Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-347-2015.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/347/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Vančovou v právnej veci žalobcov: 1. I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX H., 2. I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na H. X, XXX XX H., obaja zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária Roštár - Slovák, s.r.o., Révová 7, 811 02 Bratislava, proti žalovaným: 1. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX H., zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., Šumavská 3, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 08, 2. Dominik Mekes, nar. XX.XX.XXXX, bytom S. C. Y., C. Y.V. XX, XXX XX H., o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaná v 1. rade má voči žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Žalovaný v 2. rade nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 10.06.2015, upravenou podaním doručeným súdu dňa 25.11.2015, sa žalobcovia domáhali, aby súd určil, že je neplatná darovacia zmluva uzatvorená medzi žalovanými dňa 31.05.2012, na základe ktorej bol dňa 22.06.2012 povolený vklad vlastníckeho práva žalovanej v 2. rade v podieli 1 k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v katastrálnom území S., okres: H. V., obec: H., mestská časť S., zapísaných na LV č. XXXX: pozemok - parcela CKN č. XXX vo výmere 755 - záhrady, pozemok parcela CKN č. XXX vo výmere 612 - zastavané plochy a nádvoria, stavba - dom so súpisným č. XXXX, postavený na parcele CKN č. XXX (ďalej len „nehnuteľnosti“). Svoju žalobu odôvodňovali tým, že zmluva je neplatná s poukazom na § 140 a § 40a Občianskeho zákonníka, keď žalovaný v 2. rade pred darovaním žalovanej v 1. rade neponúkol svoj podiel vo veľkosti 1 nehnuteľností na predaj najskôr žalobcom, ktorí mali na prevádzaný podiel predkupné právo ako spoluvlastníci nehnuteľnosti a nešlo o prevod vlastníckeho práva blízkej osobe, keď žalovaná v 1. rade je neterou žalovaného v 1. rade, a nie blízkou osobou v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaná v 1. rade žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, nakoľko ju možno považovať za blízku osobu žalovaného v 1. rade, keď vzhľadom na blízky vzťah žalovaných by jedna osoba ujmu druhej pociťovala ako ujmu vlastnú, a teda darovanie medzi žalovanými nebolo v rozpore s ustanovením § 140 Občianskeho zákonníka.
3. Žalovaný v 2. rade k žalobe uviedol, že sa so žalovanou v 1. rade v čase darovania intenzívne stretával, v súčasnosti tomu tak už nie je. Uvažuje o tom, že by sa mohol domáhať vrátenia daru od žalovanej v 1. rade.
4. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na termín 05.09.2017. Žalovaný v 2. rade sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne predvolaný. Keďže nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd v zmysle § 180 C.s.p. vec prejednal v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní žalovaná v 1. rade vzniesla námietku premlčania ohľadne nároku uplatňovaného žalobcami.
5. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
5.1 Dňa 31.05.2012 žalovaný v 2. rade ako darca a žalovaná v 1. rade ako obdarovaná uzatvorili darovaciu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva žalovaného v 2. rade na žalovanú v 1. rade v podieli 1 k nehnuteľnostiam vedeným v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, katastrálne územie S. na LV č. XXXX, a to stavby so súpisným číslom XXXX na parcele „C“ č. XXX, a pozemkov - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: parc. Č. XXX - záhrady vo výmere 755 m2, parc. Č. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 612 m2, v časti B LV vedené pod poradovým číslom X. Správa katastra pre hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu na základe návrhu na vklad vlastníckeho práva č. D.-XXXXX/XX preskúmala platnosť právneho úkonu na základe predložených listín, a bez prihliadania na prípadnú relatívnu neplatnosť úkonu vklad vlastníckeho práva v prospech žalovanej v 1. rade dňa 22.06.2012 povolila.
6. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
6.1 Podľa § 140 Občianskeho zákonníka (ďalej len „O.z.“), ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
6.2 Podľa § 40a O.z., ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
6.3 Podľa § 100 ods. 1 O.z., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
6.4 Podľa § 100 ods. 2 prvá veta O.z., premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
6.5 Podľa § 101 O.z., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
7. Právo dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu vyplývajúce z ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti podľa § 140 Občianskeho zákonníka, je len jedným z nárokov spoluvlastníka, ktoré mu vznikajú porušením jeho zákonného predkupného práva. Ako iné právo sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka. Všeobecná trojročná premlčacia doba, ktorá podľa tohto ustanovenia plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, začína plynúť objektívne. Predmetné právo (nárok) môže byť vykonané resp. uplatnené po prvý raz v deň, kedy nárok dosiahol vo svojom vývoji najvyššie procesné štádium, ktorým je právo (nárok) podať žalobu na súde (tzv. actio nata). Toto právo nie je nijako závislé od subjektívnej vedomosti oprávneného subjektu o podstate práva a o jeho výkone (uplatnení). V danom prípade nárok uplatniť predkupné právo, a teda aj dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu dospel dňa 31.05.2012, kedy bola podpísaním zmluvnými stranami uzavretá darovacia zmluva, ktorou bolo podľa žalobcov porušené ich predkupné právo. V prípade jeho porušenia, toto bolo porušené už v okamihu, kedy došlo k vzniku právneho úkonu (darovacej zmluvy), lebo vtedy vznikol právny
dôvod (titulus), ktorý je základom porušenia predkupného práva. Okamih, kedy došlo k porušeniu práva, nemožno tiež posúvať až do dňa zápisu (vkladu) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, pretože sa jedná už o modus, ktorým sa úradne završuje súkromnoprávny úkon, a ktorý má právny význam pre prevod vlastníckeho práva (nie pre právny úkon ako taký). Z tohto dôvodu je v týchto prípadoch aj naďalej použiteľná doterajšia judikatúra (R 50/85), podľa ktorej všeobecná trojročná premlčacia doba na dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu začína plynúť dňom, kedy došlo k uzavretiu právneho úkonu.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že dňa 31.05.2012 uzatvorili žalovaní darovaciu zmluvu, ktorou žalovaný v 2. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel (1) k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v katastrálnom území S., okres: H. V., obec: H., mestská časť S., zapísaných na LV č. XXXX: pozemok - parcela CKN č. XXX vo výmere 755 - záhrady, pozemok parcela CKN č. XXX vo výmere 612 - zastavané plochy a nádvoria, stavba - dom so súpisným č. XXXX, postavený na parcele CKN č. XXX na žalovanú v 1. rade. Vklad vlastníckeho práva v súlade s darovacou zmluvou bol Správou katastra pre hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu povolený dňa 22.06.2012. Žalobcovia sa žalobou o určenie relatívnej neplatnosti doručenou súdu dňa 10.06.2015 domáhali určenia neplatnosti uvedenej darovacej zmluvy uzavretej medzi žalovanými. Všeobecná trojročná premlčacia doba na dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, vyplývajúca z ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, začala plynúť dňom uzavretia darovacej zmluvy, t.j. 31.05.2012 a uplynula dňa 31.01.2015. Posledný deň premlčacej doby, a teda možnosť domáhať sa určenia relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy bol dňa 31.05.2016. Premlčanie na pojednávaní dňa 05.09.2017 namietla žalovaná v 1. rade. Vzhľadom na dôvodne vznesenú námietku premlčania žalovanou v 1. rade, vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobu zamietol pre premlčanie práva dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu v zmysle § 40a O.z., keď právny úkon darovacej zmluvy bol vykonaný dňa 31.05.2012 a žaloba o neplatnosť bola podaná až dňa 10.06.2015, teda po uplynutí premlčacej doby. (I. výrok rozsudku)
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovanej v 1. rade ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalobcom nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Úspešnému žalovanému v 2. rade náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v konaní žiadne nevznikli. O výške trov konania žalovanej v 1. rade rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (výrok II. a III. rozsudku)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.