Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/26/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/48, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpený JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom Michalská 9/9, 811 01 Bratislava- Staré Mesto, proti žalovaným: v rade 1/. Q. Ď., N.. X.X.XXXX, A. Ď.L., M. T. X/ P. Ď., N.. X.X.XXXX, A. XXX XX Ď. XX, M. T. X/ P. V., N.. XX.X.XXXX, A. W. XXX/X, XXX XX K. W., zastúpená splnomocneným zástupcom žalovaným v rade 2/ o zaplatenie 516,75 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu proti žalovanému v rade 1/ z a m i e t a .

Žalovanému v rade 1/ súd náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

Žalovaný v rade 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 512,20 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 871,36 eur od 27.4.2018 do 30.4.2018; úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 841,45 eur od 1.5.2018 do 7.7.2018; úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 767,75 eur od 8.7.2018 do 8.11.2018; úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 515,20 eur od 9.11.2018 do zaplatenia a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu žalobcu, proti žalovanému v rade 2/ z a m i e t a .

Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rade 2/ v rozsahu 99,40 %.

Žalovaná v rade 3/ je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 1,55 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2,62 eur od 27.4.2018 do 30.4.2018; úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 2,53 eur od 1.5.2018 do 7.7.2018; úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 2,31 eur od 8.7.2018 do 8.11.2018; úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 1,55 eur od 9.11.2018 do zaplatenia a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu proti žalovanej v rade 3/ z a m i e t a .

Žalovanej v rade 3/ súd náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.4.2021, proti v žalobe označeným žalovaným v rade 1/ až 3/ domáhal súdneho výroku, ktorým by súd žalovaných 1/ až 3/ zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 516,75 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo

sumy 873,98 eur od 27.4.2018 do 30.4.2018, 5% ročne zo sumy 843,98 eur od 1.5.2018 do 7.7.2018, 5 % ročne zo sumy 770,06 eur od 8.7.2018 do 8.11.2018, 5 % ročne zo sumy 516,75 eur od 9.11.2018 do zaplatenia a trov konania. 2. Žalobca svoju žalobu skutkovo odôvodňoval tým, že dňa 20.11.2013 uzatvoril s Y. Ď. (ďalej „pôvodný odberateľ“) Zmluvu o združenej dodávke elektriny XX XX XXX pre odberné miesto Ď. XXX, XXX XX T.. Pôvodný odberateľ zomrel dňa 30.5.2019. Žalobca sa o tejto skutočnosti dozvedel až po skončení dedičského konania. V zmysle potvrdenia o skutočnostiach zo súdneho spisu vedeného na Okresnom súde Žilina týkajúce sa dedičského konania, spis. zn. bolo zistené, že dedičstvo nadobudli žalovaní, ktorí s poukazom na ust. § 470 Obč. zák. zodpovedajú za poručiteľovi dlhy. Žalobca eviduje na odbernom mieste z titulu neuhradenej faktúry za dodávku elektriny č. XX XX XXX XXXX splatnú dňa 26.4.2018 dlžnú sumu vo výške 516,75 eur. Žalobca eviduje ku dňu podania žaloby úhrady vo výške 30,- eur zo dňa 30.4.2018 započítaná na istinu, vo výške 73,92 eur zo dňa 7.7.2018, započítaná na istinu a vo výške 253,31 eur zo dňa 8.11.2018 započítaná na istinu. Vzhľadom na skutočnosť, že k úhrade dlžnej sumy zo strany žalovaných nedošlo, práv. zástupca žalobcu vyzval žalovaných na úhradu záväzku zaslaním výzvy zo dňa 24.11.2020. 3. Žalovaní v rade 1/ a 3/ sa k podanej žalobe písomne nevyjadrili. 4. Žalovaný v rade 2/ sa k žalobe písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 14.6.2021, v ktorom uviedol, že žalovaný svoju pohľadávku do dedičského konania neprihlásil a teda o nej ako dedič po zomretom nemohol mať nejakú vedomosť. Poukázal na ust. § 470 Obč. zák., podľa ktorého ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k celému dedičstvu. Žalobca sa domáha zaplatenia pohľadávky od žalovaných spoločne a nerozdielne, s čím nemôže súhlasiť. Zo strany práv. zástupcu žalobcu mu bola doručená dňa 18.6.2020 výzva na zaplatenie dlžnej sumy z titulu jeho vlastníckeho práva k rodinnému domu súp. č. XXX, ktoré je aj odberné miesto el. energie, z ktorého pohľadávka vznikla. Vlastnícke právo k nehnuteľnosti nezakladá záväzkový vzťah medzi jeho osobou a žalobcom, na základe ktorého by bol povinný k úhrade požadovaných faktúr len na základe výzvy práv. zástupcu žalobcu bez predloženia relevantných účtovných dokladov, faktúr, resp. zmluvy a preto dlžnú sumu neuhradil. Súčasťou výzvy nikdy nebola Zmluva o združenej dodávke elektriny č. XX XX XXX, ani vymáhaná faktúra č. XX XX XXX XXX, resp. iné účtovné doklady, na základe ktorých by si mohol odkontrolovať žalobcom požadované plnenie, predovšetkým správnosť