Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7C-125-2016.pdf
PDF · 128 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/125/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci strán sporu: žalobkyňa I. D., nar. X.XX.XXXX, bytom ul. I. č. XXX/XX, V., zast. D. D., nar. XX.X.XXXX, bytom G. č. XXX/XX, V., žalovaní: 1/ N. I., nar. XX.X.XXXX, bytom M. č. XXXX/XX, H., 2/ N. R., nar. X.XX.XXXX, bytom ul. U. č. XXX/X, U., 3/ I. Y.ar. X.X.XXXX, bytom S. T. D. č. XX, 4/ J. Y., nar. X.X.XXXX, bytom S. T. D. č. XX, zastúpení JUDr. Petrom Dolným, advokátom, ul. Matice slovenskej č. 8, Prievidza, o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, takto
rozhodol:
Konanie o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 4.6.2014 medzi žalovanou v 1 rade ako predávajúcou a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi, a predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu v 1/4 z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. 17400, zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., a vklad vlastníckeho práva, z ktorej kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím V XXXX/ XX z a s t a v u j e .
Žalobu z a m i e t a .
Žalovaným v 1 až 4 rade p r i z n á v a proti žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa žalobou zo dňa 23.6.2016 domáhala sa, aby súd určil, že kúpne zmluvy uzavreté medzi žalovanou v 1 rade ako predávajúcou a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi v časti, predmetom ktorých bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/16 z parcely EKN č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 315 m2 (pôvodné č. XXX/X), zapísanej na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor LV č. XXXX, k. ú. D. H., k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parciel: CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2, zapísané na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor LV č. XXXX, k. ú. D. H. a kúpna zmluva uzavretá medzi žalovaným v 2 rade ako predávajúcim a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi v časti, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/16 z parciel EKN č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 315 m2 (pôvodné č. XXX/X), zapísanej na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor LV č. XXXX, k. ú. D. H., k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parciel: CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2, zapísané na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor LV č. XXXX, k. ú. D. H., sú neplatné.
2. Žalobu odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností, a to parcely EKN č. XXXXX/ X trvalý trávny porast o výmere 315 m2, pod B16 v podiele 6/18, zapísanej na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor LV č. XXXX, k. ú. D. H., a podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností parciel: CKN č.
XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2, pod B11 v podiele 4/8, zapísaných na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor LV č. XXXX, k. ú. D. H.. Na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. boli vedení ako podieloví spoluvlastníci parcely EKN č. XXXXX/X (pôvodné č. XXX/X), pod B22 žalovaná v 1 rade v podiele 1/16 a pod B10 žalovaný v 2 rade v podiele 1/16. Na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. boli vedení ako podieloví spoluvlastníci parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, pod B10 žalovaná v 1 rade v podiele 1/4 a pod B5 žalovaný v 2 rade v podiele 1/4. Žalovaní v 1 a 2 rade ako predávajúci uzavretými kúpnymi zmluvami previedli vlastnícke právo k spoluvlastníckym podielom na uvedených nehnuteľnostiach na žalovaných v 3 a 4 rade ako kupujúcich. Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva do katastra pod č. V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, č. V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, č. V XXXX/XX - v. z. XXX/ XX. Žalovaní v 3 a 4 rade v čase podania žaloby sú v katastri nehnuteľností zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci parcely EKN č. XXXXX/X, pod B23 v podiele 2/16, a parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. 17397, CKN č. XXXXX, pod B12 v podiele 1/4, a pod B13 v podiele 1/4. Pred uzavretím kúpnych zmlúv jej žalovaní v 1 a 2 rade neponúkli svoje spoluvlastnícke podiely, čím porušili povinnosť, ktorá im vyplýva zo zákonného predkupného práva. Z dôvodu, že žalovaní v 1 a 2 rade previedli svoje spoluvlastnícke podiely na žalovaných v 3 a 4 rade, a jej nebolo umožnené odkúpiť spoluvlastnícky podiel 2/16 z parcely EKN č. XXXXX/X (pôvodné č. XXX/X), spoluvlastnícky podiel 1/2 z parciel: CKN XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, predmetné kúpne zmluvy uzavreté medzi žalovanou v 1 rade a žalovanými v 3 a 4 rade, medzi žalovaným v 2 rade a žalovanými v 3 a 4 rade, sú v uvedených častiach neplatné. Žalovaní v 3 a 4 rade nemali doteraz k parcelám žiadny právny vzťah, doteraz ich neužívali, ani nikdy nevlastnili žiadny spoluvlastnícky podiel a kúpou podielu 2/16 z parcely EKN č. XXXXX/X (pôvodné č. XXX/X), podielu 1/2 z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. 17397, CKN č. XXXXX, sa neriešia žiadne právne vzťahy, ktoré by s nehnuteľnosťami súviseli.
