Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Pc-7-2017.pdf
PDF · 73.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15Pc/7/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou, v právnej veci navrhovateľky: Mgr. Y. S., nar. XX.X.XXXX, bytom G., X. XX a manžela: I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., P. 1, zastúpený Z. S., nar. X.X.XXXX, bytom G., P. l, o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo Mgr. Y. S., rod. G., nar. XX.X.XXXX a I. S., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev S. úradu G. - H. I. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa XX.X.XXXX domáhala rozvodu manželstva s manželom. J. odôvodnila tým, že manželstvo uzatvárali po dvojročnej známosti, ona ako tretie manželstvo, manžel ako prvé. Z predchádzajúcich manželstiev má tri maloleté deti, z tohto manželstva sa deti nenarodili. Už pred manželstvom sa vo vzťahu prejavovali nezhody a rozdielne názory, o ktorých sa mylne domnievali, že po uzavretí manželstva sa vyriešia. H. po uzavretí manželstva sa nezhody medzi nimi začali stupňovať a ich hádky nepriaznivo pôsobili na vývin maloletých detí. V. v zmýšľaní a predstavách o budúcnosti a výchove detí sa stali vzhľadom na osobnostné črty oboch, neprekonateľnými. Od XX.X.XXXX, kedy sa manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti, žijú oddelene, neudržiavajú žiaden kontakt, ani jeden z nich nemá záujem o obnovu spolužitia, ich vzťah považujú za neperspektívny.
2. S. sa v písomnom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva pripojil. S navrhovateľkou rok nežije spoločnú domácnosť a takmer spolu nekomunikujú. S. nimi došlo k citovému odcudzeniu, každý vedie svoj vlastný život a ani jeden nemá záujem o obnovenie manželstva z dôvodu rozdielnych povahových a charakterových čŕt a záujmov. S. považuje za nenapraviteľne rozvrátené a v súčasnosti len za formálne.
3. N. nariadil pojednávanie na deň X.X.XXXX, na ktoré účastníkov riadne predvolal.
4. S. sa z pojednávania prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne ospravedlnil z dôvodu dlhodobého pobytu v zahraničí, nežiadal o odročenie pojednávania.
5. N. vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sobášneho listu účastníkov a zistil tento skutkový stav:
6. B. uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, navrhovateľka ako tretie, manžel ako prvé manželstvo. Z manželstva sa deti nenarodili. Q. sú občanmi SR. K. súdu na konanie o rozvod podľa § 92 civilného mimosporového poriadku (ďalej len U.) je daná bydliskom manžela, ktorý návrh nepodal, ako vyslovil Q. súd G. IV v postúpení veci tunajšiemu súdu.
7. J. na pojednávaní zotrvala na návrhu tak, ako ho podala písomne. W., že k odcudzeniu manželov došlo v dôsledku toho, že nevedeli riešiť problémy, ktoré sa týkali bežného manželského života aj jej detí. K. ostali nevyriešené, pretože manžel pri problémoch odchádzal a nevyjasnili si ich. Q. sa manžel odsťahoval, spolu nekomunikujú, prerušili všetky kontakty a v žiadnom prípade nemá záujem manželstvo obnoviť, považuje ho za ukončené.
8. N. zástupkyňa manžela na pojednávaní poukázala na jeho písomné vyjadrenie k návrhu. W., že jej syn od opustenia spoločnej domácnosti s navrhovateľkou býva u nej, s navrhovateľkou nemieni zotrvať vo vzťahu pre zásadné povahové rozdiely.
9. K. § 23 zákona o rodine (č. XX/XXXX Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. N. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
XX. K. § 18 cit. zák. manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX. S. plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc.
XX. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že manželstvo účastníkov tieto funkcie neplní, fakticky už zaniklo. Za príčinu rozvratu súd považoval zrejme ich povahové vlastnosti a odlišné predstavy o ich spoločnom živote. Y. nezhody neboli manželia schopní prekonať, odcudzili sa. Z postojov účastníkov súd vyvodil, že ich manželstvo je rozvrátené, v súčasnosti neperspektívne a formálne, účastníci nemajú záujem o obnovenie vzťahov, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 U. a žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľa rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 odsek 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Navrhovateľka sa práva na odvolanie vzdala po vyhlásení rozsudku na pojednávaní do zápisnice súdu, preto jej prípadné odvolanie je neprípustné. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť matrike, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.