Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-29-2017.pdf
PDF · 70.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/29/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Ján Golian, PhD v trestnej veci obvineného E. Z. stíhaného pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zák. na verejnom zasadnutí konanom dňa 04. 09. 2017 v Bratislave, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I a obvineným E. Z., nar. XX. XX. XXXX v Bratislave, uzatvorenú na Okresnej prokuratúre Bratislava I, dňa 05. 06. 2017, č. k. 1 Pv 350/17/1101 - 16, na základe ktorej sa
Obvinený
E. Z., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom: Bratislava, Slovenská republika
je vinný, že
dňa 07.11.2012 v čase asi od 13:30 hod. do 14:30 hod. v Bratislave na E. K. Č.. XX sa zmocnil tam riadne uzamknutého motorového vozidla značky Škoda Felícia s evidenčným číslom H. XXXBH, červenej farby, aby ho prechodne používal, čím spôsobil I. M. škodu vo výške 500,-Euro,
teda
zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať, čím spáchal
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa §216 odsek 1 Trestného zákona,
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 216 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 42 odsek 1 Trestného zákona nepodmienečný súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 odsek 1, 2 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 5 (päť) rokov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III pod sp. zn. 0T/129/2016 zo dňa 26.09.2016, právoplatný dňa 26.09.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad
odôvodnenie:
Na Okresný súd Bratislava I. bol dňa 06. 06. 2017 prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I podaný návrh na schválenie dohody o vine treste č.k.: 1 Pv 350/17/1101 - 17, uzatvorenej dňa 05. 06. 2017 medzi obvineným E. Z. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I v návrhu pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zák. Predložená dohoda bola na Okresný súd Bratislava I. podaná v súlade s § 233 ods. 3 Tr. por. a samotný návrh dohody spĺňal požiadavky uvedené v § 233 ods. 2, Tr. por.
Samosudca Okresného súdu sa oboznámil s predloženým návrhom na schválenie dohody o vine a treste, s dohodou o vine a treste a s celým na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil, že súdu predložená dohoda o vine a treste spĺňa náležitosti uvedené v § 232 ods. 7 Tr. por., pričom neboli zistené závažné porušenia procesných predpisov, najmä nebolo zistené porušenie práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a treste nie je neprimeraná a súd ju považoval za spravodlivú.
Z uvedeného dôvodu súd postupoval v zmysle § 331 ods. 1, písm. a), Tr. por. a určil termín verejného zasadnutia, na ktorom po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I obvinený E. Z. odpovedal na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3, Tr. por.
a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvineného: Áno c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? Odpoveď obvineného: Áno d) Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvineného: Áno e) Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvineného: Áno g) Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy Vám kladené za vinu? Odpoveď obvineného: Áno h) Dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? Odpoveď obvineného: Áno i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradíte škodu v rozsahu dohody? Odpoveď obvineného: Áno j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvineného: Áno
Vzhľadom na pretraktované odpovede zo strany obvineného, ako aj na skutočnosť, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I a obvineným, bola uzatvorená v súlade s ustanoveniami § 232 a nasl. Tr. por., súd ju nepovažuje v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. za neprimeranú a nespravodlivú, súd túto dohodu o vine a treste schválil, pričom túto potvrdil rozsudkom v znení uvedenom v jeho výrokovej časti.
Poučenie:
(1) Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (2) Proti tomuto rozsudku dovolanie nie je prípustné okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), Tr. por.