Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/1/2010

Opravné uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: 1/ Š. Y., J.. X.X.XXXX a 2/ M. Y., J.. XX.X.XXXX, obaja bytom Y. Č.. XXX, obaja zastúpení splnomocnencom: Advokátska kancelária JUDr. Peter Wolf, s. r. o., so sídlom Šafárikova 1522, Galanta, proti žalovaným: 1/ S.. S. Ď., J.. X.XX.XXXX, G. J. XXX/XX, J., zastúpený JUDr. Milan Sobotom, advokátom, Hlavná 659, Nitrianske Rudno, 2/ Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, zastúpený splnomocnencom: MST PARTNERS, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Zámocké schody 2/A, Bratislava a 3/ F.. K. Ď., G. J.G. XXX/XX, J., o ochranu osobnosti a zaplatenie nemajetkovej ujmy, o návrhu žalobcov na opravu rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 21.novembra 2014, č.k. 26C/1/2010-374, takto

rozhodol:

I. Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Galanta zo dňa 21. novembra 2014, č.k. 26C/1/2010-374, jeho záhlavie v časti uvedenia priezviska žalovaných 1/ a 3/ z O. na Ď..

II. V ostatných častiach ostáva rozhodnutie n e z m e n e n é .

odôvodnenie:

1. Rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 21.novembra 2014, č.k. 26C/1/2010-374 súd zaviazal žalovaných v 1./ až 3./ rade k zaplateniu nemajetkovej ujmy v peniazoch vo výške 16.600 Eur žalobcovi v 1./ rade a k zaplateniu nemajetkovej ujmy v peniazoch vo výške 16.600 Eur žalobcovi v 2./ rade a k náhrade trov konania.

2. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací potvrdil rozsudok Okresného súdu Galanta zo dňa 21. novembra 2014, č.k. 26C/1/2010-374 v napadnutej časti vo veci samej, ktorým bola uložená žalovaným 1/, 2/ a 3/ povinnosť zaplatiť každému žalobcovi 16.600 Eur a v časti spôsobu plnenia zmenil tak, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia ostatných. V časti trov konania, ktorým sa žalovaným 1/, 2/ a 3/ uložila povinnosť zaplatiť žalobcom náhrada trov konania vo výške 66 Eur a náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 525,39 Eur rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a v časti spôsobu plnenia zmenil tak, že plnení jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť ostatných. O trovách odvolacieho konania rozhodol tak, že žalobcovia 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

3. Dňa 19.04.2017 bol doručený odvolaciemu súdu návrh na vydanie opravného uznesenia, ktorým by bola odstránená formálna chyba v priezvisku žalovaných 1/ a 3/, ktoré má byť správne „Ď.“, a tiež doplnené, že plnením trov súdneho konania a trov právneho zastúpenia žalobkyni 2/ zaniká v rozsahu plnenia povinnosť žalovaných hradiť trovy oprávnenému žalobcovi 1/ a naopak, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením zo dňa 20.6.2017, č.k. 23Co 535/2015-536 .

4. Dňa 19.4.2017 bol doručený prvostupňovému súdu návrh na vydanie opravného uznesenia, ktorým by bola odstránená formálna chyba v priezvisku žalovaných 1/ a 3/, ktoré má byť správne „Ď. v rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 21. novembra 2014, č.k. 26C/1/2010-374.

5. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovení rozhodnutia súdu došlo k zrejmej nesprávnosti, súd s poukazom na §224 vydal opravné uznesenie a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 357 písm. a/ a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 .

Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.