Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-57-2017.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/57/2017
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobcu: Y.. T. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, Y., právne zastúpeného. JUDr. Jiří Choutka, advokát, so sídlom Štúrovo námestie 121, Trenčín, proti žalovaným: 1/ Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX a 2/ Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom R.. Z. XXX/X, Y., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní odovzdať žalobcovi kľúče od rodinného domu súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. Y. a od vstupnej bránky na pozemok parcela č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. Y. do 5 dní od doručenia tohto uznesenia.
II. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní umožniť žalobcovi neobmedzený vstup do rodinného domu súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. Y. pri súčasnom zachovaní práva žalovaných na súkromie.
III. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní strpieť nevyhnutné opravy a rekonštrukčné práce na rodinnom dome súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX pre k. ú. Y..
IV. Neodkladné opatrenie bude trvať 120 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia a ak bude podaná žaloba vo veci určenia existencie nájomného vzťahu medzi stranami sporu alebo žaloba o vypratanie nehnuteľnosti, bude neodkladné opatrenie trvať do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Dňa 31.07.2017 bol súdu doručený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovaným 1/ a 2/ uložil povinnosť odovzdať kľúče od rodinného domu súp. č XXX a od vstupnej bránky na pozemok parcela č. XXXX, umožniť žalobcovi neobmedzený vstup do rodinného domu súp. č. XXX a na pozemok parcela č. XXXX. Zároveň žiadal, aby súd žalovaným 1/ a 2/ uložil povinnosť strpieť opravy a rekonštrukčné práce na rodinnom dome sú. č. XXX. V dôvodoch návrhu žalobca uviedol, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností: pozemkov V. Z. parcely č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria a stavby - domu súpisné číslo XXX, postavenom na pozemku V. Z. parcele č. XXXX, zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. Y., obec Y., okres Y., evidovaných Okresným úradom Y., katastrálnym odborom, keď uvedené nehnuteľnosti nadobudol na základe dobrovoľnej dražby uskutočnenej dňa 03.03.2017, osvedčenej Notárskou zápisnicou W. XXX/XXXX, W. XXXX/XXXX, W. XXXX/XXXX. Prechádzajúcim vlastníkom bola R. J., W.. XX.XX.XXXX, dcéra žalovaného 1/ a sestra žalovaného 2/. Dňa 17.03.2017 sa za prítomnosti zástupcu dražobnej spoločnosti a bez prítomnosti pôvodného vlastníka uskutočnilo neúspešné odovzdanie predmetnej nehnuteľnosti a táto nebola do dnešnej doby odovzdané, pretože žalovaní 1/ a 2/ tieto nehnuteľnosti užívajú a bránia žalobcovi do nej vstúpiť. Žalobca písomne - listom vyzval žalovaných 1/ a 2/ na vypratanie nehnuteľnosti, no bezvýsledne. Súčasne uskutočnil niekoľko pokusov o mimosúdne riešenie tejto záležitosti ponukou na náhradné bývanie pre žalovaných, čo odmietli a žalovaný 1/ pohrozil,
že ak bude musieť nehnuteľnosť opustiť, začne ju poškodzovať. Pri svojom konaní sa žalovaní 1/ a 2/ odvolávajú na nájomnú zmluvu uzatvorenú dňa 28.12.2012, o existencii ktorej sa žalobca dozvedel až po jej predložení žalovanými listom zo dňa 19.04.2017. Pôvodný vlastník a ani žalovaní napriek vedomosti o dobrovoľnej dražbe a výzve dražobnej spoločnosti si nesplnili povinnosť uloženú § 13a ods. 1 zákona č. 527/2002 Z.z. a neoznámili pred uskutočnením dobrovoľnej dražby existenciu nájomnej zmluvy. Skutočnosť neuviedli ani v deň neúspešného odovzdania predmetnej nehnuteľnosti, ale až listom zo dňa 19.04.2017. Vychádzajúc z obsahu nájomnej zmluvy, ide o bezodplatný nájom na dobu neurčitú, s povinnosťou prenajímateľa pri skončení nájmu zabezpečiť nájomcom primeranú bytovú náhradu. Žalobca považuje uvedenú nájomnú zmluvu za účelovú, vyfabulovanú a v zmysle Občianskeho zákonníka za neplatnú, pretože nájom bytu predstavuje odplatný právny vzťah a určenie výšky nájomného je súčasne jej podstatnou náležitosťou. Žalobca ďalej uviedol, že nadobudol vlastníctvo predmetnej nehnuteľnosti v úmysle zabezpečiť pre seba a budúcu rodinu samostatné bývanie. Žalovaní už dlhodobejšie neplatili zálohové platby za dodávku plynu. Došlo k odpojeniu dodávok plynu