Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8Cb-14-2017.pdf
PDF · 88.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8Cb/14/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňa JUDr. Anna Irikovská v právnej veci žalobcu: FOOD FACTORING, s.r.o. so sídlom Tatranská 295/15, Považská Bystrica, IČO: 36 764 299 proti žalovanej: Y.. R. S., M. F. T., Š. XXX/X, K.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 57,72 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 57,72 Eur s 8,05 % úrokom z omeškania ročne od 24. 2. 2016 do zaplatenia a 8,05 %-né úroky z omeškania ročne zo sumy 255 Eur od 1. 12. 2015 do 23. 2. 2016 a zo sumy 50,40 Eur od 6. 12. 2015 do 23. 2. 2016, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % za každý deň omeškania zo sumy 255 Eur od 1. 12. 2015 do 23. 2. 2016, zo sumy 57,72 Eur od 24. 2. 2016 do zaplatenia a zo sumy 50,40 Eur od 6. 12. 2015 do 23. 2. 2016, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyni súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 57,72 Eur s 8,05 % úrokom z omeškania ročne od 24. 2. 2016 do zaplatenia, úrokov z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 255 Eur od 1. 12. 2015 do 23. 2. 2016 a zo sumy 50,40 Eur od 6. 12. 2015 do 23. 2. 2016, zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % za každý deň omeškania zo sumy 255 Eur od 1. 12. 2015 do 23. 2. 2016, zo sumy 57,72 Eur od 24. 2. 2016 do zaplatenia a zo sumy 50,40 Eur od 6. 12. 2015 do 23. 2. 2016 aj paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- €.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.06.2015 žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovanou ako nájomcom nájomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov o rozlohe 36,9 m2, nachádzajúcich sa v I. L.. Č.. XXX W. T. XXXX/X, V.. Ú.. T.. Na základe tejto zmluvy žalovanej vyfakturoval nájomné za január 2016 a preddavkové platby za energie za január 2016, a to nasledovnými faktúrami: faktúrou č. 51108068 na sumu 255,- € splatnou 30.11.2015 a faktúrou č. 51108182 na sumu 50,40 € splatnou dňa 5.12.2015. Dňa 24.02.2016 došlo k započítaniu pohľadávky z faktúry č. 51108068 vo výške 197,28 € a k započítaniu faktúry 51108182 v plnej výške. Zvyšok dlhu 57,72 € žalovaná dodnes neuhradila, hoci ju na to vyzval listom zo dňa 14.1.2016. V zmysle čl. II bod 3 uvedenej nájomnej zmluvy sa žalovaná zaviazala uhradiť v prípade omeškania s úhradou faktúr za nájomné zmluvnú pokutu 0,5 % z hodnoty dlžnej sumy za každý deň omeškania. Žalobca si uplatnil aj zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- €.
3. K žalobe žalobca pripojil nájomnú zmluvu č.95/N/372/15, faktúry č. 51108068 a 51108182, predžalobnú výzvu na úhradu. Na pojednávaní dňa 4.09.2017 doložil ešte faktúru č. 6028181 a oznámenie o jednostrannom započítaní.
4. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
5. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 4.09.2017 za prítomnosti žalobcu a v neprítomnosti žalovanej, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila a ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené na adresu jej trvalého pobytu. Súd vykonal dokazovanie oboznámením dôkazov, ktoré žalobca predložil a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzavreli dňa 24.06.2015 nájomnú zmluvu č. 95/ N/372/15. Žalobca poskytol žalovanej do užívania priestory o rozlohe 36,9 m2, nachádzajúcich sa v objekte L.. Č.. XXX W. T. XXXX/X, V..Ú.. T.. Podľa zmluvy mala byť v uvedených priestoroch zriadená logopedická ambulancia. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 255,- € mesačne bez DPH, pričom nájomné za január malo byť uhradené do 30.11.2017. Preddavkové platby mali byť uhrádzané vo výške 41,50 € bez DPH (zrážková voda 3,- €, elektrická energia 36,- €, vodné a stočné 2,50 €) mesačne dopredu do 5. dňa predchádzajúceho mesiaca na mesiac nasledujúci, pričom strany sa dohodli, že prenajímateľ je oprávnený z dôvodu zmeny vstupných cien energií zmeniť výšku mesačnej zálohy.
7. Podľa čl. II bod 3 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že za každý deň omeškania s platbou nájomného má prenajímateľ právo požadovať od nájomcu zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z hodnoty dlžnej čiastky.
8. Podľa čl. III bod 7 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že prenajímateľ má právo požadovať od nájomcu zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z hodnoty dlžnej sumy za každý deň omeškania (v prípade omeškania sa s úhradou zálohových platieb za elektrickú energiu, zrážkovú vodu a vodné a stočné).
