Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/357/2017

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a JUDr. Miroslavy Štannerovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. U., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - X. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, XXX XX F., zastúpená Advokátskou kanceláriou Consiliaris, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava, a otec - Bc. H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, XXX XX F., za účasti Úradu komisára pre deti, so sídlom Odborárske nám. 3, 811 07 Bratislava, na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 25.04.2017, č.k. 25P/78/2017-14, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava IV uznesením zo dňa 25.04.2017, č.k. 25P/78/2017-14, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým oprávnil otca stretávať sa s maloletou W. U., nar. XX.XX.XXXX, každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 10,00 hodiny do 17,00 hodiny s tým, že si maloletú prevezme v mieste jej bydliska, kde ju po ukončení styku vráti, pričom matka bude povinná maloletú na styk riadne pripraviť. Vo zvyšku návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. O trovách konania vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 329 ods. 1 prvá veta Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) a § 2 ods. 1 a § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len C.m.p.) dospejúc k záveru o preukázaní potreby bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov a existencii podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku otca s maloletou Ninou. Uviedol, že rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti, maloletá sa nachádza v starostlivosti matky, komunikácia rodičov je narušená, preto sa nevedia dohodnúť na úprave styku otca s maloletou. Zásah do ich práv formou neodkladného opatrenia považoval za dôvodný v rámci nastavenia určitého režimu a pravidelnosti realizovania styku. Skonštatoval, že v záujme maloletej je pravidelne sa s otcom stýkať, čo podporuje aj jej vyjadrenie pred kolíznym opatrovníkom. Stanovenú frekvenciu styku vyhodnotil ako dostatočnú pre zachovanie citových väzieb medzi otcom a maloletou a zároveň aj primeranú veku maloletej. O trovách konania rozhodol podľa § 52 C.m.p..

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie matka. Odvolaciemu súdu navrhla rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Uviedla, že otcovi styk s maloletou umožňovala po predošlej dohode za účelom zachovania ich vzájomného vzťahu. Od začiatku roku 2017 sa ale otec začal správať nepredvídavo v súvislosti s jej novým partnerským vzťahom. Zdôraznila, že s otcom maloletej nikdy

vo vzťahu neboli aj vzhľadom na jeho doposiaľ trvajúce manželstvo. Nakoľko dňa 19.02.2017 jej otec maloletú v dohodnutom čase nevrátil, bola nútená podať trestné oznámenie pre podozrenie z únosu a dieťa si musela nájsť sama. V nasledovnom období ju otec začal prenasledovať, preto opätovne podala na neho trestné oznámenie. Poukázala na to, že súd prvej inštancie uznesením zo dňa 22.03.2017, sp. zn. 25P/59/2017, zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti, kedy kolízny opatrovník odporučil ponechať maloletú v jej starostlivosti s ohľadom na výsledky šetrenia, hodnotenia materskej školy a správy ošetrujúcej lekárky. Súdu prvej inštancie vytýkala nezohľadnenie uvedených skutočností, keď následne rozhodol o aktuálnom návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia berúc do úvahy správu kolízneho opatrovníka s odlišným záverom. Mala za to, že za tak krátky čas nemohlo dôjsť k podstatnej zmene okolností vyvolávajúcich potrebu nariadenia neodkladného opatrenia o úprave styku. Namietala nesprávne vyhodnotenie správy kolízneho opatrovníka súdom prvej inštancie, nakoľko jeho tvrdenie o pozitívnom vzťahu maloletej k obidvom rodičom a absencii výhrad maloletej voči pobytu u otca, nemal automaticky považovať za vyjadrenie maloletej k otázke styku. Oznámila, že otec inicioval viaceré konania na rôznych inštitúciách v snahe odňať jej maloletú zo starostlivosti, pričom ale výživné na ňu neplatí. Dodala, že vzhľadom na uvedené skutočnosti bola nútená maloletú dočasne umiestniť do školského zariadenia, o ktorom otec nemá žiadne informácie z dôvodu ochrany zdravia a života maloletej.

4. Otec a kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadrili.

5. Úrad komisára pre deti vo svojom vyjadrení k neodkladnému opatreniu dal na zváženie prítomnosť príslušného akreditovaného subjektu pri realizácii styku otca s maloletou za účelom minimalizovania možného negatívneho pôsobenia otca na maloletú a harmonizácie vzťahov oboch rodičov. Oznámil, že maloletá absolvovala rozhovor s Komisárkou pre deti, v ktorom vyjadrila pozitívny vzťah k obidvom rodičom a zároveň uviedla, že počas pobytu u otca sa otec o matke vyjadruje negatívne, tvrdí, že „jej mama je začarovaná a prekliata“, čo sa maloletej nepáči. Uvedený rodičovský prístup zo strany otca považoval za nebezpečný pre zdravý vývin maloletej a vyvolávajúci u nej konflikt lojality.

6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65 a § 66 Zák. č. 161/15 Z.z. C.m.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 Zák. č. 160/2015 Z.z. C.s.p. a odvolanie matky vyhodnotil ako nedôvodné.

7. Odvolací súd konštatuje, že v prejednávanej veci súd prvej inštancie podľa príslušných zákonných ustanovení nariadením neodkladného opatrenia upravil styk otca s maloletým dieťaťom, ktorého rodičia nie sú v partnerskom vzťahu a nebývajú spoločne. Ako vyplýva z obsahu rozsudku Okresného súdu Bratislava IV dňa 11.02.2016, v konaní vedenom pod sp. zn. 13P/279/2014 bola schválená rodičovská dohoda o zverení maloletej W. U., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, o zastupovaní maloletej a spravovaní jej majetku obidvoma rodičmi a o určení výživného na maloletú v sume XXX eur mesačne. O styku otca s maloletou rozhodnuté nebolo. Z návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj z odvolania matky proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, je zrejmé výrazne animózne nastavenie rodičov, ktorí vzájomne na seba podávajú trestné oznámenia, čo potvrdzuje ich neschopnosť a nevôľu vo veci stretávania sa otca s maloletou dohodnúť sa mimosúdne.

8. Podľa § 387 ods. 2 C.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. Neodkladné opatrenie musí vždy vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Jeho špecifikom je dočasnosť a v konaniach vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 C.m.p.) je procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia musí byť preukázanie potreby bezodkladnej súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. Prvoradou a zásadnou úlohou súdu v konaní vo veciach starostlivosti o maloletých je poskytnutie provizórnej ochrany oprávnených záujmov maloletého dieťaťa v rámci zákonom stanovených procesných lehôt zabezpečujúcich rýchly zásah do pomerov účastníkov. Ochrana

oprávnených záujmov maloletého dieťaťa musí byť uprednostnená pred osobnými záujmami rodičov a v odôvodnených prípadoch vykonaná aj v rozpore s ich vôľou.

10. Po preskúmaní prejednávanej veci odvolací súd tak, ako aj súd prvej inštancie, dospel k záveru o existencii podmienok na dočasnú úpravu pomerov účastníkov procesným inštitútom neodkladného opatrenia. Na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie dodáva, že v danom prípade ide jednoznačne o vážne vzťahové problémy rodičov, ktoré ohrozujú záujem maloletého dieťaťa v zmysle jeho separácie od otca, ktorému nie je zverené do osobnej starostlivosti. Pritom pravidelné stretávanie sa otca s dieťaťom je nielen právom otca, ale tiež právom dieťaťa, keďže ide o jediný spôsob pestovania a upevňovania ich vzájomných citových väzieb a súdržnosti pri absencii spolužitia v spoločnej domácnosti. Uplatnenie vzájomného práva rodiča a dieťaťa na spoločné stretávanie nemôže podliehať obojstrannej nevraživosti rodičov.

11. Stotožniac sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie odvolací súd jeho rozhodnutie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 52 C.m.p..

13. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).