Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-135-2011.pdf
PDF · 96.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-32Cb/135/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: RECLAIM, a. s., sídlo: Prievozská č. 2/A, Bratislava, IČO: 46 076 760, zastúpený advokátom: Mgr. Martin Babčaník, sídlo: Hodžovo námestie č. 3, Bratislava, proti žalovanému: P. Č., narodený: XX.X.XXXX, bytom: A. E. Č.. XXX/XX, O., v konaní o zaplatenie 6.158,07 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.491,95 eur istiny.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania nasledovne: vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy 162,75 eur od 12.3.2009 do 24.7.2009, vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy 172,71 eur od 12.4.2009 do 24.7.2009, vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy 172,71 eur od 12.5.2009 do 24.7.2009, vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy 172,71 eur od 12.6.2009 do 24.7.2009, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 5.476,49 eur od 18.6.2009 do 24.7.2009, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 2.526,49 eur od 25.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 3,59 eur od 18.6.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 401,64 eur od 17.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 394,94 eur od 18.8.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 28,44 eur od 20.8.2009 do zaplatenia a vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 136,85 eur od 21.10.2009 do zaplatenia.
III. Žalobu v prevyšujúcej časti zamieta.
IV. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
V. Povinnosti uložené týmto rozsudkom je žalovaný povinný splniť v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca sa žalobou zo dňa 21.2.2010 domáhal, aby súd vydal rozsudok, ktorým by zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 6.158,07 eur z titulom nárokov zo Zmluvy o úvere č. 582003326 dňa 11.7.2008, ktorú žalovaný ako dlžník uzavrel so spoločnosťou Santander Consumer Finance a.s. (právny predchodca pôvodného žalobcu). Uplatnená pohľadávka predstavovala nasledovné nároky: 1. zostatok nesplatenej úverovej istiny vo výške 3.637,75 eur, 2. 1.251,40 eur poplatok za spracovanie úveru, 3. dlžné úroky za poskytnutie úveru vo výške 14,08 eur (obdobie od 12.6.2009 do 17.6.2009), 4. dlžné poistné vo výške 3,59 eur, 5. poplatok za predčasné splatenie úveru vo výške 236,27 eur (4%z predčasnej splátky), 6. náhradu škôd v súvislosti s nákladmi spojenými s vymožením pohľadávky vo výške 401,64 eur (odobratie auta), vo výške 394,94 eur (za vyhotovenie znaleckého posudky v súvislosti s predajom auta), 28,44 eur (za vymazanie záložného práva na auto), 136,85 eur (za odhlásenie vozidla), 7. nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a 8. 19,92 eur nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty.
2. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania nasledovne: vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy 162,75 eur od 12.3.2009 do 24.7.2009, vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy 172,71 eur od 12.4.2009 do 24.7.2009, vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy 172,71 eur od 12.5.2009 do 24.7.2009, vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy 172,71 eur od 12.6.2009 do 24.7.2009, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 5.5.9006,87 eur od 18.6.2009 do 24.7.2009, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 3.637,75 eur od 25.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 1.251,40 eur od 18.6.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 3,59 eur od 18.6.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne dlžnej sumy 236,27 eur od 18.6.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 401,64 eur od 17.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 394,94 eur od 18.8.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 28,44 eur od 20.8.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 136,85 eur od 21.10.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 33,19 eur od 18.6.2009 do zaplatenia a vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 19,92 eur od 18.6.2009 do zaplatenia. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil aj nárok na nahradenie trov tohto súdneho konania.
3. Neskôr žalobca svojim podaním zo dňa 17.1.2012 navrhol zameniť účastníka na strane žalobcu z dôvodu, že žalobca postúpil svoju pohľadávku spoločnosti RECLAIM, a. s. a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.9.2011. Konajúci súd o tomto návrhu rozhodol svojim Uznesením zo dňa 17.9.2012, ktorým navrhovanú zámenu žalobcu pripustil.
4. Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že navrhol žalobu zamietnuť. Svoje stanovisko odôvodnil tak, že auto, ktoré na základe úverovej zmluvy zakúpil mu neskôr žalobca zobral a predal, takže už žalovaný považuje celú vec za vybavenú.
