Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37C-253-2015.pdf
PDF · 79.45 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/253/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: Schill Dental Clinic, s.r.o., IČO: 35 957 492, so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava, zastúpený Mgr. Slavomírom Slávikom, advokátom so sídlom Martina Granca 8, Bratislava, proti žalovanej: E. V., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, T., o zaplatenie 1.629,00 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 929,00 €, s úrokom z omeškania vo výške 10,00% ročne zo sumy 1.629,00 € od 24.6.2011 do 31.3.2016, a s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 929,00 € od 1.4.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.
Žalobca sa návrhom doručeným dňa 12.9.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 1.629,00 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,00% ročne zo sumy 1.629,00 € od 24.6.2011 do zaplatenia, a trovy konania. Uviedol že žalobca je poskytovateľ zdravotnej starostlivosti podľa § 4, písm. a) zák.č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve. Medzi žalobcom a žalovanou vznikol dňa 8.6.2011 právny vzťah na základe ústne uzatvorenej Dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti (Dohoda) podľa § 12 zák.č. 576/2004 Z.z., na základe ktorej boli žalobcom poskytnuté žalovanej zdravotné výkony (ich výpočet a špecifikáciu obsahuje faktúra č. 2011/287 vydaná dňa 8.6.2011). Poskytnutie výkonov bolo spoplatnené podľa cenníka platného v čase uzavretia Dohody (je verejne prístupný v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke), s cenníkom bola žalovaná oboznámená pred začatím poskytovania zdravotnej starostlivosti. Na základe poskytnutej zdravotnej starostlivosti bola žalovaná povinná m zaplatiť sumu 1.629,00 €, pričom súhlas s vykonaním, rozsahom poskytnutej zdravotnej starostlivosti a jej cenou potvrdila podpisom na faktúre za poskytnutú zdravotnú starostlivosť; žalovaná bola povinná svoj záväzok splniť najneskôr do 23.6.2011 (dátum splatnosti faktúry), ku dňu podania návrhu však uvedený záväzok nezaplatila ani len sčasti, čím sa dostala do omeškania (žalobca preto v zmysle § 517, ods. 2 Občianskeho zákonníka žiada priznať aj úrok z omeškania). K návrhu priložil žalobca faktúru č. XXXX/XXX zo dňa 8.6.2011, znejúcu na sumu 1.629,00 €, splatnú dňa 23.6.2011.
2.
Podaním došlým súdu dňa 2.5.2016 žalobca vzal svoj návrh v časti istiny vo výške 700,00 € (a s tým spojeného príslušenstva - úroku z omeškania) späť, a požiadal konanie v tejto časti zastaviť, nakoľko žalovaná dňa 31.3.2016 čiastočne uhradila dlžnú sumu. Zároveň požiadal o zmenu petitu návrhu nasledovne: „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 929,00 €, úrok z omeškania vo výške 10,00% ročne zo sumy 1.629,00 € od 24.6.2011 do 31.3.2016, úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 929,00 € od 1.4.2016 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania.“ Uznesením č. 37C/253/2015-25 zo dňa 3.5.2016 súd zastavil konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 700,00 €. Zároveň súd pripustil zmenu petitu návrhu nasledovne: „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 929,00 €, úrok z omeškania vo výške 10,00% ročne zo sumy 1.629,00 € od 24.6.2011 do 31.3.2016, úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 929,00 € od 1.4.2016 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania.“
3.
Uznesením č. 37C/253/2015-29 zo dňa 11.10.2016 súd žalovanej uložil povinnosť, aby sa v lehote 10 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadrila a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny na ktoré sa odvoláva, a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne bola žalovaná v uznesení poučená, že ak nesplní povinnosť v ňom uloženú, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie č. 37C/253/2015-29 zo dňa 11.10.2016 sa považuje žalovanej za doručené dňom 29.3.2017, v zmysle § 106, písm. a) Civilného sporového poriadku, postupom podľa § 111, ods. 3 Civilného sporového poriadku. Žalovaná sa v určenej lehote (ani následne), k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.
4.
Súd vo veci rozhodol dňa 4.9.2017 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177, ods. 2, v spojení s § 273 Civilného sporového poriadku. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219, ods. 3 Civilného sporového poriadku; miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zákonnej lehote. Strany sporu / ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
5.
Podľa § 470, ods. 2 Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
Podľa § 273 Civilného sporového poriadku súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 277, ods. 1 a ods. 3 Civilného sporového poriadku ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Podľa § 219, ods. 3 Civilného sporového poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6.
Vzhľadom na to, že žalovaná nesplnila povinnosť uloženú Uznesením č. 37C/253/2015-29 zo dňa 11.10.2016, ktorým jej súd uložil povinnosť v lehote 10 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne sa vyjadriť, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, keď v predmetnom uznesení bola poučená že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uznesením uloženú, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, a to bez nariadenia pojednávania, a keď predmetné uznesenie sa považuje za riadne doručené žalovanej, rozhodol súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel, a to bez nariadenia pojednávania dňa 4.9.2017; miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu Trnava a na webovej stránke Okresného súdu Trnava dňa 8.8.2017.
7.
Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 255, ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že ju v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal v rozsahu 100%; podľa § 262, ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia; odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia k žalobe, môže podať návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením k žalobe môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku dozvedel. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).