Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-329-2016.pdf
PDF · 90.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/329/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o Q.. P. I., K.. XX.XX.XXXX, Q.. Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. Q.. X. I., K.. XX.XX.XXXX, I. Č. T. B. Y. - P. W. W., S. XXX, XXX XX S., B. S. G. S. R. Ú. V., W.J. B. U. Y. S., W. K.. X, S., P. Y. B. I., K.. XX.XX.XXXX, I. O. W. U. R. - K., v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Dočasne o d n í m a Q.. P.U. I., K.. XX.XX.XXXX, Q.. Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. Q.. X. I., K.. XX.XX.XXXX G. R. W. Q. U. K. U. Y. H. U. Ď. T. X. A. Q.. P., Q.. Y. U. Q.. X. K. Ú. G. Ú. Y. U. W.. V. Q.. P. V. B. G. P.Z. P. K. S. K. P. X Q. odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu.
Z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX, Č.. S.. XPPOm/X/XXXX-X.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..S.. XPPOm/X/XXXX-X, V. P.U. XX.XX.XXXX, O. V. §. XXX D. Q. V. Q. P. - P. I., K.. XX.XX.XXXX, Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. X. I., K.. XX.XX.XXXX P. G. P. W. G. Y. - P. W. W., XXX XX S. XXX. Okresný W. S. H. B. I. Y. G. K. Ú. V., W. B. U. Y. B. S., W. K. X, R. Q. P. P. I., K.. XX.XX.XXXX, Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. X. I., K.. XX.XX.XXXX do starostlivosti a opatery vyššie uvedeného zariadenia.
2. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že matka maloletých detí B. I., K.. XX.XX.XXXX spolu s maloletými deťmi žije v drevenom, nevhodnom príbytku na bývanie, v nevhodných hygienických podmienkach. V obydlí sa nenachádza posteľ, maloleté deti spia na matracoch, ktoré sú na hlinenej podlahe. V domácnosti sa nenachádzali veci potrebné na starostlivosť o novonarodené dieťa. Obydlie nie je dostatočne chránené proti poveternostným podmienkam, nie je zabezpečené vodou, sociálnym zariadením. V čase prešetrenia pomerov boli deti zanedbané, chatrne oblečené, špinavé. Q.. P. bol podľa vyjadrenia matky chorý a tá lekársku pomoc nevyhľadala a nenastúpil na povinnú školskú dochádzku. Z uvedených dôvodov vyplynula dôvodná obava, že maloleté deti sú ohrozené na živote a zdraví a boli odkázané na opateru a starostlivosť inej osoby.
3. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..S.. XXP/XXX/XXXX-XX začal súd konanie o uloženie výchovného opatrenia bez návrhu z úradnej moci.
4. Súd zisťoval pobyt matky prostredníctvom Q. V. S., S. B. W. W. G. P. XX.XX.XXXX T., Ž.A. Q. B. I., K.. XX.XX.XXXX W. K. V. G. U. T. Ú. S. - Č. Y., S. nenachádza. Bolo ponechané oznámenie o uložení zásielky a ponechané osobe bývajúcej v uvedenej lokalite. Osoba sa pre zásielku v stanovenej lehote nedostavila. Výsledky lustrácie matky v Sociálnej poisťovni boli negatívne. Vzhľadom na uvedené, doručil súd matke uznesenie o začatí konania v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný
sporový poriadok (ďalej len "CSP") formou oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, v čase od 05.04.2017 do 20.04.2017. Predvolanie na pojednávanie vytýčené na 20.06.2017 si matka riadne prevzala dňa 10.06.2017, na adrese Č. Y., S.. Q. V. S., B. W. W. G. P. XX.XX.XXXX uviedla, že šetrením na adrese Č. Y., S., bolo zistené, že chatrč, v ktorej matka prebývala, je zbúraná a ona sa odsťahovala. Súčasný pobyt adresáta im nie je známy.