5. Dňa 11.7.2008 uzavrel pôvodný žalobca (ďalej len žalobca) ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Úverovú zmluvu č. 582003326. Podľa predmetnej zmluvy sa veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému úver 6.587,80 eur na účel zakúpenie motorového vozidla od spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s.. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutým úrokom a poplatkami 72 pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 172,71 eur. Splátky mali byť uhrádzané do príslušného dňa mesiaca, ktorý je zhodný s dňom uhradenia prvej splátky a 1. splátky mala byť uhradená v deň prevzatia predmetu kúpy do vlastníctva žalovaného. Zmluva neobsahuje konkrétny údaj o konečnej splatnosti úveru. Súčasťou zmluvy sú jej obchodné podmienky, ktoré obsahujú ustanovenia o zmluvnej pokute, z ich obsahu je zrejmé, že nárok na zmluvnú pokutu má iba veriteľ. Tieto skutočnosti súd zistil zo Zmluvy o úvere, jej podmienok a zo žalobného návrhu.
6. Veriteľ na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol žalovanému dohodnutý úver, pričom žalovaný z dohodnutých splátok uhradil v plnom rozsahu iba prvých 7 splátok po 172,71 eur a časť 8. splátky vo výške 9,96 eur. T.j. žalovaný celkovo uhradil sumu vo výške 1.218,93 eur, a z tejto sumy čiastka vo výške 107,62 predstavovala dohodnutú platbu havarijného poistného na zakúpené vozidlo. Z dôvodu neuhrádzania dohodnutého úveru žalobca predčasne „zosplatnil“ celý poskytnutý úver, pričom celý úver sa stal splatný ku dňu 18.6.2009. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo zmluvy, zo žalobného návrhu, zo žalobcovho odstúpenia od zmluvy zo dňa 10.6.2009, z poštovej doručenky zo dňa 17.6.2009 a žalovaný ich nerozporoval.
7. Žalobca na základe zmluvného záložného práva uspokojil časť svojej pohľadávky voči žalovanému prostredníctvom predaja založeného vozidla (vozidlo zakúpené na základe úverovej zmluvy), pričom toto motorové vozidlo predal za kúpnu cenu vo výške 2.950,00 eur (kúpna cena bola žalobcovi uhradená dňa 24.7.2009). V súvislosti s realizáciou tohto záložného práva mal žalobca nasledovné výdaje: 1. 401,64 eur za odobratie auta spoločnosťou MEMFIS.cz s.r.o., pričom na uhradenie tejto škody vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. CFV22-09001662 a splatnou dňa 16.7.2009; 2. 394,94 eur za vyhotovenie znaleckého posudku a uhradenie odmeny za predaj vozidla v súvislosti s predajom auta, pričom na uhradenie tejto škody vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. CFV22-09002235 a splatnou dňa 17.8.2009; 3. 28,44 eur za vymazanie záložného práva na auto z notárskeho registra záložných práv, pričom na uhradenie tejto škody vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. CFV22-09002334 a splatnou dňa 19.8.2009 a 4. 136,85 eur za zabezpečenie odhlásenia vozidla, pričom na uhradenie tejto škody vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. CFV22-09003289 a splatnou dňa 20.10.2009. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo zmluvy, zo žalobného návrhu, zo žalobcových faktúr a faktúr jeho dodávateľov a žalovaný ich nerozporoval.
8. Žalovaný za obdobie do odstúpenia od zmluvy neuhradil žalobcovi časť dohodnutého havarijného poistného na zakúpené vozidlo vo výške 3,59 eur a toto poistné bolo splatné najneskôr do účinnosti odstúpenia od zmluvy, t.j. do 17.9.2009. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo zmluvy, zo žalobného návrhu a žalovaný ich nerozporoval.
9. Pôvodný žalobca na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.9.2011 postúpil svoju vyššie uvedenú pohľadávku voči žalovanému postupníkovi, t.j. žalobcovi. Tieto skutočnosti súd zistil zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.9.2011.
10. Dňa 12.3.2009 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky stanovená na 1,5% ročne. V dňoch 12.4.2009, 12.5.2009 a 12.6.2009 bola úroková sadzba určená na 1,25% ročne a v období od 18.6.2009 do 21.10.2009 bola sadzba 1% ročne.
11. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“): „Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.“
12. Podľa § 4 ods. 2 písm. g) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“): „Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru.“
13. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z. z.: „Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
14. Podľa § 544 ods. 1 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“): „Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.“
15. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.“
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.“
17. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.“
18. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka: „Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.“
19. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka: „Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.“
20. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech
spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.“
21. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka: „Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.“
22. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.“
23. Podľa § 442 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka: „(1) Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). (3) Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.“
24. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka: „(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.“
25. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi veriteľom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah, obsahom ktorého bola povinnosť veriteľa poskytnúť žalovanému finančné prostriedky vo forme úveru a tomu zodpovedajúca povinnosť poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť za podmienok stanovených zmluvou spolu s dohodnutým úrokom. Zmluva, ktorá je právnym titulom vzniku nárokov uplatňovaných v tomto konaní, má charakter spotrebiteľskej zmluvy, a preto súd na zistený skutkový stav aplikoval príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Keďže žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy, a síce poskytnutý úver podľa podmienok dohodnutých v Zmluve riadne a včas nesplácal, odstúpením od zmluvy nastala predčasná splatnosť celého dlhu ku dňu 17.6.2009.
