.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.02.2016 (č.l. 5) právny predchodca žalobcu postúpil predmetnú pohľadávku voči žalovanej na žalobcu, pričom uvedené oznámenie oznámil postupca (Emde trading, s.r.o) žalovanej písomným podaním zo dňa 22.02.2016 (č.l. 4), ktoré bolo žalovanej doručené dňa 14.03.2016 (č.l. 25).
Z pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 29CbZm/78/2015 súd zistil, že žalobou doručenou menovanému súdu dňa 01.04.2015 sa právny predchodca žalobcu (Emde trading, s.r.o.) domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 119 eur s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne od 06.01.2013 do zaplatenia. Uvedené konanie bolo zastavené uznesením Okresného súdu Nitra č.k. 29CbZm/78/2015-55 zo dňa 16.12.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.01.2017, a to na základe späťvzatia žaloby, doručeného uvedenému súdu dňa 15.11.2016.
5. Podľa § 52 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 111 Občianskeho zákonníka, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
Podľa § 2, písm. a), písm. b) zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet.
Podľa § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, v platnom znení, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
6. S poukazom na oboznámené listiny a citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že v prípade predmetnej kúpnej zmluvy zo dňa 05.11.2012 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovanou ako kupujúcou, sa jedná o zmluvu spotrebiteľskú v zmysle vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka i Zákona o ochrane spotrebiteľa, nakoľko ju uzavrela na strane predávajúceho obchodná spoločnosť v rámci svojej podnikateľskej činnosti, so žalovanou v postavení spotrebiteľa, ktorá pri jej uzatváraní nevystupovala v rámci svojej obchodnej resp. podnikateľskej činnosti. Z obsahu a formy uvedenej zmluvy je zároveň zrejmé, že sa jedná o formulárovú zmluvu, ktorej predtlač, mal predávajúci vopred pripravenú, a ručne sa do nej dopisovali iba údaje o kupujúcom, tovare a kúpnej cene, vrátane jej zaplatenia. Je teda zrejmé, že samotný obsah zmluvy, vrátane ďalších zmluvných dojednaní, ktoré sú písané v jej spodnej časti výrazne drobnejším písmom než zvyšok textu, nemohla žalovaná ako kupujúca reálnym spôsobom ovplyvniť. S poukazom na uvedené, je nevyhnutné predmetný právny vzťah medzi stranami posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka upravujúcich spotrebiteľské zmluvy ako aj zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa.
7. Z predložených listinných dôkazov, a to najmä obsahu vyššie špecifikovanej kúpnej zmluvy a faktúry, vyplýva, že nárok uplatnený v tomto konaní, vyplývajúci z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy sa stal splatnými dňa 06.01.2013 t.j. po dohodnutom termíne splatnosti (05.01.2013). Právny predchodca žalobcu tak mohol svoje právo, t.j. uplatnenie pohľadávky voči žalovanej, prvýkrát vykonať dňa 06.01.2013, pričom zmena v osobe veriteľa nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. V danom prípade tak 3-ročná premlčacia doba v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka uplynula 06.01.2016, pričom žaloba bola tunajšiemu súdu doručená až dňa 02.06.2017 t.j. po uplynutí premlčacej doby. Na uvedené premlčanie súd v danom spotrebiteľskom právnom vzťahu prihliadal z úradnej povinnosti s poukazom na § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Keďže uplatnený nárok je premlčaný, súd podanú žalobu zamietol.
8. Súd sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že premlčacia doba v zmysle § 112 neplynula počas konania vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 29CbZm/78/2015, nakoľko z obsahu uvedeného súdneho spisu jednoznačne vyplýva, že uvedené konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia podaného návrhu zo strany právneho predchodcu žalobcu.
9. Podľa ustálenej súdnej praxe, v prípade zastavenia občianskeho súdneho konania o uplatnenom nároku v dôsledku späťvzatia návrhu na začatie konania (žaloby) nastáva stav, ako keby ku konaniu vôbec nedošlo, a pri posudzovaní veci z hľadiska ustanovenia § 112 Občianskeho zákonníka, treba potom vychádzať z tohto, že v konaní sa riadne nepokračovalo a k spočívaniu premlčania teda nedošlo (Najvyšší súd SR 3M Cdo 12/2005). Predpokladom spočívania premlčacej doby je totiž (v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia) riadne pokračovanie v konaní, o ktorom však nemožno hovoriť v prípade zastavenia konania na základe späťvzatia podanej žaloby, ako k tomu došlo aj v konaní Okresného súdu Nitra sp. zn. 29CbZm/78/20154.
10. V konaní úspešnej žalobkyni by v zmysle § 255 ods. 1 CSP vzniklo právo na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovanej podľa obsahu spisu žiadne trovy nevznikli, súd jej ani nepriznal nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.