Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12Cb/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu: C. E. M. L., Y. H., XXX XX F., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: N. - E., L..C..I.., IČO: XX XXX XXX, K. T. XX, zastúpenému JUDr. Ľ.M. H., advokátom so sídlom Q. X, XXX XX Š., o zaplatenie 145,36 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 140,82 Eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 1,20 Eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 93,76 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 145,36 Eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu za kontrolované obdobie od 01.01.2013 do 01.12.2014. Žalobca podľa § 10 ods. 2 uvedeného zákona písomnou výzvou zo dňa XX.XX.XXXX odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je povinný v zmysle § 10 ods. 3 uvedeného zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 145,36 Eur, ktorá pozostáva zo sumy 112,36 Eur, pokuty vo výške 33,- Eur, ako aj poštovnej sadzby vo výške 1,20 Eur.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. XXCb/XX/XXXX - XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi v lehote 15 dní sumu 145,36,-Eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,20,-Eur alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením. Žalovaný v zákonnej lehote podal dňa XX. XX. XXXX prostredníctvom svojho právneho zástupcu odpor voči uvedenému platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že žalobca v žalobe nešpecifikoval prehľad mesačných platieb žalovaného. Vzniesol námietku premlčania žalovanej sumy v lehote troch rokov, ktorá začala plynúť od 01.05.2008, pričom žaloba bola podaná dňa XX.XX.XXXX. Na pojednávaní sa právny zástupca žalovaného pridržiaval podaného odporu, ďalej uviedol, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným je potrebné subsumovať pod ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý upravuje vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Preto je potrebné na vzťah aplikovať ustanovenia občianskeho zákonníka a nie obchodného zákonníka o premlčaní. Uviedol, že premlčacia lehota začala plynúť od 01.05.2008 do 01.05.2011, alebo alternatívne od 01.03.2008 do 01.03.2011.

3. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa XX. XX. XXXX uviedol, že z prehľadu prepisov a platieb priloženého k žalobe vyplýva, že žalovaný vykonal dve jednorazové platby a to dňa 22. 04. 2008 vo výške 167,22 Eur a dňa 10. 02. 2009 vo výške 223,06 Eur. Žalovaný teda neplatil priebežne za jednotlivé mesiace ale vykonal dve jednorazové platby spolu vo výške 390,28 Eur, ktoré pokrývajú úhrady za služby verejnosti za mesiace 04/2008 až 12/2009 a časť úhrady za mesiac 01/2013 vo výške 0,10 Eur. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že istina nároku žalovaného v tomto konaní pozostáva z úhrady za služby verejnosti za mesiac 01/2013 v časti 4,54 Eur a úhrad za služby verejnosti za mesiace 02/2013 až 12/2014. Čo sa týka námietky premlčania žalovaného, žalobca poukázal na ustanovenie zákona č. 340/2012 Z. z., kde je stanovený presný procesný postup, ako postupovať pri vymáhaní úhrady. Žalobca po podaní výzvy v zmysle § 10 ods. 2 citovaného zákona musí počkať, či v 30 - dňovej lehote platiteľ dobrovoľne splní si svoju povinnosť, až potom si môže uplatniť všetky tri nároky na príslušnom súde. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca si svoj nárok môže na súde domáhať výlučne pri dodržaní uvedeného procesného postupu. Momentom zrodu žaloby a teda momentom rozhodujúcim pre začatie plynutia premlčacej doby je v tomto prípade deň nasledujúci po uplynutí 30 - dňovej lehoty po doručení výzvy platiteľovi. Keďže výzva bola doručená dňa XX. XX. XXXX, 30 - dňová lehota pri analogickom použití § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka uplynula dňa XX. XX. XXXX. Momentom zrodu žaloby je preto deň XX. XX. XXXX a týmto dňom začala plynúť premlčacia doba ohľadom nárokov žalobcu. Ďalej uviedol, že na predmetný vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka a to konkrétne ustanovenia § 261 ods. 2. Je nepochybné, že žalobca ako verejnoprávna inštitúcia spadá pod definíciu subjektu verejného práva pri zabezpečovaní verejných potrieb (verejného, právneho, televízne a rozhlasového vysielania) a žalovaný vystupuje ako podnikateľ pri podnikateľskej činnosti. Zároveň poukázal na obdobnú rozhodovaciu prax okresných súdov Slovenskej republiky.

4. Súd v súlade s ustanovením § 180 C.s.p. vec prejednal na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v neprítomnosti žalobcu. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa XX. XX. XXXX ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, požiadal, aby súd z dôvodu hospodárnosti konania vec prejednal v jeho neprítomnosti.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výzvou na zaplatenie nedoplatku zo dňa 05.12.2016, prehľadom predpisov a platieb, podacím hárkom č. X..

6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska (koncesionársky poplatok), za kontrolované obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2014 v celkovej výške 113,56 Eur. Zároveň upozornil žalovaného, že v prípade, že uvedenú dlžnú sumu neuhradí v plnej výške do 30 dní od doručenia výzvy, uplatní si žalobca v zmysle § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhradách za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska aj nárok na zaplatenie úhrady spolu s pokutou a súdnym poplatkom prostredníctvom príslušného súdu. Z prehľadu predpisov a platieb na žalovaného variabilný symbol XXXXXXXXXX vyplynulo, že žalovaný mal celkovo zaplatiť 503,84 Eur v rámci predpísaných platieb, z toho uhradil v dvoch splátkach sumu 390,28 Eur v období od 01. apríla 2008 do 31. decembra 2009 a časť úhrady za 01/2013 vo výške 0,10 Eur. Istina žalovaného nároku pozostáva z úhrady za služby verejnosti za mesiac 01/2013 v časti 4,54 Eur a úhrad za služby verejnosti za mesiace 02/2013 až 12/2014. Z prehľadu ďalej vyplýva, že splatnosť jednotlivých úhrad bola mesačná.

7. Podľa § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len " zákon č. 340/2012 Z. z.") platiteľ úhrady je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.

8. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. je vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

9. Podľa § 6 ods. 5 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z., platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 4,64 eur, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov.

10. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z., povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.

11. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z., úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

12. Podľa § 7 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z., úhradu možno zaplatiť jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.

13. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z., ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

14. Podľa § 10 ods. 4 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a).

15. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z., nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

16. Podľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka, Na účely odseku 2 subjektom verejného práva je a) štátny orgán, b) obec, c) vyšší územný celok, d) právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4, e) združenie právnických osôb, ktorého členom je aspoň jeden zo subjektov verejného práva uvedených v písmenách a) až d).

18. Podľa § 261 ods. 4 Obchodného zákonníka Právnická osoba podľa odseku 3 písm. d) je osoba založená alebo zriadená na účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú výrobný alebo obchodný charakter, a a) je úplne alebo z väčšej časti financovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d), b) je kontrolovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) alebo c) subjekt verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov jej riadiaceho orgánu alebo kontrolného orgánu.

19. Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

20. Podľa § 392 ods. 1 Obchodného zákonníka pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti).

21. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Súd bol toho názoru, že na predmetný vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka. V zmysle ustanovenia § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 532/2010 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov je Slovenský rozhlas a televízia právnická osoba zriadená zákonom, ktorá je zapísaná v obchodnom registri a bola zriadená ako verejnoprávna, národná, nezávislá, informačná, kultúrna a vzdelávacia inštitúcia, ktorá poskytuje službu verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "vysielanie"). Slovenský rozhlas a televízia ako žalobca teda spĺňa definíciu subjektu verejného práva v zmysle ustanovenia § 262 ods. 4 Obchodného zákonníka. Žalovaný

je právnická osoba založená za účelom podnikania, ktorá je zapísaná v obchodnom registri. Žalovaný nespĺňa definíciu spotrebiteľa v zmysle ustanovenia § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, kde spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení je žalovaný platiteľom úhrady vo výške 4,64 Eur za každý aj začatý kalendárny mesiac, pričom má povinnosť úhradu zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Tým, že žalovaný koncesionárske poplatky riadne a včas nezaplatil v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, dostal sa do omeškania so zaplatením úhrady. Nakoľko nereagoval ani na písomnú výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 05.12.2016 a dlžnú sumu neuhradil ani v dodatočnej lehote do 30 dní od doručenia výzvy, žalobcovi vznikol nárok aj na zaplatenie pokuty vo výške 33 Eur podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. Žalobca svoj nárok na zaplatenie koncesionárskych poplatkov, pokuty a poštových sadzieb uplatnil na súde v súlade so svojou zákonnou povinnosťou podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z.

24. K premlčaniu dochádza priamo zo zákona, ak dlžník vznesie námietku premlčania, súd na túto právnu skutočnosť prihliadne. Žalovaný vzniesol námietku premlčania. Z predloženého výpisu nedoplatkov žalovaného za obdobie od 01.04.2008 do 31.12.2014 bol vykázaný stav celkového dlhu, ktorý predstavoval sumu 113,56 Eur. Podľa § 7 zákona č. 340/2012 Z.z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne s tým, že platiteľ je povinný zaplatiť koncesionársky poplatok do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu riadne a včas, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný v zmysle § 10 zákona č. 340/2012 Z.z. ho písomne vyzvať na splnenie uvedenej povinnosti. Súd je toho názoru, že žalobca musí výzvu urobiť vo všeobecnej premlčacej dobe. Z aplikácie uvedených zákonných ustanovení je zrejmé, že pokiaľ žalovaný nezaplatil poplatok za obdobie dlhšie ako jeden mesiac po splatnosti poplatku, dostal sa tým do omeškania. Poplatok za 01/2013 mal byť zaplatený do 31.01.2013. Vzhľadom k tomu, že súd v danom prípade aplikuje príslušné ustanovenia o premlčaní nároku v zmysle Obchodného zákonníka, poukazuje na štvorročnú všeobecnú premlčaciu lehotu, v ktorej bolo možné uplatniť si nárok. Súd konštatuje, že k omeškaniu žalovaného došlo už ku dňu XX.XX.XXXX. Nárok bol žalobcom uplatnený na súde dňa XX.XX.XXXX. Súd preto konštatuje, že nárok žalobcu je premlčaný v rozsahu povinnosti platiť koncesionárske poplatky žalovaným v čase od 01.01.2013 do 31.01.2013 v zostatkovej výške 4,54 Eur. V ostatnej časti nárok žalobcu v čase podania žaloby premlčaný nebol. Z uvedených dôvodov súd priznal žalobcovi iba nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 140,82 Eur s tým, že výška nezaplatených koncesionárskych poplatkov predstavuje sumu 107,82 Eur a pokuta sumu 33,- Eur. Súd tiež žalobcovi priznal nezaplatené poštové sadzby vo výške 1,20 Eur. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

25. V súlade s ustanovením § 262 ods. 1 a § 255 ods.2 C.s.p. súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomernej časti, pretože žalobca mal v konaní čiastočný úspech. Úspech vo veci súd skúmal čo do právneho základu veci a čo do výšky priznaného nároku porovnaním žalobnej žiadosti a výroku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej. Úspech žalobcu predstavoval 96,88 %, úspech žalovaného 3,12 %. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 93,76 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. C.s.p.).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.