26. Z obsahu uzavretej úverovej zmluvy tiež súd zistil, že táto zmluva neobsahuje údaj o konečnej splatnosti úveru, čo s ohľadom na znenie § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z. z. (jeho posledná veta) má za následok skutočnosť, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 6.587,80 eur, pričom z takto poskytnutého úveru uhradil sumu vo výške 1.111,31 eur (viď odsek 6 odôvodnenia), t.j. ku dňu odstúpenia od zmluvy zostatok neuhradeného úveru predstavoval sumu vo výške 5.476,49 eur. Po realizácii záložného práva žalobcu, ktorým bola čiastočne uhradená pohľadávka žalobcu vo výške 2.950,00 eur (cena za predaj vozidla), predstavuje zostatok nevráteného úveru sumu vo výške 2.526,49 eur.
27. Žalovaný porušením svojej povinnosti vrátiť poskytnutý úver dohodnutým spôsobom spôsobil žalobcovi škodu, za ktorú zodpovedá podľa vyššie citovaného §420 Občianskeho zákonníka a teda ju musí žalobcovi nahradiť. Škoda v tomto prípade zodpovedá výdavkom žalobcu v súvislosti s uspokojením svojej pohľadávky, ktoré by žalobcovi pri riadnom plnení žalovaného nevznikli. Tieto výdavky žalobcu sú zrejmé z odseku 7 tohto odôvodnenia a celkovo predstavujú sumu vo výške 961,87 eur. V zmysle uzavretej zmluvy má žalovaný tiež povinnosť uhradiť príslušnú časť havarijného poistenia do času zániku zmluvy, t.j. sumu vo výške 3,59 eur.
28. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty. Súd vyhodnotil dohodnutú zmluvnú pokutu ako neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, keďže spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Nerovnováha v danom prípade vyplýva zo zistenej skutočnosti, že zmluvná pokuta bola v obchodných podmienkach dohodnutá iba jednostranne v neprospech žalovaného. Keďže dohoda o zmluvnej pokute je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve, podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení je teda neplatná, súd nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol.
29. Žalobca si v rámci tohto konania tiež uplatnil nárok na zaplatenie úroku za poskytnutie úveru v sume 14,08 eur a tiež 1.251,40 eur ako poplatok za spracovanie úveru. Tieto nároky súd žalobcovi nepriznal a to s ohľadom na skutočnosť, že úver je bezúročný a bez poplatkov.
30. Na základe vyššie uvedeného teda súd konštatuje, že žalobcov nárok je opodstatnený iba v časti o zaplatenie 3.491,95 eur istiny (odseky 26 a 27 odôvodnenia), ktorá predstavuje nárok žalobcu na vrátenie zostatku poskytnutého úveru, na uhradenie dohodnutého poistného a tiež nárok na nahradenie škody.
31. Z dôvodu, že pôvodný veriteľ svoju pohľadávku postúpil žalobcovi, má žalovaný podľa § 524 Občianskeho zákonníka povinnosť uhradiť svoj záväzok aktuálnemu žalobcovi.
32. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.“
33. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“
34. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov: „Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“
35. Z dôvodu omeškania žalovaného s uhradením peňažnej pohľadávky vznikol žalobcovi voči žalovanému aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Pri určení okamihu začiatku omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu v prospech žalobcu, súd vychádzal zo žalobcových tvrdení nerozporovaných žalovaným, pričom tieto zodpovedajú zákonnému vzniku omeškania (splatnosť posledných 4 splátok, splatnosť zostatku úveru a splatnosť škody - podľa výziev žalobcu v jeho faktúrach). Pri určení výšky úroku z omeškania súd vychádzal zo skutočnosti, že v prvý deň omeškania žalovaného bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky stanovená v jednotlivých prípadoch omeškania na 1,5%, 1,25% respektíve na % ročne.
36. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku: „Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.“
37. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, t.j. náhradu trov konania stranám nepriznal. Toto rozhodnutie vyplýva zo skutočnosti, že obe strany mali úspech v konaní iba čiastočný.
38. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 Civilného sporového poriadku) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ žalovaný nesplní svoje povinnosti uložené týmto rozsudkom, môže sa žalobca ako oprávnený domáhať uhradenia svojej pohľadávky prostredníctvom exekučného konania podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch.