Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-56-2016.pdf
PDF · 74.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4Csp/56/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., (zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel Sa, vložka č. 1142/b), so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, konajúca prostredníctvom Mgr. Zuzana Bollová, konateľka a advokátka, adresa na doručovanie písomností: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanejN., nar. Q., bytom G., o zaplatenie 228,13 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 126,55 eura s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 18.6.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcom rozsahu žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu priznanej istiny.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej strane zaplatenia 228,13 eura za neuhradené služby titulom zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z., o elektronických komunikáciách, zmluva č. A 8205953, podľa ktorej žalobca vypožičal žalovanej strane 1 ks SIM kariet, ktoré umožňujú žalovanej strane využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, SIM kartám bolo priradené účastnícke telefónne čísla: 0908759972.
2) V predmetnej veci žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu poskytnutých služieb v sume 93,55 eura, zosplatnené neuhradené splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia v sume 33,00 eur a eura z titulu vzniknutej 4Csp/56/2016
- 2 -
škody sumu 101,58 eura, ktorá mu vznikla za odpredaný mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie Huawei MediaPad 7 Youth 2. Uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou (ďalej len výsledná suma) t. z. predstavuje škodu žalobcu, ktorú žalovaná strana žalobcovi spôsobila tým, že získala mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom dodatku sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušila svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby (tzv. doby viazanosti) a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby.
3) Uznesením Okresného súdu Svidník zo dňa 24.02.2017, sp. zn. 4Csp/56/2016-44 súd prvej inštancie uložil žalovanej strane povinnosť vyjadriť sa k žalobe do 15 dni od jeho doručenia, v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná strana bola v uznesení poučená, že ak si túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 CSP).
4) Žalovaná strana zásielku s uvedeným uznesením prevzala dňa 7.3.2017, vyjadrenie v určenej lehote nepodala.
5) Podľa § 106 ods.1, písm. a/ CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
6) Podľa § 111 ods. 1 CSP, do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len doručenka) údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
7) Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnost bez vážneho dpôvodu nesplnil, b)v uznesení podľa písmena a)poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c)doručil uznesenie podľa písmena a)žalovanému do vlastných rúk.
8) Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškania žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9) Žalobca si žalovanú sumu voči žalovanej strane uplatnil z titulu využívania telekomunikačných služieb poskytovaných žalobcom/n ezaplatených poskytnutých služieb vo výške 93,55 eura s príslušenstvom (úrokom z omeškania) v dôsledku omeškania žalovanej strany s ich úhradou. Zároveň tým, že žalovaná strana riadne neuhrádzala mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny zariadenia, došlo k porušeniu zmluvných povinnosti a žalobca jej zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 33,00 eur. V časti týkajúcej sa nezaplatených poskytnutých služieb v sume 93,55 eur a nezaplatených splátok v sume 33,00 eur súd žalobe vyhovel. Súd prvej inštancie sa nestotožnil s nárokom žalobcu v časti výšky náhrady škody vo výške 101,58 eura, ktorá predstavuje modifikovanú zmluvnú pokutu, pretože táto bola označená ako neprijateľná zmluvná podmienka (rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6Co/91/2011) a v súlade s ustanovením § 53a Občianskeho zákonníka žalobca ako dodávateľ služby je povinný zdržať sa používania takejto 4Csp/56/2016
- 3 -
podmienky. Preto v tejto časti žalobný návrh zamietol ako nedôvodný. Vo veci tejto náhrady nie je možné súhlasiť s tvrdením žalobcu, že uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu /telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou (ďalej len výsledná suma) t. z. predstavuje škodu žalobcu, ktorú žalovaná strana žalobcovi spôsobil tým, že získal mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom dodatku sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby (tzv. doby viazanosti) a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby, nakoľko žalovaná strana dojednanú akciovú cenu zaplatila, teda z toho plynúce obchodné riziko v rámci akcie nemôže byť na ťarchu žalovanej, toto znáša žalobca, nakoľko akciová cena bola zaplatená, preto náhrada škody z už uvedených dôvodov je v tomto štádiu bezpredmetná. Úrok z omeškania súd priznal od 18.6.2015, nakoľko na výzvu žalobcu (pokus o pokonávku) žalovaná strana povinnosť nesplnila do 17.6.2015 a po uvedenom dátume sa dostala do omeškania. Právnym dôvodom vydania rozsudku pre zmeškanie je skutočnosť, že žalovaná strana nesplnila povinnosť
uloženú uznesením vyjadriť sa k žalobe a boli splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie uvedené v citovanom ustanovení § 273 CSP.
10) O trovách konania súd rozhodol § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, preto vyslovil, že priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu priznanej istiny, o výške ktorých rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( § 356 písm. b/CSP).
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie je prípustné odvolanie len dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie je v takom prípade možné podať v lehote 15 dni odo doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Svidník v dvoch vyhotoveniach.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a/ CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh môže žalovaný podať do 15 dni odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods.1, ods. 3 CSP).