Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Dopĺňacie_uznesenie_12C-203-2013.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Subarea
12C/203/2013
Dopĺňacie uznesenie
Okresný súd Zvolen, v právnej veci žalobcu GENERAL FACTORING, a.s., IČO: 35 838 825, Košická 56, 821 08 Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou HMG LEGAL, s.r.o., IČO: 35 885 459, Červeňova 14, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému N. E., Y.. XX.XX.XXXX, E. R. XX, Z., o zaplatenie 2.372,88 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd d o p ĺ ň a výrok rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 12C/203/2013-92 zo dňa 03.06.2014 o ďalší výrok:
IV. Súd p r i z n á v a Združeniu na ochranu spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, Námestie Legionárov 5, Prešov, zastúpenému JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, J. Kráľa 5/A, Lučenec nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 86,2 %.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom zo dňa 22.04.2013 si uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie 2.372,88 Eur spolu so 17,3 % úrokom ročne zo sumy 1.950,43 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.950,43 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia titulom uzatvorenej zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.09.2005 uzatvorenou s právnym predchodcom navrhovateľa Slovenskou sporiteľňou, a.s.. Právny zástupca navrhovateľa v podaní zo dňa 28.04.2014 vzal návrh čiastočne späť, zotrval na zaplatení sumy 163,15 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 163,15 Eur od 21.09.2010 do zaplatenia.
2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 12C/203/2013-92 zo dňa 03.06.2014 a to tak že zastavil konanie v zmysle späťvzatia žalobcu a vo zvyšnej časti žalobe vyhovel a zároveň priznal žalobcovi náhradu trov konania. Tiež rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku.
3. Voči predmetnému rozsudku podal vedľajší účastník na strane žalovaného Združeniu na ochranu spotrebiteľa HOOS odvolanie a to v časti náhrady trov konania. Tiež požiadal o vydanie doplňujúceho rozsudku nakoľko podľa jeho názoru nebolo rozhodnuté o ich nároku na náhradu trov konania. Tiež má za to, že súd neprávne posúdil úspech žalobcu v konaní.
4. Podľa § 225 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z.. Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
5. Podľa § 225 ods. 2 CSP, doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
6. Podľa § 234 ods. 1 CSP, súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej.
7. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
8. Právny zástupca vedľajšieho účastníka podal dňa 08.07.2014 odvolanie voči výroku v časti o trovách konania v ktorom požiadal o vydanie doplňujúceho uznesenia o trovách vedľajšieho účastníka konania. Krajský súd v Banskej Bystrici vrátil spis ako predčasne predložený a to z dôvodu, že je potrebné aby Okresný súd Zvolen rozhodol o návrhu vedľajšieho účastníka na vydanie doplňujúceho rozsudku. Nakoľko Okresný súd Zvolen v rozsudku nerozhodol o trovách vedľajšieho účastníka v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami vydal dopĺňacie uznesenie o trovách, keďže súd v záverečnom rozhodnutí nevyčerpal celý predmet konania. Nakoľko výrok súdu o trovách má povahu uznesenia a o trovách konania sa rozhoduje uznesením, súd vydal dopĺňacie uznesenie.
9. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. O trovách konania Združenia na ochranu spotrebiteľa HOOS (predtým v postavení vedľajšieho účastníka na strane žalovaného) súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a § 256 ods. 1 CSP, keď citované zákonné ustanovenie reflektuje zásadu úspechu, ktorá sa aplikuje v rámci rozhodovania súdu o náhrade trov konania. Keďže žalobca zobral žalobu späť a žiadal pokračovať už len v konaní o zaplatenie sumy 163,15 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 163,15 Eur od 21.09.2010 do zaplatenia a k späťvzatiu nedošlo zavinením žalovaného je možné konštatovať, že žalobca bol úspešný len v predmetnej časti 163,15 Eur čo predstavuje úspech vo výške 6,9% a teda úspech žalovaného je vo výške 93,1% a teda žalovanému (ako aj vedľajšiemu účastníkovi) vznikol nárok na náhradu trov konania vo výške 86,2 %. S poukazom na túto skutočnosť súd o nároku na náhradu trov konania Združenia na ochranu spotrebiteľa HOOS rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a Združeniu na ochranu spotrebiteľa HOOS priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 86,2 %.
15. Súd tiež uvádza, že vzhľadom na účinnosť Civilného sporového poriadku dňom 01.07.2016 došlo k zániku vedľajšieho účastníctva ex lege. Aj keď Združenie na ochranu spotrebiteľa HOOS dňa 11.07.2016 doručilo súdu Návrh na pribratie osobitného subjektu do konania podľa § 95 ods. 1 CSP, nie je možné tomuto návrhu vyhovieť, nakoľko Združenie nepredložilo súdu súhlas žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu, a to písomne dostatočnom množstve vyhotovení. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).