výšky dlžnej sumy a faktúry, ktoré by mal uhradiť. Ďalej uviedol, že žalobca predložil predmetnú faktúru zo zmluvy na úhradu 873,98 eur s dátumom splatnosti do 26.4.2018, vzhľadom na dátum splatnosti a skutočnosť, že mu faktúra nebola zo strany žalobcu doručená má za to, že nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy je v zmysle § 101 Obč. zákonníka premlčaný. Záverom poukázal na tú skutočnosť, že výzva na zaplatenie od práv. zástupcu žalobcu, ktorá mu bola doručená 18.6.2020 nie je totožná s výzvou na zaplatenie, ktorú predložil žalobca ako dôkaz. Výzva na zaplatenie zo dňa 24.11.2020, v ktorej sú vyčíslené úroky z omeškania do 24.11.2020 mu nebola doručená. Na základe uvedených skutočností navrhol, aby súd žalobu žalobcu zamietol. 5. K vyjadreniu žalovaného sa žalobca vyjadril písomne 6.8.2021, v ktorom uviedol, že predmetom podanej žaloby je predložená faktúra vystavená dňa 12.4.2018 vo výške 873,98 eur, ktorá po zohľadnení platieb predstavuje sumu 516,75 eur. Predmetná faktúra bola splatná 26.4.2018, žaloba bola podaná 22.4.2021. V zmysle je ustanovená všeobecná premlčacia lehota 3 roky, ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Žalobca má za to, že premlčacia lehota začala plynúť od 27.4.2018 a uplynula 27.4.2021, žalobca bola podaná na súd 22.4.2021, teda má za to, že bola podaná v rámci premlčacej lehoty. Tvrdeniam žalovaného v rade 2/ týkajúceho sa prihlásenia pohľadávky do dedičského konania poukázal na rozhodnutie NS SR spis. zn. , z ktorého jednoznačne vyplýva, že veriteľ sa môže domáhať svojho práva proti právnym nástupcom dlžníka aj v prípade, že si svoje právo neuplatnil v dedičskom konaní. V súvislosti s tvrdením žalovaného v rade 2/ týkajúceho sa zasielaním dvoch výziev na zaplatenie uviedol, že obe výzvy na zaplatenie, ktoré boli žalovanému zasielané obsahovali totožné faktúry, je pochopiteľné, že dôjde k navýšeniu úrokov z omeškania, pokiaľ je výzva zasielaná s časovým odstupom. 6. Žalovaný v rade 2/ sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 27.8.2021, v ktorej opätovne poukázal na to, že výzva na zaplatenie, ktorá mu bola doručená 18.6.2020 nie je totožná s výzvou na zaplatenie, ktorú predložil žalobca ako dôkaz, bola mu skutočne doručená výzva, kde ho žalobca vyzýva na zaplatenie dlžnej sumy z titulu jeho vlastníckeho práva k rodinnému domu č. súp. XXX, čo odmietol, zároveň uviedol, že je toho názoru, že nemôže byť v omeškaní s plnením peňažného záväzku za službu, ktorá mu nebola dodaná a skôr ako mu je doručená faktúra, na základe ktorej má zaplatiť dlžnú sumu. Len výzva práv. zástupcu žalobcu bez priloženia účtovných dokladov