5. Matka sa k predmetu konania nevyjadrila.
6. Kolízny opatrovník k predmetu konania uviedol, že od nariadenia neodkladného opatrenia na návrh ÚPSVaR Košice, bola matka a jej starostlivosť o deti úradom monitorovaná, matka nezmenila svoj spôsob život, nezabezpečila vhodné podmienky na starostlivosť o mal. deti a podľa názoru kolízneho opatrovníka sa matka aj naďalej zdržiava niekde v oblasti územia Č. Y., S., avšak na presne nezistenom mieste. Dlhodobo je životná úroveň matky hodnotená na nízkej sociálnej úrovni. Vzhľadom na to, že matka nevykonala žiadne úkony, ktoré by smerovali k tomu, aby si vhodným spôsobom upravila svoje bytové a soc. pomery tak, aby mohla prevziať mal. deti do svojej starostlivosti a riadne im zabezpečovať podmienky pre ich starostlivosť a ďalší život, kolízny opatrovník súhlasí s tým, aby bolo nariadené výchovné opatrenie, mal. deti boli dočasne odňaté zo starostlivosti ich matky a umiestnené na účely zabezpečenia úpravy rodinných a soc. pomerov do starostlivosti P. P. K. S., S. P. T. Q. I..Č.. Y. Q..
X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov nedostavila matka, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené na adresu jej trvalého pobytu v zmysle § 106 CSP. Preto súd v súlade s § 180 druhá veta CSP uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 05.09.2017 v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti matky B. I., K.. XX.XX.XXXX.
8. Zo správ kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX U. XX.XX.XXXX, W. G., Ž. Q.. P. P. I., K.. XX.XX.XXXX, Y. I.S., K.. XX.XX.XXXX, X. I., K.. XX.XX.XXXX O. P. G. P. W. G. Y. - P. W.. W., XXX XX S. Č.. XXX. P. XX.XX.XXXX V. Ú. S. K. R. S. H. K.B. K. B. K. R. V. K. Ú. W. Q.. P. I.. T. G. P. XX.XX.XXXX, W.. G.. XPPOm/X/XXXX-X S. W. B. V. B. Y. U. P.U. G. Q.. P. P. W. G. Y. - P. W.. W., XXX XX S. XXX. T. W. W. B. XX.X.XXXXX U. K. V. XX.XX.XXXX. B. W. Y.T. O. Y. T. Q.. X. I., K.. XX.XX.XXXX, P. XX.XX.XXXX U. T. Q.. Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. Q.. P. I., K.. XX.XX.XXXX P. XX.XX.XXXX. Úrad podal predmetný návrh po zvážení vzniknutej sociálnej situácie v rodine, po vykonaných opatreniach v rodine a s ohľadom na udalosti, ktoré evidoval za sledované obdobie. Matka spolu s Q.. P. P. U. Y. W. P. X/XXXX zdržiavala prevažne v opustenej budove K. O. v nevhodných podmienkach, pričom úradu uvádzala neustále nepravdivé informácie, že sa spolu s mal. deťmi zúčastňuje preventívnych prehliadok, súčasne neustále zavádzala úrad, že v danej lokalite sa spolu s mal. deťmi nezdržiava, resp. nebýva, že je tam len na návšteve u príbuzných a že sa zdržiava B. W. K. U. I. V.. P. XX.XX.XXXX V. Q.. X. I., S. O. Z. V. K. V. Z.Ť.. R. XX.XX.XXXX W. Q. B. O. K. O. K.. P. XX.X.XXXX O. B. W. Y. Z. G. W. Ú. S. B. K. V. V. B. J. Č. Y., kedy bolo zistené, že matka spolu s mal. deťmi žije v drevenom príbytku, nevhodnom na bývanie, v nevhodných hygienických podmienkach. V obydlí sa nenachádzala žiadna posteľ, na holej, hlinenej podlahe sa nachádzali iba matrace, na ktorých spali mal. deti. V domácnosti matka nemala žiadne veci, ako oblečenie, veci potrebné pre hygienu a pre starostlivosť o novonarodené dieťa. Obydlí nebolo dostatočne chránené proti poveternostným podmienkam, medzi drevenými stenami boli diery, pričom pri aktuálnej teplote za daných podmienok bol ohrozený život mal. detí. Obydlie nebolo zabezpečené vodou, ani hygienickým a soc. zariadením. V ranných hodinách domácnosť nebola vykúrená, nemali piecku, iba prevrátený sud. Mal. deti boli v čase soc. zisťovania zanedbané, boli špinavé, oblečenie bolo chatrné, nedostatočné. Matka mal. detí uvádzala, že Q.. P. je chorý, pričom ona s mal. na ošetrení nebola a teda lekársku pomoc pre dieťa nevyhľadala. Mal. doposiaľ na povinnú školskú dochádzku nenastúpil, čo potvrdila aj Š. R.. I. O. Ú. G., Ž. Q.. X. I., K.. XX.XX.XXXX O. V. P. P. V. G. T. B. S. P. XX.XX.XXXX, čo vzhľadom na hore uvedené podmienky v rodine bolo život ohrozujúce vzhľadom na útly vek dieťaťa. Od X/XXXX bola rodina zo strany úradu pravidelne monitorovaná, bola zaradená do strednej miery ohrozenia, avšak zo strany matky v starostlivosti o mal. deti k žiadnej náprave nedošlo, matka preukázateľne dlhodobo zanedbávala starostlivosť o mal. deti a zjavne nedokázala zabezpečiť riadnu starostlivosť ani do budúcnosti. Deti sa dostali do život ohrozujúcej situácie, následkom nedostatočnej starostlivosti zo strany rodiča. Q.. P. I., K.. XX.XX.XXXX X. K. G. T. Okresného W. S. H. G. P.U. XX.XX.XXXX, W.. G.. XPPOm/X/XXXX- X R. XX.X.XXXX P. G. P. W. G. Y. - P. W.. W., XXX XX S. Č.. XXX, I..Č.. X. T. B. S. W., U. X, S.. K.I. X.