3. Žalovaní v 1 až 4 rade, prostredníctvom právneho zástupcu navrhli žalobu zamietnuť. Uviedli, že po jej doručení sa rozhodli vzniknutý stav reparovať, aby tak došlo k vráteniu vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach žalovaným v 1 a 2 rade, pretože predkupné právo žalobkyne bolo porušené. Darovacou zmluvou zo dňa 8.12.2016, žalovaní v 3 a 4 rade ako darcovia do vlastníctva žalovaných v 1 a 2 rade darovali spoluvlastnícke podiely z parcely EKN č. XXXXX/X, pod B23 v podiele 2/16, z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, pod B12 v 1/4 a pod B13 v 1/4. Darovacia zmluva obnovila spoluvlastnícky stav, aký bol pred uzavretím predmetných kúpnych zmlúv. V prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu pod B23 v 2/16 na parcele EKN č. XXXXX/X, návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva z darovacej zmluvy zo dňa 8.12.2016 však zobrali späť, pretože by išlo o drobenie pozemku a tým by bolo porušené ustanovenie § 23, § 24 zák. č. 180/1995 Z. z..
4. Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Z citovaného ustanovenia zákona vyplýva, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom nadobudnutia účinnosti Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované.
7. Z ustanovenia § 470 ods. 2 veta prvá Civilného sporového poriadku vyplýva, že procesné úkony subjektov civilného súdneho konania, vykonané počas platnosti a účinnosti skoršieho procesného predpisu vo sfére svojich účinkov sa prejavujú s relevanciou pre konanie samotné aj počas účinnosti nového procesného predpisu.
8. Žalobkyňa označila dôkazy: kúpne zmluvy uzavreté medzi žalovanou v 1 rade a žalovanými v 3 a 4 rade, medzi žalovaným v 2 rade a žalovanými v 3 a 4 rade, rozhodnutia Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, V XXXX/XX - v. z. XXX/XX, V XXXX/XX - v. z. XXX/XX,. výpisy z LV č. XXXX a LV č. XXXX k. ú. D. H., podanie označené ako: odpoveď na záujem o odkúpenie pozemkov zo dňa 23.3.2017.
9. Žalovaní v 1 až 4 rade označili dôkazy: darovacia zmluva zo dňa 8.12.2016, rozhodnutie Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor V XXXX/XXXX - v. z. XXX/XX.
10. Na pojednávaní dňa 4.8.2017 žalobkyňa, prostredníctvom svojho zástupcu žalobu zobrala sčasti späť o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 4.6.2014 medzi žalovanou v 1 rade ako predávajúcou a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi, a predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu v 1/4 z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., a vklad vlastníckeho práva, z ktorej kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím D.. K späťvzatiu žaloby v uvedenej časti došlo potom, ako žalobkyňa prostredníctvom zástupcu uviedla, že nárok o čiastočnú neplatnosť uvedenej kúpnej zmluvy je predmetom konania vedeného na Okresnom súde Prievidza č. k. 14C 89/2016, ktoré sa začalo skôr.
11. Podľa § 145 ods. 2 veta prvá Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
12. Podľa § 146 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí.
13. Žalovaní v 1 až 4 rade s čiastočným späťvzatím žaloby, prostredníctvom právneho zástupcu súhlasili. Podľa § 145 ods. 2 veta prvá Civilného sporového poriadku súd konanie o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 4.6.2014 medzi žalovanou v 1 rade ako predávajúcou a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi, a predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu v 1/4 z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., a vklad vlastníckeho práva, z ktorej kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím V XXXX/XX, zastavil.
14. Z výpisu z LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. vyplýva, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 6/8 z parcely EKN č. XXXXX/X (pôvodné č. XXX/ X) trvalý trávny porast o výmere 315 m2.
15. Z výpisu z LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. vyplýva, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 4/8 z parciel: CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2.
16. Dňa 4.6.2014 medzi žalovanou v 1 rade ako predávajúcou a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi bola uzavretá kúpna zmluva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parciel zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. J. č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1094 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1180 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 279 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 520 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 498 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1176 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 275 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 965 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 439 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 802 m2, EKN č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 274 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 721 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 354 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1762 m2 k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parcely zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmer 785 m2, k spoluvlastníckemu podielu 1/16 z parcely zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. EKN č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 315 m2, k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parciel zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. CKN č. XXXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 315 m2, CKN č. XXXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 219 m2. Z textu zmluvy vyplýva, že predávajúca predáva spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaných v 3 a 4 rade ako manželov, za kúpnu cenu 1.075,18 eur. Účastníci zmluvy sa dohodli, že kupujúci kúpnu cenu poukážu na Daňový úrad Prievidza s tým, že z nej bude uhradený dlh po poručiteľovi C. H.. Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor rozhodnutím č. V XXXX/XX zo dňa 15.7.2014, povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k spoluvlastníckym podielom na uvedených nehnuteľnostiach, v prospech žalovaných v 3 a 4 rade.
17. Dňa 26.5.2014 medzi žalovaným v 2 rade ako predávajúcim a žalovanými v 3 a 4 rade ako kupujúcimi bola uzavretá kúpna zmluva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/16 z parcely zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. J. č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 315 m2, k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parcely zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 785 m2, k spoluvlastníckemu podielu 1/2 z parciel zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. EKN č..rvalý trávny porast o výmere 520 m2, EKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 279 m2, k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parciel zapísaných na LV č. XXXX CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2. Z textu zmluvy vyplýva, že predávajúci predáva spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaných v 3 a 4 rade ako manželov, za kúpnu cenu 114,- eur. Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor rozhodnutím V XXXX/XX zo dňa 10.7.2014 povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k spoluvlastníckym podielom na uvedených nehnuteľnostiach, v prospech žalovaných v 3 a 4 rade.
18. Dňa 8.12.2016 medzi žalovanými v 3 a 4 rade ako darcami a žalovanými v 1 a 2 rade ako obdarovanými bola uzavretá darovacia zmluva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom pod B12 v 1/4 a pod B13 v 1/4 z parciel zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2, k spoluvlastníckemu podielu pod B23 v 2/16 z parcely zapísaných na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. EKN č. XXXXX/X. trvalý trávny porast o výmere 315 m2. Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor rozhodnutím V XXXX/XXXX zo dňa 23.2.2017, povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k spoluvlastníckym podielom z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX v prospech žalovaných v 1 a 2 rade. O povolení vkladu vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu z parcely EKN č. XXXXX/X, Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor, nerozhodoval.
19. Z vyjadrenia zástupcu žalobkyne (postup podľa § 150 ods. 2 Civilného sporového poriadku) na pojednávaní dňa 4.8.2017 vyplýva, že žalobkyňa podanou žalobou sleduje cieľ, a to navrátenie nehnuteľností do pôvodného stavu a súčasne cieľ nadobudnúť do vlastníctva spoluvlastnícky podiel žalovaných v 1 a 2 rade na predmetných nehnuteľnostiach za ich trhovú cenu, resp. za cenu uvedenú v kúpnych zmluvách, ku ktorým sa domáha určenia čiastočnej neplatnosti. V podstate ani nemá námietky proti tomu, že do spoluvlastníckeho vzťahu vstúpili žalovaní v 3 a 4 rade. Po uzavretí predmetných kúpnych zmlúv, jej však žalovaný v 3 rade ponúkal na predaj spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach za neprimerane vysokú kúpnu cenu 20.000,- eur. Pri podaní žaloby jej prvoradým cieľom bolo, aby mala možnosť získať spoluvlastnícke podiely žalovaných v 1 a 2 rade za primeranú cenu. Ak súd žalobe vyhovie jej postavenie sa zmení, a ak sa žalovaní v 1 a 2 rade rozhodnú v budúcnosti nakladať so spoluvlastníckym podielom, budú povinní jej ho prednostne ponúknuť. Žalovaní v 1 až 4 rade nie sú blízkymi osobami.
20. Žalovaní v 1 až 4 rade na pojednávaní dňa 4.8.2017 prostredníctvom právneho zástupcu uviedli, že žalobkyňa v konaní nepreukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti kúpnych zmlúv. Jej právne postavenie sa nezmení lebo pred, ale aj po uzavretí predmetných kúpnych zmlúv bola neúspešná pri rokovaniach s ostatnými spoluvlastníkmi o prevode ich spoluvlastníckych podielov. Je vôľou ostatných spoluvlastníkov, či a za akých podmienok prevedú vlastnícke právo k svojím podielom na nehnuteľnostiach. Uzavretím darovacej zmluvy zo dňa 8.12.2016, pritom došlo k vráteniu vlastníckeho práva k podielom na predmetných nehnuteľnostiach zo žalovaných v 3 a 4 rade na žalovaných v 1 a 2 rade. Navzájom si (žalovaní) nie sú blízkymi osobami.
21. V písomnom podaní zo dňa 23.3.2017 označenom ako: odpoveď na záujem o odkúpenie pozemkov žalovaná v 1 rade oznámila, že pozemky sú v súčasnej dobe v dlhodobom prenájme žalovaného v 3 rade.
22. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
23. Podľa § 140 veta prvá Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, § 117).
24. Podľa § 40a veta prvá Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 581, § 701 ods. 1 a § 74lb ods. 2 považuje sa právny úkon za neplatný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
25. Podľa § 116 Občianskeho zákonníka blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel, iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
26. Podľa § 117 Občianskeho zákonníka stupeň príbuzenstva dvoch osôb sa určuje podľa počtu zrodení, ktorými v priamom rade pochádza jedna od druhej a v spoločnom rade obidve od najbližšieho spoločného predka.
27. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k zmene došlo nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
28. Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že žaloba nie je podaná dôvodne, preto ju zamietol.
29. Žalobkyňa predmetom súdneho konania (po čiastočnom späťvzatí žaloby) urobila nárok o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 4.6.2014, uzavretej medzi žalovanou v 1 rade a žalovanými v 3 a 4 rade, v časti predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/16 z parcely EKN č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 315 m2, zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., a o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 26.5.2014, uzavretej medzi žalovaným v 2 rade a žalovanými v 3 a 4 rade, v časti predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/16 z parcely EKN č. XXXXX/X trvalý trávny porast o výmere 315 m2, zapísanej na LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., a k spoluvlastníckemu podielu 1/4 z parciel: CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 253 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 1509 m2, CKN č. XXXXX trvalý trávny porast o výmere 351 m2, zapísaných na Okresnom úrade Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H. a to z dôvodu, že bolo porušené jej predkupné právo.
30. Občiansky zákonník nepožaduje k predaju spoluvlastníckeho podielu súhlas ostatných spoluvlastníkov, vyžaduje len rešpektovanie predkupného práva pre prípad, že by niektorý z nich chcel scudziť svoj spoluvlastnícky podiel.
31. Predkupné právo podľa § 140 Občianskeho zákonníka sa vyznačuje tým, že ide: a) o právo vyplývajúce priamo zo zákona, b) o vecné právo, c) a pritom nejde o osobné právo spoluvlastníka.
32. Ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka, ktoré upravuje nakladanie spoluvlastníka so svojím podielom na veci, je treba v súvislosti s ustanovením § 602 ods. 1 a § 606 Občianskeho zákonníka (použitie analógie) vykladať tak, že iba vtedy, ak chce niektorý zo spoluvlastníkov odplatne previesť svoj podiel na spoločnej veci na tretiu osobu, ktorá nie je pre neho blízkou osobou, vznikne spoluvlastníkovi povinnosť ponúknuť svoj podiel najskôr na kúpu ostatným spoluvlastníkom.
33. Predmetom predkupného práva je ideálny podiel spoluvlastníka, nie reálna časť spoločnej veci.
34. Spoluvlastník, ktorý chce svoj podiel previesť na inú osobu, musí ostatným spoluvlastníkom urobiť tzv. ponuku na odkúpenie podielu, ktorá s poukazom na ustanovenie § 605 tretej vety Občianskeho zákonníka musí obsahovať oznámenie všetkých podmienok, za ktorých ponúka svoj podiel na kúpu.
35. Ak povinná osoba (jeden z podielových spoluvlastníkov) prevedie vec bez toho, aby ju ponúkla oprávnenému (ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi), oprávnený má možnosť: 1/ dovolať sa relatívnej neplatnosti tejto zmluvy (§ 40a Občianskeho zákonníka), 2/ domáhať sa od nadobúdateľa (nového
podielového spoluvlastníka), aby mu vec ponúkol na predaj podľa § 603 ods. 3 prvá časť vety Občianskeho zákonníka alebo 3/ stav akceptovať a ponechať si predkupné právo voči nadobúdateľovi podľa § 603 ods. 3 druhá časť vety Občianskeho zákonníka.
36. Oprávnený sa môže dovolať relatívnej neplatnosti právneho úkonu prevodcu vo všeobecnej 3 ročnej premlčacej lehote, ktorá začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, ku ktorému vznikli účinky vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy, ktorou sa porušilo predkupné právo.
37. Právne účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti prevodu spoluvlastníckeho podielu pre nedodržanie predkupného práva podielového spoluvlastníctva nastávajú okamihom, kedy prejav vôle dotknutého spoluvlastníka, ktorým sa dovoláva tohto dôvodu neplatnosti, dôjde k prevodcovi a aj nadobúdateľovi prevedeného podielu.
38. V prípade účinného dovolania sa relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu, sa oprávnený spoluvlastník už nemôže úspešne domáhať, aby mu nadobúdateľ ponúkol vec na kúpu.
39. V prípade, že sa relatívna neplatnosť týka len časti právneho úkonu, je za podmienok stanovených § 41 Občianskeho zákonníka postihnutá neplatnosťou len táto časť.
40. Dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, je možné aj v žalobe.
41. Preukázanie naliehavého právneho záujmu je podmienkou úspechu v konaní.
42. Žalobkyňa sa relatívnej čiastočnej neplatnosti predmetných právnych úkonov voči účastníkom: prevodcom a aj nadobúdateľom (žalovaným v 1 až 4 rade) dovolala v žalobe, ktorá bola doručená žalovaným v 1 až 4 rade.
43. Žalobkyňa žalobu podala v rámci plynutia 3 ročnej premlčacej lehoty, ktorá začala plynúť dňom nasledujúcim po dni, ku ktorému vznikli účinky vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe predmetných kúpnych zmlúv.
44. V prejednávanej veci medzi stranami konania nebolo sporné, že žalovaní v 1 až 4 rade nie sú vo vzťahu blízkych osôb, a že žalovaní v 1 a 2 rade neponúkli žalobkyni ako oprávnenej (ďalšej podielovej spoluvlastníčke) svoj spoluvlastnícky podiel na kúpu.
45. V prejednávanej veci svojím charakterom, ide o pozitívnu určovaciu žalobu.
46. Predchádzajúca právna úprava zakotvená v Občianskom súdnom poriadku rozlišovala medzi určením (ne)existencie práva a právneho vzťahu (§ 80 písm. c/ O.s.p.). Uvedené rozlíšenie však nemalo vecný význam. Oba použité pojmy, teda „právo“ a „právny vzťah“ mali rovnaký obsah. Z uvedeného dôvodu nová právna úprava Civilného sporového poriadku určenie (ne)existencie právneho vzťahu výslovne neuvádza, pričom týmto k žiadnej materiálnej zmene nedošlo (porovnaj s. 499 Civilného sporového poriadku, Veľké komentáre autorov Števček, Ficová a kol., rok 2016).
47. Ako to už bolo uvedené, podmienkou prípustnosti žaloby na určenie, či tu právo je alebo nie je, je naliehavý právny záujem.
48. Prívlastok „naliehavý“ je potrebné chápať tak, že právny záujem má dostatočnú intenzitu.
49. Určovacia žaloba podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku je skôr preventívneho charakteru a má miesto jednak tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu, a ak zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak, a jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu, a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravy, tvoriace určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov strán.
50. Dovolanie sa relatívnej čiastočnej neplatnosti u predmetných kúpnych zmlúv (vklad vlastníckeho práva, z ktorých bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor č. V XXXX/ XX a č. V XXXX/XX), ako to už bolo uvedené, stranami sporu nebolo spochybnené.
51. Dovolaním sa relatívnej neplatnosti, právny úkon je neplatný od svojho počiatku (porovnaj Zborník rozhodnutí ZIV., s. 425 ods. 5). Relatívna neplatnosť teda nastáva ex tunc, t. j. od momentu, keď bol dotknutý právny úkon urobený, nie až od momentu uplatnenia neplatnosti.
52. Pokiaľ žalovaní v 1 až 4 rade, po doručení žaloby podanej žalobkyňou (v ktorej sa dovoláva relatívnej čiastočnej (vo vzťahu ku predmetným nehnuteľnostiam) neplatnosti právnych úkonov) vzniknutý stav (rozpor medzi skutočným stavom a zápisom v katastri nehnuteľností) chceli reparovať tak, aby došlo k vráteniu zápisu vlastníckeho práva žalovaným v 1 a 2 rade v katastri nehnuteľností, a za týmto účelom dňa 8.12.2016 uzatvorili darovaciu zmluvu, išlo o absolútne neplatný právny úkon v dôsledku porušenia zásady, že nikto nemôže previesť na iného viac práv ako sám má. Pokiaľ kúpne zmluvy (vklad vlastníckeho práva, z ktorých bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor č. V XXXX/XX a č. V XXXX/XX), v dôsledku dovolania sa relatívnej čiastočnej (vo vzťahu k predmetným nehnuteľnostiam) neplatnosti oprávnenou osobou (žalobkyňou) boli čiastočne neplatnými právnymi úkonmi od začiatku, žalovaní v 3 a 4 rade v čase uzavretia darovacej zmluvy (dňa 8.12.2016) neboli vlastníkmi spoluvlastníckych podielov na predmetných nehnuteľnostiach, a preto nemohli platne uzavrieť so žalovanými v 1 a 2 rade darovaciu zmluvu (porovnaj rozhodnutie Krajského súdu Trenčín č. k. 19Co 844/2015 zo dňa 26.1.2017).
53. Podľa výpisu z LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., ako podieloví spoluvlastníci parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX v katastri nehnuteľností sú však zapísaní žalovaná v 1 rade (v podiele 1/4) a žalovaný v 2 rade (v podiele 1/4), a ako nadobúdací titul je uvedená darovacia zmluva V XXXX/XX - v. z. 1XX/XX (darovacia zmluva zo dňa 8.12.2016).
54. Ako to už bolo uvedené, konanie o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy V XXXX/XX, uzavretej dňa 4.6.2014 medzi žalovanou v 1. rade a žalovanými v 3. a 4. rade, bolo zastavené (jej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu v 1 z parciel: CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX, CKN č. XXXXX).
55. Podľa výpisu z LV č. XXXX Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor, k. ú. D. H., ako podieloví spoluvlastníci parcely EKN č. XXXXX/X v katastri nehnuteľností sú zapísaní žalovaní v 3 a 4 rade (v podiele 2/16), a ako nadobúdací titul je uvedená kúpna zmluva V XXXX/XX - v. z. XXX/XX a kúpna zmluva V XXXX/XX - v. z. XXX/XX).
56. Súd posudzoval otázku, či teda žalobkyňa preukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení čiastočnej neplatnosti predmetných právnych úkonov.
57. V zmysle konštantnej judikatúry (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 2Cdo 28/2009) jediná situácia, kedy by žaloba na určenie neplatnosti (čiastočnej neplatnosti) mohla mať úspech je vtedy, pokiaľ by spoluvlastník, ktorého predkupné právo bolo dotknuté, nemal záujem nadobudnúť prevádzaný spoluvlastnícky podiel, a súčasne by mal za cieľ zabrániť tretej osobe vo vstupe do spoluvlastníckeho vzťahu. V takom prípade žalobca znáša dôkazné bremeno ohľadne preukázania naliehavého právneho záujmu pre určenie neplatnosti (čiastočnej neplatnosti) zmluvy (zmlúv), a tiež dôkazné bremeno preukázania naliehavého právneho záujmu, z akého dôvodu chce novému nadobúdateľovi zabrániť získať spoluvlastnícky podiel. Nemožno totiž na povinnom spoluvlastníkovi spravodlivo požadovať, aby v spoluvlastníckom vzťahu zotrval, ani nemožno vynucovať zdržanie sa prevodu spoluvlastníckeho podielu z dôvodu zasahovania do jednej zo základných zložiek vlastníctva (spoluvlastníctva), a to práva s podielom nakladať. V ostatných prípadoch, kedy zostávajúci spoluvlastník (spoluvlastníci) bude mať o podiel na veci záujem, nič nebráni tomu, aby sa domáhal na nadobúdateľovi prevodu tým, že priamo podá žalobu o nahradenie prejavu vôle, pričom otázka relatívnej neplatnosti bude v rámci súdneho konania riešená ako predbežná otázka.
58. Žalobkyňa, prostredníctvom zástupcu na pojednávaní dňa 4.8.2017 uviedla, že podanou žalobou sleduje cieľ, a to navrátenie nehnuteľností do pôvodného stavu a súčasne cieľ nadobudnúť do vlastníctva spoluvlastnícky podiel žalovaných v 1 a 2 rade na predmetných nehnuteľnostiach za ich trhovú cenu,
resp. za cenu uvedenú v kúpnych zmluvách, ku ktorým sa domáha určenia čiastočnej neplatnosti. V podstate ani nemá námietky proti tomu, že do spoluvlastníckeho vzťahu vstúpili žalovaní v 3 a 4 rade. Po uzavretí predmetných kúpnych zmlúv, jej však žalovaný v 3 rade ponúkal na predaj spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach za neprimerane vysokú kúpnu cenu 20.000,- eur. Pri podaní žaloby jej prvoradým cieľom bolo, aby mala možnosť získať spoluvlastnícke podiely žalovaných v 1 a 2 rade, za primeranú cenu.
59. Ako to už bolo uvedené, spoluvlastník veci, ktorého predkupné právo bolo porušené, má nároky jednak vyplývajúce zo všeobecných ustanovení o vecnom predkupnom práve (§ 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a taktiež zvláštne nároky, ktoré sú stanovené v § 40a v spojení s § 140 Občianskeho zákonníka. Tieto nároky sa pritom vzájomne vylučujú.
60. Žalobkyňa, s poukazom na vyjadrenie jej zástupcu na pojednávaní dňa 4.8.2017, v skutočnosti má záujem do svojho vlastníctva nadobudnúť predmetné prevádzané spoluvlastnícke podiely a to za rovnakých podmienok, ako ich nadobudli žalovaní v 3 a 4 rade od žalovaných v 1 a 2 rade. Čiastočným dôkazom toho je i podanie: odpoveď na záujem o odkúpenie pozemkov zo dňa 23.3.2017.
61. S poukazom na uvedené skutočnosti, žalobkyňa pri uplatnení svojich práv, nezvolila vhodný právny prostriedok. Nič jej totiž nebránilo, aby sa proti nadobúdateľom (žalovaným v 3 a 4 rade) domáhala prevodu predmetných spoluvlastníckych podielov (za rovnakých podmienok ako ich nadobudli) tým, že priamo podá žalobu o nahradenie prejavu vôle (žaloba má základ v § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka v spojení s § 229 Civilného sporového poriadku, a nie v § 40a Občianskeho zákonníka), pričom otázka relatívnej čiastočnej neplatnosti by v rámci súdneho konania bola riešená ako predbežná. Na základe výzvy oprávneného (žalobkyne) by vznikla nadobúdateľom (žalovaným v 3 a 4 rade) právna povinnosť ponúknuť jej predmetné spoluvlastnícke podiely ku kúpe za podmienok, za ktorých im vec (t. j. predmetné podiely s prislúchajúcou kúpnou cenou, ktorá sa na ne z celkovej ceny 1.075,18 eur a 114,- eur vzťahuje) bola pôvodne ponúknutá žalovanými v 1 a 2 rade (§ 605, § 606 Občianskeho zákonníka). Ak by žalovaní v 3 a 4 rade ako nadobúdatelia túto povinnosť nesplnili, mohla sa žalobkyňa ako oprávnená domáhať na súde, aby ich prejav vôle v tomto smere bol nahradený súdnym rozhodnutím, vydaným podľa § 229 Civilného sporového poriadku. Predpokladom postupu podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka a § 229 Civilného sporového poriadku pritom nie je, aby sa oprávnená osoba najprv dovolala relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu vo vzťahu ku všetkým účastníkom zmluvy.
62. S poukazom na uvedené skutočnosti, žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na žalobe o určenie čiastočnej neplatnosti predmetných kúpnych zmlúv (č. D.), preto súd žalobu zamietol. Určovacia žaloba by bola na mieste vtedy, ak by ako opomenutý spoluvlastník nemala záujem nadobudnúť do vlastníctva prevedené spoluvlastnícke podiely a súčasne by chcela zabrániť tretej osobe vstúpiť do spoluvlastníckeho vzťahu (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 2Cdo XX/ XXXX). Žalobkyňa pritom prostredníctvom zástupcu uviedla, že v podstate ani nemá námietky voči vstupu žalovaných v 3 a 4 rade do spoluvlastníckeho vzťahu.
63. Napriek vyššie uvedenému právnemu názoru (nepreukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení), súd poukazuje na to, že dôvody neplatnosti, resp. dovolanie sa neplatnosti sa môže vzťahovať len na časť právneho úkonu. Otázku možnosti, či nemožnosti oddelenia časti právneho úkonu pritom treba posudzovať z hľadiska povahy a obsahu celého právneho úkonu, a nielen z hľadiska oddeľovanej časti. Nie je pritom podstatné, či je deliteľný predmet, ktorého sa právny úkon týka, ale či od obsahu právneho úkonu je možné oddeliť len časť. Zmluvu treba, pokiaľ ide o jej zákonom určené pojmové znaky, chápať ako nedeliteľný celok.
64. Obsahom právneho úkonu, a to kúpnej zmluvy zo dňa 4.6.2014 (V XXXX/XX) bola dohoda o prevode vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu nielen z parcely EKN č. XXXXX/X (vo vzťahu, ku ktorej sa žalobkyňa dovolala relatívnej neplatnosti), ale aj z parciel EKN č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX/X, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX (vo vzťahu, ku ktorým sa žalobkyňa nedovolala relatívnej neplatnosti, nie je ich podielovou spoluvlastníčkou). Obsahom právneho úkonu, a to kúpnej zmluvy zo dňa 26.5.2014 (V XXXX/XX) bola dohoda o prevode vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu nielen z parcely EKN č. XXXXX/X, z parciel: CKN č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX (vo vzťahu, ku ktorým sa žalobkyňa dovolala relatívnej neplatnosti), ale aj z parciel: EKN č. XXXXX, č. XXXXX,
č. XXXXX (vo vzťahu, ku ktorým sa žalobkyňa nedovolala relatívnej neplatnosti, nie je ich podielovou spoluvlastníčkou). Tieto právne úkony nie je možné deliť na jednotlivé časti (každá z predmetných kúpnych zmlúv tvorí jeden celok), a to ani v tom prípade, že porušenie predkupného práva sa týka len u niektorých nehnuteľností (u prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu). Obsah uvedených kúpnych zmlúv je jednotný a nedeliteľný. V prípade, ak by u požadovaného určenia (čiastočnej neplatnosti) žalobkyňa aj preukázala naliehavý právny záujem, tak určením, že predmetné kúpne zmluvy sú neplatné sčasti (prevod spoluvlastníckeho podielu z parcely: EKN č. XXXXX/X (kúpna zmluva zo dňa 4.6.2014, vklad vlastníckeho práva povolený pod V XXXX/XX), a prevod spoluvlastníckeho podielu z parcely: EKN č. XXXXX/X, a z parciel: X. č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXX (kúpna zmluva zo dňa 26.5.2014, vklad vlastníckeho práva povolený pod V XXXX/XX), by sa zmenil celý obsah kúpnych zmlúv, a vytvoril by sa tak ich účastníkmi nezamýšľaný právny stav. Účastníci zmlúv sa dohodli na kúpnych cenách: 1.075,18 eur (kúpna zmluva zo dňa 4.6.2014, vklad vlastníckeho práva povolený pod V XXXX/XX) a 114,- eur (kúpna zmluva zo dňa 26.5.2014, vklad vlastníckeho práva povolený pod V XXXX/XX). Kúpna cena je jednou z podstatných náležitostí kúpnej zmluvy a v prípade oboch vyššie uvedených kúpnych zmlúv, nie je možné vzhľadom na ich obsah (nie je špecifikovaná kúpna cena za spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach, vo vzťahu ku ktorým sa žalobkyňa nedovolala relatívnej neplatnosti) oddeľovať kúpnu cenu za spoluvlastnícke podiely z parcely: EKN č. XXXXX/X a z parciel: X. č. XXXXX, č. XXXXX a č. XXXXX od kúpnej ceny ostatných spoluvlastníckych podielov z parciel, u ktorých žalobkyňa nie je podielovou spoluvlastníčkou. S poukazom na uvedené skutočnosti, by súd nemohol rozhodnúť len o čiastočnej neplatnosti predmetných kúpnych zmlúv, pričom žalobný petit bez návrhu by nemohol prekročiť a priznať viac, než čo je predmetom konania.
65. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
66. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
67. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
68. Žalovaní v 1 až 4 rade v časti, kde žalobkyňa predmetom konania urobila nárok o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnych zmlúv zo dňa 4.6.2014 (V XXXX/X.4) a zo dňa 26.5.2014 (V XXXX/XX) boli úspešní (súd žalobu zamietol), a u časti nároku o určenie čiastočnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 4.6.2014 (V XXXX/XXX6) žalobkyňa zavinila zastavenie konania (nárok si uplatnila aj v konaní č. 14C 89/2016 a preto v konaní č. 7C 125/2016 v tejto časti žalobu zobrala späť). Preto súd priznal žalovaným v 1 až 4 rade proti žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
69. Po právoplatnosti rozhodnutia osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne, v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.