nepredstavuje právny titulu pre zaplatenie vymáhanej sumy. Žalobca podal žalobu na súd skôr ako mu doručil predmetnú faktúru a teda má aj za to, že pohľadávka žalobcu je premlčaná. 7. Na pojednávanie vytýčené súdom na deň 25.5.2022 sa nedostavili žalobca a jeho práv. zástupkyňa a žalovaní v rade 1/ a 3/. Práv. zástupkyňa žalobcu svoju a žalobcovu neprítomnosť ospravedlnila podaním doručeným súdu dňa 17.5.2022 z dôvodu hospodárnosti konania, navrhla, aby súd rozhodol aj bez účasti žalobcu a jeho práv. zástupcu. Žalovaný v rade 1/ svoju neprítomnosť písomne neospravedlnil, neprítomnosť žalovanej v rade 3/ ospravedlnil žalovaný v rade 2/, ktorého žalovaná v rade 3/ zároveň splnomocnila na zastupovanie v predmetnej veci, súd preto pojednával aj v neprítomnosti práv. zástupcu žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 3/. 8. Žalovaný v rade 2/ na pojednávaní zotrval na svojich písomných vyjadreniach. 9. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 8.4.2022 k predchádzajúcim vyjadreniam žalovaného v rade 2/ uviedol, že ako pôvodný odberateľ bol na odbernom mieste Ď. XXX vedený Y. Ď., ktorý mal so žalobcom uzatvorenú zmluvu k uvedenému odbernému miestu, dlžná faktúra splatná dňa 26.4.2018 bola zasielaná na adresu odberateľa, ktorý mal platne uzatvorenú zmluvu so žalovaným, t.j. na osobu Y. Ď.. Pôvodný odberateľ zomrel dňa 30.5.2019 a žalobca sa o tejto skutočnosti dozvedel až po skončení dedičského konania. Vzhľadom na skutočnosť, že faktúra, ktorá je predmetom podanej žaloby spadá do obdobia ku dňu úmrtia poručiteľa, má za to, že spadá do dedičského konania a teda za jej úhradu zodpovedajú dedičia, ktorí prijali dedičstvo a teda zodpovedajú nielen za poručiteľove aktíva ale aj pasíva. 10. Súd na základe vykonané dokazovania zistil nasledovný skutkový stav: 11. Dňa 20.11.2013 uzatvorili žalobca ako dodávateľ a Y. Ď., N.. X.X.XXXX ako odberateľ Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XX XX XXX (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 52 spisu), na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal dodávať odberateľovi elektrinu do odberného miesta Ď. XXX, XXX XX T.. Odberateľ sa zaviazal elektrinu odoberať a zaplatiť dodávateľovi za jej dodávku cenu určenú platným a účinným cenníkom v požadovanej sadzbe DD2. 12. Vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny č. XXXX XX XXXX (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 40 až 41 spisu) žalobca fakturoval odberateľovi Y. Ď. za odberné miesto Ď. XXX, číslo odberného miesta XXX XXXX za obdobie od 7.4.2017 do 7.4.2018 za dodávku a distribúciu elektriny sumu 1.006,20 eur, po odpočítaní zaplatených preddavkových platieb 135,- eur, paušálnu náhradu nákladov za SIPO 2,64, paušálnu náhradu nákladov za poštový poukaz 0,14, teda celkovú sumu za aktuálne fakturačné obdobie 873,98 eur ako nedoplatok za uvedené obdobie s dátumom splatnosti 26.4.2018 pod VS XX XX XXX XXX. Faktúra obsahuje presný rozpis fakturácie, výšku sadzby, prehľad preddavkových platieb a namerané hodnoty. 13. V konaní nebolo sporné, že na uvedenú faktúru bola dňa 30.4.2018 uhradená suma 30,- eur, dňa 7.7.2018 suma 73,92 eur a dňa 8.11.2018 suma 253,31 eur, ktoré boli započítané na istinu. Zostatok fakturovanej sumy vo výške 516,75 eur nebol Y. Ď. uhradený. XX. Y. Ď. dňa 30.5.2019 zomrel. 15. Z uznesenia OS Žilina prostredníctvom notára JUDr. Aleny Majerčiakovej, poverenej OS Žilina funkciou súdneho komisára v dedičskej veci po poručiteľovi Y. Ď., N.. X.X.XXXX, ktorý zomrel 30.5.2019, spis. zn. , (dôkaz zabezpečený súdom na č.l. 67 až 68 spisu) súd zistil, že dedičmi zo zákona v prvej dedičskej skupine podľa Obč. zák. sú deti poručiteľa - žalovaní v rade 1/, 2/ a 3/. Súd podľa zistil majetok a dlhy poručiteľa, vykonal súpis majetku a dlhov. V čl. I ods. 1 rozhodnutia súd určil všeobecnú cenu majetku poručiteľa sumou 6.764,74, ktorý pozostáva: a) z nehnuteľnosti, k.ú. Ď., obec Ď., okres Ž., LV č. XXXX pod RČB1 v 1/1, parcela registra C, číslo XXXX- orná pôda o výmere 2199 m2 vo všeobecnej hodnote 1.099,50 eur, LV č. XXXX pod RČB2 v 1/8, parcela registra E č. XXXX/X-orná pôda o výmere 370 m2 vo všeobecnej hodnote 555,- eur, LV č. XXXX pod RČB43 v 1/60, parcela registra E č. XXXX/X-orná pôda o výmere 24 m2 vo všeobecnej hodnote 4,80 eur; b) z uvedených hnuteľných vecí a iných majetkových práv: - finančná hotovosť uložená v depozite zariadenia Centrum sociálnych služieb EDEN na osobnom konte poručiteľa ako prijímateľa sociálnej služby vo výške 5.085,44 eur, členské práva a vyrovnávací podiel poručiteľa v COOP Jednota Žilina, spotrebné družstvo vo výške 20,- eur. V odseku 2 určil výška dlhov poručiteľa 0, v odseku 3 určil čistú hodnota dedičstva sumou 6.774,74 eur. V článku II. súd schválil dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej 1. Nadobúdateľom podielu poručiteľa v nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXXX, v k.ú. Ď. uvedený v bode I výroku tohto uznesenia, ako aj finančnej hotovosti uloženej v depozite zariadenia Centrum sociálnych služieb EDEN vo výške 5.085,44 eur je syn poručiteľa P. Ď., bez povinnosti vyplatiť zákonný dedičský podiel ostatným dedičom. 2. Nadobúdateľkou členských práv a vyrovnávacieho podielu poručiteľa v COOP Jednota Žilina, spotrebné družstvo vo výške 20,- eur je dcéra

poručiteľa P. V.Z., T.. Ď. bez povinnosti vyplatiť zákonný dedičský podiel ostatným dedičom. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.1.2020. 16. Samostatným listami zo dňa 24.11.2020 adresovanými žalovaným 1/-3/, žalobca vyzval žalovaných ako dedičov a vlastníkov nehnuteľnosti na úhradu sumy 664,41 eur, podľa špecifikácie v uvedených listoch, predmetom ktorej bola aj vyúčovacia fa uvedená v bode 12. tohto odôvodnenia ( dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 6-9 spisu ).

17. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

18. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21. Podľa ) smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník. 22. Podľa (1) Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. (2) Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu. 22. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 23. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 24. Súd v konaní postupoval v zmysle CSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 25. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a Y. Ď., N.. X.X.XXXX ako odberateľom vznikol platný záväzkový vzťah na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny, v ktorej si účastníci zmluvy vymedzili vzájomný rozsah práv a povinností a na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať odberateľovi elektrickú energiu do v zmluve uvedeného odberného miesta a odberateľ sa zaviazal zaplatiť cenu dodanej elektriny Vzhľadom na obsah záväzkovo právneho vzťahu medzi účastníkmi zmluvy, tento má charakter kúpnej zmluvy a preto sa spravuje ustanoveniami o kúpnej zmluve. Kúpnou zmluvou vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu. Žalobca si splnil svoj záväzok poskytnúť dodávky elektriny na v zmluve určené odberné miesto a vyúčtoval odberateľovi spotrebu elektrickej energie a za služby s tým spojené, vyššie v bode 12. uvedenou vyúčtovacou faktúrou, cenu v celkovej výške 1006,20 eur, od ktorej odpočítal odberateľom zaplatené preddavkové platby s vyčíslením celkového nedoplatku vo výške 873,98 eur s lehotou splatnosti 26.4.2018. Výška žalobcom vypočítaného nedoplatku v konaní nebola sporná a súd nemal dôvod pochybovať o správnosti jej výpočtu, nakoľko predmetná faktúra obsahovala presný rozpis fakturácie, výšku sadzby, prehľad preddavkových platieb a namerané hodnoty. Odberateľ elektriny si nesplnil svoju povinnosť a žalobcovi v lehote splatnosti neuhradil kúpnu cenu v celom rozsahu, realizoval čiastkové úhrady po lehote splatnosti v sumách a dátumoch uvádzaných žalobcom, ktoré v konaní neboli sporné, a to v celkovej výške 357,23 eur. Zvyšok vyúčtovacej faktúry v sume 516,75 eur neuhradil. Vzhľadom na to, že odberateľ si svoju povinnosť zaplatiť dlžnú sumu v lehote splatnosti predmetnej faktúry nesplnil riadne a včas, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania. Odberateľ sa nezaplatením faktúry v lehote splatnosti dostal do omeškania a to dňom nasledujúcim po jej splatnosti,