Y. Š. G. Š. R. X, S.. X. G. P. Š. B. V. B. „. V. P. W. W. W. Q. V.. V. E. W.K. V. Y., W.. B. Q.. X. B. K. U. X. G. W. X. P.. Q. Q.. P. v zariadení navštevuje sporadicky. Mal. si rýchlo zvykol na režimové opatrenia zariadenia, osvojil si normy a pravidlá. Úroveň jeho slovnej zásoby zodpovedá vekovej norme. Do soc. kontaktu s dospelými stupuje adekvátne. Voči personálu sa práva slušne. V pracovných činnostiach vie byť nápomocný. K jednotlivým činnostiam má zodpovedný prístup. P. je prevažne pozitívne ladený, prejavy flustrácie alebo negatívnej emácie dokáže pomerne rýchlo spracovať. Od príchodu do zariadenia je jeho zdravotný stav dobrý. Q.. Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. Q.. X. I., K.. XX.XX.XXXX W. K. G. T. Okresného W.Ú. S. H. G. P. XX.X.XXXX, W.. G.. XPPOm/X/XXXX-X, R. XX.X.XXXX P. G. P. W. G. Y. - P. W.. W., XXX XX S. Č.. XXX, I..Č.. W. T. B. S. W. Č., R. XXX. Nenavštevujú predškolské zariadenie, sú v celodennej starostlivosti krízového strediska. Psychický, fyzický a sociálny vývin mal. je v norme, obe deti riadne prospievajú vzhľadom na svoj vek. Záujem o mal. zo strany matky je sporadický. Q.. Y. po príchode do zariadenia bol utiahnutý, bojazlivý a plačlivý. V priebehu adaptácie si zvykol na nové prostredie. Začal samostatne chodiť. Na pokyne personálu, reaguje, chápe význam pokynov. Jeho motorický vývin je v norme. V súčasnosti je komunikatívny, vyjadruje sa v jednoduchých slovách, rozumie ak sa mu niečo povie. Ide o bezproblémové dieťa vo vzťahu k deťom a k personálu priateľské, vytvára vzťahy bez strachu a obáv. Q.. X. bol do zariadenia prijatý ako 16 dňový. Vo vývine napreduje, teší sa z pozornosti iných, začína chodiť. Zo zdravotného hľadiska je zdravý, pravidelne očkovaný. Obidve deti vzhľadom na svoj vek riadne prospievajú Od umiestnenia mal. detí Q. B. I.S., K.. XX.X.XXXX, do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu úrad opakovane realizoval soc. zisťovanie v mieste bydliska matky, B. D. J. Č. Y. U. I. P. XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX U. XX.XX.XXXX V. O. G., Ž. Q. K. Ž. K. W. Ž.H., K. K. Ž. Ú. U. B. K. O., Z. U. W.. V.. B. R. X. V. W. G. O., S. Y. Z., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Q. Č. Ž., U. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. I. V.. B. V., K.. XX.XX.XXXX W. V. K. I. V. P. XX.XX.XXXX, T. V.. K. Q.. detí do rodinného prostredia je v súčasnosti nereálny, sanácia rodiny má v tomto prípade neistú prognózu.