a vykurovanie rodinného domu je zabezpečované prostredníctvom jednotlivých elektrických radiátorov, čím je vysoko pravdepodobné, že nepoužívaním vykurovacej sústavy dochádza k jej znehodnocovaniu v dôsledku vnútornej korózie potrubia a radiátorov. Je taktiež pravdepodobné, že vzhľadom na zmenu vlastníka nehnuteľnosti sa žalovaní prestali o nehnuteľnosť starať a prestali ju udržiavať, a to i s poukazom na vyhrážku žalovaného 1/, že ak bude musieť nehnuteľnosť opustiť, začne ju poškodzovať. Vychádzajúc zo zásad ochrany vlastníckeho práva a aktuálnej potreby žalobcu prevziať predmetnú nehnuteľnosť, zabezpečiť jej ochranu a vykonať prípadné opravy a rekonštrukčné práce na rodinnom dome, čomu je zo strany žalovaných fakticky bránené, sú podľa žalobcu splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia ešte pred začatím konania vo veci ochrany vlastníckeho práva žalobcu za účelom bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
7. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po ukončení konania. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie môže v odôvodnených prípadoch konečným rozhodnutím, ale jeho hlavnou funkciou je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou vydania neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.
8. Po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s ním súdu predložených listín súd dospel k záveru, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP bol podaný dôvodne. S poukazom na doteraz zistený skutkový stav je potrebné a nevyhnutné dočasne upraviť práva a povinnosti žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam
nachádzajúcich sa v k.ú. Y. zapísané na LV č. XXXX, pretože medzi žalobcom a žalovanými nastali nezhody pri užívaní nehnuteľnosti a odovzdaní nehnuteľnosti žalobcovi po zmene vlastníka k predmetným nehnuteľnostiam. V danom prípade žalobca osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá mu hrozí v prípade jednak znemožnenia prístupu k rodinnému domu a priľahlému pozemku a tiež v prípade nezabezpečenie opráv a rekonštrukčných prác. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť uplatneného práva žalobcu a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Existencia právneho pomeru medzi sporovými stranami alebo nároku, prípadne ich osvedčenie samotné, ešte netvoria zákonný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Toto ohrozenie musí byť konkrétne a musí byť oprávnenou stranou aspoň osvedčené. Nariadeným neodkladným opatrením sa vo vzťahu k sporovým stranám nevytvára nenávratný právny stav, ani sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi nimi. Nevyhnutnosť potreby úpravy výkonu užívacieho práva žalobcu k predmetnej nehnuteľnosti je nutný s poukazom na možnosť vzniku nenávratnej škody neumožnením žalobcovi užívať nehnuteľnosť a s nehnuteľnosťou nakladať z titulu nadobudnutého vlastníckeho práva. Nariadeným neodkladným opatrením sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do práv a oprávnených záujmov žalovaných, pretože ide o neodkladné opatrenie, ktoré má len dočasný charakter a zanikne pri výskyte okolností uvedených v ustanovení § 333 a nasl. CSP, a to najneskôr rozhodnutím vo veci samej.
9. Súd súčasne v zmysle § 330 ods. 1 CSP rozhodol o dobe platnosti neodkladného opatrenia a odporúča obom stranám v uvedenej lehote dospieť mimosúdne k dohode o užívaní nehnuteľnosti a ak nedôjde k dohode, aby bola podaná žaloba na určenie existencie nájomného vzťahu žalovaných k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. Y. alebo žaloba o vypratanie nehnuteľnosti. Do budúcnosti nie je udržateľný stav, ak sa strany nedohodnú, aby na základe neodkladného opatrenia, už len pri vstupe do nehnuteľnosti vznikali konflikty a došlo k nenávratným škodám na rodinnom dome, ak rodinný dom nebude riadne užívaný, vykonávané nevyhnutné opravy a rekonštrukčné práce podľa nutnosti a nebude vyriešené právo žalovaných užívať predmetné nehnuteľnosti. Ak sa strany nedohodnú alebo nebude podaná žaloba v súdom určenej lehote 120 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, neodkladné opatrenie v zmysle § 333 CSP zanikne po uplynutí súdom určenej lehoty. (danú lehotu súd považoval za primeranú a postačujúcu na mimosúdne rokovania, resp. vypracovanie žalobného návrhu) Podľa 332 ods. 1 CSP je nariadené neodkladné opatrenie vykonateľné doručením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.