t.j. dňom 27.4.2018 z celkovej sumy 873,98 eur, žalobca zohľadnil platby odberateľa a žiadal priznať aj uplatnené úroky z omeškania po započítaní následných platieb odberateľa tak ako to uviedol v žalobe. Vyčíslené úroky z omeškania z realizovaných platieb predstavujú sumu 0,47 eur + 7,86 eur + 13,08 spolu 21,41 eur. Omeškanie zo sumy 516,75 eur trvalo od 9.11.2018 až do smrti odberateľa a predstavuje sumu 14,36 eur. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade s Nariadenia vlády SR 26. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odberateľ Y. Ď., ktorý bol dlžníkom žalobcu dňa 30.5.2019 zomrel a v konaní nebolo sporné, že svoj dlh vo výške 516,75 eur s prísl. do svojej smrti žalobcovi neuhradil. V dôsledku jeho smrti však jeho dlh s poukazom na ust. nezanikol, pretože jeho obsahom nebolo plnenie, ktoré by mal osobne vykonať dlžník. Jeho povinnosť prešla na jeho právnych nástupcov, teda na dedičov. Zodpovednosť dedičov za dlhy poručiteľa je však obmedzená ust. , v ods. 1 je limitovaná cenou nadobudnutého dedičstva a podľa ods. 2 ak je viac dedičov, zodpovedajú za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu. Nezávisí na tom, či konkrétny dlh bol zahrnutý do pasív dedičstva v konaní o dedičstve alebo nie. Dedičia dlžníka sú povinní zaplatiť úroky z omeškania za dobu do smrti dlžníka len v tom rozsahu, v akom po pripočítaní k dlhu, ktorý na nich prešiel, neprevyšujú cenu nadobudnutého dedičstva. Avšak úroky z omeškania za dobu po smrti dlžníka už nie sú sankciou za omeškanie zomretého dlžníka, ale za omeškanie dedičov s plnením dlhu, ktorý na nich prešiel. Dedičia dlžníka sú preto povinní ich zaplatiť bez obmedzenia vyplývajúceho z . 27. K vznesenej námietke premlčania zo strany žalovaného v rade 2/ súd uvádza, že faktúra z ktorej žalobca uplatňoval žalovaný nárok bola splatná dňa 26.4.2018, dňom nasledujúcim, t.j. 27.4.2018 mohol žalobca ako veriteľ po prvý raz vykonať právo - požadovať zaplatenie celej pohľadávky. Právo môže byť vykonané prvý raz, keď vznikne možnosť podať na jeho základe žalobu, pričom tento okamih je daný objektívne a nezávisle na subjektívnej okolnosti. Dňom 27.4.2018 teda začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba, ktorej koniec pripadá na deň 27.4.2021 ( ), pričom žalobca podal žalobný návrh na súd dňa 22.4.2021, teda pred uplynutím premlčacej doby. Súd tak konštatuje, že žalobca neuplatňuje v konaní premlčané právo. 28. Z uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. -38 zo dňa 28.1.2020, ktorým súd schválil dohodu o vyporiadaní dedičstva ( uvedené v bode 15.. ) mal súd za preukázané, že čistá hodnota dedičstva predstavovala sumu 6764,74 eur, z toho majetok v hodnote 6744,74 eur nadobudol ako dedič žalovaný v rade 2/ a majetok v hodnote 20,- eur nadobudla ako dedička žalovaná v rade 3/, žalovaný v rade 1/ nenadobudol žiaden majetok. Z čistej hodnoty dedičstva ( 6764,74 eur ) tak žalovaný v rade 2 nadobudol majetok v rozsahu 99,70% ( 6 744,74 eur ) a žalovaná v rade 3/ majetok v rozsahu 0,30% ( 20,- eur) a v tomto rozsahu zodpovedajú za poručiteľov dlh, ktorý ku dňu jeho smrti predstavoval 516,75 eur + prísl. ( vyčíslené úroky z omeškania 0,47 eur + 7,86 eur + 13,08 spolu 21,41 eur + úroky z omeškania zo sumy 516,75 eur od 9.11. 2018 do dňa smrti 14,36 eur ). 29. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd žalobu voči žalovanému v rade 1/ zamietol, nakoľko z dedičstva po poručiteľovi - dlžníkovi nenadobudol žiaden majetok. Žalovaného v rade 2/ zaviazal na zaplatenie sumy 512,20 eur spolu s úrokmi z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, čo predstavuje 99,70% z čistej hodnoty nadobudnutého dedičstva a žalovanú v rade 3/ zaviazal na zaplatenie 1,55 eur spolu s úrokmi z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, čo predstavuje 0,30% z čistej hodnoty nadobudnutého dedičstva. Vo zvyšku žalobcom uplatneného nároku voči žalovaným v rade 2/ a 3/, keďže žalobca žiadal zaviazať žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy spoločne a nerozdielne žalobu ako nedôvodnú zamietol. 30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. v spojení s CSP. 31. Žalobca si podanou žalobou uplatňoval nárok vo výške 516,20 eur, s prísl. na zaplatenie ktorého žiadal zaviazať žalovaných 1/ až 3/ spoločne a nerozdielne. 32. Súd žalobu voči žalovanému v rade 1/ zamietol, vo vzťahu k nemu bol žalobca neúspešný a žalovanému v rade 1/ vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Súd zo spisového materiálu nezistil, žeby žalovanému 1/ v súvislosti s týmto konaním nejaké trovy vznikli, súd preto s použitím Základných princípov aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania žalovaného 1/ rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodovanie postupom najskôr podľa v spojení s o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.

33. Vo vzťahu k žalovanému 2/ súd priznal žalobcovi sumu 512,20 eur s prísl. Pri percentuálnom vyjadrení úspechu žalobca mal úspech 99,70%, jeho neúspech predstavuje 0,30% čo je úspech žalovaného 2/, čistý úspech žalobcu predstavuje 99,40%, v ktorej výške súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému 2/ tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. O samotnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 34. Vo vzťahu k žalovanej 3/ súd priznal žalobcovi sumu 1,55 eur, žalobca teda vo vzťahu k nej nemal čistý úspech a žalovanej vznikol nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu k neúspechu žalobcu. Súd zo spisového materiálu taktiež nezistil, že by žalovanej v súvislosti s týmto konaním nejaké trovy vznikli, a preto s poukazom na totožné dôvody ako u žalovaného v rade 1/ jej súd náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady

súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).