9. Faktúrou č. 51108068 vyúčtoval žalobca žalovanej nájomné 255,- € (DPH 0 %), dátum splatnosti faktúry bol 30.11.2015.
10. Faktúrou č. 51108182 vyúčtoval žalobca žalovanej úhradu preddavkových platieb za elektrickú energiu, vodné, stočné a zrážkovú vodu 50,40 € vrátane DPH s dátumom splatnosti 5.12.2015.
11. Dňa 14.01.2016 vyzval žalobca žalovanú, aby uhradila uvedené sumy do 3 dní od obdržania výzvy.
12. Faktúrou č. 60208181 zo dňa 2.02.2016 dobropisoval žalobca žalovanej sumu 247,70 €.
13. Dňa 24.02.2016 oznámil žalobca žalovanej, že si jednostranne započítal jej pohľadávku vo výške 247,70 € (vzniknutú na základe faktúry 60208181) voči svojim pohľadávkam vo výške 305,42 € (vzniknutým na základe faktúry 60108280 na sumu 0,02 €, 51108182 na sumu 50,40 € a 511 08068 na sumu 255 €).
14. Na pojednávaní dňa 4.09.2017 žalobca uviedol, že zmluvnú pokutu dojednali v predmetnej nájomnej zmluve v článku 2 bod 3 vo vzťahu k plateniu nájmu a v zmysle čl. 3 bod 7 vo vzťahu k energiám na základe vzájomnej dohody, zmluva nebola uzatvorená v tiesni, pod nátlakom a teda ani s použitím neprijateľných zmluvných podmienok podľa názoru žalobcu. Zastáva názor, že zmluvnú pokutu je potrebné posudzovať s prihliadnutím na všetky okolnosti konkrétneho prípadu, nielen na výšku samotnej zmluvnej pokuty alebo hodnotu zabezpečovanej pohľadávky, čo by viedlo k značnej destabilizácii veriteľa, teda žalobcu. Nemožno opomenúť základné funkcie inštitútu zmluvnej pokuty, teda predovšetkým najmä prevenčnú ale aj uhradzovaciu a sankčnú funkciu. V prípade, ak by žalovaná naďalej platila a plnila svoj záväzok riadne a včas, čo je najzákladnejšia povinnosť vyplývajúca z tohto záväzkového vzťahu, nedošlo by k nárastu zmluvnej pokuty do výšky, v akej si ju k dnešnému dňu uplatňuje žalobca. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na rozsudok NS ČR z 23. 10. 2006 sp. zn. 33Odo1385/2004, v ktorom NS uviedol, že dokonca aj zmluvná pokuta vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania je všeobecne akceptovateľná , a tiež na rozsudok NS ČR sp. zn. 33Cdo3123/2010, kde NS uviedol, že zmluvná pokuta dohodnutá vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania je posudzovaná ako platné ujednanie.
15. Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
16. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
18. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
19. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
20. Podľa § 358 Obchodného zákonníka na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
21. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
22. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
23. Podľa § 1 ods. 1 Nar. Vlády č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
24. Podľa § 2 Nar. Vlády č. 21/2013 Z.z. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
25. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že strany uzavreli nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bola povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanej nebytové priestory uvedené v zmluve a povinnosť žalovanej platiť za uvedené priestory riadne a včas nájomné vo výške 255 €/mesačne bez DPH a tiež platiť preddavkové platby za zrážkovú vodu, elektrickú energiu a vodné a stočné celkom 41,50 € bez DPH (49,80 € s DPH) mesačne, pričom podľa čl. II, bod 4 zmluvné strany si dohodli, že prenajímateľ má právo jednostranne upraviť výšku nájomného v závislosti od medziročnej miery inflácie vyhlásenej Slovenským štatistickým úradom za uplynulý rok a nájomca sa zaviazal upravenú výšku nájomného platiť.
26. Ďalej má súd za preukázané, že žalobca žalovanej vyúčtoval sumu 255,- € ako nájomné za január 2016 a sumu 50,40 € (vrátane DPH) ako preddavkovú platbu za január 2016. Žalovaná nespochybnila tvrdenia žalobcu ani o jej povinnosti zaplatiť uvedené sumy, ani o výške úhrad, pričom žalobca svoj nárok na zaplatenie uvedených súm preukázal predložením faktúr, preto má súd za preukázané, že žalovaná mala za január 2016 zaplatiť žalobcovi celkom sumu 350,40 €. Uvedený záväzok žalovanej však čiastočne zanikol dňa 24.02.2016 započítaním jej pohľadávky vo výške 247,70 € voči pohľadávke
žalobcu. Po započítaní dlh žalovanej zostal už len 57,72 €. Keďže žalobca svoj nárok na zaplatenie uvedenej sumy riadne preukázal, súd v tejto časti žalobe vyhovel.
