Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-51-2017.pdf
PDF · 68.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-3T/51/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Sone Mihaľákovej a prísediacich JUDr. Jany Smolkovej a JUDr. Jaroslava Čulku na verejnom zasadnutí konanom dňa 5. 9. 2017 v Košiciach, po schválení dohody o vine a treste, ktorú uzavrel obv. A. D. s prokurátorkou Okresnej prokuratúry Košice II JUDr. Evou Bernátovou dňa 20. 6. 2017, takto
rozhodol:
obvinený
A. D., nar. X. X. XXXX v E., trvale bytom K. č. XXX, t. č. samostatne zárobkovo činná osoba
j e v i n n ý, ž e
v E. na ul. S. S.. X v priestoroch finančného centra Home Credit Slovakia, a. s. dňa 23.3.2016 v presne nezistenom čase uzatvoril Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4603196346 so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s., V., predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 7.000,00 EUR s dobou splatnosti 60 mesiacov a splátkou 181,62 EUR mesačne, pričom pri podpise úverovej zmluvy okrem platného dokladu totožnosti, potvrdenia, že je majiteľom osobného účtu vedeného v mBank S. A., predložil aj potvrdenie o výške príjmu zo zamestnania opatrené odtlačkom pečiatky spoločnosti S. E., s. r. o., D. č. XX, E., ktorým deklaroval svoj čistý mesačný príjem vo výške 630,00 EUR, a to aj napriek tomu, že v tejto spoločnosti nepracoval, následne po poukázaní úverových prostriedkov na jeho osobný účet, tieto vyčerpal v plnej výške a doteraz neuhradil ani jednu mesačnú splátku, čím takto spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. K., spôsobil škodu podľa prepočtu úverovej kalkulačky v celkovej výške 8.645,31 EUR,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 222 ods. 3, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), písm. l), § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom R. škodu vo výške 7.000,00 EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodenú spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom R. so zvyškom nároku na náhradu škodu odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 26. 6. 2017 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice II návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela s obv. A. D. dňa 20. 6. 2017.
Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ - j/ Tr. poriadku, či
a/ rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c/ rozumie povahe skutku, ktorý je mu v obžalobe kladený za vinu, d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohol sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a)Tr. zákona, g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a)Tr. zákona, ktorý je mu kladený za vinu, h/ sa dobrovoľne priznal a uznal si vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a)Tr. zákona, i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, j/ si uvedomuje, že ak súd príjme dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
na ktoré odpovedal obvinený jednotlivo vždy „áno“.
Následne predsedníčka senátu uviedla výhrady týkajúce sa uloženia podmienečného trestu odňatia slobody bez probačného dohľadu a uloženia povinnosti nahradiť škodu poškodenému v skúšobnej dobe a nie uloženia podmienečného trestu odňatia slobody s probačným dohľadom ako aj povinnosti počas probačného dohľadu.
Po prerušení verejného zasadnutia prokurátorka a obvinený vyjadrili súhlas so zmenou dohody o vine a treste v časti uloženia trestu a povinností.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“.
Pretože obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky obsiahnuté v ust. § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku a súd zmenenú dohodu o vine a treste považuje za spravodlivú a nie zrejme neprimeranú, uznesením ju schválil a potvrdil ju týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.