Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11Csp/103/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpeného Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, XXX XX O., o zaplatenie 2.953,73 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 2.111,27 €, úrok 1.791,61 €, úrok z omeškania 265,46 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.935,73 € od 10.07.2021 do 18.08.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.855,73 € od 19.08.2021 do 17.09.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.745,73 € od 18.09.2021 do 29.10.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.635,73 € od 30.10.2021 do 10.11.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.570,93 € od 11.11.2021 do 08.12.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.503,25 € od 09.12.2021 do 20.12.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.423,25 € od 21.12.2021 do 11.01.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.349,74 € od 12.01.2022 do 09.02.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.276,23 € od 10.02.2022 do 09.03.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.202,72 € od 10.03.2022 do 11.04.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.155,99 € od 12.04.2022 do 11.05.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.111,27 € od 12.05.2022 do zaplatenia, poplatky 3,35 €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie v časti o zaplatenie 824,46 € z a s t a v u j e .

III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

IV. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanej s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 25.08.2021 prostredníctvom upomínacieho konania domáhal, aby su´d zaviazal zˇalovanú a S. O., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XX/XX, XXX XX Č., zaplatitˇ mu sumu 2.953,73 € s pri´slusˇenstvom a nahraditˇ mu trovy konania.

2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe dnˇa 22.02.2018 uzatvoril so zˇalovanou ako dlžníkom a S. O., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XX/XX, XXX XX Č., ako spoludlžníkom, zmluvu o spotrebiteľskom u´vere č. XXXXXXXXXX (dˇalej len ,,zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo vy´sˇke 4.000,- €. Zˇalovaná sa so spoludlžníčkou zaviazali vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Vzhľadom na to, zˇe zˇalovaná a jej spoludžníčka neplnili povinnostˇ spla´catˇ poskytnuty´ u´ver riadne a vcˇas, žalobca upozornil žalovanú na možnosť

vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru a následne dňa 07.01.2020 vyhlásil úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaná, resp. spoludlžníčka žalovanej uhradili žalobcovi spolu sumu 821,- €. V súlade so zmluvnými dokumentami vznikla žalovanej a jej spoludlžníčke povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver aj úroky, pričom dojednaná úroková sadzba bola vo výške 12,50 %. Žalovaná by v prípade riadneho plnenia povinností zaplatila úrok z istiny v súhrnnej výške 2.319,53 €. Z platieb žalovanej žalobca na zmluvný úrok započítal sumu 527,91 €. Na základe uvedeného žalobca žiadal zaviazať žalovanú zaplatiť mu istinu 2.935,73 €, úrok z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti vo výške 4,85 €, úrok z omeškania od predčasnej splatnosti úveru do zaplatenia poslednej splátky vo výške 260,61 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.935,73 € od 10.07.2021 do zaplatenia a poplatky vo výške 18,- €.

3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností v žalobe ako dôkazy označil a priložil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.02.2018, amortizačnú tabuľku, aktuálny stav úveru k 31.07.2021, Upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11.12.2019 spolu s elektronickým podacím hárkom, Výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07.01.2020 spolu s elektronickým podacím hárkom a doručenkou, Predžalobnú výzvu zo dňa 02.08.2021 spolu s elektronickým podacím hárkom.

4. Upomi´naci´ su´d vydal vo veci platobný´ rozkaz sp. zn. zo dnˇa 24.09.2021 v zmysle zˇalobne´ho návrhu žalobcu. Uvedený platobný rozkaz vo vzťahu k spoludlžníčke žalovanej, S. O., J.. XX.XX.XXXX, G. H.Á. XX/XX, XXX XX Č., nadobudol právoplatnosť, pričom však žalovanej sa tento doručiť nepodarilo. Následne žalobca navrhol pokračovať v konaní voči žalovanej na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (ďalej len „“).

5. Na´sledne upomi´naci´ su´d postu´pil vec na tunajsˇi´ su´d dnˇa 22.02.2022.

6. Pri šetrení pobytu žalovanej bolo zistené, že na adrese trvalého pobytu žalovanej sa táto nezdržiava, pričom údajne sa zdržiava v J. N. V., bez zistenia bližšieho miesta jej pobytu. Z uvedeného dôvodu súd v súlade s ust. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovom sídle tunajšieho súdu, a to od 16.03.2022 do 19.04.2022, na ktoré žalovaná nereagovala.

7. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 26.05.2022, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná. Vychádzajúc z súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti sporových strán.

8. Podaním doručeným súdu dňa 18.05.2022 žalobca vzal žalobu čiastočne späť v rozsahu 824,46 € z dôvodu úhrad zo strany spoludlžníka žalovanej.

9. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav :

10. Žalobca uzatvoril dnˇa 23.02.2018 so zˇalovanou ako dlžníkom a S. O., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XX, XXX XX Č., Zmluvu o spotrebiteľskom u´vere „dobrápôžička“ cˇ. XXXXXXXXXX (dˇalej len ,,zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo vy´sˇke 4.000,- €. Zˇalovaná sa ho zaviazala splatitˇ v 96 mesacˇny´ch spla´tkach s výškou splátky 71,44 €, ktorá pozostáva z mesačnej anuitnej splátky vo výške 64,72 € a mesačných nákladov spojených s poistením schopnosti splácať úver vo výške 5,60 €. Celkova´ cˇiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť predstavuje 6.937,12 €. RPMN dohodnuté v zmluve bolo vo vy´sˇke 16,90 %, priemerná hodnota RPMN 8,75 %, odplata za poskytnutie úveru 16,18 %, výška úrokovej sadzby 12,50 %. Splatnosť jednotlivých splátok úveru k 10. dnˇu v mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná dňa 10.03.2018 a termín konečnej splatnosti úveru dňa 10.02.2026. V čl. 5 - Poplatky súvisiace s poskytnutým úverom, bode 5.1 zmluvy bolo dohodnuté, že v prípade omeškania so splácaním je banka oprávnená uplatniť si úhradu skutočných nákladov spojených s vymáhaním úveru. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. Žalovaná si svoje povinnosti splácať úver riadne a včas nesplnila, preto žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný k 07.01.2020. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu Predžalobnou výzvou zo dňa 02.08.2021 vyzval žalovaného na zaplatenie predmetnej pohľadávky. V tomto konaní sa žalobca domáhal sumy

nesplatenej istiny úveru, t.j. 2.935,73 €, zmluvného úroku z istiny úveru, t.j. 1.791,61 €, zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, t.j. 4,85 €, zákonného úroku z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným, t.j. 260,61 €, zákonného úroku z omeškania zo sumy 2.935,73 € od 10.07.2021 do zaplatenia a poplatkov vo výške 18,- €. Z dôvodu prijatých úhrad po podaní žaloby spolu vo výške 824,46 €, ktoré žalobca započítal na istinu úveru, vzal žalobca žalobu späť v časti prijatých úhrad. Z uvedeného dôvodu sa následne žalobca domáha zaplatenia istiny už len vo výške 2.111,27 € a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny v čase od vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru do následnej čiastočnej úhrady a následne od každej jednotlivej čiastočnej úhrady dlžnej sumy po ďalšiu čiastočnú úhradu, a napokon od poslednej čiastočnej úhrady dlžnej sumy až do zaplatenia.

11. Z predloženého Upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11.12.2019 súd zistil, že žalovaná bola v omeškaní viac ako 3 mesiace s plnením splátok úveru, preto žalobca vyzval žalovanú v súlade s na úhradu splatnej časti úveru a zároveň ju upozornil ma možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru.

12. Z Výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07.01.2020 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanej, že vyhlasuje predčasnú splatnosť celého úveru s účinnosťou k 07.01.2020, pričom záväzok žalovanej zo zmluvy o úvere predstavoval sumu vo výške 4.137,99 €, a to istina 3.756,73 €, úroky 363,26 € a poplatky 18,- €.

13. Z výpisu z úverového účtu (označeného ako aktuálny stav úveru k 31.07.2021) vyplýva, že žalovaná dňa 22.02.2018 vyčerpala úveru vo výške 4.000 €. Do podania žaloby plnila žalovaná od 26.02.2018 do 09.07.2021, pričom z plnení poskytnutých žalovanou žalobca na istinu úveru započítal sumu 1.064,27 € (do mimoriadnej splatnosti úveru sumu 243,27 € + od mimoriadnej splatnosti úveru do 09.07.2021 sumu 821,- €) a na zmluvné úroky započítal sumu vo výške 527,91 € (od poskytnutia úveru do mimoriadnej splatnosti úveru).

14. Z amortizačnej tabuľky súd zistil, že v prípade riadneho plnenia povinností v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere by bola žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi zmluvné úroky z istiny v súhrnnej výške 2.319,52 €.

15. Z predložených elektronických podacích hárkov súd zistil, že náklady žalobcu na poštovné za odoslanie upozornenia zo dňa 11.12.2019 predstavujú výšku 1,50 € (č. l. 20) a za odoslanie výzvy zo dňa 07.01.2020 predstavujú výšku 1,85 € (č. l. 29).

16. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a podľa o spotrebiteľských úveroch a o iny´ch u´veroch a po^zˇicˇka ´ch pre spotrebitelˇov a o zmene a doplneni´ niektory´ch za´konov v zneni´ neskorších predpisov (dˇalej len „za´kon o spotrebitelˇsky´ch u´veroch“).

17. Podlˇa ust. azˇ 4 spotrebitelˇskou zmluvou je kazˇda´ zmluva bez ohlˇadu na pra´vnu formu, ktoru´ uzatva´ra doda´vatelˇ so spotrebitelˇom. Ustanovenia o spotrebitelˇsky ´ch zmluva´ch, ako aj vsˇetky ine´ ustanovenia upravuju´ce pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, pouzˇiju´ sa vzˇdy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktora´ je spotrebitelˇom. Odlisˇne´ zmluvne´ dojednania alebo dohody, ktory´ch obsahom alebo u´cˇelom je obcha´dzanie tohto ustanovenia, su´ neplatne´. Na vsˇetky pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, sa vzˇdy prednostne pouzˇiju´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka, aj kedˇ by sa inak mali pouzˇitˇ normy obchodne´ho pra´va. Doda´vatelˇ je osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy kona ´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti. Spotrebitelˇ je fyzicka´ osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy nekona´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej cˇinnosti alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti.

18. Podlˇa ust. § 1 ods. 2 za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch spotrebitelˇsky´m u´verom na u´cˇely tohto za´kona je docˇasne´ poskytnutie penˇazˇny´ch prostriedkov na za´klade zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere vo forme po^zˇicˇky, u´veru, odlozˇenej platby alebo obdobnej financˇnej pomoci poskytnutej

veritelˇom spotrebitelˇovi. Spotrebitelˇsky´ u´ver podlˇa tohto za´kona nemozˇno poskytnu´tˇ financˇny ´mi prostriedkami v hotovosti.

19. Podlˇa ust. § 2 pi´sm. a/ a pi´sm. b/ za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch spotrebitelˇom je fyzicka ´ osoba, ktora´ nekona´ v ra´mci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veritelˇom fyzicka´ osoba alebo pra´vnicka´ osoba, ktora´ ponu´ka alebo poskytuje spotrebitelˇsky´ u´ver v ra´mci svojej podnikatelˇskej cˇinnosti.

20. Podlˇa ust. § 2 pi´sm. d/ za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch sa rozumie zmluvou o spotrebitelˇskom u´vere zmluva, ktorou sa veritelˇ zava¨zuje poskytnu´tˇ spotrebitelˇovi spotrebitelˇsky´ u´ver a spotrebitelˇ sa zava¨zuje poskytnute´ penˇazˇne´ prostriedky vra´titˇ a zaplatitˇ celkove´ na´klady spotrebitelˇa spojene´ so spotrebitelˇsky´m u´verom.

21. Podlˇa ust. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľa uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

22. Podlˇa ust. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

23. Podlˇa ust. § 517 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka dlzˇni´k, ktory´ svoj dlh riadne a vcˇas nesplni ´, je v omesˇkani´. Ak ho nesplni´ ani v dodatocˇnej primeranej lehote poskytnutej mu veritelˇom, ma´ veritelˇ pra´vo od zmluvy odstu´pitˇ; ak ide o delitelˇne´ plnenie, mo^zˇe sa odstu´penie veritelˇa za ty ´chto podmienok ty´katˇ aj len jednotlivy´ch plneni´. Ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za ´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis ( ).

24. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Z predlozˇeny´ch listinny´ch do^kazov mal su´d preuka´zane´, zˇe zˇalobca si uplatnˇoval vocˇi zˇalovanej na´roky vzniknute´ z uzavretej Zmluvy o spotrebiteľskom u´vere cˇ. XXXXXXXXXX zo dnˇa 23.02.2018 (dˇalej len „zmluva o spotrebiteľskom úvere“). Podlˇa vy´pisu z obchodne´ho registra žalobca mal v čase uzatvárania predmetnej zmluvy v predmete cˇinnosti okrem ine´ho aj poskytovanie u´verov. Je teda doda´vatelˇom a veritelˇom podlˇa za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch v zneni´ platnom ku dnˇu uzavretia zmluvy, ako aj v zmysle za´kona o ochrane spotrebitelˇa, nakolˇko tu´to cˇinnostˇ vykona ´va v ra´mci svojho podnikania. Zˇalovaná zmluvu uzatva´rala ako spotrebitelˇ, kedˇzˇe sa jedna´ o fyzicku´ osobu, ktora´ pri uzatva´rani´ predmetnej zmluvy nekonala v ra´mci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Ak ide potom o vztˇah doda´vatelˇa a spotrebitelˇa, ide o vztˇah spotrebitelˇsky ´, ktory´ sa riadi ustanoveniami Obcˇianskeho zákonníka a za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch. Z predlozˇenej zmluvy je evidentne´, zˇe ide o tzv. typovu´ zmluvu a dohodu, teda zmluvu a dohodu, vra ´tane jej zmluvny´ch podmienok, ktore´ su´ vopred pripravene´. Su´ pripravene´ zˇalobcom bez u´cˇasti druhej strany, teda spotrebitelˇa, pre vopred neurcˇeny´ sˇiroky´ okruh spotrebitelˇov, pricˇom spotrebitelˇ nema´ pra´vo za´sadny´m spo^sobom do nej zasahovatˇ a pri´padne menitˇ jej podmienky, okrem vy ´sˇky u´veru, pri´padne vy´sˇky spla´tok a doby splatnosti. Ide o formula´rový typ zmluvy s vopred pripraveny´mi podmienkami, v ktorej sa len vypl´nˇaju´ potrebne´ u´daje. Pri za´konnom posudzovani´ konkre´tneho pri´padu su´d dospel k za´veru, zˇe za´va¨zkovy´ vztˇah, ktory´ vznikol medzi zˇalobcom a zˇalovanou na za´klade zmluvy uzavretej dnˇa 23.02.2018 je vztˇahom obcˇianskopra´vnym a na predmetnu´ zmluvu sa hlˇadi´ ako na typovu´ spotrebitelˇsku´ zmluvu podlˇa Obcˇianskeho zákonníka a za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch.

26. Po vykonanom dokazovani´ mal su´d za preuka´zane´, zˇe zmluva obsahuje vsˇetky obligato´rne na ´lezˇitosti pozˇadovane´ za´konom, zmluva bola uzavreta´ platne, bez zistených zjavných neprijateľných

podmienok, odplata je v su´lade so za´konom a dobry´mi mravmi, u´ver bol mimoriadne zosplatneny´ v su´lade so za´konom a tiež na´rok zˇalobcu vyply´vaju´ci zo spotrebitelˇskej zmluvy nie je premlcˇany ´. Z dokazovania vyplynulo, že zˇalobca poskytol zˇalovanej u´ver v celkovej sume istiny 4.000,- € na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 23.02.2018. Súd mal za preukázané, že žalovaná, resp. jej spoludlžníčka do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru uhradili na istinu úveru sumu vo výške 243,27 €, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru do podania žaloby realizovali úhrady spolu vo výške 821,- € a po podaní žaloby spolu vo výške 824,46 €. Žalovaná v konaní ostala pasívna, uplatnený nárok akokoľvek nerozporovala. Nárok žalobcu na zaplatenie istiny vo výške 2.111,27 € (4.000,- € - 243,27 €

- 821 € - 824,46 €) tak považoval súd za dôvodný a tento v celom rozsahu žalobcovi priznal.

27. Vo vzťahu k žalobcom uplatňovanému zmluvnému úroku, súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že žalobca si z titulu zmluvného úroku uplatňuje rozdiel medzi sumou, ktorú by žalovaná zaplatila na úrokoch v prípade riadneho splácania úveru a sumou započítanou na úroky z platieb vykonaných žalovanou do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, t.j. 1.791,61 € (2.319,52 € - 527,91 €). Na tomto mieste súd poukazuje na závery rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (napr. uznesenie NS SR sp. zn. z 18.06.2020), podľa ktorej v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. S poukazom na uvedené, súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie zmluvných úrokov vo výške 1.791,61 € za dôvodný, a preto ho žalobcovi priznal.

28. Vo vzťahu k časti uplatňovaného nároku titulom poplatkov vo výške 18,- €, tieto žalobca bližšie špecifikoval, preto ich súd posúdil ako náklady, ktoré vznikli v spojení s vymáhaním pohľadávky a porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného v zmysle ust. čl. 5, bod 5.1 zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca má v prípade omeškania žalovanej so splácaním poskytnutého úveru nárok na úhradu iba skutočných nákladov spojených s vymáhaním úveru. Takéto dojednanie obsahuje zmluva o spotrebiteľskom úvere (čl. 5.1). Súd však nezistil nárok žalobcu na poplatky vo výške 18,- €. Žaloba v súvislosti s týmito poplatkami nepredložil akýkoľvek dôkaz odôvodňujúci nárok na ich zaplatenie v uplatňovanej výške. Žalobca preukázal len vynaloženie nákladov na poštovné v celkovej výške 3,35 €, a to za odoslanie upozornenia zo dňa 11.12.2019 vo výške 1,50 € (elektronický podací hárok č. D.) a za odoslanie výzvy zo dňa 07.01.2020 vo výške 1,85 € (elektronický podací hárok č. D.). Súd teda priznal žalobcovi iba sumu 3,35 € za preukázané skutočne vynaložené náklady, ktoré súd posúdil ako príslušenstvo pohľadávky podľa a v prevyšujúcej časti (14,65 € ako sumu prevyšujúcu priznané náklady za upomienku a výzvu) žalobu ako nedôvodnú zamietol.

29. Žalovaná sa s plneni´m svojho penˇazˇne´ho za´va¨zku dostala do omesˇkania, preto ju su´d zaviazal zaplatitˇ aj u´rok z omesˇkania, ktory´ bol vycˇi´sleny´ v su´lade s pri´slusˇny´mi ustanoveniami Obcˇianskeho za´konni´ka v spojeni´ s nariadeni´m, a to vo vy´sˇke 5% rocˇne. Žalobca sa domáhal zaplatenia kapitalizovaných úrokov z omeškania od momentu poskytnutia úveru do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, t.j. 4,85 €, a od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady pred podaním žaloby (09.07.2021), t.j. 260,61 €. Zároveň sa žalobca domáhal zákonného úroku z omeškania z nezaplatenej istiny od momentu jednotlivej čiastočnej úhrady do momentu ďalšej čiastočnej úhrady zo strany žalovanej, až následne od vykonania poslednej čiastočnej úhrady žalovanej istiny do zaplatenia. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil omeškanie žalovanej so splácaním úveru tak, ako to tvrdil a požadoval priznať žalobca, a preto v celom rozsahu priznal žalobcovi jednak kapitalizované úroky z omeškania, spolu vo výške 265,46, ako aj úroky z omeškania reflektujúce jednotlivé čiastkové úhrady žalovanej istiny nasledovne: dňa 18.08.2021 úhrada 80,- €, dňa 17.09.2021 úhrada 110,- €, dňa 29.10.2021 úhrada 110,- €, dňa 10.11.2021 úhrada 64,80 €, dňa 08.12.2021 úhrada 67,68 €, dňa 20.12.2021 úhrada 80,- €, dňa 11.01.2022 úhrada 73,51 €, dňa 09.02.2022 úhrada 73,51 €, dňa 09.03.2022 úhrada 73,51 €, dňa 11.04.2022 úhrada 46,73 €, a dňa 11.05.2022 úhrada 44,72 €. Od poslednej úhrady súd priznal úrok z omeškania až do zaplatenia, t.j. zo sumy 2.111,27 € od 12.05.2022 do zaplatenia.

30. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

31. Vzhľadom na skutočnosť, že po doručení žaloby žalovanej vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť, a to v časti vo výške 824,46 €, súd v zmysle konanie v tejto časti zastavil.

32. Na za´klade uvedeny´ch skutocˇnosti´ a citovany´ch za´konny´ch ustanoveni´ su´d zˇalobe zˇalobcu vyhovel v rozsahu uplatnenej istiny zníženej o čiastočné úhrady po podaní žaloby, zmluvného úroku, kapitalizovaných úrokov z omeškania, úrokov z omeškania a preukázaných nákladov na vymáhanie pohľadávky, zastavil konanie v rozsahu čiastočného späťvzatia žaloby a vo zvyšku uplatnených poplatkov (14,65 €) žalobu zamietol.

33. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

35. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Zastavenie konania v časti 824,46 € bolo spôsobené čiastočnými späťvzatiami žalobcu, ale zavinenými úhradami časti žalovanej pohľadávky zo strany žalovanej po podaní žaloby. Súd teda zavinenie na zastavení konania v predmetnej časti pričítal žalovanej a vychádzal z toho, že žalobca bol v konaní procesne úspešný v plnom rozsahu. Na nepatrný neúspech žalobcu v časti uplatnených poplatkov súd neprihliadal, pričom vychádzal pritom z toho, že pre pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu uplatnenej istiny. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).