27. Predmetom konania bol aj uplatnený úrok z omeškania a zmluvná pokuta.
28. Žalovaná svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť predmetné faktúry nesplnila riadne a včas, dostala sa tým do omeškania. Faktúra č. 51108068 vystavená na sumu 255,- € bola splatná dňa 30.11.2015, preto od nasledujúceho dňa, t.j. od 1.12.2015 sa žalovaná dostala s úhradou danej sumy do omeškania, a to až do dňa predchádzajúceho deň jednostranného zápočtu, teda do 23.2.2016, keďže k započítania došlo dňa 24.2.2016, čo je deň čiastočnej úhrady vo výške 197,28 €. Faktúra č. 51108182 vystavená na sumu 50,40 € bola splatná dňa 5.12.2015, pričom uvedená faktúra bola jednostranne dňa 24.2.2016 započítaná v plnej výške, preto od nasledujúceho dňa, t.j. od 6.12.2015 do 23.2.2016 sa žalovaná dostala s úhradou danej sumy do omeškania. Odo dňa omeškania je žalovaná povinná platiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške stanovenej Nariadením Vlády SR č. 21/2013 Z. z., teda vo výške zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe ECB navýšenej o 9 percentuálnych bodov. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne, súd mu nemohol priznať viac než to, čo žiadal, a preto mu priznal úrok z omeškania tak, ako vo výroku rozsudku v rátane úroku z omeškania z priznanej sumy od nasledujúceho dňa po čiastočnom zápočte, t. j. od 24.2.2016 do zaplatenia.
29. Strany sporu v zmluve dojednali aj zmluvnú pokutu pre prípad omeškania žalovanej s platením dohodnutých platieb nájomného s príslušenstvom a to vo výške 0,5% denne. Súd posudzoval danú pokutu z pohľadu primeranosti, resp. rozporu s poctivým obchodným stykom a v danom prípade nezistil dôvody pre jej moderovanie. Súd sa stotožnil s argumentmi žalobcu, že zmluva nebola uzatvorená v tiesni, pod nátlakom, a teda ani s použitím neprijateľných zmluvných podmienok. Nemožno opomenúť základné funkcie inštitútu zmluvnej pokuty, teda predovšetkým najmä prevenčnú ale aj uhradzovaciu a sankčnú funkciu. Dohodnutá zmluvná pokuta má motivovať dlžníka, aby uhradil svoj dlh, a preto je nutné, aby ju pocítil vo svojej majetkovej sfére. Vzhľadom na aktuálnu výšku dlhu žalovanej 57,72 €, je aktuálna výška zmluvnej pokuty presne 0,2886 € denne/105,34 € ročne. Pri prepočte zo sumy 255,- € je to 1,275 € denne a zo sumy 50,40 je to 0,252 € denne. Konečná výška zmluvnej pokuty jednoznačne je určená správaním sa žalovanej, ktorá pokiaľ by minimalizovala omeškanie, platila by titulom zmluvnej pokuty aj minimálne čiastky. Teda s prihliadnutím na účel, ktorý bol zabezpečovaný zmluvnou pokutou (včasné platby) je súd tohto názoru, že moderovaním zmluvnej pokuty by táto nedosiahla výšku, v ktorej by ju žalovaná pociťovala ako zásah do svojej majetkovej sféry, čím by nedošlo k naplneniu preventívneho charakteru zmluvnej pokuty, a teda súd priznal aj náhradu zmluvnej pokuty 0,5 % denne, keďže preukázateľne sa žalovaná dostala do omeškania, teda jej podľa uzatvorenej zmluvy vznikla aj povinnosť platiť zmluvnú pokutu v dohodnutej výške 0,5 % denne a aj v tejto časti súd žalobe vyhovel.
30. Žalovaná bola/je v omeškaní až do okamihu, kedy jej záväzok zanikol/zanikne, teda rovnako dané platí aj pri úrokoch z omeškania, ako aj pri dohodnutej zmluvnej pokute, čo znamená, že zmluvnú pokutu súd žalobcovi priznal za rovnaké obdobia a z rovnakých súm, ako to priznal pri úrokoch z omeškania.
31. Žalovanej súd uložil aj povinnosť nahradiť žalobcovi náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € v zmysle § 369c Obchodného zákonníka v spojitosti s § 2 Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z.z..
32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. vychádzajúc z ust. § 255 C.s.p.
33. Žalobca mal v konaní úspech v plnom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 C.s.p.)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C.s.p. v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 C.s.p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 pds. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 C.s.p. ).