9. Na pojednávaní konanom v tejto veci dňa XX.XX.XXXX kolízny opatrovník uviedol, že zariadením na výkon rozhodnutia by bol P. P. K. S.. Matka žije migrujúcim spôsobom života, terénni pracovníci viac-menej len náhodou natrafia na matku, keď vykonajú monitoring jej súčasných bytových a soc. pomerov. Naposledy ju videli v 5/2017, kedy matka uviedla, že nemala čas deti navštíviť v zariadení domova soc. služieb z dôvodu, že pracovala brigádne. V uvedenom období sa K. O. natierali stánky a matka tam brigádovala. Od vtedy sa im s matkou nepodarilo skontaktovať. Matka sa na ÚPSVaR Košice osobne nedostavila, neposkytla žiadne informácie a o svoje maloleté deti sa nezaujíma ani v zariadení sociálnych služieb ani na ÚPSVaR Košice. Podľa informácii kolízneho opatrovníka, by sa matka mala zdržiavať niekde v okolí J. Č. Y. U. B. R. O.. Presné miesto bydliska nie je ÚPSvaR Košice t.č. známe.
10. Podľa odpovede Sociálnej poisťovne, pobočky Košice, z 13.02.2017, matka B. I. nepoberá dávky v nezamestnanosti ani nemocenské dávky.
11. Podľa správy ÚPSVaR Košice zo 17.02.2017, B. I., K.. XX.XX.XXXX, B. W. K. P. B. Z. K., Y. V. U. H. W.. P., K. X. B. B. A. T.P. R. G.. V. A. I. B. R. R. XX.XX.XXXX P. XX.XX.XXXX a vyradená bola z dôvodu nespolupráce s úradom.
12. Podľa § 111 písm. l) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
13. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením. 14. Podľa § 37 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
15. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do
náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
16. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
17. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
18. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
19. Na základe vykonaného dokazovania a predložených správ kolízneho opatrovníka dospel súd k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine si vyžaduje záujem na ďalšom priaznivom psychickom, fyzickom a sociálnom vývoji maloletých P. I.. Súd týmto rozhodnutím dočasne odňal tieto maloleté deti z osobnej starostlivosti ich matky a nariadil im pobyt v zariadení P. P. K. S., K. Q. W. I. Č. K. K. K.Q. Q., V. B. P. Q. Ú. V., W. B. U. Y. S., žije neusporiadaným migrujúcim spôsobom života, jej životná úroveň je dlhodobo hodnotená na nízkej sociálnej úrovni a svojim maloletým deťom až doposiaľ nezabezpečila vhodné podmienky na starostlivosť o ne. Navyše, matka o svoje maloleté deti neprejavuje žiadny záujem tým, že ich osobne, telefonicky ani inak nekontaktuje a o svoje deti nežiadala informácie ani v zariadení, do ktorého boli mal. deti dočasne umiestnené ani od Ú. S.. B. K. T. Y. W. I., U. X. T. B. B. I. Y., Q.. P. I., K.. XX.XX.XXXX, Q.. Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. Q.. X. I., K.. XX.XX.XXXX dočasne odňal z osobnej starostlivosti matky a nariadil im na účely zabezpečenia úpravy rodinných a soc. pomerov mal. detí pobyt v G. P. P. K. S. K. P. X Q. odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu. Súd zároveň uvádza, že v zmysle § 54 ods. 2 písm. c) Zákona o rodine, je nariadenie uvedeného výchovného opatrenia zákonnou podmienkou pre prípadné rozhodnutia súdu o umiestnení maloletých detí do ústavnej starostlivosti v prípade, že uložené výchovné opatrenie nebude viesť k náprave.
20. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
21. Nakoľko rozhodnutím súdu o nariadení výchovného opatrenia maloletým deťom I. R. P., V. S. Okresný W. S. H. T. G. P. XX.XX.XXXX Č..S.. XPPOm/X/XXXX-X K. K. R. U. Q. P. - P. I., K.. XX.XX.XXXX, Y. I., K.. XX.XX.XXXX U. X. I., K.. XX.XX.XXXX P.U. G. P. W. G. Y. - P. W. W., XXX XX S. XXX, súd toto neodkladné opatrenie v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia zrušil.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 a §62 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP).