Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_17C-37-2022.pdf
PDF · 79.47 KB
Case nature
Subarea
17C/37/2022
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobkyne: M. Š., J.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/XX, J., Q. N., v konaní zast.: JUDr. Gabriel Szabó, advokát, Kostolné námestie 32, Kolárovo, proti žalovanej: S. G., J.. XX.XX.XXXX, K. XXX/XX, J., v konaní o nahradenie prejavu vôle žalovanej, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd u k l a d á žalovanej, aby dočasne nenakladala s nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa v J., zapísanou v katastri nehnuteľností Okresného úradu Komárno, odbor katastrálny na LV č. XXX pre k.ú. J., parc. reg. „C“ parc.č. XXX záhrada o výmere XXX m2 v spoluvlastníckom podiele žalovanej 1/1, a to najmä v rozsahu jej predaja, darovania, zamenenia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, prenájmu a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.05.2022 domáhala, aby súd uložil žalovanej ako predávajúcej povinnosť uzatvoriť so žalobkyňou ako kupujúcou kúpnu zmluvu, predmetom ktorej má byť nehnuteľnosť nachádzajúca sa v J., zapísaná v katastri nehnuteľností Okresného úradu Komárno, odbor katastrálny na LV č. XXX pre k.ú. Nesvady, parc. reg. „C“ parc.č. XXX záhrada o výmere XXX m2 v spoluvlastníckom podiele žalovanej 1/1, a to v rozsahu podmienok presne špecifikovaných v zmluve o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu dňa 28.06.2021. Spolu so žalobou žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanej nakladať so zhora uvedenou nehnuteľnosťou, najmä v rozsahu jej predaja, darovania, zamenenia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, prenájmu. Žalobu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že v minulosti sa dohodla s právnou predchodkyňou žalovanej na predaji nehnuteľnosti uvedenej a špecifikovanej zhora, keďže roky nehnuteľnosť užívala spolu so svojou rodinou, vysadila ovocné stromy a okrasné dreviny a vybudovali podstavec na bazén. Ďalej uviedla, že po nadobudnutí nehnuteľnosti žalovanou táto chcela zohľadniť nárast cien nehnuteľností na trhu, a preto oproti pôvodnej dohode sa cena nehnuteľnosti zvýšila a dňa 28.06.2021 uzatvorila ako budúca kupujúca so žalovanou ako budúcou predávajúcou zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bolo uzavretie budúcej kúpnej zmluvy. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy však nedošlo, nakoľko žalobkyni bol zaslaný list zo dňa 10.12.2021 označený ako odstúpenie od zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy. Žalobkyňa má za to, že dôvodom odstúpenia od zmluvy je to, že žalovaná si rozmyslela výšku kúpnej ceny a má záujem previesť nehnuteľnosť do vlastníctva iného za vyššiu kúpnu cenu ako za tú, na ktorej sa so ňou dohodla. Ďalej žalobkyňa uvádza, že ako dôvod odstúpenia žalovaná uviedla značný rozdiel v sume trhovej hodnoty nehnuteľnosti určeného realitnou kanceláriou ku dňu 02.12.2021 a dohodnutou kúpnou cenou, a s poukazom na §50a ods. 3 Občianskeho zákonníka odstúpila od zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, nakoľko podľa nej okolnosti, z ktorých vychádzala v čase vzniku záväzku sa do takej miery zmenili, že nie je možné spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela. Žalobkyňa v návrhu ďalej poukazuje na
skutočnosť, že žalovanou namietaná kúpna cena nehnuteľnosti bola stanovená vzájomnou dohodou medzi samotnou žalovanou a žalobkyňou v zmluve o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy. Kúpna cena bola dohodnutá dňa 28.06.2021, pričom vyjadrenie realitnej kancelárie o trhovej hodnote nehnuteľnosti je zo dňa 02.12.2021. V žiadnom prípade sa za 5 mesiacov okolnosti, z ktorých žalovaná a žalobkyňa vychádzali v čase vzniku zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy sa do takej miery nemohli zmeniť a ani nezmenili, aby sa žalovaná mohla odvolávať na to, že nie je možné spravodlivo požadovať, aby sa kúpna zmluva uzavrela. Žalobkyňa svoj nesúhlas s odstúpením žalovanej od zmluvy vyjadrila aj písomnou formou adresovanou žalovanej prostredníctvom právneho zástupcu žalobkyne. Žalobkyňa má za to, že odstúpenie žalovanej od zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy je neplatné a ničím nepodložené. Keďže žalovaná žalobkyni dala najavo, okrem iného aj neplatným odstúpením od zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy svoj nezáujem o uzatvorenie kúpnej zmluvy v súlade so zmluvou o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, ktorej obsahom sú strany viazané a to aj napriek tomu, že žalobkyňa časť kúpnej ceny žalovanej zaplatila už pri podpísaní predmetnej zmluvy, je nepochybné, že do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej žalovaná má záujem uskutočniť opatrenia, ktoré by znemožnili prevod nehnuteľnosti v prospech žalobkyne podľa zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy. Žalovaná požiadala koncom apríla 2022 žalobkyňu, aby nehnuteľnosť vypratala, pretože jej obmedzí prístup. Dňa 14.5.2022 žalovaná umiestnila na nehnuteľnosť pletivo, ktoré síce nie je pevne spojené so zemou, takže sa dá kedykoľvek odstrániť, ale zámerne bráni žalobkyni v užívaní nehnuteľnosti. Žalobkyňa má za to, že potreba a naliehavosť nariadenia neodkladného opatrenia je daná, pretože za stavu neobmedzeného disponovania s vlastníckym právom žalovanej k nehnuteľnosti existuje opodstatnená hrozba bezprostrednej ujmy na právach žalobkyne, resp. hrozí sťaženie jej postavenia v konaní vo veci samej, ako aj obava, že by výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej bol ohrozený, lebo pri scudzení nehnuteľnosti tretej osobe, príp. pri zaťažení nehnuteľnosti by právny dôvod súdneho konania vo veci samej odpadol, resp. výkon rozhodnutia by bol zmarený alebo sťažený. Poukázala ďalej na to, že je potrebná dočasná úprava pomerov strán konania, ktorá je odôvodnená predovšetkým existenciou objektívnej hrozby bezprostrednej ujmy na právach žalobkyne v dôsledku sťaženia jej právnej pozície, resp. hmotnoprávneho postavenia v konaní vo veci samej, ako aj opodstatnenou obavou z ohrozenia výkonu budúceho rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa navrhla, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by súd zakázal žalovanej nakladať so zhora uvedenou nehnuteľnosťou.
2. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 328 ods. 2 CSP veta prvá o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
3. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním žalovaného, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej
úpravy pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia žalobcu v danom právnom vzťahu. Žalobca domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.
4. Ak má súd nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým obmedzuje vlastníka v nakladaní s jeho majetkom, mal by pred nariadením neodkladného opatrenia venovať zvýšenú pozornosť tomu, či nenakladaním s vecami alebo právami nedochádza k zásahu do vlastníckych práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru. Účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov. Z uvedeného možno vyvodiť zásadu primeranosti zásahu prostredníctvom neodkladného opatrenia.
5. Skúmajúc, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, sa súd oboznámil s návrhom žalobkyne, zmluvou o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 28.06.2021, odstúpením žalovanej od zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 10.12.2021, odpoveďou žalobkyne k odstúpeniu od zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 24.02.2022, vyjadrením realitnej kancelárie zo dňa 02.12.2021 a príjmovým pokladničným dokladom č. 2021/01 zo dňa 28.06.2021.
6. Po oboznámení sa so žalobou a s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s ostatným spisovým materiálom súd dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery medzi stranami konania v tom zmysle, že žalovanej súd uloží, aby sa zdržala akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťou uvedenou v petite návrhu. Právny vzťah medzi stranami mal súd preukázaný uzavretou zmluvou o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy medzi stranami. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo, nakoľko žalovaná odstúpila od zmluvy o uzvaretí budúcej kúpnej zmluvy. Z predložených listinných dôkazov žalobkyňa osvedčila skutočnosť, že žalovaná hodlá odpredať nehnuteľnosť, ktorá je predmetom zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy tretím osobám, resp. vykonávať úkony, ktoré by boli v rozpore s právami žalobkyne vyplývajúcimi z uzavretej zmluvy. Takýmto konaním žalovanej, v prípade úspechu žalobkyne v konaní, by mohol byť ohrozený budúci výkon rozhodnutia súdu o neplatnosti odstúpenia od zmluvy, ktorú strany uzavreli. Preto súd vyhovel návrhu žalobkyne na vydanie neodkladného opatrenia a to v celom rozsahu. Súd mal za to, že v danom prípade je potrebné zakázať žalovanej nakladať s nehnuteľnosťou, ktorá je predmetom zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, keďže nie je zrejmé, či žalovaná neuzavrela s tretími osobami ďalšie zmluvy o budúcich zmluvách a v prípade úspechu žalobkyne v konaní by mohol byť ohrozený budúci výkon rozhodnutia súdu. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 35 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.